|
Anh Đừng Có Quyến Rũ Tôi
|
|
Chương 14. Cậu sẽ bị vét nhẵn túi
“Tôi…” Hunt đột nhiên phát hiện lúc này mình không nói nên lời.
Sao Winston lại ở đây?
Hắn đang mặc một chiếc áo len trắng, bên dưới là quần bò, thoạt trông có vẻ phóng khoáng nhưng vẫn khiến người ta muốn tiếp cận mà không dám lại gần.
Cô gái kia nhìn Winston đến cả năm giây đồng hồ mới phản ứng được: Người con trai này có thể khiến mọi phụ nữ phát cuồng!
“Hai người là bạn à?” Cô gái mỉm cười đứng dậy: “Có muốn cùng uống một ly không?”
Hunt thầm than thở… Cậu quá hiểu sự tàn khốc này mà, chỉ cần Winston xuất hiện, kẻ khác đều trở thành phông nền.
“Cậu muốn lên giường với cô gái này à?” Winston hạ mắt nhìn Hunt.
Ơ hay! Anh có cần nói trắng ra vậy không! Sự việc rành rành thế này, có gì vui mà hỏi!
Hunt vẫn không thể cất lời. Cậu hiểu khi bị McGrady khiêu khích, vì tức không chịu nổi nên cậu mới nói lắp, nhưng giờ thì sao? Chỉ là đúng cái lúc muốn hôn phụ nữ lại đụng trúng Winston thôi, có gì đâu mà phải căng thăng?
“Nhưng cô này lại có hứng thú với tôi hơn.” Winston nói: “Cậu chắc chắn vẫn thích cô ta à?”
Hunt ngây cả người, cậu không ngờ Winston lại thẳng tuột ra như thế.
Cô gái kia nổi giận, không khỏi cười nhạo Winston: “Đẹp trai thì đúng là đẹp trai thật, nhưng ai biết phương diện ấy của anh có khỏe mạnh không?”
“Thế nào mới là khỏe mạnh? Động cơ vĩnh cửu à?” Giọng nói của Winston lạnh như băng. Sự lạnh lùng này khiến lời nhạo báng của hắn tựa như một lưỡi dao vừa sắc bén vừa vô tình nhanh như cắt đâm trúng đối tượng.
Cô gái kia không nói gì nữa, xoay người vội vã rời đi.
“Nè… Anh dù gì cũng là người Anh lịch lãm cơ mà… những chuyện như vừa nãy không giống…”
“Mọi người thường coi lịch lãm đồng nghĩa với việc kiềm chế cảm xúc buồn vui yêu ghét. Nếu quả là như thế, tôi đã rất lịch lãm với cậu rồi.” Winston vươn tay về hướng Hunt, đầu ngón tay Hunt vừa chạm vào lòng bàn tay ấm áp của hắn, cả người đã bị hắn kéo dậy.
“Anh có ý gì?”
“Tôi đã rất kiềm chế khi tiếp xúc với cậu rồi.”
“Được được… anh nói như thể giây nào phút nào anh cũng muốn đánh tôi vậy.” Hunt phất phất tay.
Winston đột nhiên hạ thấp lưng, dựa gần vào Hunt. Môi của hắn nhìn như sắp sửa chạm vào mình vậy, Hunt hít một hơi ngửa ra sau, nhưng Winston lại dừng cách cậu ít nhất năm centimet.
“Rõ ràng là đến quán bar, thế mà cậu lại không uống rượu.”
“À… ừm… chuyện này, ở Canada có thể uống rượu mà, nhưng… tôi nhấp có một ngụm nhỏ.”
Thực ra mình không nhấp ngụm nào hết, nhưng để Winston biết mình đến bar lại không dám uống thì mất mặt chết.
“Con người luôn thấy hứng thú với những chuyện mình không làm được. Cậu thấy rượu thế nào?”
“Cũng thế thế.” Hunt nhún vai.
Khi còn học trung học, không ít bạn bè của cậu đã lén uống rượu, nhưng Hunt tham gia Karting vốn đã nhận chút huấn luyện thông thường, bố cậu lại còn rất nghiêm khắc, cho nên cậu chưa động vào rượu bao giờ cả. Về sau lại vì bố suốt ngày túy lúy, Hunt không khỏi phản cảm với rượu, càng chẳng thèm động đến.
“… Tôi ghét rượu lắm.” Hunt mỉm cười tự giễu.
“Tôi biết. Việc chính của cậu không phải uống rượu, mà là tán gái.”
Hunt giơ tay tỏ ý đầu hàng: “Tôi bắt đầu nghi ngờ không biết có phải anh được Marcus cử đến tóm mình không rồi đấy!”
“Cậu đang ăn mừng cho điểm đầu tiên giành được sao?”
“Ừm. Coi như thế…” Hunt cúi thấp đầu, cảm thấy giờ có là chuyện gì cũng không quan trọng nữa.
“Đi thôi, tôi mời cậu uống một ly.”
“Gì?” Hunt cho rằng mình nghe lầm.
“Chỗ này không hợp với cậu. Nếu cậu thích phụ nữ thì vẫn còn có những người tốt hơn.”
Từ từ đã? Winston muốn mời mình đi uống rượu? Á… không phải, là muốn mời mình đi cưa gái!
Đột nhiên tò mò ghê, quán bar Winston đến sẽ trông như thế nào nhỉ!
Hunt dùng hai, ba bước để bắt kịp Winston.
“Nơi anh chọn có nhiều phụ nữ đẹp không?”
“Tôi khuyên cậu không nên đặt sự chú ý lên phụ nữ.”
“Vì sao?”
“Cậu còn quá nhỏ.”
“Cứ như anh già hơn tôi đến mười mấy hai mươi tuổi ấy!”
“Cậu không giỏi kiềm chế.”
“Gì cơ? Anh đừng nói nửa câu, nửa câu còn lại chưa chắc tôi đã hiểu được đâu!”
“Cậu sẽ bị vét nhẵn túi.”
“Nếu đến cả phụ nữ cũng không có, anh còn dẫn tôi đi làm gì!”
“Tôi đâu có nói cậu không được ngắm người đẹp, tôi chỉ nói cậu đang dậy thì thì nên biết kiềm chế, nếu không sẽ dễ dẫn đến tổn thương phần phía dưới.”
“Dậy thì? Tôi mười chín rồi còn dậy thì?”
“Theo WHO, tuổi dậy thì kéo dài từ mười đến hai mươi.”
“Cái gì? Anh lại còn viện đến cả WHO! Còn nữa, anh bảo sẽ tổn thương phần phía dưới… là sao?” Hunt gần như không theo kịp người kia.
“Lần đầu tiên sẽ rất đau.” Winston trả lời.
“Thế… thế cũng là đau trong sung sướng!”
“Cậu không biết kiềm chế nhất định sẽ làm rất nhiều lần, phía trước không khéo sẽ thối rữa.”
Hunt đứng sững tại chỗ, ngoáy ngoáy lỗ tai. Nếu không phải đã chính tai nghe phát ngôn “nhét hàng của anh vào mồm anh” của Winston, cậu sẽ không tin cái câu kiểu như “không khéo sẽ thối rữa” là do Winston nói.
“Đúng rồi! Tôi muốn hỏi một câu!” Hunt đột nhiên túm lấy cánh tay Winston.
Chợt nhớ ra trước đây đã nghe nói Winston không thích người khác động chạm, cậu vội thu tay về.
“Câu gì?”
“Hôm nay ở khách sạn… anh thay tôi mắng McGrady mấy câu… lại chính là mấy câu tôi muốn chửi… Chuyện này là trùng hợp phải không?”
“Cậu không giỏi mắng chửi ai. Ba câu đó là ba câu hữu hiệu nhất cả đời cậu.”
“Sao anh biết? Anh đã nghe tôi chửi bao giờ đâu!” Hunt cảm thấy tên Winston này đúng thật thần kỳ!
Winston không trả lời cậu, chỉ thản nhiên nói một câu: “Rốt cục cậu có đi không?”
“Đi! Tất nhiên là đi!”
Hunt chỉ cần nghĩ đến cái quán bar Winston sẽ dẫn mình tới là đã thấy tràn ngập chờ mong. Winston rõ ràng không giống loại người “ăn mặn” như Donald, sinh hoạt của hắn hẳn sẽ chất lượng hơn nhiều.
“Chắc anh sẽ không đưa tôi đến mấy chỗ mặc comple uống cocktail đâu nhỉ?”
“Không.”
Winston đi về phía một chiếc Ferrari thể thao thuần đen với đường nét thanh thoát mà có phần hào nhoáng, trông y như đế vương thống trị bóng đêm.
“Oa… lại xe mới!”
Đua cho Ferrari thật sướng!
“Cậu muốn tự vào hay để tôi bế vào?”
Winston nghiêng nghiêng đầu. Tên này đúng là không nghe lọt một lời thừa thãi, không nhìn nổi người khác lãng phí một giây đồng hồ.
Hunt chui vào ngồi xong liền âm thầm ngẫm nghĩ, bao giờ thì mình mượn chiếc này lái thử được nhỉ?
“Thích không?” Winston lái xe một cách ổn định.
“Đương nhiên rồi!”
