|
99 Cách Sống Cùng Ông Chồng Khó Ở
|
|
Chương 15: Sư Tam gia tiến công
Dịch: Tiểu Thanh Đình
Quả thực Sư Tam gia đã gặp phải chút phiền phức.
Cuộc điện thoại là của lão phu nhân gọi tới. Gần đây thế cục chính trị trong nước rất sáng sủa, khá bình yên, khiến Sư gia vốn thuộc phái bảo thủ được phen khốn đốn. Hiện giờ, phái cải cách bắt đầu ra tay thanh lí các phe cách. Mặc dù trước mắt Sư gia vẫn chưa rơi vào tầm ngắm của đối phương, song tình thế quả vẫn đáng lo ngại.
Sư gia chưa hề tham dự vào đấu tranh chính trị, nhưng lại là hậu phương kinh tế trong trận chiến này, trước cục diện thất thế này, đương nhiên sẽ khó rút lui, chỉ có thể lo cho thân mình.
Đầu tiên là việc sản nghiệp nhà họ Sư liên tiếp có biến, lại thêm mấy đối tác làm ăn của nhà họ Sư lần lượt cắt đứt quan hệ với doanh nghiệp của anh. Tận mặt nhìn thấy những điều ấy, lão phu nhân lại không nhìn ra tương lai phát triển của nhà họ Sư? Phe cải cách muốn diệt trừ tận gốc mới chịu thôi. Nhà họ Sư bọn họ rốt cuộc cũng không phải thế lực cao nhất của phe bảo thủ, sẽ không cần đứng mũi chịu sào, nhưng cũng sẽ không nhận được sự bảo vệ từ lực lượng nòng cốt của phe bảo thủ.
Giờ còn biết làm sao? Chẳng thể bội lại phe bảo thủ, lợi ích cả hai bên sớm đã ràng buộc nhau trên cùng một thuyền. Vậy chỉ có thể cấu kết với lớp trên của phe, tránh mũi nhọn của phe cải cách, rồi tìm cơ hội làm lung lay phe cải cách.
Cái gọi là cơ hội, cũng chẳng qua là tranh thủ sự ủng hộ của phe trung lập. Sư lão phu nhân nghĩ tới đầu tiên không đâu khác, chính là nhà họ Từ.
Tiếng nói của nhà họ Từ rất có trọng lượng ở phe trung lập, nếu có thể lôi kéo bọn họ, không bàn đến việc có thể xoay chuyển cuộc chiến giữa phe cải cách và phe bảo thủ, chỉ cần bảo vệ được nhà họ Sư, tuyệt đối sẽ không phí chút sức lực nào.
Quan trọng là, bà nghe nói Từ Bác Nhã – người thừa kế đời thứ ba của nhà họ Từ, là bạn tốt của con trai cưng Sư Thận Hành. Hơn nữa hai người họ lại không phải bạn bè bình thường, hôm qua nghe thuộc hạ hồi báo, lần trước hai bọn họ xảy da mâu thuẫn, Từ Bác Nhã lại bận trăm công nghìn việc, mà vẫn đặc biệt tìm đến lão Triệu giúp hoà giải, mới dỗ được anh tiêu tan giận dữ.
Từ đại thiếu là ai cơ chứ, cho dù là gã sai trước, dựa vào thân phận của gã, đâu đến lượt gã phải cúi đầu trên địa bàn của mình. Nhưng gã lại chẳng màng điều gì mà cúi đầu trước. Nghe đâu thậm chí còn quỳ gối nữa. Làm đến vậy rồi mà vẫn chưa đỡ tha thứ, trai nhà mình vẫn ngẩng cao đầu. Nhưng Từ Bác Nhã cũng không chấp nhặt, mỗi ngày đều quà cáp đúng giờ. Thái độ này, giao tình này đã quá rõ ràng rồi. Để trai nhà đi nhờ hắn giúp đỡ, há chẳng phải cứu vớt được tình thế sao?
Sư lão phu nhân cho rằng, đối với Sư Tam gia mà nói, đề nghị này hoàn toàn không có gì làm khó anh.
Cuối cùng Sư lão phu nhân tổng kết rằng: "Ban đầu bà già này phái con tới thành phố C, quả nhiên là chiêu cao minh! Cái gọi là bày mưu lập kế, đánh thắng từ xa cũng chỉ đến vậy chứ mấy! Tiếp theo phải trông vào con rồi! Tiểu tam nhi, khâu cuối cùng trong kế hoạch của mẹ!"
Sư Tam gia né không kịp, bị sự thông minh tài trí của bà tấn công dồn dập.
Sau khi cúp máy, Sư Tam gia ôm một bụng tức giận, bắt đầu cuộc chiến đấu tranh tâm lý dai dẳng. Tình báo của lão phu nhân có sai sót, dẫn đến phán đoán cũng sai theo. Anh rất muốn nói với bà chân tương, thằng nhãi họ Từ thật lòng muốn kết giao với anh ư? Hắn muốn chặt đứt cánh tay của con trai mẹ, để Sư gia của mẹ đoạn tử tuyệt tôn! Nhưng phải nói thế nào? Quá sức mất mặt, mất mặt ở phương xa còn chưa đủ, còn mất mặt tới tận quê nhà?"
Sư Tam gia chẳng nói được gì, ngoài việc gắng gượng nuốt hết sự thật xuống bụng, anh còn có thể làm gì khác nữa? Anh đã quá mất mặt rồi.
Nghĩ vậy, Sư Tam gia lại mắng mỏ thật cay độc Từ Bác Nhã.
Giờ đây anh chỉ hận không thể cùng đi vào chỗ chết với gã họ Từ kia. Vậy mà lão phu nhân lại muốn anh phải tìm tới gã. Muốn cầu cạnh người khác, ắt phải cúi đầu. Ôi cái thứ! Ôi cái thứ!
Mà không đi cũng không được. Nếu không phải do nhà họ Sư thật sự hết cách, Sư lão phu nhân tuyệt đối không đặt anh vào mưu mẹo nào. Là người nhà họ Sư, anh đâu thể coi như không can dự.
Anh, bây giờ, cũng không còn đường lui nào nữa rồi.
Sư Tam gia than thở xong, hai tay chắp sau vòng về trước bàn sách, ngồi xuống. Anh chán nản, mệt mỏi, đau khổ nhìn điện thoại trên mặt bàn. Cái điện thoại đáng ghét, thật chướng mắt! Anh biết số điện thoại của Từ Bác Nhã, trước kia anh bị lừa phỉnh, kết giao bạn bè với gã, đều cho nhau cách thức liên lạc.
Cuối cùng, Sư Tam gia nuốt ngược nước mắt vào trong, tay run rẩy, vẻ mặt bi phẫn, nhẫn nhục chịu đựng, bấm điện thoại gọi cho Từ Bác Nhã.
Trong lòng anh khẩn thiết cầu nguyện, không ở nhà không ở nhà không ở nhà... không, cứ ở nhà đi.
Nhưng điều mà Sư Tam gia đáng thương không ngờ được chính là, Từ Bác Nhã vốn thật sự không ở nhà.
Gã đã nhập viện.
··········································
Từ Bác Nhã gặp tai nạn giao thông.
Vì đã thắt dây an toàn, nên mặc dù có va chạm, gã vẫn ở yên trong ghế lái, không bị bắn ra khỏi xe. Đầu hắn đập vào túi khí an toàn, gây ra chút va đập quán tính, chấn động đầu óc một chút.
Nghe đâu chiếc xe gây ra tai nạn đột nhiên lao ra từ chỗ hơi chếch đối diện khu vực dịch vụ, khiến Từ Bác Nhã trở tay không kịp, bị chiếc xe kia đâm vào cửa xe khiến chiếc xe lao ra giữ đường. Chiếc Audi mất tay lái lộn nhào ba vòng trên cao tốc, đâm tan làn bảo vệ bên sườn núi. Đối phương bẻ lái, đi vào đường khác trốn mất hút.
Sau khi điều tra, chiếc xe gây tại nạn lại chỉ là hai chiếc xe phế, đã lao xuống biển mất tan nát rồi. Camera giao thông ghi lại hình ảnh tên tài xế, thân hình không hề khiêm tốn, vai nhô ra tựa tuyển thủ bóng bầu dục của Mỹ, đeo chiếc mặt nạ hớn hở.
Từ Bác Nhã không hiểu nổi bề ngoài đó đi qua trạm thu phí bằng cách nào, rõ ràng trạm thu phí đó không sử dụng dịch vụ lấy thẻ, chỉ mua vé trả tiền truyền thống. Ngoài ra để đảm bảo an toàn, xung quanh đường biển đều có các chốt cảnh sát giao thông, không thể có chuyện thấy người có vẻ ngoài đáng ngờ mà không kiểm tra, bật đèn xanh cho qua được.
Trước lời nhắc nhở của bạn tốt Lý Nhũng Liên, Từ Bác Nhã đối chiếu thời gian từ camera của trạm thu phí và của đường cao tốc. Quan sát suốt một đêm, gã đã tạm thời chốt mục tiêu.
Theo như lời của Lý Nhũng Liên, kẻ đó chắc chắn ăn mặc bình thường khi đi qua trạm thu phí, nếu không ai mà cho y đi qua? Cân nhắc trước sau, hình ảnh có thêm ai, bớt đi ai, chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao?
Nhưng điều tra suốt quãng đường, Từ Bác Nhã lại thêm đau đầu. Bởi theo tài liệu điều tra chính thức, kẻ này là kẻ ở lậu, mà lại chết từ 3 năm trước.
Thật là chết không đối chứng mà. Hành sự thật gọn gàng sạch sẽ.
Gặp phải chuyện xui xẻo này trên chính địa bàn của mình, cũng không như thua ngay trên sân nhà, thật ấm ức cho Từ Bác Nhã! Lý Nhũng Liên kêu gã nghĩ coi gần đây có đắc tội với ai không, có ai biết lịch trình đi lại của gã không, thu nhỏ phạm vi tìm kiếm. Nhưng gã có thể đắc tội ai chứ?
Từ Bác Nhã ngang ngược ngông cuồng. Gã có thể đắc tội được ai đều đắc tội cả rồi. Nhưng với danh tính thái tử Từ gia của gã, ai dám đối chọi lại gã?
Nếu là gần đây, chỉ có mình Sư Tam gia.
