|
Chờ Em Lớn Nhé Được Không?
|
|
Mạt Mạt thay quần áo xuống tầng, An Nặc Hàn đã giúp cô cắm từng cây nến lên trên bánh sinh nhật, đốt lửa.
Cô đếm lại số nên trên chiếc bánh gateaux, vừa vặn mười lăm cây, không nhiều hơn một cây nào.
An Nặc Hàn hôn nhẹ lên trán cô, mỉm cười nói: "Chúc mừng em, lại trưởng thành thêm một tuổi!"
"Anh Tiểu An, anh lại giúp em cắm thêm vài cây nữa đi!" Cô chớp chớp đôi mắt to tròn hồn nhiên nói.
"Nếu cắm nhiều nến hơn, ước nguyện sẽ không linh."
"Vậy thì thôi!"
Cô ghé sát vào chiếc bánh gateaux, vừa định thổi nến chợt thấy cổ tay mát lạnh. Cô tò mò cúi đầu xuống, An Nặc Hàn đã đeo vào cổ tay cô một chiếc đồng hồ đeo tay. Kiểu dáng của chiếc đồng hồ này chỉ là hình tròn phổ thông, không đính bất cứ thứ gì đáng yêu, cũng không có hoa văn đẹp đẽ. Dây đồng hồ làm bằng thép nguyên chất, mặt đồng hồ màu xanh ngọc, mười hai múi giờ được nạm bằng những hạt kim cương nhỏ, dưới ánh nến, ánh sáng của kim cương thật chói lòa, hơi hơi có chút tầm thường. Điểm duy nhất được coi là đặc biệt của chiếc đồng hồ này là nó không có kim giây, còn mỗi một kim phút đều có một hoa văn hình tim đang đập.
Thấy phản ứng của cô vô cùng bình tĩnh, An Nặc Hàn hói: "Không thích à?"
"Không phải." Anh tặng cái gì cô cũng đều thích, cho dù có là quà tặng bình thường thế nào đi chăng nữa.
An Nặc Hàn đưa tay đến cổ tay áo sơ mi, cởi bỏ nút tay áo. "Anh…"
"Nến sắp tắt rồi, mau thổi đi thôi." Mọi người giục nói.
Mạt Mạt nhắm mắt lại, hay tay tạo thành hình chữ thập chắp trước ngực, trong lòng thốt ra nguyện vọng như trong sinh nhật hàng năm của cô. "Con hy vọng lớn nhanh một chút."
Sau đó, nhắm chuẩn những ngọn nến, thổi một hơi…
Cô đã trải ngày sinh nhật mười lăm tuổi trong sự chúc mừng ngọt ngào nhất như thế.
…
Buổi chiều hôm sau, An Nặc Hàn ngồi trước máy tính nghiên cứu mấy câu văn khó hiểu. Mạt Mạt nằm nhoài trên bàn học của anh, cẩn thận bỏ tấm ảnh được chụp trong bữa cơm sinh nhật vào quyển album. Trong bức ảnh chụp, An Nhặc Hàn hôn nhẹ lên trán cô, đôi môi…
Mạt Mạt lén nâng mắt, nhìn về phía môi anh, nụ hôn hôm qua lại quay về, sống lại trong đầu cô, trái tim cô bỗng nhiên đập gia tốc, mạch máu có chút co lại, đau đớn.
An Nặc Hàn quan sang nhìn cô đang đờ đẫn. "Có chuyện gì muốn nói sao?"
"Hả?" Cô sờ khóe miệng, may mà không có nước miếng chảy xuống. "Ngày mai anh lại phải đi à?"
Vẻ mặt của anh hơi khó xử. "Anh còn có việc, không thể lần lữa thêm nữa."
"À!"
Thấy vẻ mặt cô không muốn, An Nặc Hàn xoa xoa mặt cô. "Không nỡ để anh đi hả?"
"Vâng!"
"Anh sẽ trở về sớm thôi…"
"Khi nào?"
"Đinh! Đinh! Đinh!" Máy tính vang vang lên một âm báo nhắc nhở có thư.
An Nặc Hàn tiện hay ấn vào phím nhận, bức thư tự động mở ra, trên màn hình máy tinh xuất hiện một bức ảnh, cô tò mò đến gần nhìn.