“Cậu thích gì hơn, phụ nữ hay xe?”
“… Phải xem xe thế nào, phụ nữ thế nào.” Hunt cố tình nở nụ cười “trẻ hư”.
“Phụ nữ như vừa nãy, xe như bây giờ.”
“Không biết được.” Hunt ngửa đầu: “Nếu như là một cô gái thật lòng đợi tôi về nhà… một cô gái dù tôi thành công hay thất bại đều chờ đợi tôi… thì có lẽ cả đời này của tôi cũng không đánh đổi được.”
“Hunt.”
“Hả?”
Gió đêm lướt qua gò má cậu, thổi tung mái tóc cậu, cậu đột nhiên cảm thấy đời người cứ thoải mái thế này cũng tốt biết bao.
“Cậu thật trong sáng.”
“Trong sáng quỷ gì!” Hunt liếc mắt coi thường.
Anh bạn à, anh có biết anh dùng cái giọng điệu ấy để khen tôi trong sáng cũng chẳng khác gì thượng đế đang cười nhạo tôi không?
“Tôi sẽ đợi cậu ở cuối con đường, dù cậu thành công hay thất bại. Cậu có đồng ý dùng cả đời để đổi lấy tôi không?” Cả giọng nói và biểu cảm của Winston đều rất thản nhiên.
Tựa như hắn chỉ đang tán gẫu chuyện gia đình.
Hunt nghiêng mặt ngắm đường nét tuấn tú của hắn dưới ánh đèn đường lúc mờ lúc tỏ, đột nhiên bật cười: “Được thôi, tôi sẽ dùng cả đời mình để đổi lấy anh. Nhưng anh phải biết làm Burrito phô mai của Mexico, phải chủ động làm tôi hài lòng trên giường, sau ba mươi lăm tuổi anh không được phát tướng, anh còn phải đẻ cho tôi một em bé Hunt.”
“Ba cái trước không vấn đề. Cái cuối cùng tôi sẽ tìm cách.” Winston đánh vô lăng, lái vào một con hẻm nhỏ.
Câu trả lời này khiến Hunt càng cười vui vẻ hơn.
“Này, Vann Winston… anh đúng là món quà thượng đế gửi cho tôi.”
“Ừm?”
“Anh cao ngạo như thế mà lại đồng ý làm bạn tôi, còn nói những lời người khác không thể tin để dỗ dành tôi nữa, mỗi tội.. toàn mấy trò đùa nghe thiếu muối chết được.”
“Tôi trước nay không nói đùa.”
Xe dừng lại trước một quán bar nhỏ.
Winston chống tay lên lưng ghế Hunt, nhìn cậu: “Chỉ cần cậu… không xong đời vì đâm xe vào một cái cột điện chết toi nào đó, tôi sẽ mãi dỗ dành cậu.”
Giây phút ấy, trái tim Hunt như bị hút vào đôi mắt của người kia.
Có điều vẻ điên cuồng mà cố chấp trong đôi mắt ấy lại chỉ thoảng qua như ánh chớp.
Giống như điềm báo nguy hiểm.
Nhưng cho dù có bị hủy hoại, Hunt phát hiện ra mình vẫn không muốn tỉnh lại.
Bởi vì đời này kiếp này, Winston là người đầu tiên nói với cậu hai chữ “mãi mãi”.
“Xuống xe.” Winston mở cửa xe, chân dài cất bước.
Hunt tỉnh táo lại.
.
Từ ngoài nhìn vào, quán bar này không chút bắt mắt, thậm chí còn có vẻ khá cũ kỹ, nhưng đến khi hai người bước vào trong, Hunt mới biết thế nào gọi là “thiên đường trên mặt đất”.
Ánh đèn mờ tối trong quán bar tạo nên cảm giác thần bí mà không hề ủy mị. Bartender đang đứng pha chế ở quầy rượu, động tác không hề khoa trương, nhưng dù là đường cong cổ tay hay hành động tung ly lên cao đều phóng khoáng vô cùng.
Khách trong quán không đông, nhưng từ những chiếc xe hào hoa đỗ ngoài cửa cũng đủ thấy, họ đều không phải những kẻ tầm thường: Có những người đang cùng ngồi nói chuyện, có những người đang chụm đầu thì thầm to nhỏ, lại có cả những người ôm lấy nhau, chậm rãi đong đưa theo điệu nhạc Blues.
Winston chỉ vừa tiến vào đã lần nữa trở thành tiêu điểm của mọi ánh nhìn.
Không khí ở đây yên tĩnh hơn ở quán bar vừa nãy nhiều, mà cảm giác yên tĩnh này dường như còn mang chút mờ ám, đến ngay cả mùi rượu trong không khí cũng cực kỳ khác biệt. Bao nhiêu khát vọng bị kiềm nén cũng dường như được giải phóng khi tới nơi đây.
Bartender mỉm cười với Winston: “Thật hiếm có, anh đưa bạn tới đây à.”
Winston chỉ dùng tay gõ gõ mặt bàn: “Cho một ly Dark Night.”
—
Lời tác giả
Giờ giải lao:
Winston: Tôi có thể đảm bảo sẽ làm Burrito phô mai Mexico cho cậu, cũng sẽ chủ động làm cậu hài lòng trên giường, sau ba mươi lăm tuổi chắc chắn không phát tướng, cùng với sự phát triển của khoa học, cậu muốn có một em bé Hunt cũng được, có điều người sinh là cậu.
Hunt: … Nhưng tôi không cần anh!
Winston: Tôi và động cơ vĩnh cửu, cậu chọn một đi.
Hunt: Anh và động cơ vĩnh cửu khác nhau chỗ quái nào!
_________________
|
Chương 15. You rule me
“Dark night?” Bartender cười cười: “Không phải nhẹ quá sao?”
“Không phải cho tôi, là cho cậu ấy. Hôm nay tôi lái xe.”
Hunt vội vàng xua tay: “Tôi không uống rượu, anh biết…”
Chuyện này sẽ làm cậu nhớ đến người cha bỏ mạng vì uống rượu của mình.
“Hunt, cậu không giống ông ấy.” Winston nói.
“Cái gì?”
“Cậu sẽ không suy sụp vì thất bại, cũng sẽ không đánh mất bản thân. Lý trí của cậu sẽ mãi mãi chỉ huy cậu, chứ không phải là cồn.”
Hunt nhìn thứ chất lỏng màu xanh biển được đẩy tới trước mặt mình kia, màu của nó cũng giống như màu mắt Winston vậy, mang theo sức hấp dẫn khiến người ta khó lòng từ chối.
“Tự khống chế không chỉ nghĩa là cậu sẽ không bao giờ va vấp, mà còn nghĩa là dù có va vấp, cậu vẫn là chính mình. Hơn nữa, tôi sẽ mãi quan sát cậu.”
Hunt có phần kinh ngạc. Cậu biết thân là một tay đua hàng đầu, Winston hẳn rất biết khống chế bản thân, hắn nhất định sẽ quản lý sức khỏe thật nghiêm khắc, sẽ chỉ lái xe khi có tinh thần và khả năng phản ứng tốt nhất. So với việc thử rượu, đáng lẽ Winston nên có xu hướng khuyên cậu không nên uống rượu hơn.
Hunt nhìn thứ chất lỏng trước mắt, cậu chưa bao giờ nói với ai, sâu trong tâm khảm, cậu vốn rất sợ chất cồn, nhưng cậu cũng lại giống như tất cả những thanh niên khác, luôn muốn ra vẻ ta đây trưởng thành, biết uống rượu mới là ngầu.
Thứ này đã đoạt mất người cha của cậu, gia đình của cậu. Lời Winston nói thực ra cũng rất đúng, thứ thật sự lấy đi tất cả không phải là cồn, mà là con tim không dám đối diện với thất bại của ông.
Hunt nâng ly rượu, khẽ nhấp một ngụm.
Rượu không hề nồng, cảm giác thanh mát chạy dọc theo cơ quan cảm thụ vị giác, thấm vào mỗi tế bào, khiến cơ thể dần lâng lâng.
“Tôi thấy rượu này rất nhẹ, không “Dark” chút nào!” Hunt nghĩ mình đã thích cái hương vị này rồi.
“Nó cũng giống như Dark Night khiến cậu đắm chìm trong yên bình và thoải mái, không thể tỉnh táo lại, mãi đến khi bị nuốt chửng.”
Giọng nói của Winston thản nhiên mà nhu hòa, tựa như lông chim không ngừng phớt qua tim Hunt vậy. Hunt phát hiện ra mình thích nghe Winston nói chuyện. Thích cực kỳ.
“Tôi có thể uống thêm một ly không?” Hunt nhìn bartender.
Bartender lại cười cười nhìn về phía Winston.
“Cho cậu ta một ly Lip on Finger.” Winston nói.
Cánh tay và bàn tay bartender lại một lần nữa hoạt động, chẳng mấy chốc, một ly rượu màu hồng nhạt đã được đẩy tới trước mặt Hunt.
“Này, màu hồng à? Anh có chắc ly này không dùng để mời phụ nữ không?” Hunt tức cười nhìn Winston.
“Thử xem.” Winston nghiêng mặt.