Nhưng Sư Tam gia không phải hạng người đó, gã biết. Tính tình Sư Tam gia thẳng thắn, bảo thủ, xem thường những trò mờ ám, nên càng không bao giờ làm những chuyện ám muội sau lưng người khác. Nếu có ai dám ở trước mặt gã nói Sư Tam gia đâm hắn một nhát sau lưng, trình bày dài dòng để chứng minh, e rằng gã chẳng mảy may tin, thậm chí còn cho kẻ đến đôi mách muốn đâm thọc lòng người kia một dao.
Nói đến dây an toàn, bình thường gã sẽ không thắt. Trước kia khi nhắm với Sư Tam gia, có lần gã lái xe đưa Sư Tam gia đi tham dự cuộc giám định thưởng thức bảo vật, gã chẳng thắt dây an toàn, còn dặn đối phương không cần thắt, lên xe xuống xe thật bất tiện, không tiện nhướn mình, còn làm nhăn âu phục. Chính vì chuyện này, Sư Tam gia đã giáo huấn gã một trận nhớ đời. Kể từ đó về sau, mỗi lần ngồi vào ghế lái, hắn đều bất giác nhớ tới bài học của Sư Tam gia, tự giác thắt dây an toàn. Không ngờ điều này lại cứu gã một mạng!
Đến nay gã đã nằm viện suốt ba ngày hai đêm rồi, gã chỉ mong Sư Tam gia có thể đến thăm hắn một lát, nhưng sự thật phũ phàng.
Gã lại nghĩ có lẽ Sư Tam gia chẳng biết gã đã gặp tai nạn nhập viện, bởi nhà họ Từ vốn vì bình ổn thị trường chứng khoán, gắng hết sức che giấu tai nạn xảy ra. Nếu Sư Tam gia đã không biết, vậy gã sẽ nghĩ cách để anh biết.
Gã mới bị anh đánh một trận, bây giờ lẽ nào phải đích thân gọi điện để báo chuyện này sao? Vô cớ xuất binh quá. Vả lại, Sư Tam gia không quan tâm thì biết làm sao, gã chẳng phải tự tuyệt đường sống hay sao? Còn chủ động đi tìm đối phương lần nữa thì mất mặt quá.
Thế là, Từ Bác Nhã nghĩ ra một chủ ý xấu xa. Ngày nào gã cũng tặng quà cho Sư Tam gia, lại giấu thêm một tấm thiệp trong hộp quà, ngầm nói bản thân không may gặp tai họa, và tâm ý mong chờ sự quan tâm của đối phương. Như vậy, dù bị từ chối cũng không bị mất mặt, cứ gửi đi gửi lại, viết đi viết lại, cũng giúp đối phương thấy được sự kiên trì, thành ý và quyết tâm của gã, rồi mềm lòng mà đồng ý.
Nhưng Từ Bác Nhã không hề biết, những lời từ ruột gan gã còn chưa tới được tay Sư Tam gia, đã bị chú chó trung thành chả anh tiêu huỷ rồi. Còn quà của gã, do những lời cố ý bôi nhọ của chú chó trung thành nào đó, Sư Tam gia đã không thèm mở ra, thẳng tay đem vứt vào thùng rác.
Từ Bác Nhã nằm trên giường nhìn ngắm trăng sao, nhìn khắp căn phòng mà oán giận, khuôn mặt đẹp đẽ đầy giận dữ, bộ dạng như muốn đuổi cùng giết tận cả thế giới, khiến nhóm bạn tới thăm gặp một phen sợ hãi. Thậm chí còn có người nghi ngờ gã bị đập đầu dẫn đến thần kinh điên loạn.
Đương nhiên chuyện này không thể nói bừa nếu không qua bác sĩ, nói ra sẽ gặp họa. Từ đại thiếu vẻ mặt vô cảm, ánh mắt lướt qua liền hạ gục tất cả tựa xả súng liên thanh. Mấy vị công tử như Triệu Tiền Tôn Lý chỉ phải nghĩ cách để gã đi bới móc chuyện xui xẻo của người khác, để gã quên đi cảm giác bị chồng con ruồng bỏ.
Hôm nay, Từ Bác Nhã đang nằm trên giường bệnh ai oán, chợt nhận được điện thoại của người trong mộng gọi tới nhà!
|
Chương 16: Âm mưu của Từ Bác Nhã
Trước
Dịch: Tiểu Thanh Đình
Hôm nay, Từ Bác Nhã đang nằm trên giường bệnh ai oán, chợt nhận được điện thoại của người trong đầu gã đang nghĩ tới gọi tới nhà!
Sư Tam gia gọi điện!
Sư Tam gia cuối cùng đã chú ý tới gã!
Sư Tam gia hỏi thăm đến bệnh tình gã!
Sư Tam gia on the way!
Đây thực sự là điều ghê gớm đấy. Đến mức ngay lập tức quét sạch sành sanh vẻ u buồn của Từ Bác Nhã, trong nháy mắt toàn thân gã như cây khô gặp xuân về, tươi cười rạng rỡ. Gã nhảy dựng lên cái "rầm" ở trên giường, tay nắm chặt nắm đấm, đánh loạn vào không khí một hồi. Mấy người bạn ở bên cạnh đang tám chuyện thấy gã đang tâm trạng xuống dốc, đột nhiên bị gã dọa một trận hú hồn không kịp phòng bị, suýt chút thì bỏ của chạy lấy người.
"Từ thiếu, cậu làm sao vậy? Ăn nhầm gì à?" Triệu công tử đứng cách xa giường bệnh gã ba mét, sợ hãi hỏi.
Từ Bác Nhã sung sướng khua tay: "Không có gì đâu, có có gì đâu!", sau đó liền khoa tay múa mấy quyền cước, toàn thân lộ vẻ đắc chí xảo quyệt.
Tôn công tử cũng bị dọa một phen. Cái tên này bị chế giễu rằng ma nhập mà lại không chút tức giận? Không còn nghi ngờ gì nữa, chắc gã là bị nhập rồi, trong tích tắc đã bị nhập rồi! Bị nhập chính trong cái lúc thần không biết quỷ không hay rồi!
"Sao vậy hả, vẻ mặt mấy cậu, chẳng giống đến thăm bạn gì hết? Ngạc nhiên cái gì chứ, chưa trải sự đời bao giờ à! Hây da, ha ha, a ha ha, nhận của lão Tôn đây một gậy!!!" – nói đoạn, liền vung cây truyền dịch lên múa.
Cây gậy kim cô của gã vung cao như sắp hoàn toàn tiêu biến, không phải độ cao mà những hầu tử (*) bình thường vung ra được. Mấy chàng công tử được phen khiếp vía, e sợ gã mà sơ ý một chút, lại văng cây truyền dịch lên mặt mình.
(* Hầu tử: chỉ loài khỉ, ở đây đang nhắc tới bầy đàn của Tôn Ngộ Không)
Hơn nữa, chỉ là một người bạn tới thăm thôi, liền bày ra bộ dạng như muốn cướp trắng trợn dân nữ vào động phòng, là đang muốn mỉa mai chúng tôi đến thăm hỏi gã suốt bao ngày, mỗi ngày đều phải chịu đựng gã, nên hoàn toàn không cần thiết tồn tại trên thế giới này sao? Vui đến nỗi nói năng lung tung lộn xộn rồi à chàng trai?
"Không đúng!" – Từ Bác Nhã đột nhiên dừng lại, nhíu chặt mày. Gã quay đầu hỏi đám bạn: "Trông tôi thế nào hả?"
"Không đúng!" – Từ Bác Nhã đột nhiên dừng lại, nhíu chặt mày. Gã quay đầu hỏi đám bạn: "Trông tôi thế nào hả?"
Triệu công tử đứng gần gã nhất, bị gã tóm chặt cổ áo đầy đáng thương, nhất thời òa khóc.
"Cậu không tồi chút nào cả, khí chất cũng ổn, khí sắc cũng sung mãn, đẹp chim sa cá lặn, khuynh đảo chúng sinh, toàn thân dáng vẻ vạn người mê!"
Từ Bác Nhã nheo mắt đầy nguy hiểm, gã thấy mình trong đáy mắt đối phường, má đỏ phừng phừng vì hưng phấn, quả nhiên làm gương mặt hồng hào, tinh thần rạng rỡ trông thấy.
Đâu có giống bệnh nhân cần được thăm hỏi?
"Mẹ nó, như vậy thì còn gì là bệnh nhân? Ông đây vừa kích động như thế, mà mấy cậu không ai thèm ngăn cản tôi? Giờ khí huyết tốt như thế, ai mà tin tôi thật sự bị bệnh cơ chứ!" – Gã đã nghĩ tới hình ảnh Sư Tam gia đẩy cửa bước vào, thấy mình nhảy nhót tưng bừng, tinh khí tràn trề, nhất định lầm tưởng gã muốn lừa gạt lòng trắc ẩn của anh, cho rằng gã đến chết cũng không đổi bản tính, sau đó tức giận hất tay bỏ đi, từ đó về sau không còn qua lại gì nữa.
Đây đúng là trò cười mà!
Từ Bác Nhã đỏ mắt ngã về giường bệnh, chân tay chỉnh tề nằm xuống, lặng lẽ lấy vỏ chăn che kín khuôn mặt.
"Từ thiếu?" Triệu Tiền, Tôn lý cùng mấy chàng công tử khác sợ hãi tiến một bước về phía gã, thử gọi thăm dò gã.
Giọng Từ Bác Nhã rầu rĩ truyền từ trong chăn ra: "Chờ anh ấy đến, các cậu nhớ nói rằng tôi đã nôn ra máu mấy lần rồi, vừa từ phòng phẫu thuật ra, phải truyền gluco, khí huyết đang cuồn cuộn, không buồn ăn uống, tinh thần bất ổn."
Gia đình Triệu công tử vốn mở bệnh viện, nghe vậy không nhịn được mà nói： "Từ thiếu à, thổ huyết là nội thương, liên quan gì tới phẫu thuật? Hơn nữa đây cũng không phải truyền dịch gluco, là... "
Lời chưa dứt, Từ Bác Nhã liền tung vỏ chăn ra, ngồi dậy. Gã như xác chết vùng dậy, dọa mấy người trong phòng sợ xanh mặt.
"Từ thiếu, cậu... cậu... cậu làm sao thế?!"