Mạt mạt thật hy vọng bản thân là một người mù, như vậy có thể không nhìn thấy bất kỳ thứ gì, đáng tiếc cô không phải…
Cô thấy rõ cảnh tượng trên tấm ảnh, An Nặc Hàn và một cô gái ngồi bên nhau trên một chiếc ghế trong vườn hoa, cô ấy dựa vào người anh…
Cô còn chưa kịp thấy rõ, An Nặc Hàn đã nhanh chóng đóng lại, thấp giọng rủa một tiếng: "*** !"
Anh lại chửi bậy, có thể thấy được tức giận bao nhiêu.
Mạt Mạt cười cười, rồi lại cười cười.
Không có nước mắt, cũng không có đau lòng, đáy lòng cô cực kỳ bình lặng, bình lặng tựa như đã chết vậy…
"Cô ấy là đàn em của anh, bọn anh không có gì hết, chỉ là quan hệ bạn bè bình thường thôi." An Nặc Hàn giải thích với cô.
"Ừ, em biết, em sẽ không hiểu lầm."
Cô đương nhiên sẽ không hiểu lầm, cô tuy nhỏ, nhưng cô cũng không ngu ngốc. Một nam một nữ trong vườn hoa dựa sát vào nhau như thế, không phải là nói yêu đương thì chẳng lẽ là thảo luận chuyện học tập?
Anh còn muốn giải thích thêm, điện thoại di động bỗng reo.
Anh tiếp điện thoại, hét to: "Cậu làm cái gì?"
Trong điện thoại truyền đến tiếng cười của một chàng trai: "Không liên quan đến tôi, có người lan truyền nó trên mạng đấy! Tôi có lòng chuyển cho cậu xem thôi!"
Trên mặt An Nặc Hàn chỉ có tức giận. "Không phải tôi đã từng nói với cậu đừng nhiều chuyện à, cậu…"
Người trong điện thoại vẫn dửng dưng như không. "Ha ha? Lúc này nhân chứng vật chứng đểu đủ cả, xem cậu chối cãi đường nào! Người ta ở bên cậu không danh không phận lâu như vậy, cậu cũng thật là…"
An Nặc Hàn che điện thoại, đi vào trong phòng đọc sách, đóng cửa lại.
Mạt Mạt do dự một chút, lại mở hòm thư của anh ra, bấm mở bức ảnh.
Lúc này đây, cô xem rất cẩn thận.
Trong vườn hoa vắng vẻ, An Nặc Hàn và một cô gái ngồi trên ghế. Cô gái rất đẹp, là loại đẹp của tri thức, nhã nhặn, cô ấy đang nhắm mắt tựa trên vai An Nặc Hàn, bên má vẫn còn đọng nước mắt chưa khô. Trong tay anh cầm chiếc áo màu xanh vừa mới cởi, định khoác lên vai cô ấy.
Không thể nghi ngờ đó là biểu lộ sự săn sóc và yêu thương.
Mạt Mạt đóng lại bức ảnh, phát hiện trong hòm thư đến có rất ít thư, đều là những thông tin quan trọng. Cô di chuột đến thùng rác, nhấn một cái.
Thùng rác của anh có rất nhiều thư cá nhân, trong đó thư từ "Thâm Nhã" là nhiều nhất.
Mạt Mạt mở bức thư gần đây nhất, một đoạn chữ màu tím nhạt hiện lên trên màn hình máy tính.
"An, em thật sự đã từng thử quên anh, nhưng khi em càng muốn quên, nụ cười của anh, giọng nói của anh lại càng rõ nét… Để em ở cạnh anh được không? Em sẵn lòng đợi anh, cho dù bao lâu đi chăng nữa…"
Mạt Mạt đóng bức thư lại, nằm sấp trên bàn, vùi đầu vào khuỷu tay.
Thảo nào dạo này anh lạnh nhạt với cô như vậy, không phải anh vội tốt nghiệp, mà là… Anh lại yêu một cô gái khác.
Cái chữ "lại" làm cô có chút lạnh, lạnh giống hồi chín tuổi ăn sạch năm ly kem.
Anh không còn yêu Vi, bởi vì Vi không có tâm hồn đáng để anh yêu. Anh cũng không yêu cô, bởi vì cô không có cơ thể để anh yêu.