Được thôi, nếu đã là loại anh nhiệt liệt đề cử, tôi sẽ thử một chút. Đừng có bảo đây là rượu mùi dùng để dỗ dành bạn gái đấy nhé. (Rượu mùi, tiếng Anh là Liqueurs, là một thức uống pha chế có cồn, trong đó bổ sung thêm hương vị từ trái cây, dược thảo, kem… có thể bỏ thêm đường hoặc chất tạo ngọt.)
Hunt nếm một ngụm, mắt bỗng mở to, sau đó bụm miệng: “Ô—“
“Thế nào?” Winston nghiêng người chống cằm, mi mắt hơi rũ xuống nhìn cậu.
Hunt ngẩn ngơ. Đây là lần đầu tiên cậu nhìn thấy Winston có vẻ thư thái đến thế. Hai hàng mày của hắn trông lười biếng như thể thần kinh của hắn đang được một bàn tay nào đó xoa dịu. Thế mà ngay khi cậu định níu giữ, những điều ấy đã biến mất vô thanh.
“Môi hơi tê tê, đầu lưỡi lại cứ như bị uốn cong vậy…”
“Nó có tên Lip on Finger là bởi thế.” Winston nói.
Hunt nghiêng mặt ngắm nhìn thật kĩ ly rượu màu hồng nhạt, sau đó ngẩng đầu nhìn bartender bằng ánh mắt kính phục.
Uống xong ly vừa rồi, Hunt hiếu kỳ nhìn Winston, như thể đang nghĩ không biết tiếp theo hắn sẽ gọi rượu gì cho mình.
“Crazy Desire.” Winston khẽ nói.
Bartender thoáng ngạc nhiên: “Chắc chắn à?”
“Phải.”
Hunt tò mò nhìn bartender: “Sao thế?”
“Không sao.” Bartender dùng ngón trỏ và ngón cái để diễn tả khoảng cách: “Crazy Desire mạnh hơn hai ly vừa rồi một chút chút.”
“Một chút chút?” Tên ly rượu này vừa nghe đã thấy rất mạnh rồi.
Mà “một chút chút” của bartender thường có nghĩa là một cấp độ khác hẳn.
“Thật sự chỉ là một chút thôi.”
Hunt ngẩng đầu lên nhìn, động tác của bartender vừa nhanh lại vừa ngầu, trông cứ như đang làm phép vậy. Một ly rượu đáy màu đỏ máu, phía trên lờ lững chất lỏng màu vàng kim đã được chế ra, đẩy tới trước mặt Hunt.
“Tôi sẽ không bị sặc đâu nhỉ?”
Bartender mỉm cười gật đầu: “Cậu sẽ thích hương vị này.”
Hunt bắt đầu mong chờ liếm liếm môi.
“Tốt nhất là uống hết một hơi.” Bartender nhắc trước.
“Một hơi?” Hunt nhìn về phía Winston.
Người kia gật đầu.
“Tôi sẽ để ý cậu.”
Anh sẽ để ý tôi.
Không để tôi sa vào cái thế giới không thuộc về mình.
Hunt cúi đầu cười mỉm.
“Thực ra chúng ta chưa gặp nhau bao lâu, số lần đếm trên đầu ngón tay cũng đủ.”
“Thì sao?”
“Nhưng hay thật… anh khiến tôi cảm thấy an tâm kì lạ.”
Dù có là người đã đưa Kart đến với tôi, cha cũng chưa từng khiến tôi tin tưởng đến thế.
“Vậy hãy hứa với tôi, một khi cậu cảm thấy nguy hiểm nhưng vẫn nhất định phải làm chuyện gì, cậu phải để tôi bên cạnh.”
“Ha ha.” Hunt bật cười, nâng ly lên một hơi uống cạn.
Mấy giây sau, có một nguồn sức mạnh như nổ tung trong miệng cậu, càn quấy khắp cơ thể cậu, xông vào sâu tận óc… Sau một trận choáng váng, mỗi tế bào lại được thả lỏng.
“Ồ—” Hunt phát ra một tiếng thở dài kinh ngạc.
“Thế nào?” Bartender cười hỏi.
“Quá tuyệt!” Thiện cảm Hunt dành cho bartender bỗng chốc tăng vọt: “Còn loại nào thú vị nữa không?”
“Nhóc con kiềm chế chút đi.” Bartender cười bảo.
“Nè, tôi không thích bị người khác gọi là nhóc con.”
“Chắc chắn cậu nhỏ tuổi hơn tôi, được gọi là “nhóc con” chứng tỏ cậu còn trẻ tuổi. Đợi đến khi cậu bằng tuổi tôi rồi, nếu có ai gọi cậu là nhóc con, cậu sẽ cảm thấy thế giới này thật đẹp.”
“Rốt cục còn loại nào hay ho nữa không?” Hunt lúc này hứng thú dâng trào.
Bartender nhìn Winston: “Cho cậu nhóc này ly gì tiếp theo?”
“You rule me.”
Không biết vì sao giọng nói của Winston lại cứ như quanh quẩn mãi trong đầu mình, có muốn dốc cũng không dốc ra được.
“You rule me?” Bartender mang vẻ mặt “không-sao-thật-chứ”.
“Ừm.”
“Được.”
Thế là Hunt lại một lần nữa được thưởng thức động tác pha chế gần như nghệ thuật của bartender. Nhờ có một khán giả chăm chú quan sát như Hunt, gương mặt bartender cũng treo một nụ cười.
Ly cuối này vốn có màu rực rỡ, nhưng sau khi lắng đọng, rượu lại biến thành màu đỏ nhạt trong suốt.
“Cũng cạn một hơi hả?”
“Không cần, cứ uống chầm chậm thôi.” Bartender chớp mắt cười cười.
Nụ cười của người này khiến mang tai Hunt tự nhiên đỏ ửng.
Winston hất cằm với bartender, người này nghiêng mình sang.
“Gina hôm nay có đến làm không?”
“Có, chắc đang ở phía sau. Tôi gọi giúp nhé?”
“Ừm.” Winston gật đầu.
Hunt hớp một ngụm, rượu lan tỏa khắp khoang miệng, mới đầu mang nhiều tầng hương vị, sau đó lắng lại, kéo tuột đi khả năng tư duy của cậu.
Đúng lúc ấy, một cô gái tóc ngắn trên mặc áo gi-lê, dưới là quần âu dài đi về phía Winston. Cô nàng cúi người xuống bên cạnh Winston, tai dán vào gần khóe miệng Winston.
Hunt thấy vậy thì cau mày.
Winston đối xử rất lạnh nhạt với đại đa số mọi người, trừ nhân viên không thể không tiếp xúc khi giải quyết công việc, Hunt chưa từng thấy ai dựa vào hắn gần đến thế.
Winston nghiêng đầu, Gina gần như đã che hết người hắn, Hunt không khỏi bắt đầu suy đoán vẻ mặt của Winston lúc này.
Không biết hắn đã nói những gì, chỉ thấy Gina gật gật đầu nhìn về phía Hunt, môi cong lên tạo thành một nụ cười.
Điệu nhạc Blues trong bar không rõ vì sao lại thay đổi, tựa như hơi thở lúc rõ nét lúc mơ hồ của một người con gái. Gina đi tới trước mặt Hunt, đong đưa theo điệu nhạc chậm rãi. Cô vốn có vẻ trung tính vì mặc đồng phục của nhân viên, nay lại toát lên sự quyến rũ phi giới tính. Khách đến bar nở nụ cười mờ ám, rời khỏi vị trí của mình, nhìn về phía bên này.
Ngón tay Gina ngoắc vào nơ cổ của mình, lướt qua ghế ngồi của Hunt, lượn một vòng nhưng không hề chạm vào người cậu. Chiếc nơ cuối cùng cũng được tháo ra. Đã mấy lần Gina như sắp ngồi xuống kế bên Hunt, thế mà cuối cùng cô lại cứ xoay đi hướng khác.
Hunt chỉ có thể kìm nén ham muốn tóm lấy cô, ôm cô vào lòng.
Biết bao nhiêu ánh mắt đang quan sát, đang chờ đợi cái giây phút cậu bị cô nàng trêu ghẹo đến không kiềm chế nổi.
Gina lướt đôi chân dài qua tay vịn ghế của Hunt, đường cong hấp dẫn như lưỡi rắn khiến cậu lòng dạ ngứa ngáy, máu dồn cả xuống phía dưới.
Đúng lúc Gina xoay người đi hướng khác, Hunt nhìn thấy Winston ngồi đối diện. Hắn vẫn mang dáng vẻ một tay chống cằm như trước, có điều ánh mắt lại rất lạnh lùng, lạnh lùng đến mức khiến cậu chớp mắt cái đã tỉnh táo lại, tất cả mọi ham muốn đều bị ném ra sau đầu.
Điệu nhạc chậm rãi giày vò tâm trí dần trở nên dồn dập hơn, động tác của Gina cũng càng ngày càng trở nên táo bạo.
Nhưng Hunt phát hiện ánh mắt Winston lại hấp dẫn mình hơn cả.
Có lẽ là do chất cồn trong rượu kích thích, cậu nhận thấy sâu trong ánh mắt, nét mày của Winston có ẩn ý trêu ghẹo, hơn nữa càng lúc càng rõ ràng. Thậm chí Hunt còn không cách nào dằn xuống tưởng tượng, người đi vòng quanh mình theo điệu nhạc, tỏa sức hấp dẫn mình không phải là Gina, mà là Winston.