Từ Bác Nhã đứng lên, lờ đờ đi về phía nhà vệ sinh. "Tôi đi tắm nước lạnh, đảm bảo sẽ khiến khuôn mặt tái nhợt không có chút sức sống nào luôn, lảo đảo đi ra. Ha ha ha ha~~~~"
"Ấy đừng, Từ thiếu!" – Mấy người kia vội vã ba chân bốn cẳng, người ôm cánh tay kẻ ôm bắp đùi ngăn gã tự ngược đãi bản thân.
"Từ thiếu, không được đâu! Đang là đầu xuân, băng tuyết đang tan, nhiệt độ còn thấp! Cậu mà vào tắm như vậy, là vào thì đứng mà ra thì nằm đấy. Chính vì ông bạn kia có lòng tới thăm cậu, nhìn cậu như vậy, sẽ lo lắng bị lây cảm! Tuyệt đối sẽ không quay lại nữa đâu!"
Từ Bác Nhã dừng bước, thẫn thờ đưa mắt quay lại nhìn đám bạn: "Vậy làm sao bây giờ?"
Tiền công tử chớp chớp mắt một cái, bỗng vận may ập đến, bụng dạ cũng sang hẳn ra, hét lớn một tiếng, nói dõng dạc: "Tôi có cách!"
"Nói xem!"
"Chúng ta có thể mượn mỹ phẩm của y tá ở đây! Trang điểm lên, vẽ ra cái vẻ bệnh tật, yếu đuối!"
Từ Bác Nhã hoài nghi nói: "Như vậy ổn không?"
Tiền công tử vỗ ngực "phập phập", nói chắc nịch: "Tuyệt đối sẽ không có sai sót đâu. Yên tâm đi, Từ thiếu, thi thể còn vẽ ra được, huống chi chỉ là một bệnh nhân, há chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Em từng nhìn bạn gái em trang điểm, vài đường cơ bản là xong, đơn giản ấy mà! Đừng nói trang điểm, bạn gái em cũng đang giả bệnh đây, giờ em có thể dạy anh vài chiêu!"
Khi tuyệt vọng rồi, cái gì Từ Bác Nhã cũng dám thử, vội vã tóm lấy tay gã bạn, trịnh trọng nói: "Được, tiểu Tiền, chuyện này phải nhờ tới cậu rồi! Sau này có việc gì, cứ nói với tôi, anh Từ đây sẽ che chở cho cậu, cho cả nhà cậu! Có điều, cậu thao tác phải có chừng mực, nhìn phải yếu đuối, làm cho người ta thương cảm, khiến đối phương vừa nhìn đã xót xa, không thể rời bỏ, nhưng tuyệt đối không thể biến thành bộ dạng như đang cảm cúm!"
"Yên tâm đi, nhìn em đây!"
Và thế là, mấy tay phú nhị đại bắt đầu cho lần đầu trang điểm trong cuộc đời.
··········································
Khu dân cư nào đó trong hẻm nhỏ sau phố.
Bốn năm thanh niên áo đen tản ra đứng, như đang vây quanh một chàng trai gầy như que củi, tuổi tác độ bốn mươi. Bầu không khí trịnh trọng tràn ngập trên gương mặt mỗi người.
Bốn năm thanh niên áo đen tản ra đứng, như đang vây quanh một chàng trai gầy như que củi, tuổi tác độ bốn mươi. Bầu không khí trịnh trọng tràn ngập trên gương mặt mỗi người.
Két! Xoạt!
Tiếng phanh xe gấp gáp vang lên. Một chiếc xe hơi dừng ở đầu hẻm, lốp xe ma sát với mặt đất, thổi tung từng đợt tro bụi. Tất cả mọi người lập tức nhìn theo hướng tiếng kêu. Cửa xe bị đẩy ra đầy thô bạo, "lạch cạch" một tiếng, một đôi giày da bóng loáng đặt lên mặt đường phủ kín đá nhỏ. Đứng đầu tiên là chàng trai với bộ râu cá trê, mắt sáng rực, nhỏ nhẹ gọi một tiếng "Đại ca", rồi bước lên tiếp đón. Nhưng còn chưa chờ cậu chàng bước tới, người trên xe đã bước xuống, bước đi đầy khí thế về phía trong hẻm. Hắn bước qua cậu chàng, bước đến trước mặt chàng trai thon gầy ở trong cùng. Giẫm chân một cái, chàng trai gầy gò định kêu lên, không ngờ đã bị xáng ngay bạt tai.
Tất thảy ai nấy câm như hến, lui lại một bước chia thành hai bên, cậu chàng râu cá trê lúc này mới tiến lên, nhìn vào gương mặt hung dữ của "đại ca", lại nhìn chàng trai gầy guộc bị tát xong liền lùi lại mấy bước, mặt tỏ vẻ không đành lòng, định nói lại thôi, cũng không dám mở miệng xin tha.
"Cậu dám đánh tôi?" Kha Hứa bưng lấy gò má sưng đỏ, vừa nhẫn nhục vừa căm phẫn kẻ đối diện. "Cát Nhạc Trì, cậu là hậu bối, lại dám đánh "lão làng" như tôi? Cậu có ý gì hả?"
Đáp lại lời gã là một cước không chút niệm tình của Cát Nhạc Trì.
Kha Hứa bị đạp đến bước lảo đảo. Lần này gã đã thực sự nổi điên, vung nắm đấm định liều mạng với Cát Nhạc Trì. Vừa nhảy lên, ngay lập tức đã bị hai tên bảo kê đứng bên tóm lấy cánh tay áp chế gã.
"Thả tao ra, khốn nạn! Chúng mày đều chán sống rồi à!!!"
Cát Nhạc Trì mặt không biến sắc, nhìn gã thật kĩ, đáy mắt tràn ngập ác ý. Hắn thầm cười không ra tiếng, lão làng? Ha, nực cười! Hắn thèm quan tâm gì người mới người cũ? Ngoại trừ gắn, bất cứ ai đi theo cha nuôi hắn đều khiến hắn chướng mắt.
Hắn bước lên trước, túm chặt lấy tóc Kha Hứa, lôi đầu gã ngửa về đằng sau.
"Kẻ chán sống là ông, họ Kha kia ạ. " – Cát Nhạc Trì cười gằn, "Đừng lên mặt với tôi. Nếu biết mình là lão làng bên cạnh Tam gia, thì càng phải biết chuyện gì được phép làm, chuyện gì không. Mấy ngày trước ông đã giở trò với phiếu xuất kho và ghi chép nhập hàng, tôi đã xem như ông hầu hạ bên Tam gia nhiều năm nên không so đo với ông, coi như vứt xương cho chó gặm. Giờ đây, ông xem ông đã làm những gì? Được voi đòi tiên à? Dám tự ý thả Lâm Tiểu Ngư, ngang nhiên làm trái lệnh của Tam gia. Nói, ai cho ông lá gan làm việc này?"
"Tao khinh! Thiếu nước tâng bốc tao thôi đấy, Cát Nhạc Trì!" – Kha Hứa miệng phỉ nhổ, gương mặt căm giận: "Cái chuyện giám sát biểu thiếu gia, ai chẳng hiểu rõ trong lòng, không cần lúc nào cũng đem Tam gia ra nói chuyện đâu! Tâm tư của mày, tao lại không biết à? Chẳng qua mày muốn thay thế vị trí của biểu thiếu gia, danh chính ngôn thuận làm Sư thiếu gia, rồi đợi tới ngày được Sư Tam gia chia tài sản! Ha ha tao nói cho mày biết, Cát Nhạc Trì mày đừng quên ông chủ còn có một đứa con bảo bối mới thật sự là con của Tam gia! Mày là cái thứ gì cơ chứ? Cùng lắm chỉ là một con đứa trẻ hoang! Ai cho tao lá gan ấy à, không mượn đến mày xen vào!
Gã đã nói ra những lời động chạm lòng người, mấy tên bảo kê bên cạnh đều giật mình thon thót trong lòng. Ai nấy đều không hẹn mà cùng liếc về phía kẻ trọc đầu, lại chỉ thấy hắn vẻ mặt bất ngờ nhưng mà vẫn không có chút dấu hiệu giận dự. Cả đám người đều đoán được tâm tư của chàng con trai nuôi, thậm chí trải qua nhiều năm tháng, suy nghĩ đã ăn sâu trong trí óc họ. Nhưng chẳng ai dám nói trước mặt hắn ta. Cái mạng nhỏ của mình mới là quan trọng!
Cát Nhạc Trì hơi nhíu một bên lông mày: "Ông không có lá gan làm những chuyện này đâu. Nói đi, là ai kêu ông làm vậy?"
|
Chương 17: Dũng cảm hy sinh đi, thiếu niên!
TrướcTiếp
*Thông báo: bạn dịch Tiểu Thanh Đình đã ngừng việc dịch truyện ở chương 16, Super seme đã tìm được editor mới cho bộ này làm tiếp đến hết, đó là bạn Hề Mặc, hoan nghênh bạn đến với team nhé ^^.
Edit: Hề Mặc
Tác giả có lời muốn nói: Viết truyện thế nào cũng là một chuyến hành trình cô đơn.
"Haha, định vu oan tao phản bội Sư Tam gia đấy à? Đúng, Kha Hứa tao mê cờ mê bạc, nợ nần chồng chất, cũng là tao trông thấy sổ sách nhập kho mà đỏ cả mắt nên mới động lòng tham. Nhưng tao chưa từng phản bội Sư tam gia! Nói cho mày hay, chuyện này chẳng đến lượt mày tới ba hoa đâu, chỉ cần Sư Tam gia còn ở đây một ngày thôi, mày mãi mãi không leo lên được vị trí gia chủ! Đến trước mặt Tam gia, muốn giết muốn róc, tao không còn gì để nói! Nhưng là Cát Nhạc Trì mày thì không được!"
"Ồ? Mày vẫn cứ cái vẻ cây ngay không sợ chết đứng ghê ấy nhỉ?" Cát Nhạc Trì ngoài cười nhưng trong không cười, "Vậy mày cũng giải thích xem, sao mày lại để Lâm Tiểu Ngư chạy thoát? Tuy Tam gia không bảo mày canh chặt vào, nhưng cũng đã lên tiếng bảo không được để Lâm Tiểu Ngư gặp lại thằng diễn viên đó. Nay chắc hẳn hai đứa nó đã bám chặt lấy nhau luôn rồi. Mày nói xem, đây đều là vì ai, là kẻ nào phụ sự tín nhiệm của Tam gia?"