Anh gặp được một cô gái hoàn mỹ…
Mạt Mạt lặng lẽ ra khỏi phòng, sắc trời ảm đạm, sóng biển cũng tối tăm…
|
CHƯƠNG 16
Trong quán bar, Mạt Mạt ngồi tại một vị trí sát bên cửa sổ, trên bàn bày một loạt ly thủy tinh trống rỗng, cô còn đang thưởng thức từng miếng từng miếng trong ly kem thứ năm trước mặt. Đây là loại kem ly cô thích nhất trong bar, "Phấn hồng giai nhân". Nói nó là kem ly, không bằng nói nó là một loại mùi vị rất đặc biệt, tầng trên cùng là lớp kem sữa màu trắng, ngọt đến mức phát ngấy, tầng giữa là kem dâu tây, tầng cuối cùng là một lớp rượu vang mỏng… Màu sắc trong ly quá độ dần từ màu trắng đến màu hồng; mùi vị cũng chuyển từ hương sữa, chua chua ngọt ngọt, dần dần sang đến vị đắng, nhất là miếng cuối cùng, miệng thấy thật cay, càng hồi vị càng thấy đắng chát…
Lại ăn xong một ly…
Biết rằng ăn đến cuối cùng vẫn nếm phải vị đắng, Mạt Mạt có lẽ chỉ muốn thêm một chút kem ngọt khiến cô quên đi vị đắng chát. Cô cọ xát hai bàn tay đông cứng với nhau, nói với nhân viên phục vụ. "Cho thêm một suất nữa!"
Lại một suất "Phấn hồng giai nhân" được bê lên, cô liếm bờ môi tê rần, chẳng hề mảy may thấy lạnh, chỉ thấy trong miệng rất đắng.
Thành ngồi xuống ngay vị trí đối diện Mạt Mạt, cô không nói chuyện với anh ta.
Anh ta cũng không quấy rầy cô, lần đầu tiên thưởng thức một cách tinh tế từng cử động của cô.
Mạt Mạt hôm nay trang điểm rất tỉ mỉ, kiểu tóc của cô được chải vô cùng cẩn thận, tóc đen mềm mại được chia thành hai lớp, lớp dưới buông xõa, lớp trên được buộc lệnh về bên phải, hơi có phần hoạt bát, lại có chút dễ thương. Cô mặc một chiếc áo kiểu tây màu hồng nhạt, cổ đứng không tay, cổ áo và sườn vai được viền ren tơ tằm, phía dưới phối với một chiếc váy xếp cùng màu dài quá đầu gối, làn váy cũng được viền ren, khiến người ta nhìn qua có chút dịu dàng thục nữ.
Tầm mắt của Thành lại dời đến cổ tay cô, đồng hồ của cô rất đặc biệt, dường như đã từng thấy ở nơi nào đó. Thành cẩn thận nhớ lại một chút, là đồng hồ tình nhân số lượng có hạn mới nhất do hãng Piaget phát hành.
"Hôm nay em rất đẹp."
Mạt Mạt nâng mắt nhìn anh ta, cười hơi cứng nhắc. "Cám ơn!"
Ánh tà dương chiếu lên khuôn mặt trái xoan xinh xắn, nước da cô trắng nõn mỡ màng, môi đỏ mọng long lanh như sương sớm.
Thành đột nhiên cảm thấy cô giống một bức tranh tuyết rơi, có sự lãng mạn mộng mơ, nhưng, cũng có chút ưu sầu buồn bã…
"Tâm trạng không tốt à?"
"Không có, là rất tốt!"
"Chồng chưa cưới của em không phải đã trở về sao? Vì sao anh ta không đi cùng em?"
Cô nhìn ra bầu trời ngoài cửa sổ, lại nhìn xuống đồng hồ đeo tay, trầm tư thật lâu, mới hỏi Thành: "Thành, giả sử người nhà anh ép anh lấy một cô gái anh không yêu, anh có cam lòng không?"
"Người anh không yêu, anh tuyệt đối sẽ không lấy."
Mạt Mạt cau chặt mày, vẻ mặt hoảng hốt: "Đáng tiếc anh ấy chẳng phải là anh…"
"Anh ấy? Chồng chưa cưới của em?"