Trong khi đờ đẫn, Hunt tưởng tượng Winston xé rách cổ chiếc áo len thuần trắng, ngay khi Hunt đã sắp được nhìn thấy xương quai xanh của hắn, hắn bỗng buông tay. Đầu gối của hắn sượt qua tay ghế, chóp mũi của hắn lướt qua gò má, cậu đang muốn vươn tay giữ lấy hắn, hắn lại lạnh nhạt rời đi. Ngón tay xinh đẹp của hắn chạm vào mép quần bò, từ từ kéo xuống. Hunt dường như nhìn thấy được thắt lưng đầy nam tính, khiến người ta máu mũi phun trào của hắn giữa khe hở của áo và quần.
Hunt rất rõ mình vẫn chỉ đang ngồi trên ghế, nhìn vào ánh mắt Winston như trước. Cậu không phân biệt nổi đâu là Winston trong ảo giác, đâu là Winston ở hiện thực nữa.
Ngón tay Winston cong lên, khẽ gõ vào thành chiếc ly đã rỗng, động tác di chuyển chậm chạp tựa như lôi cuốn từng mạch máu li ti nhất trong tim cậu. Môi hắn nhếch lên, cằm hơi nâng, để Hunt có thể nhìn thấy yết hầu đẹp đẽ.
Nụ cười nhẹ ấy như thể đã kéo Hunt rơi thẳng vào tầng địa ngục thăm thẳm nhất.
—-
Lời tác giả
Giờ giải lao:
Hunt: Này, có phải lúc nhìn thấy tôi tán gái ngoài bar, anh đã rất không vui?
Winston: Hừ.
Hunt: Đúng là không vui rồi!
Winston: Thế nên tôi đã nâng cao trình độ quyến rũ cậu rồi, cậu sẽ không bắt chước tôi được nữa.
|
Chương 16. Ra được là tốt rồi
Vann Winston trước nay không phải tuýp người chịu sự ràng buộc, hắn sẽ không mang lại cho cậu cảm giác an toàn. Người này vốn là một kẻ rất biết cách hưởng thụ.
Sau khi hiểu ra điều này, Hunt bỗng ngã khuỵu xuống, mà bụng cậu thì như muốn nổ tung.
Có tiếng huýt gió từ đỉnh đầu truyền xuống.
Hunt hít một hơi, ngẩng đầu đối diện với ánh mắt Gina.
“Tôi còn tưởng mình thiếu hấp dẫn đến mức cậu không có chút phản ứng nào.”
“A… Ha ha…” Hunt xấu hổ cười cười. Hiện giờ, cậu chỉ muốn che ngay cái nơi đã có phản ứng của mình lại.
“Này, nhóc con, không việc gì phải ngại. Chuyện này chứng tỏ cậu rất khỏe mạnh mà.” Bartender nháy mắt với Hunt.
Gina mỉm cười thắt lại nơ cổ, nói câu “Tôi quay lại phía sau làm việc” xong thì đi tới cạnh Winston. Winston đưa cho cô nàng một trăm đô tiền boa.
“Anh…” Hunt chỉ chỉ Gina.
“Không phải cậu muốn tán gái sao? Chẳng lẽ Gina không bằng cái cô ở bar trước?” Winston hỏi lại.
Hunt nghẹn lời, còn có người bạn nào tri kỉ được như Winston nữa?
“Này này, rõ ràng anh đã nói với tôi, anh muốn Hunt vui lòng. Tôi có thể quyến rũ cậu ta, nhưng nhất định, nhất định không được chạm vào.” Gina xoay người lại, giơ ngón trỏ chúc xuống dưới, mỉm cười tỏ ý xem thường Winston.
“Vì sao?”
Hunt vừa mới tỉnh táo, giờ lại thấy không vui. Winston chi tiền để Gina nhảy cho cậu xem, nhưng vì sao lại không cho cô ấy chạm vào cậu! Vừa nãy ngồi đó, cậu đã phải kiềm chế đến mức cơ bắp sau lưng sắp sửa nứt toác rồi!
“Làm vậy mới có thể thể hiện được kĩ thuật cao siêu của Gina.” Winston trả lời một cách đương nhiên.
“Thôi đi, anh đang trêu cợt tôi thì có.” Hunt mãi chẳng thể quên được nụ cười của Winston: “Muốn bắt tôi được nhìn mà không được ăn.”
Cậu thậm chí không rõ rốt cuộc phản ứng vừa rồi của mình là do kĩ thuật của Gina quá chuyên nghiệp, hay là do ánh mắt của Winston.
“Tôi… tôi phải đi vệ sinh…” Hunt đỏ cả mang tai nhảy xuống ghế.
“Ha ha, nhóc con, đừng có để đến lúc bọn tôi đóng cửa rồi cậu vẫn chưa quay lại đấy nhé!” Bartender cười nói.
“Khỉ!” Hunt giận đùng đùng quay đầu giơ ngón giữa.
Winston vẫn ngồi nguyên như cũ, bartender rót cho hắn một ly nước khoáng.
“Ái chà… ly You rule me cuối cùng có lẽ sẽ khiến cậu ta hơi hưng phấn một chút, chắc cậu ta sẽ không quay lại ngay được đâu…”
“Ừ.”
“À… Trước khi anh đến đây, hình như tôi đã nói rồi thì phải, nhà vệ sinh không xả nước được, bọn tôi đã khóa cửa lại rồi!” Bartender sờ đầu mình.
“Thế khách làm thế nào?”
“Ra sau nhà kho giải quyết.” Bartender xấu bụng cười cười: “Ồ, nhóc con kia phải cẩn thận, đừng để ông chú xấu xa nào nhìn thấy hết đó! Trông ngon miệng quá mà!”
Winston nhấc ly thủy tinh lên uống một ngụm, sau đó nhảy xuống khỏi cái ghế chân cao, nhanh chóng bước ra phía cửa sau.
Hunt lúc này cảm thấy trong bụng mình như có một ngọn lửa đang thiêu đốt, khiến cậu chỉ muốn được giải thoát ngay lập tức. Khi rời ghế cậu còn cố tỏ ra bình tĩnh, đến lúc tới được cửa phòng vệ sinh rồi, cậu mạnh tay đẩy một cái mới nhận ra cửa đang khóa.
“Này, muốn vệ sinh thì ra sau giải quyết.” Một người đàn ông đang đẩy va li hất hàm với cậu.
“Má—” Hunt cấp bách đến nỗi mạch máu cổ sắp nổ tung đến nơi. Cậu đá mạnh một cú vào cánh cửa.
“Này! Nhóc con! Đá hỏng phải đền!”
Hunt đầu óc trống rỗng xông ra phía cửa sau, không khí lành lạnh ùa đến làm giảm đi hương rượu, nhưng lại chẳng khiến Hunt tỉnh táo hơn chút nào. Có thứ gì đó đang hoành hành trong óc cậu, khiến cậu chỉ muốn nhảy vào hồ nước đá.
Con hẻm mờ tối lại là một nơi rất thích hợp triền miên.
Cậu dựa vào tường, phát hiện đã có người đang làm việc ở đây rồi.
Những tiếng động kia càng khiến Hunt khó chịu hơn.
Cậu đi tới một góc khác, lòng muốn giải phóng mà ngón tay lại run run.
Có người huýt một tiếng sáo, giọng nói trêu chọc liền vang lên: “Có cần đây giúp không!”
Đó là tiếng của một gã trung niên, Hunt thấp giọng quát: “Cút đi!”
“Này! Đừng hiểu lầm, uống nhiều rồi tay không chuẩn là chuyện rất bình thường. Tôi chỉ sợ cậu đi rớt vào người thôi!”
Gã kia hình như đang đi về phía Hunt, thế nhưng vì đầu óc quá mụ mẫm, cậu không thèm để ý.
Một giọng nói lạnh lùng mà uy nghiêm bỗng cất lên: “Tôi sẽ giúp cậu ấy, ông không có việc gì ở đây.”
Winston đi qua che trước mặt Hunt.
“Ồ… Hóa ra là có bạn, xin lỗi.”
Hunt không biết Winston đã nói gì với gã kia, chỉ biết hắn vừa mới đến, mình đã cảm thấy yên tâm gấp bội.
Cuối cùng cậu cũng có thể chuyên tâm dồn chí giải quyết vấn đề của mình rồi!
Winston chống hai tay bên tai cậu: “Được rồi, tôi che cho. Giải quyết nhanh lên.”
“Cảm ơn…”
Hunt dựa trán vào vai Winston, vòng tay của người kia thu lại ôm lấy cả người cậu.
Qua một phút, trán Hunt đã vã đầy mồ hôi, Winston mở miệng: “Sao vẫn chưa xong?”
Giọng nói lạnh băng và hơi thở dịu dàng lướt qua bên tai Hunt như một đòn tấn công trí mạng, khiến cậu gồng cứng cả người.
“Anh… có anh mới giải quyết trong một phút ấy!”