Mắt Kha Hứa lóe lên, lại tiếp tục ngụy biện: "Đúng, là tao thả cậu ấy đấy. Tao nhìn Biểu thiếu gia từ khi còn bé tí đến lúc lớn lên đến ngần này, không đành lòng trông thấy cậu ấy đau khổ đến thế. Giờ là cái thời nào rồi, đồng tính phạm pháp à? Đồi phong bại tục ư? Ảnh hưởng xấu đến xã hội và hòa bình hả? Tam gia không nên một gậy đánh chết chúng! Chuyện này Tam gia cực đoan quá, chúng ta không thể làm lơ được. Anh ta cũng chỉ là một cá nhân, cũng sẽ phạm phải sai lầm! Chúng ta nên... hừ!!!"
Lời chưa dứt, bụng gã đã bị đấm mạnh, giờ đau đến cong mình, mặt rịn mồ hôi lạnh, trắng bệch.
Cát Nhạc Trì kéo tóc Kha Hứa lên, nhìn thẳng vào mắt gã, gằn từng chữ ác độc, nói: "Kha Hứa, mày nhớ kỹ cho tao! Tam gia không – bao – giờ – làm – sai! Dẫu ông ấy có sai, tao cũng sẽ biến nó thành đúng!"
Kha Hứa không thoát khỏi ngón tay hắn, chỉ có thể "rít rít" – hít khí lạnh, nghe những lời cố chấp mà Cát Nhạc Trì nói, gã lặng lẽ cười như mếu, nói: "Cát Nhạc Trì, mày thật đáng thương. Tao chửi mày đồ con hoang, mày không nổi giận, song tao mới nói xấu Tam gia một câu, mày đã tức ra thế. Tam gia tẩy não con chó như mày thành công đấy! Ngay đến cái suy nghĩ làm người mày cũng không có!"
Cát Nhạc Trì buông tay, mặc cho gã tựa vào tường, trượt ngồi dưới đất. Hắn dùng ánh mắt từ trên cao nhìn xuống trông gã: "Nói nhảm ngang đây thôi. Nói đi, Lâm Tiểu Ngư đang ở đâu?"
"Ha! Trước mặt Tam gia thì cung cung kính kính gọi "Biểu thiếu gia", thế mà sau lưng lại gọi thẳng tên họ Lâm Tiểu Ngư Lâm Tiểu Ngư ra cơ đấy, Cát Nhạc Trì, mày diễn kịch cho ai xem thế hả?!"
"Mày dong dài quá thể." Cát Nhát Trì rút con dao nhỏ bên thắt lưng ra, lưỡi dao sắc bén ánh lên gò mắt hắn, lành lạnh. Khi mọi người còn chưa kịp phản ứng, hắn đã đâm thẳng vào bắp đùi Kha Hứa!
"A... Đừng đừng đừng!" Kha Hứa hét thảm, khó khăn lắm mới tránh bị cắt cổ họng được. Cát Nhạc Trì nhìn hắn đau đến bật gân xanh, mắt long sòng sọc, song vẫn máy móc lặp lại, lạnh như băng: "Nói, Lâm Tiểu Ngư đã đi đâu? Nếu mày còn ba hoa tranh thủ kéo dài thời gian cho cậu ta, có tin tao cắt đứt hết gân tay gân chân mày không hả?"
"Hít!" Kha Hứa hít sâu! Mới ban nãy gã ỷ mình có thân có phận, có thể nói chuyện trước mặt Sư tam gia nên mới nghĩ Cát Nhạc Trì thật sự không dám làm gì gã. Song, hiển nhiên, tên Cát Nhạc Trì này lãnh khốc hơn gã dự đoán nhiều. Nay, trông người kia nóng lòng muốn đâm nhát thứ hai, cuối cùng gã cũng để lộ vẻ sợ hãi và hoảng loạn.
"Đau... Không, tao nói... tao nói..." Mục đích đã bị vạch trần, đứng trước đối thủ thủ đoạn độc ác như kia, Kha Hứa chẳng dám khiêu khích lần nữa. Làm được đến nhường này, gã cũng đã tận lực rồi.
"Biểu thiếu gia đã đi tìm Đàm Phong!"
Râu Cá Trê đứng bên nghi ngờ, bảo: "Nhưng cửa trước cửa sau gì cũng có anh em canh chừng, dẫu mày có giúp Biểu thiếu gia trốn thoát, thì mày đi ra kiểu gì?"
Kha Hứa ngước cằm, ra hiệu bảo hắn nhìn vào cửa sổ toilet tầng hai: "Leo ra khỏi lỗ thông gió, có một cái thang bên dưới."
Cát Nhạc Trì nhìn theo tầm mắt gã. Hắn nhìn chằm chặp lỗ thông gió trong chốc lát.
"Chỗ nào?"
"Chúng hẹn nhau năm giờ chiều sửa soạn gặp nhau bên hào!"
Cát Nhạc Trì buông tay, tiện tay chà tay trên quần áo gã. Hắn đứng thẳng lưng, nâng tay liếc mắt nhìn đồng hồ - 4:23 pm.
"Hai đứa mày ở lại trông chừng nó, những đứa khác theo tao." Lúc quay mình, hắn liếc mắt nhìn Râu Cá Trê. Gã ta thoáng sửng sốt, lập tức lặng lẽ gật đầu tỏ ý đã hiểu.
Chiếc xe nổ máy, chạy đến con hào phía nam thành phố. Gã đàn ông đang ôm bắp đùi co quắp trên mặt đất, nghe tiếng chiếc oto dần đi xa mà khuôn mặt gầy gò dính đầy bụi tro úp xuống đất chậm rãi cười tàn nhẫn.
...
Sư tam gia xách một giỏ hoa quả đến bệnh viện, vẻ lo sợ bất an. Lần này, anh chú ý mang theo nhiều vệ sĩ nhưng không muốn thể hiện rõ quá, nom như kiểu anh ngại thứ bị khóa trong phòng lắm ấy nên mới bảo vệ sĩ chờ ở tầng dưới, đơn thương độc mã giết vào.
Sư tam gia không có khả năng định hướng. Nguyên nhân phần lớn là do Cát Nhạc Trì chăm sóc anh quá chu đáo, chuyện nào chuyện nấy đều chu toàn nên hoàn toàn chẳng có cơ hội để anh phát huy óc sáng kiến bao giờ. Sư tam gia hỏi cô y tá tuần tra chỗ ấy vị trí phòng bệnh của Từ Bác Nhã rồi xoay xoay ngoài thang máy hơn mười phút, cuối cùng nhờ ứng dụng trên điện thoại mới tìm thấy vị trí chính xác của Từ Bác Nhã.
Mới bước vào cửa, anh còn xém tưởng là mình vào nhầm phòng.
Trong phòng, rèm cửa sổ kéo nửa, mùi nước khử trùng nồng nặc. Chiếc rèm xanh dương cuốn lên trong gió, dưới ánh nắng lốm đốm, chàng thanh niên xinh đẹp, trắng trẻo tựa món đồ sứ tinh xảo đang lẳng lặng nằm trên giường bệnh. Sắc mặt gã trắng nhợt, hơi thở yếu ớt, cơ thể mảnh khảnh vùi trong chăn, trong bộ đồ bệnh nhân cỡ lớn. Một tay đặt trên lồng ngực, nom yếu ớt vô cùng, chân mày cau nhẹ, muốn nói lại thôi, dường như đang phải nén chịu cơn đau to lớn. Song ánh mắt gã vẫn toát lên vẻ kiên cường, trong đau buồn lại mang nét quật cường cứng cỏi, nơi yếu ớt ấy lại chứa đựng sự bất khuất ngoan cường. Cái gọi là "Tây Thi ôm ngực, Đại Ngọc nhíu mày" cùng lắm cũng chỉ đến như này mà thôi.
Quả thật, Sư tam gia cũng bị mù cả mắt bởi gương mặt xinh đẹp phát sáng trước mặt đây.
Anh run lên, thầm nghĩ mới có mấy ngày không gặp, chẳng lẽ Từ Bác Nhã bị yêu quái nhập.
Trông thấy Sư tam gia, Từ Bác Nhã nhăn nhăn nhó nhó gọi "Tam gia", ra vẻ giùng giằng định ngồi dậy. Song vì vết thương trên người gã thật sự quá nặng nên chống tay lật mình vài lần rồi vẫn chưa ngồi dậy được.
Khóe miệng Sư tam gia co rút, trong lòng anh, một đàn "Thảo Nê Mã"* lao băng băng qua.
(*) Thảo Nê Mã - cây cỏ nê mã: Trong tiếng trung, cụm "Thảo Nê Mã" phát âm gần giống với câu chửi tục "dmm".
Này này, gã không chỉ bị chấn động não thôi phải không? CPU trong đầu hỏng hết rồi, ok?
Ban nãy, Từ Bác Nhã còn đoán rằng khi thấy mình thế này, Sư tam gia sẽ chạy bước nhỏ đến đỡ gã ngồi dậy, kê gối để tựa lưng, cầm tay hỏi han ân cần lắm, không ngờ giờ người kia lại không hiểu phong tình, đứng sững trước cửa. Gã không khỏi có chút bực bội, nghi ngờ có phải do bản thân nom chưa đủ đáng thương xót hay không. Gã từng điều tra người vợ quá cố của Sư tam gia – Tang Tử Nhi, hình như đó là một người phụ nữ trong yếu mềm lại mang nét kiên cường rắn rỏi nên gã đã quyết định bắt chước theo.
Từ Bác Nhã ngồi dậy, yếu ớt tựa vào giường. Sau khi thở hổn hển vài hơi, gã cười, để lộ một lúm đồng tiền dịu dàng, gượng cười vỗ về người kia, nói: "Tam gia, em không sao, phiền anh hao tâm tổn trí rồi, còn đặc biệt vượt ngàn dặm xa xôi đến thăm em. Em, khụ khụ khụ khụ, không sao thật mà, khụ khụ khụ khụ, anh đừng lo lắng, khụ khụ khụ khụ." Sau khi ôm ngực ho nhỏ, gã lặng lẽ đưa mắt nhìn trộm Sư tam gia. Vì đó là một đôi mắt đào hoa hẹp dài nên chỉ cần gã thoáng nâng mắt lên thôi, đã toát nên sức hấp dẫn phong tình vạn chủng.
Vẻ mặt Sư tam gia như bị sét đánh.
Thế giới bên ngoài đáng sợ quá tiểu Cát ơi!!!