"Ừ! Anh ấy đã làm cho tôi rất nhiều chuyện mà anh không muốn làm, nhiều đến nỗi tôi không đếm nổi… Tôi cảm thấy tôi rất ích kỷ, tôi biết rõ anh ấy không yêu tôi, trong mắt anh ấy tôi vĩnh viễn là một đứa trẻ không hiểu chuyện, tôi còn dính lấy anh ấy, không để cho anh ấy có cơ hội xả hơi."
"…" Thành im lặng nghe cô nói.
"Anh biết không? Cô gái hôm qua gặp ở Thiên đường & Địa ngục tên là Vi, là bạn gái cũ của An Nặc Hàn. Cô ấy vốn có thể lấy anh ấy, nhưng là tôi đã đoạt mất hạnh phúc của Vi, đẩy cô ấy từ trên thiên đường xuống địa ngục." Hai bàn tay Mạt Mạt che lại khuôn mặt, nước mắt từng giọt từng giọt rơi xuống: "Thành, tôi thật sự không nghĩ tới kết cục sẽ như thế. Tôi cho rằng cái gì Vi cũng có, cô ấy có tình yêu của anh, có hứa hẹn của anh, tôi chỉ muốn chia bớt một chút hạnh phúc của cô ấy, tôi không tham lam, một chút là đủ rồi! Chỉ cần có thể để tôi ở bên cạnh anh, khi nhớ đến anh có thể nhìn thấy anh, nghe thấy giọng nói của anh, tôi đã rất thỏa mãn…"
Tâm tình của Thành hơi chấn động khác thường, cắt lời cô: "Tình cảm không thể chia xẻ."
"Tôi hiểu! Nhưng anh biết không, anh ấy yêu Vi, anh ấy hứa hẹn với Vi rằng đợi tôi lớn, anh ấy sẽ cưới cô ấy. Ban ngày bọn nọ cùng nhau lên lớp, buổi tối tâm sự với nhau trong điện thoại… Những ngày như thế, tôi nằm mơ đều có thể mơ đến cười tỉnh lại… Thế nhưng, những giấc mơ đẹp như thế tôi rất ít khi mơ tới. Trong giấc mơ của tôi, An Nặc Hàn đều yêu một cô gái khác, đều cười áy náy nói với tôi: ‘Xin lỗi, em là trẻ con, anh không có cách nào yêu em!" mỗi lần tỉnh lại từ trong mơ, tôi đều cảm thấy rất may mắn, may vì đó chỉ là một giấc mơ."
Kem trong ly tan dần, hòa vào với rượu vang, cũng hòa trong nước mắt của cô.
Thành khép lại đôi mắt ánh vàng, nặng nề lắc đầu: "Em còn muốn lừa người dối mình như thế này đến khi nào?"
"Hiện tại…" Mạt Mạt cắn răng, đôi môi run run nói: "Tôi từ bỏ! Anh ấy muốn yêu ai thì để anh ấy yêu đi, anh ấy muốn rời đi thì cứ để anh ấy đi thôi… Không có anh ấy, tôi vẫn có thể sống rất tốt!"
Cô đã nghĩ thông suốt, thật sự đã nghĩ thông.
Thế giới này không phải chỉ có tình yêu, còn có tình thân, còn có tình bạn.
Không thể lấy anh, thì làm em gái anh cũng được, có thể nhìn thấy anh hạnh phúc bên cô gái anh yêu, có thể trông thấy anh vui sướng làm lễ kết hôn, có thể làm mẹ nuôi của con anh, thật thương yêu đứa bé.
Đợi đến khi hai gia định họ hợp lại với nhau, cũng có thể tiếp tục cùng nhau sống dưới một mái hiên, giống bố mẹ của hai người vậy.
Cuộc sống như thế không phải cũng rất đẹp sao?
Có đôi khi, lùi một bước, mới có thể để cho chính mình và người khác có khoảng trời vùng vẫy tung bay.
"Đúng vậy, không có anh ta, em vẫn còn có anh." Thành thấy cô không nói gì, anh liền thở dài.
Mạt mạt nhìn Thành đối diện, đôi mắt vàng mê hoặc cô.
Cô nghĩ: Nếu không thể lấy An Nặc Hàn, không thể nghi ngờ Thành là lựa chọn tốt nhất. Ít nhất Thành hiểu được thế giới nội tâm của cô, có thể hiểu được tiếng ca của cô.
Thành hỏi: "Muốn nghe hát không? Anh tặng em một bài hát tiếng Trung."