Trong mũi cậu tràn ngập mùi vị của Winston, không phải hương cologne nam chán ngấy, mà chỉ là hương sữa tắm nhẹ nhàng… Hunt rất quen thuộc với mùi hương này, bởi vì cậu cũng dùng nhãn hiệu y chang vậy.
(Nước hoa ngoài tinh chất của hương liệu còn phải pha trộn với cồn và các hợp chất khác theo công thức nhất định. Eau de Cologne là loại nước hoa chỉ chứa 2-4% tinh dầu nước hoa, có mùi hương nhẹ nhàng, chỉ giữ được trong khoảng 3-4 giờ.)
Hunt hô hấp khó khăn, cậu muốn chui vào lòng người con trai này đến phát điên, muốn hắn ôm lấy mình chặt thêm chút nữa…
Nhưng cậu lại không cách nào nói ra… người kia sẽ cười nhạo mình mất!
Hunt còn đang nghĩ vậy, không ngờ Winston đã thật sự ôm cậu chặt hơn, chặt đến mức bóp nát được xương cốt cậu. Ấy thế mà Hunt lại chẳng hề sợ hãi, hơn thế, cậu còn nghĩ: mình cứ bị hủy hoại trong cái ôm này cũng được.
Gò má Winston khẽ dán vào mặt Hunt. Không biết vì lẽ gì, Hunt lại cảm thấy gò má người này cũng nóng bỏng như mình… thậm chí còn nóng hơn.
“Cậu có biết làm không?”
“… Sao lại không biết!” Hunt nghiến răng nghiến lợi đáp.
Anh không thể ngưng nói chuyện sao?
Người Hunt khẽ run rẩy.
“Cho cậu thêm ba mươi giây, còn không xong, tôi sẽ giúp đấy.”
Giọng nói có phần lạnh lùng của hắn như đóm lửa rơi xuống mặt biển, sức nóng không những không bị đẩy lùi, ngược lại còn khiến cả mặt biển bốc hơi.
Hunt ra trong nháy mắt.
Cậu hô hấp thật nặng nề. Cái ôm vốn có thể siết cậu đến chết nghẹt dần dần buông lỏng, Winston khe khẽ vỗ sau lưng cậu.
Tựa như đang an ủi.
“Ra được là tốt rồi.” Winston nói.
“… Vì sao tôi lại thấy mất mặt thế này…” Hunt có hơi khàn giọng, cảm xúc mới nãy còn bay bổng nay lại trở nên bế tắc.
“Nếu cậu thấy ngại với tôi, tôi có thể để cậu chắn cho tôi làm một lần.”
Ngữ điệu thản nhiên của Winston khiến Hunt bất giác phì cười: “Không cần đâu… Tôi sợ tối nay mất ngủ.”
“Vậy thì không phải ngại. Đi thôi, tôi mời cậu một ly nước chanh bạc hà.”
“Cảm ơn.”
Hunt cúi thấp đầu, đi theo phía sau Winston quay lại quầy bar.
Bóng lưng của hắn thành thục mà thong dong.
.
Bartender nháy mắt với cậu: “Xin lỗi nhé, nhà vệ sinh đang sửa lại.”
“Tôi thấy là anh cố ý.” Hunt nói.
Bartender khựng lại hai giây, sau đó nhìn Winston đang ngồi bên cạnh một cái, thấp giọng đáp lại: “Tôi thấy còn có một người nữa cố ý.”
“Gì cơ?”
“Không có gì. Ly nước chanh bạc hà này rất hợp với cậu đấy.”
Hunt uống một ngụm to, cảm giác the mát khiến toàn thân cậu trở nên thoải mái. Cậu nhắm mắt lại thở phào: “Ôi… thật dễ chịu…”
Bartender cười khẽ.
“Không còn sớm nữa.” Winston nâng cổ tay nhìn đồng hồ.
“Được rồi… Chúng ta đi thôi.” Tuy Hunt rất muốn ngồi đây lâu thêm chút nữa, nhưng lại nghĩ nếu chẳng may để ngài Marcus biết mình đi trắng đêm không về, màn sau đó hẳn sẽ khủng khiếp lắm.
Winston ném chìa khóa xe cho Hunt, còn hắn thì đi thanh toán.
“Cậu đợi tôi trong xe đi.”
Đành phải thế thôi, luận về kinh tế, Winston có điều kiện hơn, luận về tuổi tác, tên kia cũng lớn hơn mình, cái chuyện thanh toán đầy phong độ thế kia tất nhiên phải giao cho hắn.
Trước khi rời đi, Hunt không quên cảm ơn bartender.
“Rượu anh pha chế đủ hương đủ vị.” Hunt bắt tay với đối phương.
“Không phải rượu đủ hương, mà là trong lòng đủ vị.”
“Cái gì?”
“Cậu biết mấy ly cậu đã uống có ý nghĩa gì không?” Bartender híp mắt cười.
“Tôi hiểu tiếng Anh mà.”
“Cậu dễ thương thật. Tiếng Anh ở đây cũng không chỉ có nghĩa như trên mặt chữ.”
“Ồ? Thế ở đây, mấy ly rượu đó có nghĩa gì?” Hunt nắn nắn cằm, xem ra mấy ly rượu kia còn có ý gì sâu xa khác?
“Dark Night, màn đêm buông xuống, lòng tôi chộn rộn, phải chăng em cũng như tôi?”
Hunt gật gật đầu.
Ly rượu này chắc hẳn có ý thăm dò. Nếu ai đó mời cậu một ly Dark Night, nghĩa là người ta đang hỏi dò cậu có ý với người ta không.
“Lip on Finger, môi tôi không chỉ muốn hôn lên đầu ngón tay, mà còn muốn hôn lên tất cả của em.”
Tim Hunt thót một cái, nhiệt độ cơ thể đã hạ xuống lại bất ngờ tăng lên.
“Crazy Desire, sức quyến rũ của em khiến tôi mất trí, cho dù có phải hủy diệt mọi thứ, tôi cũng phải có được em.”
Hunt nuốt “ực” một ngụm nước bọt, thậm chí còn không dám xuống ghế.
“Còn có ly You rule me cuối cùng nữa. Em điều khiển con người tôi, tôi tồn tại trên đời này chỉ vì em. Tháng trước, quản lý bar của chúng tôi đã dùng ly rượu này để cầu hôn cô dâu, sau đó, họ đã có một đêm điên cuồng nhiệt tình vô kể.”
“Tôi…” Hunt nhún vai, nhất thời không biết nói gì cho phải.
Hơn nữa, có lẽ cậu đã biết vì sao vừa nãy mình lại thiếu kiềm chế đến thế rồi.
“Lãng mạn quá phải không. Hoan nghênh cậu lần sau quay lại. Nhưng nếu không có Winston, tôi nghĩ cậu không uống nổi bốn ly này đâu.”
“Vì sao?”
“Vì không có ai dám gọi cho cậu.” Bartender vừa nói vừa thu dọn ly rỗng.
“Vì sao!”
“Ha ha ha!” Bartender cười mà không nói.
Tâm trạng của Hunt trở nên phức tạp: cậu có cảm giác mình đã bị Winston tán tỉnh bằng bốn ly rượu này rồi.
—
Lời tác giả
Giờ giải lao:
Winston: Cậu cho rằng tôi mời cậu uống rượu để cổ vũ cậu đi tán gái bừa bãi thật đấy chắc?
Hunt: Nếu không thì… sao?
Winston: Lần sau, tôi sẽ khiến cậu phát khóc.
|
Chương 17. Winston không làm gì cậu đấy chứ?
Hunt lại ngồi trên ghế phó lái của chiếc Ferrari.
Không khí lạnh lẽo khiến hơi men trong cơ thể cậu tan bớt, rõ ràng đầu óc có vẻ đã càng lúc càng tỉnh táo rồi, thế mà cứ nghĩ tới cái lúc Winston ngồi bên quầy bar vừa cười vừa nhìn mình kia, cậu lại thấy khí huyết dâng trào.
“Má nó… You rule me… có độc thật đấy à!”
Cửa bên cạnh ghế lái được mở ra, Winston bước chân ngồi vào trong.
“Cái gì có độc?”
Anh có độc ấy, khốn kiếp!
“Không… Tự nhiên thấy hơi buồn ngủ.”
“Mai mấy giờ bay?”
“Ba giờ chiều… Anh thì sao?”
“Tôi bay trước cậu.”
“Vậy… cái chuyện trong hẻm sau quán bar… anh quên đi nhé?”
“Quên gì cơ? Hơi thở của cậu? Từng đợt run rẩy của cậu? Hay là hình ảnh cậu mãi không ra được?”
Hunt khinh thường liếc trời xanh: “Quên hết đi! Hoặc là tuyệt giao!”
“Vậy thì tuyệt giao.”
“…”
Cảm giác bế tắc tăng lên gấp bội.
Winston lái xe quay về khách sạn xong, hai người cùng bước vào thang máy. Hunt đút tay vào túi, cúi thấp đầu. Lúc cửa thang máy mở ra, cậu đè lại cửa nói: “Hôm nay… cảm ơn anh!”
“Hunt, không chạm tới những điều khiến mình sợ hãi không có nghĩa là đã khắc phục được chúng.”
Cửa thang máy đóng lại rồi, Hunt mới rõ vì sao Winston lại đưa mình tới bar.