Sư tam gia bảo vệ giỏ trái cây trong lòng, lùi vài bước, trực tiếp bước ra khỏi ngưỡng cửa. Gương mặt đỏ bừng, quát lạnh: "Yêu nghiệt! Rốt cuộc mày là ai? Là người hay là yêu? Mày đã làm gì Từ Bác Nhã rồi?"
Nét mặt Từ Bác Nhã cứng đờ trong nháy mắt.
"Sao... lại hỏi vậy? Đương nhiên em là người rồi, em là Từ Bác Nhã mà! What the f*ck?!" Mới mấy hôm không gặp mà đã quên gã rồi à? Trí nhớ của ông già như anh thuộc dạng bộ nhớ ngắn hạn à?
Sư tam gia hơi lưỡng lự. Tuy mỗi bệnh viện đều có những truyền thuyết riêng nhưng dẫu sao giờ cũng là giữa ban ngày ban mặt, "tử bất ngữ: quái, lực, loạn, thần". Hơn nữa, anh một thân ngay thẳng, dẫu Từ Bác Nhã có là thứ oai môn tà đạo thì gã có thể làm gì được anh chứ? Hừ, những vệ sĩ mà anh mang đến vẫn đang đợi ở cửa dưới lầu đấy! Anh đã dặn dò họ rằng, chỉ cần trong vòng nửa giờ mà anh không xuống dưới, họ sẽ xông lên cứu anh, tuyệt đối không có sơ hở gì!
(*)⼦ không nói: Quái, ⼒, loạn, thần.
Tử bất ngữ: quái, lực, loạn, thần.
Khổng tử không bàn tới chuyện: kì quái, bạo lực, phản loạn, quỷ thần.
(Lời bàn: Khổng tử là người thận trọng, cho rằng nếu bàn tán mãi 4 chuyện ấy sẽ bị ảnh hưởng.
Chỉ nên bàn những chuyện đáng bàn, có ích lợi theo hướng nhân nghĩa thôi)
Song, một cậu trai đã hai mươi mấy tuổi đầu, sao có thể mềm mại và điềm đạm đến nhường này chứ? Hóa ra, không phải Từ Bác Nhã bị chấn động não, mà là...
Chỗ bị thương có hơi lạ?
Không nhẽ là Đông Phương Bất Bại!?
Nghĩ thế, ánh mắt Sư tam gia bèn vô thức lướt nhẹ qua chỗ nào đó trên người Từ Bác Nhã.
Bên kia, Từ Bác Nhã trông thấy cái nhìn kỳ quái của anh nhìn chằm chặp vào chỗ nào đó trên người mình, đáy lòng vừa xấu hổ vừa vui vẻ. Gã cố ý ưỡn chỗ đấy lên, muốn phô bày mặt "trong nhu có cương".
Anh có hứng thú đúng không? Hờ hờ, ông đây biết ngay anh thích thứ này mà~~ Còn đứng trước cửa làm gì? Ưng nhìn thì tới mà nhìn nè! Em vén chăn cởi sạch sẽ cho anh lật qua lật lại nhìn cho đã không được à? Đảm bảo sẽ nằm yên không chống cự, volume thế nào mặc anh điều chỉnh. Anh tránh em xa như tránh ôn dịch thế làm gì! Làm như ông bị cúm gà (H5N1) ấy! Làm thằng đàn ông phải chủ động bắt chuyện chứ!
Ở cửa, Sư tam gia mắt thấy nét mặt người trên giường bệnh càng ngày càng vặn vẹo, ánh mắt mỗi lúc một bí hiểm, nỗi sợ hãi bộc phát, anh định bụng quăng luôn giỏ trái cây trên tay rồi bỏ chạy. Thiên* trong lòng anh đã đánh nhau vô số lần, hít sâu cả chục lần, cuối cùng Sư Thận Hành thuyết phục bản thân rằng "lấy đại sự làm trọng". Rốt cuộc anh vẫn phải lấy dũng khí, đi vào đầm rồng hang hổ trước mắt.
(*)Thiên với nguyên nghĩa Phạn deva là "người sáng rọi", "người phát quang", là danh từ chỉ chư thiên, chỉ những chúng sinh sống trong thiện đạo, trong một tình trạng hạnh phúc, tuy nhiên vẫn nằm trong vòng Luân hồi. Nhờ những nghiệp tốt đã tạo, chư thiên có thọ mệnh rất dài và rất sung sướng.
Sau khi vào phòng bệnh, đầu tiên anh đặt giỏ trái cây sang một bên, sau đó kéo một chiếc ghế đẩu ngồi xuống đàng hoàng. Nét mặt bình tĩnh, ánh mắt cương nghị, hành động tự nhiên, hoàn toàn không có chút sơ hở nào.
Sư tam gia trầm ngâm suy nghĩ xem nên mở đầu câu chuyện thế nào, cuối cũng vẫn là Từ Bác Nhã mở lời trước.
"Tam gia, anh ngồi xa thế làm gì vậy?"
Từ Bác Nhã nheo mắt nhìn chằm chặp Sư tam gia đang ngồi bên cửa, cách gã ít nhất phải ba mét.
Anh có biết cái hành động phòng bị, tránh xa kẻo bị lây bệnh như này sẽ mang đến cho bệnh nhân bao nhiêu tổn thương về mặt tâm lý không hả, Sư tam gia?
|
Chương 18: Thiếu niên, muốn chết à?
TrướcTiếp
Edit: Hề Mặc
"Tam gia, anh ngồi xa thế làm gì vậy?"
Từ Bác Nhã nheo mắt nhìn chằm chặp Sư tam gia đang ngồi bên cửa, cách gã ít nhất phải ba mét.
Mà nói chứ có chuyện gì xảy ra mà sao cái tướng anh y như thể chuẩn bị tông cửa xông ra ngoài bất cứ lúc nào vậy hả?! Em bị đậu mùa hay bị ôn dịch à?!
Sư tam gia cũng tự thấy hành động của bản thân có hơi rõ ràng quá nên lẳng lặng kéo ghế lại gần một chút.
Từ Bác Nhã: "Anh ngồi gần em hơn chút nữa được không?"
Sư tam gia tự nhủ phải lấy gia nghiệp làm trọng rồi gian nan tiến về phía trước thêm vài bước.
"Anh ngồi gần em hơn chút nữa được không?" Ngay đến cái tủ đầu giường đằng kia còn đặt gần em hơn cả anh đấy!
Sư tam gia nổi giận ngay tại chỗ.
Chợt, anh đứng bật dậy, đá chiếc ghế ngã lật, nổi trận lôi đình, thét: "Lố lăng! Tôi đã ngồi cách cậu mỗi hai mét thôi rồi, thế còn chưa đủ à? Đây đã là giới hạn! Tôi cảnh cáo cậu, đừng có ép tôi!"
Từ Bác Nhã cúi đầu, ôm tim: "..."
Hóa ra không phải Sư tam gia đến đây để thăm bệnh mà là đến để đâm thêm một đao vào tim gã.
Sau khi im lặng trong chốc lát, Từ Bác Nhã lại mở lời trước, lần này gã dùng cái vẻ nom như cô vợ nhỏ ấy, giọng điệu dịu dàng tựa nàng thơ vùng sông nước*. Gã thầm thì, trông nho nhã vô cùng: "Tam gia, anh biết đấy, em mến anh... mến cái sự ngay thẳng** nơi anh đã lâu lắm rồi. Em nghe người ta đồn rằng, cái chính trực ấy có thể gột rửa tâm hồn ta, giúp ta tu thân dưỡng tính*** nên mới muốn được gần anh hơn, được cái tính ấy hun đúc, cũng là để bệnh tình em ngày một chuyển biến theo chiều hướng tốt thôi mà. Chỉ do em nhất thời nóng nảy, không nắm vững cách dùng từ cũng như tốc độ nói mới thế, tại thầy văn em dạy dở quá nên giờ em mới nói sai đấy. Anh đừng chấp nhặt với người kém hiểu biết như em nhé, đừng giận em được không? Em cam đoan..."
(*)Nguyên văn là "Ngô nông nhuyễn ngữ", tức chỉ giọng địa phương vùng Giang Nam ngữ điệu uyển chuyển dễ nghe.
(**)Nguyên văn là "hạo nhiên chính khí": Chính khí, tinh thần chính đại cương trực. § Xuất xứ: 孟子: "Ngã thiện dưỡng ngô hạo nhiên chi khí" 我善養吾浩然之氣 (Công Tôn Sửu thượng) Ta khéo nuôi dưỡng cái tinh thần chính đại cương trực của ta.
(***)Nguyên văn là "đào dã tình thao": kế hoạch tự thân rèn luyện, quá trình đề cao tu dưỡng của bản thân.
"Dừng!"
Sư tam gia hổ khu nhất chấn*, mình gã nổi da gà, ngã lăn ra. Anh nghĩ thầm, quả là hậu sinh khả úy**, Trường Giang sóng sau xô sóng trước. Nếu giờ mà để gã nói tiếp nữa, chắc anh sẽ vứt hết mặt mũi bề trên đi mà đánh gã mất.
(*) Hổ khu nhất chấn: ý chỉ sự giật mình chấn động, nhưng đồng thời còn có một ý nghĩa khác rằng "khi thân hổ bị chấn động, toàn thân phát ra bá vương khí" dùng để biểu thị nhân vật chính dùng kỹ năng chỉ mình họ có, tăng cao khí thế của bản thân, tiến hành uy áp tinh thần đối với người khác, khiến người đó phải hàng phục, hoặc làm cho nhân vật nữ chính bị rung động mà yêu mến. Xuất xứ từ "Đại Đường song long truyện" và "Tầm Tần ký".
(**)Hậu sinh khả úy: Nguyên văn của câu này như sau: "子曰: 后生可畏, 焉知来者之不如今也? 四十, 五十而无闻焉, 斯亦不足畏也已" (Tử nói: Hậu sinh khả úy, yên tri lai giả chi bất như kim dã? Tứ thập, ngữ thập nhi vô văn yên, tư diệt bất túc úy dã dĩ).
Dịch nghĩa: "Khổng Tử nói: Những người sinh sau rất đáng sợ, nhưng biết đâu tương lai của họ không bằng hiện nay? Nếu họ đến bốn chục, năm chục tuổi mà chưa có tiếng tăm gì thì không phải sợ họ nữa."
Sư tam gia hít sâu vài lần rồi lại ngồi xuống. Lần này, anh ngồi gần gã hơn, chỉ cách khoảng một mét rưỡi.