Mạt Mạt thật sự vô cùng muốn nghe nhạc. "Anh biết hát bài hát tiếng Trung à? Tôi chưa từng được nghe anh hát nhạc Trung bao giờ."
"Tiếng Trung đẹp hơn bất kỳ loại ngôn ngữ nào, anh không muốn hát cho những người không hiểu cái đẹp." Nói xong, Thành đi lên sân khấu.
Anh ấy nói với ban nhạc mấy câu, tiếng nhạc buồn bã vang lên.
"Là anh đã hứa hẹn với em quá nhiều, hay anh vốn chưa cho em đủ… Em luôn luôn có nghìn vạn lý do, anh vẫn nương theo cảm xúc của em đó…"
Lời ca bi thương giàu cảm xúc, được hát bằng chất giọng huyền ảo của Thành, muốn không làm cho tim người ta tan vỡ cũng khó.
Cả trọn bài, Mạt Mạt đều khóc, cuối cùng nằm nhoài ra bàn, khóc không thành tiếng.
"Sao nỡ lòng trách em sai, là anh cho em tự do như lửa… nếu em muốn bay đi, thương đau hãy để anh gánh chịu…"
Thành hát xong câu cuối cùng, đứng ở trên sân khấu dùng tiếng Trung nói: "Mạt Mạt, dù sao cứ đi theo bước chân của người khác rất vất vả, chẳng bằng để cho anh ta tự do, để anh ta được giải thoát, cũng là để bản thân mình giải thoát…"
Cô ngẩng đầu, cười với Thành.
|
Cô biết, cái gì cô cũng biết, cô không trách anh, cũng không trách bất kỳ ai.
Giống như mẹ cô đã nói, yêu sai người, sẽ phải chấp nhận quả đắng như này, không ai có thể cứu chuộc cô…
Thành lại lấy tay ra hiệu với ban nhạc, giai điệu quá quen thuộc vang lên.
Thành vươn tay về phía cô.
"It won’t be easy…" Giọng hát của Thành như một câu thần chú.
Cô không tự chủ đi lên sân khấu, nhận lấy chiếc mic Thành đưa cho.
Giọng hát của cô vang lên thuận theo giọng ca của Thành, âm thanh thê lương như thủy tinh vỡ rơi trên mặt đất…
Dưới sân khấu thật yên lặng.
"Have I said too much?" Có phải em nói nhiều lắm không?
"There’s nothing more than I can think of to say to you." Em không nghĩ còn có thể nói ra điều gì.
"But all you have to do is look at me to know." Nhưng tất cả những điều anh phải làm là nhìn em, anh sẽ biết…
Anh nghe không thấy tiếng gào thét tận sâu trong tâm hồn cô, từng câu từng chữ của cô đều là chân tình, anh đều không biết.
Tất cả mọi thứ cô làm đều không hề có ý nghĩa
Bắt đầu từ đêm nay, cô sẽ buông tay, để anh đi…
Cô mỉm cười, rạng rỡ như hoa bỉ ngạn nở rộ trong tích tắc…
…
Hát đến câu cuối cùng: "That every word is true." Từng câu từng lời của em đều là chân tình!…
Mạt Mạt mở mắt, khi cô thấy An Nặc Hàn đứng dưới sân khấu, trái tim cô tựa như va chạm mạnh đến nối làm nát xương ngực, đau đến mức cô không thể phát ra bất kì âm thanh nào.
Bốn mắt nhìn nhau, ánh mắt anh không hề hờ hững…
Chiếc mic trong tay cô rơi xuống mặt đất, tiếng va chạm lớn đã chôn vùi tất cả, toàn bộ lý trí của cô đều trôi theo dòng nước.
Khi anh vươn tay với cô…
Cô dường như bị một luồng khí xoáy quanh, không còn sức lực giãy dụa.
Tình yêu, chính nó đã là mù quáng, là kích động. Mặc dù đã quyết tâm rồi lại kiên quyết từ bỏ, bỗng khi gặp mười mình yêu, chỉ cần liếc nhìn xa xa, quyết tâm gì đó đều tan rã, ngây ngốc lưu luyến, tự lừa mình dối người vui sướng trong giây lát
Cô thoáng lướt nhìn qua Thành bên cạnh, không chút do dự chạy xuống sân khấu, chạy đến trước mặt An Nặc Hàn, đưa tay cho anh.