Hóa ra hắn đã nhìn thấu mình từ lâu.
Winston đang nói với cậu: tất cả những thứ có thể tàn phá con người, bao gồm cả rượu đã hủy hoại người bố của cậu, phá tan gia đình của cậu, rốt cục cũng chỉ đến thế mà thôi.
Hunt cúi mặt cười cười: “Nhưng tôi không như anh, sinh ra đã là kẻ mạnh, chẳng biết sợ hãi điều gì.”
“Hunt.”
“Hả?”
“Tôi không hề “sinh ra đã là kẻ mạnh, chẳng biết sợ hãi điều gì”.”
“Cảm ơn anh khiêm tốn.” Hunt mỉm cười.
“Chỉ bởi vì cậu thôi.”
Trên khóe môi Winston là nụ cười mờ nhạt.
“Gì cơ?”
“Ngủ ngon.”
Cửa thang máy cứ thế mà đóng lại.
Về đến phòng mình, Hunt vừa ngả đầu xuống là đã thiếp đi. Có lẽ là do ảnh hưởng của rượu, đầu óc cậu nặng nề hơn hẳn bình thường. Cậu nửa tỉnh nửa mê cảm thấy muốn vào nhà vệ sinh, vừa kịp mở mắt thích ứng với bóng tối, cậu đã nhận ra có người đang đứng trước mặt mình.
Người nọ chống hai tay ở hai bên gối cậu, quan sát cậu từ trên cao.
“Win… Win…” Cổ họng như bị khóa chặt khiến Hunt không thể phát âm bình thường.
Mà người kia lại chỉ nghiêng mặt tới, bất ngờ áp lên Hunt. Đôi môi hắn như bầu trời sập xuống, bao vây lấy cả người cậu, tiếp đó là nụ hôn như gió lốc quét qua, không để lại manh giáp. Kinh hồn bạt vía đến vậy, khiến mọi suy nghĩ của cậu bị thống trị, khiến cậu không cách nào tránh thoát, hắn đoạt đi tất cả của cậu, kể cả hơi thở…
.
Một hồi chuông vang lên, Hunt mở trừng hai mắt, ánh mặt trời sáng rõ len vào từ mành cửa sổ.
Luồng hơi tắc trong cổ họng cuối cùng cũng có thể thở ra.
Hunt thở gấp, đột nhiên ý thức được cái tên Winston xuất hiện trong phòng mình cũng chỉ là mơ…
“Mẹ kiếp… Mơ gì quỷ quái thế này!” Hunt biến tóc mình thành tổ chim.
Vẻ mặt kiểu ấy, việc làm kiểu ấy đều không giống với Winston!
Hunt vội vã ném tất cả những hình ảnh giả dối kia ra ngay khỏi óc.
“Nếu để Winston biết, hắn trăm phần trăm sẽ bẻ gãy hết xương mày!”
Càng nghĩ càng kinh hãi!
Điện thoại vẫn reo vang hết lần này đến lần khác.
Tiếng của một trợ lý nào đó vang lên từ ngoài cửa: “Hunt! Cậu có ở trong phòng không Hunt!”
Hunt vội đáp lại: “Có! Có!”
“Sao cậu không nhận điện thoại! Còn tưởng là cậu gặp phải chuyện gì!”
Hunt cầm điện thoại lên, thấy cái tên Marcus đang nhấp nháy, cậu thầm hô một tiếng “nghoẻo rồi!”.
Quả nhiên, Marcus đã sắp phát điên.
“Evan Hunt— cậu làm sao thế hả! Buổi sáng đã không dậy ăn sáng rồi! Buổi trưa cậu cũng không định ăn luôn đấy hả? Cậu có nghĩ đến chuyện mình là một tay đua không! Rốt cuộc cậu có coi trọng sức khỏe của mình không!”
Đầu Hunt như muốn nổ tung!
“Xin lỗi ạ… Vì mệt quá nên tôi mới ngủ quên…”
“Cậu đừng nghĩ tôi không biết đêm qua cậu đi đâu, làm gì!” Marcus thực sự nổi giận.
“Hả?”
Lẽ nào ông ta biết Winston đưa mình tới bar?
“Cậu lê la với Donald đội Sauber ở chỗ quỷ quái nào! Cậu nên biết người ta không có ý tốt gì đâu! Người ta muốn dùng rượu ngon gái đẹp làm tan rã ý chí của cậu! Hao tổn thể lực của cậu!”
May quá… Ông ta vẫn chưa biết… Người dùng rượu ngon gái đẹp làm tan rã ý chí của cậu thực ra là Winston…
“Ồ…”
“Ồ? Cậu “ồ” với tôi? Cậu mau cút ra ngoài ăn trưa cho tôi!”
“Vâng!” Hunt lập tức ngắt điện thoại, lấy tốc độ nhanh nhất đánh răng rửa mặt rồi phi ra cửa thang máy.
Chế độ ăn uống của một tuyển thủ đua xe luôn được quản lý rất nghiêm ngặt. Cậu không ăn sáng đã là rất quá đáng rồi, nếu đến cả bữa trưa cũng bùng nốt thì quả là một hành vi hết sức thiếu tôn trọng chuyên gia dinh dưỡng.
Vừa lúc cửa thang máy mở ra, cậu nhìn thấy Donald.
“A— Hunt!”
“Hi…” Hunt giơ tay chào hỏi.
Trên cổ Donald vẫn còn in lại vết bớt màu đo đỏ, có lẽ đêm qua hắn ta đã vui vẻ lắm đây.
“Tối qua cậu vẫn ổn chứ?” Donald hỏi.
“Tôi hả? Vẫn ổn…”
Ông anh bỏ rơi tôi một mình đi tán gái, thế mà bây giờ còn mặt mũi hỏi tôi có ổn không!
“Ý anh là… Winston không làm gì cậu đấy chứ?”
“Hả?” Cái tên kia khiến trái tim Hunt nhảy thót lên một cách khó hiểu.
“Đồng đội của anh kể lại thế này, hai ta đi chưa được bao lâu, cậu ta cũng vừa ăn xong về khách sạn thì bị Winston cản đường.”
“Gì?”
“Đồng đội của anh lần đầu tiên nói chuyện với Winston, bảo rằng Winston có khí thế quá mạnh, giọng nói lạnh lùng như muốn đông đá cậu ta.”
“Ồ.” Hunt bỗng nhận ra Winston trước nay không hề lạnh lùng với mình như đối với những kẻ khác.
Hượm đã, quan trọng là Winston tìm đồng đội của Donald để làm gì?
“Vì thế đồng đội của anh đã run rẩy nói với Winston nơi hai ta trác táng.” Donald vô cùng hối lối vỗ vỗ vai Hunt.
Thế nên… việc mình tán gái ngoài bar đụng phải Winston không phải là trùng hợp?
Không đúng… Mình đi trác táng với cái tên Donald này lúc nào!
“Sao cậu lại chọc phải cậu ta thế hở?” Donald có phần tò mò hỏi.
“Chọc phải ai?”
“Vann Winston! Nếu không thù oán gì, sao cậu ta phải ép hỏi đồng đội anh cậu đi đâu?”
“Nếu có thù oán gì với hắn thật, tôi còn sống đến tận giờ sao?”
“Cũng đúng nhỉ… Vậy hẳn cậu ta phải yêu thương cậu lắm mới không chịu nổi cảnh cậu đuổi ong bắt bướm bên ngoài, phải đích thân lôi cậu về!” Donald da mặt dày bắt đầu pha trò.
Hunt tỏ vẻ nghiêm túc nhìn về phía sau lưng Donald: “Winston… anh đến rồi à?”
Donald kinh hãi xoay người, phát hiện ra chẳng có ai cả, đến khi quay đầu lại thì thấy Hunt đứng đối diện đang ôm bụng cười sằng sặc.
“Nhóc con, thích chết à!”
“Ha ha… Có ngon thì nói thẳng trước mặt Winston câu “cậu nhất định yêu Evan Hunt muốn chết” đi!”
“Cút!” Donald giơ ngón giữa với Hunt rồi bỏ đi.
Trong nhà ăn, Hunt ngồi đối diện với tên McGrady sét đánh không chết. Mặt gã vẫn cứ sầm sì như cạp phải phân ruồi, mà nghe nói vì mắt cá chân chưa khỏi, gã cũng khỏi phải tham gia chặng ở Anh luôn.
Hunt biết mà thầm sung sướng.
“Đừng tưởng tao không biết mày đang đắc ý.” McGrady hằm hè nói.
Hả? Mày biết cơ à? Tao đã giấu kĩ lắm rồi mà!
“Mày vẫn chưa xem bình luận chuyên môn hả? Màn trình diễn của mày đúng là ngoài dự liệu, nhưng vậy cũng chỉ như con bạc cùng đường thôi, không ai cho rằng mày sẽ phát huy ổn định đâu.”
“Cảm ơn đã nhắc. Tao sẽ để ý.” Hunt gật gật đầu, chăm chú cuốn mỳ Ý bỏ vào miệng.
“Mày sẽ biến thành bãi phân ở đường đua Silverstone thôi. Vann Winston cũng chẳng cứu được mày.”
Hunt nắm chặt dĩa.