Từ Bác Nhã biết thế là Sư tam gia đã nhường bước bèn mừng thầm, nói: "Tam gia, em không ngờ anh lại đến thăm em đấy..."
Sư tam gia: "Ừ, tôi cũng không ngờ."
Từ Bác Nhã rưng rưng: "... Nói thật, thấy anh đến thăm thế này, em, em, em thật sự vô cùng cảm động! Em cũng không biết nên nói gì với anh mới phải nữa...!!!"
Sư tam gia đáp lời: "Ừ, tôi cũng không biết nên nói gì với cậu mới phải nữa."
Từ Bác Nhã im lặng một chốc rồi quyết định gợi đề tài nói chuyện tiếp.
Từ Bác Nhã nói: "Tai nạn lần này nếu không nhờ trước đấy anh nhắc em thắt dây an toàn, hẳn giờ em vẫn đang còn hôn mê trong phòng phẫu thuật ấy chứ, tính ra em còn phải cảm ơn anh đấy!"
Ngón tay Sư tam gia vuốt cằm, ngập ngừng bảo: "... Ừ, với cái tốc độ xe khi ấy, nếu không thắt dây an toàn, chỉ e giờ cậu cũng còn chẳng ở trong phòng phẫu thuật nữa rồi."
Từ Bác Nhã: "..."
Anh định nói là nhà xác hay nhà tang lễ hả? Cái kiểu nhanh mồm nhanh miệng suýt bật thốt lên sự thật, rồi chợt nhớ đến gì đó mà đột ngột dừng lại, bản mặt đúng kiểu đương giải thích vậy thật sự ổn sao, Sư tam gia?
Từ Bác Nhã đè nén tiếng thét gào dưới đáy lòng xuống, quyết định gợi đề tài nói chuyện tiếp. Gã cười nói, trong mềm mại, dịu dàng lại mang chút mất mát: "Anh xem, không phải giờ em đang rất khỏe mạnh sao? Ôi, em chỉ hay thấy buồn rầu, mắc ói, người rã rời và hơi khó thở mà thôi. Nếu có người nào đấy có thể xoa bóp huyệt thái dương hay ngực các kiểu giúp em thường xuyên thì..."
Sư tam gia: "Có cần tôi gọi bác sĩ vào xem thử không?"
Từ Bác Nhã khỏe lại ngay tắp lự: "Không sao, em khỏe lắm."
Sư tam gia vô thức gật đầu. Anh nhìn chằm chặp cái mặt dày như cái thớt của gã mà lòng rầu rĩ vô cùng. Anh chẳng còn gì để nói với Từ Bác Nhã nữa, song cứ mỗi khi muốn đi thẳng vào việc chính, lời định nói ra lại lòng vòng mãi nơi đầu lưỡi mà chẳng thể mở lời.
Giờ mà phải đi ăn nói khép nép xin xỏ người khác, chuyện này! Chuyện này!
Liều thôi!
Sư tam gia xấu hổ ôm đầu che mặt đứng dậy, nhấc chân bước đến bên giường Từ Bác Nhã "liều mạng". Chẳng ngờ đương lúc anh đang cúi đầu giãy giụa, Từ Bác Nhã cũng không thành thật vén chăn nhảy xuống giường, lén la lén lút lần mò đến gần anh. Thoáng chốc, hai người va vào nhau, "rầm".
Từ Bác Nhã bước đi hùng hổ, Sư tam gia lại đứng không vững nên nay, khi bị va vào thế anh ngã ngửa ra sau, mất thăng bằng bèn tìm chỗ níu lại theo phản xạ có điều kiện. Trong phòng tối như bưng, anh bắt trúng tay Từ Bác Nhã, cuối cùng kéo theo cả gã xuống.
Từ Bác Nhã giật mình một giây, trong nháy mắt vui mừng khôn xiết.
Với cái tư thế và góc độ như này, chỉ cần là đàn ông thì chắc chắn sẽ không bao giờ để vuột mất!
Đường viền môi đẹp đẽ, bình tĩnh dịu dàng, bờ môi hơi bĩu như đang làm nũng. Môi trên mỏng mà môi dưới lại dày, màu môi nhạt mà nội liễm.
Đường viền môi đẹp đẽ, bình tĩnh dịu dàng, bờ môi hơi bĩu như đang làm nũng. Môi trên mỏng mà môi dưới lại dày, màu môi nhạt mà nội liễm.
Là anh! Baby I"m coming!
Từ Bác Nhã nhắm mắt, ngậm miệng, bổ nhào xuống.
Song, ôn hương nhuyễn ngọc* mà mình hằng mong ước lại chẳng xuất hiện, đầu gã bị hai cánh tay giữ hai bên vô cùng độc ác, mở mắt, khuôn mặt tuấn tú của Sư tam gia gần trong gang tấc, mong sao mà chẳng thể tới gần**.
(*)Ôn hương nhuyễn ngọc: miêu tả người con gái trẻ tuổi thân thể trắng nõn mềm mại, toát ra hơi thở thanh xuân ấm áp
(**)Nguyên văn là "khả vọng bất khả tức", xuất phát từ bài thơ "Đăng Long Ngọa Sơn tả hoài" của Lục Cơ
登臥龍山寫懷
白雲在青天，
可望不可即。
浩歌梁甫吟，
懮來憑胸臆。
Phiên âm:
Đăng Long Ngọa sơn tả hoài
Bạch vân tại thanh thiên,
Khả vọng bất khả tức
Hạo ca "Lương Phủ ngâm"
Ưu lai bằng hung ức.
Núi Ngọa Long là nơi Gia Cát Lượng từng cư ngụ.
Dịch thơ:
Mây trắng trên trời xanh,
Trông theo chẳng tới gần.
Hát vang bài Lương phủ,
Lòng này lại sầu thêm.
Từ Bác Nhã vẫn giữ nguyên động tác chu môi, ấn thịt trên khuôn mặt đã bị Sư tam gia nắn bóp đến biến dạng, im lặng.
Sư tam gia thở phào nhẹ nhõm, đồng thời, giữa hai đầu mày anh còn mang chút đắc chí, anh cười, nói như tranh công: "Không ngờ, thật không ngờ, ngay lúc đấy, tôi lại còn nhớ cậu bị chấn động não, nhờ đấy mới bảo vệ đầu cậu kịp thời đấy! Tôi thật nhanh trí, hahaha!"
Từ Bác Nhã: "..."
Sư tam gia buông tay, ngồi dậy, Từ Bác Nhã hết cách, đành thuận thế thẳng lưng. Gã thầm lập mưu tạo cơ hội tiếp theo.
Gã nhìn chằm chặp Sư tam gia, thấy anh đứng lên, vỗ những hạt bụi dính trên vạt áo. Ngay lúc ấy, diệu kế vụt qua trong lòng.
"Ai u!" Từ Bác Nhã che trán, rên rỉ đau đớn.
"Sao vậy?" Sư tam gia ân cần hỏi thăm.
Từ Bác Nhã nói: "Ban nãy em mới va phải anh nên hình như đợt chấn động não em bị lúc ấy lại phát tác rồi. Đầu óc em quay cuồng luôn, choáng quá~~ Em không đứng lên nổi~~~" Sau đó, gã đưa đôi mắt long lanh nhìn người bên trên, vươn vuốt sói ra, nháy mắt, nom điềm đạm đáng yêu vô cùng, "Tam gia, phiền anh kéo em dậy với."
Sư tam gia tự thấy mình đuối lý nên chẳng hề nghi ngờ gì Từ Bác Nhã, vội vã dìu gã dậy.
Từ Bác Nhã thầm đắc chí, nửa người trên tựa sát vào cánh tay Sư tam gia, lảo đảo đứng lên, quả đúng là cái tướng mình gầy yếu, chóng mặt.
Đến đây, đến đây, là chỗ này nè, nhìn em... ngã!!!
Từ Bác Nhã lại "ai u" rồi ngã lên người Sư tam gia, ngất đi.
Kế đó, gã buông tiếng "vãi thật", ngã sõng soài ra đất, chân tay giang to hình chữ đại.
"Vì - sao?"
Từ Bác Nhã chống tay dậy, ngẩng đầu lên. Qua hàng tóc mái lưa thưa, ánh mắt gã lộ ra, vô cùng phẫn nộ.
Tại sao lại chợt buông tay? Tại sao lại bỏ mặt một người bệnh nặng như gã chứ? Anh còn có lương tâm không hả?!!!
Sư tam gia sững sờ.
Ánh mắt anh lảng tránh, nhìn qua nhìn lại mặt Từ Bác Nhã và lòng bàn tay mình. Nom nét mặt anh như thể gặp ma giữa ban ngày vậy, sợ đến mức ba hồn sáu phách bay ra khỏi cơ thể.
Từ Bác Nhã chợt thầm thấy không ổn: "Sao vậy?"
Từ Bác Nhã chợt thầm thấy không ổn: "Sao vậy?"
"Cậu... giống như phụ nữ..."
"Hả?"
"Cậu... một thằng đàn ông như cậu lại... bôi son trét phấn lên mặt y như phụ nữ ư?!" Sư tam gia nhìn chút kem nền dính trên ngón tay, trong lòng hỗn loạn*.
(*)Nguyên văn là "phong trung lăng loạn": lời nói thịnh hành trên internet, ý chỉ tâm tình sa sút, u buồn, hỗn loạn như gió.
Anh chậm rãi lật lòng bàn tay lại, chẳng nói chẳng rằng, chỉ giơ ra trước mắt Từ Bác Nhã.
Từ Bác Nhã như bị sét đánh.
Gã trố mắt đứng nhìn vết kem nền trắng ngà trên tay anh. Chắc người cổ hủ như Sư tam gia không kị mấy thứ "đồ mode" này đâu nhỉ?
Từ Bác Nhã vội bật dậy, phân bua: "Không, không phải, thường em không thế đâu, tam gia, anh nghe em giải thích, anh nghe em giải thích đã mà..."
"Đủ rồi!" Sư tam gia cuống quýt lùi bước, giơ tay ra hiệu dừng xe, "Đứng yên đấy, đừng đến đây!" Anh cười tự giễu, "Ngại quá, là tôi kiến thức nông cạn. Thật ra thì gay, trung tính hay bê đê v...v... đều là quyền tự do của mỗi người. Hèn gì tôi cứ thấy da dẻ cậu trắng trẻo, còn môi lại đỏ đến thế, thì ra là vậy..."
"Môi em là thật mà!" Từ Bác Nhã đưa mu bàn tay lên chà mạnh môi mình, "Anh xem, anh xem, là thật!"
"Được rồi!" Sư tam gia cắn răng, anh đã hoàn toàn thất vọng về Từ Bác Nhã rồi. "Ông già như tôi về nhà bình tĩnh lại chút! Không cần tiễn, tạm biệt!"
Dứt lời, anh tông cửa xông ra ngoài nhanh như chớp, cũng chẳng màng đến hình tượng của bản thân nữa.
Từ Bác Nhã thất tha thất thểu, bỗng thấy mình thật nhỏ bé. Gã chống khuỷ tay lên tường, trong lòng lệ rơi đầy mặt.
Hồi lâu sau, gã lấy điện thoại ra, im lặng y như bệnh động kinh phát tác, tay run run gọi vào số mấy thằng bạn thân đang trốn bên phòng bệnh kế bên đợi chờ diễn biến tiếp theo của câu chuyện.
"Chúng - mày - là - lũ - khốn. Aaaaaaaa!!!!"
Sao chúng mày lại mua ba cái thứ mút trang điểm dỏm thế hả? Mới lấy tay vuốt cái là bay phấn hết! Hạnh phúc cả đời của ông đây đã bị hủy hết rồi!!!! Aaaaaa!!!!
...
Lâm Tiểu Ngư xoay lưng, tựa sát vào bờ tường ốp sỏi, bước chậm men theo bậc dốc trang trí trên tầng thượng vào trong. Cậu đi mà mồ hôi rơi như mưa, đôi mắt hạnh sáng lên vì căng thẳng.
Nơi đây là chỗ sưởi nắng trong tòa biệt thự kiểu hoa viên. Dưới sự giúp đỡ của Kha Hứa và mấy đứa bạn, sau khi leo ra khỏi lỗ thông gió, cậu cũng chẳng xuống bằng cây thang dựng trên vách tường. Bởi cậu biết, chỉ cần cậu khuất khỏi tầm nhìn của những tên vệ sĩ ấy hai phút thôi, mấy kẻ đó chắc chắn sẽ vọt vào phòng mà không chút do dự, sau đó Cát Nhạc Trì cũng sẽ đến, rất nhanh. Dẫu cậu có tận dụng tốt chút thời gian ít ỏi này thì cậu có thể chạy nhanh hơn bốn bánh sao? Đến lúc đó, Cát Nhạc Trì tới lùng tìm kỹ kiểu gì cũng sẽ phát hiện ra cậu, chưa ra khỏi tiểu khu đã bị tóm về rồi. Cậu không dám đánh giá thấp thủ đoạn của ông anh trai nuôi này chút nào.
Đằng tây kia, hoàng hôn rợp trời, muôn màu rực rỡ bao lấy cả đất trời, ánh tà dương dần hạ xuống, chầm chậm, những cột đèn đường đã sáng lên từ lúc nào chẳng hay, từng ngọn từng ngọn một. Từ thành tây sang đến thành nam, tiếp đó là thành đông - nơi cậu đang sống. Thứ ánh sáng ấy như một thứ phép thuật đẹp đẽ, thắp sáng chặng đường của kẻ mạo hiểm.
|
Chương 19: Hắc hóa đi, bạch liên hoa!
TrướcTiếp
Edit: Hề Mặc
Đằng tây kia, hoàng hôn rợp trời, muôn màu rực rỡ bao lấy cả đất trời, ánh tà dương dần hạ xuống, chầm chậm, những cột đèn đường đã sáng lên từ lúc nào chẳng hay, từng ngọn từng ngọn một. Từ thành tây sang đến thành nam, tiếp đó là thành đông – nơi cậu đang sống. Thứ ánh sáng ấy như một thứ phép thuật đẹp đẽ, thắp sáng chặng đường của kẻ mạo hiểm.
Lâm Tiểu Ngư dừng bước, thở hồng hộc. Cậu đưa tay gạt những giọt mồ hồi nóng bỏng tấm trên trán, phóng mắt nhìn đằng thành nam kia, thất thần.
Giờ, hẳn cánh Cát Nhạc Trì đã bị chú Kha gạt đến thành nam rồi nhỉ? Không ngờ, đến lúc như này, người sẵn lòng vươn tay giúp đỡ cậu lại là chú bảo vệ chẳng mấy khi săn sóc việc học cũng như cuộc sống cậu. Mà nay, chính người cậu cậu đã luôn kính trọng từ tấm bé ấy, lại khiến cậu đau khổ. Quả chẳng phải là ông trời trêu ngươi sao?
Đã năm giờ chiều, trời cũng dần tối, cậu phải nhanh nhanh hành động kẻo cánh Cát Nhạc Trì chờ bên con hào lâu, mãi không thấy cậu lại sát hồi mã thương*, đến lúc đấy cậu có chạy đằng trời cũng không thoát.
(*) Hồi mã thương: quay đầu lại bất ngờ đâm ngọn thương vào kẻ địch.
Bởi đã đứng quá lâu, cộng thêm việc cậu cứ đứng mãi một tư thế nên khi vừa xoay mình, Lâm Tiểu Ngư suýt trật mắt cá chân. Giữa hiểm nguy trùng trùng, cậu nhanh tay vịn vào một góc hàng rào bên cạnh mình, sợ mất hồn mất vía, tim đập thình thịch liên hồi.
Không sao, không sao. Lâm Tiểu Ngư thầm động viên bản thân, mình sẽ làm được, vì Đàm Phong, chắc chắn mình sẽ làm được!
Giờ cậu sẽ men theo đường ống thoát nước "lộ thiên" xuống, chui vào lỗ thông gió ngược vào nhà thằng bạn cùng lớp, gặp chú Kha đã chờ tiếp ứng cậu từ trước và rồi chú ấy sẽ dẫn cậu trốn khỏi đây mà không để vệ sĩ bắt gặp.
Và hiển nhiên, nơi họ hẹn gặp cũng chẳng phải ở con hào thành nam.
Các cánh quạt mới được thay mới cũng chưa được cố định nên chỉ cần vặn nhẹ thôi, ốc vít lắp đấy sẽ rơi ra. Trên tường đã có mấy viên gạch được đệm sẵn vào từ trước, cộng thêm vóc cậu lại nhỏ, mỗi co vai, nhón chân là đã chui qua lỗ thông gió vừa mình. Đầu tiên là chân, sau đó cậu đưa tay vịn lấy thành cửa, nâng ngực, thẳng lưng, nghiêng mình từ từ vào trong. Gót chân chạm vào tấm lát phòng tắm bèn trượt xuống, buông tay, mũi chân chạm đất trước, tiếp đó cậu cong gối giảm lực.
Đáp đất an toàn.
Làm được như này là nhờ dạo gần đây, sau khi tan học, cậu đã tranh thủ chút thời gian rảnh rỗi tập luyện vô cùng vất vả, dám xưng đã qua muôn vàn gian khổ*, tuyệt chẳng nhờ bất ngờ ngoài ý muốn.
Làm được như này là nhờ dạo gần đây, sau khi tan học, cậu đã tranh thủ chút thời gian rảnh rỗi tập luyện vô cùng vất vả, dám xưng đã qua muôn vàn gian khổ*, tuyệt chẳng nhờ bất ngờ ngoài ý muốn.
(*)Nguyên văn là "thiên chuy bách luyện":
1. Qua muôn vàn thử thách; thử thách dài lâu; qua nhiều lần gọt giũa.
2. Gọt giũa (câu thơ, bài văn...).
Lâu nay cậu vốn là kẻ nhát gan lại yếu đuối, đã bao giờ phiền lòng đến nhường này đâu? Chỉ mong trời cao kia rủ lòng thương xót cậu!
Song, chẳng để cậu được ngơi nghỉ bao lâu, đã có tiếng vỗ tay vang lên đằng trước. Tiếng vỗ tay lanh lảnh vang lên trong căn phòng tắm yên tĩnh nghe lại chói tai vô cùng.
Thoáng chốc, mặt Lâm Tiểu Ngư nóng bừng. Cậu ngẩng đầu, nhìn ông anh nuôi đáng không nên xuất hiện ở đây lúc này trân trân.
"Anh... Vì sao? Không phải anh đi rồi ư? Em đã tận mắt thấy!". Cậu đã chính mắt thấy xe họ vút đi rồi cơ mà. Cứ ngỡ đã thành công, cứ ngỡ hạnh phúc đã gần trong gang tấc, nay tất cả bỗng chợt sụp đổ, tan tành, đều thành công dã tràng*!
(*) Công dã tràng: ý nói có cố gắng cũng vô ích.
"Vì sao? Vì sao? Vì sao hả???"
Cát Nhạc Trì nghiêng mình tựa vào khung cửa, nhìn cậu, hờ hững.
Lâm Tiểu Ngư tức đến phát điên!
Đột nhiên, giọng cậu trở nên chói tai vô cùng, điên cuồng như mắc chứng ictêri*. Có ai hiểu cảm giác của cậu vào giờ khắc này không? Đứng ngoài trời hứng gió lùa suốt cả buổi chiều, chờ đợi, mạo hiểm nhảy xuống lầu. Nay cậu tóc tai rối bù, rơi một chiếc giày, lúc trèo xuống tay áo vướng phải chạc cây mọc vẹo, rách một đường, lòng bàn tay vì cọ vào phần sơn đã bong ra trên hàng rào mà trầy xước, bởi tựa mình vào tường mà bụi bẩn, gỉ sét bám đầy vào quần áo, bẩn như những bức vẽ theo lối "vung màu tung tóe". Mình mẩy nhếch nhác vô cùng.
(*)Hysteria, tiếng Việt còn gọi là chứng ictêri hay chứng cuồng loạn là một trạng thái của tâm thức, biểu hiện là sự kích động thái quá, không thể điều khiển được các cảm xúc. Những người bị "hysteria" thường mất tự chủ do một nỗi sợ hãi gây ra bởi nhiều sự kiện trong quá khứ có liên quan đến một số mâu thuẫn nghiêm trọng, bệnh thường xuất hiện sau một chấn thương tâm lý ở những người nhân cách yếu. Đặc điểm quan trọng là bệnh nhân rất dễ tự ám thị và bị ám thị ly kỳ hóa hiện tượng, kịch tính hóa, thích được mọi người chú ý. Nói chung, các chuyên gia y tế hiện đại đã không còn coi hysteria như là một triệu chứng để chẩn đoán, mà xem như là một chứng bệnh được xác định chính xác.