Có là phân cũng chẳng sao, vì tao vốn là như thế.
Nhưng sao mày lại kéo cả Winston vào?
“Nếu như tao vẫn giành vị trí thứ sáu thì sao?” Hunt nâng mắt nhìn McGrady.
“Mày? Silverstone? Đừng chọc cười tao.”
“Sao hả?” Hunt lạnh lùng hỏi lại.
“Đường đua này có đoạn đường chạy thẳng rất dài cũng như có nhiều góc cua tốc độ cao, muốn đạt thành tích tốt ở đây, tay đua cần có kỹ thuật điêu luyện và xe đua cực tốt. Xe đua đội ta dù cũng dùng động cơ của Ferrari, nhưng sự đồng bộ của các đơn vị năng lượng không thể sánh xe bằng các đội đua lớn! Hơn nữa sự cố trên đường đua Silverstone không ít, mày cẩn thận kẻo đâm gãy chân đấy!” McGrady hừ lạnh nói.
“Cảm ơn lời cảnh tỉnh. Vậy giờ xin hỏi một câu, nếu tao vẫn giành được vị trí thứ sáu thì sao?” Hunt tiếp tục truy hỏi.
McGrady đột nhiên cảm thấy ánh mắt của tên nhóc này có chút đáng sợ.
“Mày muốn… thế nào?”
“Rất đơn giản. Sau này mày muốn châm chọc tao, chế nhạo tao thế nào cũng được. Nhưng đừng có nhắc đến Vann Winston một lần nào nữa.”
Đúng thế, cậu nói lắp, có thể bình thường thì không, nhưng cứ khi nào cậu kích động sẽ nói lắp là sự thật. McGrady có cười nhạo cậu là đồ nói lắp, cậu cũng chẳng xi nhê.
Nhục mạ cha mẹ cậu… thực ra cũng chẳng to tát gì, dù sao hai người đã chẳng còn nữa rồi. Đối với những người đã không còn trên thế gian này nữa, McGrady có nói thế nào, họ cũng không nghe được.
Nhưng Vann Winston thì không giống vậy.
Một người đàn ông đứng trên đỉnh cao bằng chính thực lực của mình như hắn, sao có thể để kẻ khác sỉ nhục chỉ vì cậu đây?
McGrady nhìn Hunt, đây là lần đầu tiên gã không cất nổi lời.
“Được, hay không được?” Hunt hỏi lại.
“… Được, nếu mày giỏi giang đến thế!”
Marcus cau mày bước tới: “Này! Hai cậu! Đừng có gây thêm thị phi cho tôi nữa!”
“Chúng tôi thì gây thị phi gì? Ông xem, thức ăn vẫn ở trên bàn, McGrady cũng đâu có dùng dao ăn đâm tôi?” Hunt nhún vai nói.
—
Lời tác giả
Giờ giải lao:
Hunt: Ha ha ha ha, Donald bảo anh yêu tôi muốn chết!
Winston: Đúng vậy.
Hunt: Tôi cũng yêu anh muốn chết luôn!
Winston: Cảm ơn. Ngoài việc yêu cậu muốn chết, tôi có thể làm cậu đến chết không?
Hunt: Tôi muốn chết trong lòng người đẹp dịu dàng.
Winston: Tôi còn chưa đủ dịu dàng với cậu? Cậu đúng là giỏi tìm chỗ chết.
—
Thông tin bổ sung: Đường đua Silverstone
Đường đua Silverstone (Anh) là đường đua diễn ra giải Grand Prix lần đầu tiên năm 1950 và là một trong những đường đua biểu tượng của môn thể thao F1. Trường đua này vốn được xây dựng trên khu vực tập trung máy bay ném bom của lực lượng không quân Hoàng Gia trong thế chiến II. Sau lần trùng tu lớn nhất năm 2011, Silverstone đã trở thành đường đua hiện đại bậc nhất trên thế giới.
Đường đua có tổng chiều dài hơn 306 kilomet, gồm 52 vòng đua, mỗi vòng đua dài khoảng 5.9 kilomet với 10 góc cua phải và 8 góc cua trái. Đoạn đường thẳng dài nhất lên tới 800 mét. Những góc cua có tốc độ thấp đa số ở nửa đầu đường đua, tiếp theo là những góc cua tốc độ trung bình cao vào khoảng trên 230 km/h, vận tốc cao nhất có thể đạt được là 310 km/h.
|
Chương 18. Sát nhân tốc độ
McGrady giận dữ nhìn Hunt: “Cái gì mà tao dùng dao ăn đâm mày?”
“Tốt nhất là như vậy! Tôi không muốn nghe truyền thông đưa tin đội ta thiếu đoàn kết, lục đục nội bộ nữa đâu!”
“Làm gì có, bọn tôi đoàn kết mà.” Hunt nhếch mép nhìn McGrady.
“Au!!” McGrady đột nhiên hét lên.
“Sao thế?”
“Evan Hunt! Mày dám đạp vào mắt cá chân tao!”
“Ôi, xin lỗi nhé! Tao không cố ý đâu! Tao chỉ quen duỗi hai chân ra thôi mà!”
Ai bảo chân tao dài cơ! Biết làm sao được!
McGrady ném chén đĩa, nổi giận đùng đùng đứng dậy bỏ đi.
Hunt lại lần nữa âm thầm vui sướng.
Nhưng cũng bởi vậy, mình nhất định phải càng cẩn thận.
Từ phiên chạy thử, trận phân hạng tới trận đua chính, mỗi bước đi đều cần thận trọng.
Vui sướng xong, tâm trạng lại trở nên nặng nề.
.
Đội đua bay tới London, Anh vào rạng sáng.
Vì đã ngủ một giấc trên máy bay nên lúc này chẳng buồn ngủ chút nào, Hunt nằm trong phòng khách sạn, ngước mắt nhìn trần nhà, thở dài một hơi. Cậu chơi Anipop đến mười mấy phút rồi mà chẳng mệt mỏi, ngược lại còn càng lúc càng tỉnh táo.
Nếu không thì… kiếm một bộ phim xem vậy?
A, đúng rồi, hồi trước lái Ferrari, Winston đã bắt chước bộ phim nào để dọa mình nhỉ?
“Hình như tên là “Sát nhân tốc độ”?”
Hunt tựa vào đầu giường, bắt đầu tìm kiếm… Không ngờ bộ phim này cũng khá nổi tiếng, đã giành được vài giải thưởng điện ảnh độc lập, hơn nữa hai nhân vật chính là hai tay đua, trong đó vừa khéo còn có một người tên Hunt!
“Ha, thú vị ghê.”
Chuyện kể rằng hai tay đua kia vừa là đối thủ của nhau suốt mười mấy năm trời, cũng vừa là hai người bạn thấu hiểu nhau nhất thế giới. Họ cổ vũ cho nhau trong mỗi giải đua, cùng nhau đi câu cá, du lịch và luyện tập trong mỗi đợt nghỉ… Bức tranh bộ phim vẽ ra khá sáng sủa và nhẹ nhàng.
Hunt xem phim mà khóe miệng không khỏi nhếch lên. Cậu hi vọng cuộc sống của mình và Winston cũng sẽ thế này.
Nhưng tất thảy đã thay đổi sau chấn thương của Hunt trong một trận đua, khiến Hunt không thể không rút khỏi giới F1. Anh dự định cùng người nhà chuyển đến Iceland, sống một cuộc sống không có tiếng động cơ ồn ã, bỏ lại đường đua và cả Zero, nhân vật chính thứ hai cô độc.
Sau mùa giải ấy, Zero vẫn đưa Hunt đến ngôi nhà vùng ngoại ô nghỉ ngơi như trước, thế nhưng đây lại là lần nghỉ ngơi cuối cùng hai người được ở cạnh nhau.
Màn đêm buông xuống, Hunt phát hiện tuyến đường của Zero không giống mọi khi, vì thế bắt đầu cảm thấy lo lắng.
“Em thích tôi dịu dàng hơn, hay thô bạo hơn?”
“Em thích còng tay làm bằng gì?”
“Roi thì sao? Em thích loại to hay loại nhỏ?”
Khuôn mặt nhìn nghiêng của Zero u ám xen lẫn điên cuồng, Hunt trông thấy không rét mà run.
Thì ra Zero đã kìm nén tình yêu với Hunt suốt bao nhiêu năm nay mà không tìm được một cơ hội để bày tỏ. Hắn vẫn luôn kiềm chế, cho đến tận lần này, khi Hunt thật sự muốn rời bỏ cuộc sống của hắn, sự điên cuồng của hắn mới bùng phát, xui khiến hắn nhốt Hunt đang không tiện vận động vào một căn hầm.
Hunt trong phim mới đầu còn cho rằng chỉ cần mình cố chịu đựng một chút, Zero sẽ dần dần khôi phục lí trí, nhưng tình trạng của Zero càng lúc càng tồi tệ, mãi cho đến khi Hunt không thể chịu đựng được nữa, dùng dao găm đâm chết Zero.
Zero chảy máu không ngừng, mà Hunt lại không định trốn đi, chỉ dùng hết sức ấn mạnh vào ngực hắn.