Hai tuần lễ chăm chỉ luyện tập không ngừng nghỉ, những vết máu bầm đen trên mình cậu nay vẫn chưa tan, lẽ nào bao gian khổ mà cậu đã trải qua chỉ là vô ích thôi ư? Lẽ nào bao điều đây vẫn chưa đủ để lay động người đàn ông sắt đá kia sao?
Cát Nhạc Trì – thằng khốn cáo mượn oai hùm, lòng dạ máu lạnh! Giờ này khắc này, Lâm Tiểu Ngư chỉ hận không thể đẩy hắn ngã xuống lầu!
Cát Nhạc Trì đút một tay vào túi, thản nhiên đứng thẳng lưng.
Lâm Tiểu Ngư quả thật rất đáng thương, song hắn cũng chả thương hại nó. Dẫu là quá khứ, hiện tại hay tương lai, tất cả hành động cũng như suy nghĩ của hắn sẽ chỉ hướng về một người – không bao giờ dao động.
"Mời cậu về cho, biểu thiếu gia."
"Không!" Lâm Tiểu Ngư thét to, nghe chói tai vô cùng. Cậu vung đấm về phía Cát Nhạc Trì, giương nanh múa vuốt. Nước mắt đong đầy trong mắt cậu, phủ lên, ánh nước long lanh, nặng nề, hàng mi rợp khẽ chớp, nước mắt tràn ra, từng giọt từng giọt chừng hạt đậu.
"Em muốn gặp anh ấy, em muốn ở bên anh ấy, xin anh, anh à, xin anh... Anh vờ như mình chưa từng về đây đi, vờ như không biết em ở đây đi... Xin anh, anh..."
Cát Nhạc Trì thờ ơ nhìn cậu gào khóc, im lặng một chốc, nom hơi bực bội bèn xoay mình, nói với cậu chủ nhà đang đợi trong đại sảnh, cũng là cậu bạn cùng lớp của Lâm Tiểu Ngư: "Xin lỗi, đã làm phiền mọi người rồi. Thảy những gì xảy ra tại đây hôm nay, Sư Tam gia sẽ nhanh chóng bồi thường tương đương trong thời gian sớm nhất."
Giọng đều đều, chẳng có ý xin lỗi gì mấy.
Cậu nhóc đó mang kính đen, nom cũng đàng hoàng, hiền lành – kẻ tiếp tay cho Lâm Tiểu Ngư nghe thế bèn vội xua tay tỏ ý không để bụng. Cậu cười cười hậm hực, nỗi xấu hổ chẳng thể diễn tả thành lời dâng lên trong bụng.
Hôm nay, cậu đã đặc biệt xúi bố mẹ đi khỏi nhà để phối hợp với kế hoạch của cậu bạn cùng lớp này, cũng là vì sinh lòng đồng cảm trước cảnh ngộ cậu ta. Chẳng ngờ cậu không những không giúp được gì mà còn bị người nhà cậu ta tìm đến tận cửa. Anh trai nhà người ta quản em mình, cậu còn xon xen vớ vẩn vào làm gì chứ? Hơn nữa, trông cái tướng anh ta phách lối như vào chốn không người thế, giọng khách át giọng chủ, nói thật, lúc nhóm đông ấy xông vào nhà cậu, cậu còn tưởng là xã hội đen cơ mà. Giờ cậu chỉ mong có thể tiễn thảy mấy ông thần này đi mất thôi.
Cát Ngạc Trì chẳng nói thêm gì nữa. Hắn bảo vệ sĩ đưa Lâm Tiểu Ngư về Sư gia trông giữ, về phần mình thì đi cùng những thuộc hạ khác.
Vệ sĩ nhét Lâm Tiểu Ngư đang thất hồn lạc phách vào xe. Cậu hạ cửa sổ xe xuống, thẩn thờ nhìn về phía trước – nơi bóng lưng trùng trùng của đoàn người anh nuôi mình mà nở nụ cười giễu cợt, như có như không.
Rõ là nở mày nở mặt vô cùng nhỉ? Cậu nhọc lòng cố gắng biết bao mà anh ta cứ mãi thong dong. Anh ta đã biết cậu đứng bên ngoài từ hồi nào rồi, song vẫn thảnh thơi ngồi trên ghế salon, nhìn cậu nhảy nhót như một thằng hề, sau cùng còn vỗ tay cho sự ngu xuẩn của cậu. Anh ta rõ đang chơi trò mèo vờn chuột, trước ban cho cậu niềm hy vọng to lớn để rồi đến cuối cùng, khi chỉ còn cách thành công một bước nữa thôi, anh thẳng tay đập vỡ giấc mộng đẹp mà cậu hằng mong ước, nhục nhã tình yêu của cậu. Anh ta cố tình đến xem trò cười của cậu đây mà!
Sao trên thế giới này lại có thể có kẻ xấu xa đến nhường đấy chứ?
Những gì Đàm Phong nói, quả không sai.
...
Trong một garage oto cách khu dân cư không xa, Kha Hứa đang bị trói gô trên cột, vinh hạnh được tận một trận côn đau đớn.
Kho hàng rất rộng, lác đác trong góc chất đống mấy món đồ cũ lỗi thời. Ánh sáng lơ thơ, có mỗi chùm đèn trên đầu phát sáng, chiến lên vũ đài hình bầu dục trong cảnh bụi đất bay mịt.
Vài vệ sĩ kéo cánh cửa sắt nặng trịch ra hai bên, Cát Nhạc Trì vén tấm bạt phủ lên – tấm bạt này dùng để che chắn, tương tự bình phong thời cổ. Khi vào nhà kho, vì quá cao, hắn phải cúi đầu để không chạm phải mấy món đồ đạc đã phủ bụi dày.
Vài vệ sĩ thấy hắn bèn khom lưng chào rồi đứng thành hai hàng hai bên. Cát Nhạc Trì chậm rãi kéo một chiếc ghế đến, ngồi xuống trước mặt Kha Hứa.
Râu Cá Trê sải bước bước đến, khom lưng báo cáo: "Đại ca, quả thật bên con hào thành nam kia có xuất hiện mấy chiếc xe nom rất đáng nghi. Hơn nữa... những kẻ kia có súng." Gã liếc nhanh nhìn trộm Cát Nhạc Trì vẫn đương ngồi yên không nhúc nhích, dè dặt nói thêm: "Một người bên ta bị thương trên cánh tay, em đã cho vệ sĩ đưa nó về trước rồi."
Râu Cá Trê sải bước bước đến, khom lưng báo cáo: "Đại ca, quả thật bên con hào thành nam kia có xuất hiện mấy chiếc xe nom rất đáng nghi. Hơn nữa... những kẻ kia có súng." Gã liếc nhanh nhìn trộm Cát Nhạc Trì vẫn đương ngồi yên không nhúc nhích, dè dặt nói thêm: "Một người bên ta bị thương trên cánh tay, em đã cho vệ sĩ đưa nó về trước rồi."
Cát Nhạc Trì gật đầu, ngón tay gõ trên đầu gối: "Người bị thương là tiểu Lưu à?"
Râu Cá Trê nuốt nước bọt, hạ thấp đầu. "May là đại ca đã bảo nó chuẩn bị cẩn thận nên cũng không bị thương ở bộ phận quan trọng."
Cát Nhạc Trì hờ hững "ừ", "Cho nó nghỉ đi, phát thêm tiền phụ cấp."
"Cảm ơn đại ca!"
Vóc người tiểu Lưu nom rất giống Cát Nhạc Trì nên khi đấy, hắn đã bảo gã khoác áo khoác mình vào, ngồi trong xe, còn về phần mình thì lặng lẽ đổi xe ngoặt lại trên đường.
Cát Nhạc Trì rất tự tin về cách sắp xếp của mình. Lúc đầu, khi nghe Kha Hứa bảo Lâm Tiểu Ngư trốn khỏi đấy bằng lỗ thông gió, xém chút nữa hắn đã tin là thật. Song, đương lúc ngẩng đầu lên nhìn cái cửa ấy, hắn lại phát hiện có chỗ bất thường.
Cánh quạt bị đặt lệch. Hàng chục gia đình bên cạnh đều lắp quạt mặt hướng ra ngoài theo chiều ngược kim đồng hồ, duy chỉ có chiếc này không giống những nhà khác. Ngó mắt xuống là cây thang đặt để chạy trốn. Dễ thấy cây thang này mới được đặt vào, trên vách tường ngoài lỗ thông gió có vệt nước chứng tỏ sàn phòng tắm ướt, cộng thêm việc trên tường sân thượng còn dính đầy bùn đất và mấy dấu chân. Những dấu này rất nhạt, lộn xộn, hơn nữa vì được gió hong khô nên phần đất đã cứng lại, song trên chiếc thang cũ kỹ kia lại chẳng có dấu chân nào, phần bụi phủ trên thang cũng rất đều. Rõ là Lâm Tiểu Ngư chưa từng dùng cái thang này, thế thì cái gọi là "hẹn gặp ở con hào thành nam" cũng rất đáng ngờ.
Giờ xem ra, người mà hắn sai đóng giả thế thân gạt bên địch – tiểu Lưu bị thương càng khẳng định suy đoán của hắn.
E là tên Đàm Phong ấy cũng chẳng phải hạng đơn giản gì, mục tiêu của y là hắn, hoặc là cả Sư gia, chưa biết được. Lâm Tiểu Ngư đã vì yêu vào mà mụ mị đầu óc từ hồi nào rồi, tuy bình thường nó cũng chẳng có não lắm. Cát Nhạc Trì lười giải thích, hay nói đúng hơn hẳn Lâm Tiểu Ngư sẽ chỉ tưởng hắn có thành kiến với tình yêu của cậu nên mới ra tay hãm hại người trong lòng "hiền lành" của cậu mà thôi.
Cát Nhạc Trì chấn chỉnh suy nghĩ trong đầu, nhìn Kha Hứa đương nằm nghiêng dưới đất, bĩu môi, hỏi: "Hỏi ra chưa?"
Râu Cá Trê đáp: " Gã một mực chắc chắn rằng mình làm thế chỉ vì muốn giúp Biểu thiếu gia theo đuổi hạnh phúc, còn lén dịch công quỹ đi là để bù vào khoản nợ cho vay nặng lãi, không có âm mưu gì cả."
|