“Tốt quá… Tốt thật đấy… Cuối cùng tôi cũng không cần tiếp tục yêu em nữa rồi…”
Zero nhắm hai mắt lại, Hunt rốt cục cũng rõ tất cả chỉ là kế hoạch Zero bày ra để mình giết hắn.
Kết phim, Hunt đưa Zero lên chiếc xe hai người vẫn luôn lái khi đi du lịch cùng nhau trước kia. Anh dịu dàng thắt dây an toàn cho hắn, sau đó dùng tốc độ nhanh nhất lao tới cuối đường.
Không có anh, tôi rất cô đơn.
Nếu chỉ có cô đơn, tôi thà rằng lựa chọn cái chết.
Khi tiếng nhạc cuối phim vang lên, Hunt chớp chớp mắt.
“Chết tiệt! Bộ phim quỷ quái!”
Đầu phim thì nhẹ nhàng, giữa phim thì đáng sợ, đến cuối phim thì…
Cậu chỉ cảm nhận được nỗi sợ hãi.
Chính xác là sợ hãi sự cô đơn.
Hunt thở dài một hơi.
“Tiêu rồi tiêu rồi, thế này thì càng không ngủ nổi!”
.
May mà ngày tiếp theo, đội đua vẫn còn đang trong giai đoạn chuẩn bị, trận đua thử vẫn chưa diễn ra.
Hunt với dáng vẻ uể oải thiếu tinh thần dùng bữa trưa xong, liền nói với Marcus rằng mình vẫn chưa thích ứng được với múi giờ chênh lệch, cần phải ngủ bù.
“Hả? Lệch múi giờ?” Marcus không hề tin tưởng: “Tên nhóc nhà cậu rõ ràng thích ngủ là ngủ, gặp vấn đề chênh lệch múi giờ từ khi nào đấy?”
Nhưng ông cũng nhận ra Hunt quả thực rất mệt mỏi.
“Vậy cậu đi ngủ một giấc đi.”
Hunt quay lại phòng mình, ngã lên giường, vẫn còn chưa nhắm mắt, điện thoại đã kêu vang. Nhìn lại, là số máy lạ, cậu đang định ấn nút tắt, lại thấy tò mò không biết ai là người gọi cho mình.
“A lô, Evan Hunt đây.”
“Cậu ở khách sạn nào?” Giọng nói hơi lạnh lùng vang lên nhờ sóng điện từ.
Hai vai Hunt cứng lại.
Là Winston!
Từ từ, sao hắn có số của mình được nhỉ? Hình như mình chưa cho hắn số bao giờ mà.
À… mà cũng đúng, số máy của mình thì có gì bí mật. Tùy ý hỏi một nhân viên trong đội đua Marcus là có được rồi.
“Khách sạn Luna. Chắc một vài đội đua khác cũng sẽ chọn khách sạn này nhỉ.”
“Đội tôi cũng thế. Hay cùng ra ngoài chạy bộ sớm đi?”
“Chạy bộ sớm? Thôi… giờ tôi chỉ muốn ngủ.”
“Tối qua cậu làm gì?”
Không biết có phải ảo giác hay không, Hunt cảm thấy nếu vừa rồi giọng nói của Winston là ôn hòa, thì bây giờ có thể dùng lạnh lùng để miêu tả.
“Tôi xem cái phim “Sát nhân tốc độ” mà anh từng kể ấy! Nếu biết trước kết phim là như thế, tôi chắc chắn không xem!”
“Thế nên cậu không phản cảm với tình cảm của hai tay đua, mà chỉ để ý đến kết cục.”
“Thần linh ơi… vậy mà gọi là tình cảm á? Vậy là tổn thương lẫn nhau! Mà mấy nhà phê bình điện ảnh còn đánh giá cái quỷ gì mà lý trí giãy giụa trong hiện thực! Nếu như Zero nói thẳng với Hunt, cậu đừng rời xa tôi, xin cậu hãy mãi dõi theo tôi, tôi muốn chúng ta ở bên nhau, kết cục sẽ không biến thành như vậy!” Hunt bắt đầu điên cuồng phê phán.
“Ừm.” Winston khẽ khàng lên tiếng.
“Thế nhưng điều khiến người ta sợ hãi thực sự lại không phải là những gì đã xảy ra khi Zero nhốt Hunt trong hầm kín…”
“Vậy thì là gì?”
“Tất nhiên là chủ đề chính của phim— sự cô đơn. Bởi vì sợ cô đơn, Zero mới cần đến Hunt. Cũng bởi vì sợ cô đơn, Hunt mới không phản kháng Zero ngay từ đầu, là do… anh ta không muốn mất đi người kia. Mà điên nhất là vì sao nhân vật chính cũng tên là Hunt! Làm cả đêm tôi cứ mê man mãi, mơ thấy mình bị giam trong hầm!”
“Chỉ là một bộ phim thôi mà.”
“Đúng thế… chỉ là một bộ phim thôi…” Hunt thở phào: “Mà cảm giác nói chuyện với anh qua điện thoại thật mới lạ. Anh có biết tôi đã đánh cược gì với McGrady không?”
“Cược gì?”
“Trong chặng đua ở Anh này, tôi ít nhất cũng phải giành được vị trí thứ sáu.”
“Tiền cược là gì?”
“Cái gì mà tiền cược, nếu tôi thắng, gã không được sủa bậy với tôi nữa! Ừ, nhưng mà tôi cảm thấy cũng khó thắng lắm.”
Hunt không nói thực ra tiền cược có liên quan đến Winston.
“Cậu ở phòng nào?”
“1665. Sao thế?”
“Mở cửa.”
Hunt từ trên giường ngồi choàng dậy.
Không phải chứ? Chẳng nhẽ Winston đang ở trước cửa phòng?
Hunt vừa mở cửa ra đã thấy Winston mặc quần áo thể thao đang đứng tại đó, có lẽ hắn đã chạy bộ xong rồi. Cậu ngẩn người lùi nửa bước về sau, nhường lối cho người kia vào phòng. Căn phòng này chỉ có một chiếc giường đôi, trên sô pha là mớ quần áo thay ra vứt lộn xộn của Hunt.
Hunt gãi gãi đầu, có hơi ái ngại. Nếu biết trước Winston sẽ đến, cậu đã dùng tốc độ nhanh như gió thu dọn tí tẹo rồi.
Nhưng mà nghĩ lại… thôi cũng được!
Cậu là người như vậy, để người này biết sớm một chút cũng tốt.
Winston không bình luận xem phòng của Hunt bừa bộn đến mức nào, chỉ ngồi xuống bên giường.
“Chỉ cần cậu phát huy phong độ ổn định, vị trí thứ sáu chắc chắn không phải là vấn đề.”
“Thật á?”
“Ừ.” Winston vỗ vỗ vị trí bên giường, ý bảo Hunt ngồi xuống: “Chúng ta mô phỏng.”
“Được.”
Hunt biết Winston định phân tích đặc điểm đường đua và chiến thuật vượt qua đối thủ cho mình.
Cậu nhắm mắt lại, lắng nghe giọng nói của Winston giống như lần trước. Rõ ràng chưa từng đua ở Silverstone, thế nhưng cậu lại cảm thấy quen thuộc lạ kỳ, tựa như cậu đã từng chạy ở đây vô số lần.
Không chỉ là đường đua, Winston thậm chí còn phân tích cho cậu đặc điểm kỹ thuật của Enzo đội Lotus, Duchovny đội McLarren, Kurt đội Williams, và cả Donald đội Sauber cậu không thể thành công vượt qua lần trước nữa, hắn giúp cậu tưởng tượng đoạn cua nào thì nên vượt ra sao.
“Những… kinh nghiệm này, anh cứ dạy cho tôi thế hả?”
“Tôi có không dạy cậu, cuối cùng cậu cũng sẽ tự học được thôi. Còn không bằng nói tôi đang tiết kiệm thời gian chờ đợi cậu.”
Winston nói vậy.
“A… cảm giác như thể nếu không giành được vị trí thứ sáu, tôi sẽ trở thành tội đồ F1 vậy!”
Sự tồn tại của Winston khiến cậu cảm thấy an tâm một cách kì lạ. Hunt díp mắt ngáp một cái, ngả về sau, dần dần cuộn tròn người lại, nói lẩm nhẩm: “Winston… nói xem vì sao… anh lại đối tốt với tôi như vậy?”
Trên thế giới này có nhiều người như vậy, nhiều tay đua xuất sắc như vậy, vì sao anh lại chọn tôi?
Winston chống tay xuống đệm, chầm chậm nghiêng mình về phía Hunt, ngón tay sẽ sàng lướt qua lông mày cậu.
“Tôi tới nơi này chỉ vì em.”
Hunt thở đều đều, cậu đã ngủ mất rồi.
Trong mơ hồ, cậu cảm thấy có thứ gì mềm mại mà ấm nóng khẽ khàng lướt từ chân mày kề tới khóe môi, cuối cùng ôm chặt lấy cậu.
—
Lời tác giả
Giờ giải lao:
Hunt: Vì sao trong nhiều tay đua xuất sắc như vậy, anh lại chọn tôi?
Winston: Cậu lại gần đây, tôi nói cho nghe.
Hunt: Chết tiệt! Anh sờ đi đâu thế hả! Chết tiệt! Anh liếm chỗ nào đấy! Biến đi!
|