Có thể đây là một thói quen, là thói quen được nuôi dưỡng từ thuở sơ sinh.
"Đi!" An Nặc hàn có chút thô lỗ, rất mạnh mẽ nắm lấy tay cô, kéo cô đi ra ngoài cửa. "Theo anh về nhà."
Lực của anh rất lớn, không giải thích lôi cô ra ngoài quán bar.
"Em…" Mạt Mạt tưởng rằng anh tức giận vì cô gặp Thành, vừa định giải thích, cô đột nhiên phát hiện cửa quán bar xuất hiện rất nhiều chiếc xe màu đen, một đám người cầm côn lao từ trên xe xuống, chạy vào trong bar.
Những người khách chen lấn xô đẩy chạy ra ngoài.
Người cần đi thì đã đi cả rồi, cuối cùng có hai người đàn ông cao lớn cường tráng đi vào khép lại cửa chính, rồi khóa bên trong.
"Xảy ra chuyện gì?" Cô nhớ tới Thành vẫn còn ở bên trong, hơi lo lắng.
An Nặc Hàn không hề trả lời, lôi cô tới trước chiếc xe thể thao.
Trong quán bar vọng đến tiếng kêu sợ hãi, tiếng đồ đạc bị đập phá, tiếng thủy tinh vỡ nát.
"Không được, em phải đi báo cảnh sát! Thành vẫn còn ở bên trong!"
Mạt Mạt rút tay lại, nôn nóng lấy điện thoại ra muốn gọi cho cảnh sát. Cô còn chưa kịp bấm số, An Nặc Hàn đã giật điện thoại của cô, vất mạnh vào tảng đá bên đường, vỡ toang…
—-
Ghi chú:
Bài tiếng Trung bạn Thành hát mang tên Quá Giới Hạn của Trương Tín Triết.
|
CHƯƠNG 17
Sau một thoáng ngạc nhiên, Mạt Mạt dường như hiểu ra điều gì đó.
"Vì sao anh lại ngăn cản em báo cảnh sát? Vì sao vừa rồi anh lại kéo em đi? Anh biết ở đây sẽ xảy ra chuyện? Những người này là do anh tìm?" Cô hỏi liền một mạch liên tiếp mấy câu.
An Nặc Hàn không thừa nhận, cũng không phủ nhận.
"Thật là anh sai người đến làm?"
Cô đột nhiên cảm thấy anh rất xa lạ, xa lạ đến nỗi cô hoàn toàn không nhận ra…
Trong bar vọng đến tiếng kêu thảm thiết, Mạt Mạt lại không nhìn thấy gì, chạy đến trước cửa bar, cố gắng đập, gọi lớn: "Thành, anh không sao chứ? Anh trả lời tôi đi…"
Bên trong vẫn hỗn loạn, cô không hề nghe rõ bất cứ cái gì.
Kinh hoàng, áy náy, hoang mang, và cả chua xót, mọi cảm giác phức tạp đều tụ hợp lại một chỗ, đè lên từng dây thần kinh của cô. Nhưng cô biết chính mình không có thời gian đi tiêu hóa mấy thứ cảm xúc này, Thành còn đang ở tại thời điểm nguy hiểm.
Mạt Mạt vội vàng chạy lại, gọi An Nặc Hàn: "Anh mau bảo bọn họ dừng tay! Bảo bọn họ dừng tay!"
Tay anh nắm chặt lại, anh cố hết sức kiềm chế lửa giận của bản thân mình.
"Thành đắc tội anh ở điểm nào, cuối cùng là anh muốn làm cái gì?" Thấy anh không nói câu nào, Mạt Mạt tức giận đến mức khua tay đánh vào ngực anh, anh vẫn không nhúc nhích, mặc kệ cho cô đánh.
Với sức lực của Mạt Mạt, dù có dùng hết sức cũng không đau, nhưng vẻ mặt của anh lại vô cùng đau đớn.
"Con đừng làm khó Tiểu An nữa, là bố bảo nó đừng nhúng tay vào." Một âm thanh lạnh lẽo vang tới.
"Bố?" Mạt Mạt dùng ánh mắt tìm kiếm xung quanh, một chiếc cửa xe ô tô được mở ra, Hàn Trạc Thần xuống xe đi tới.
Cả người ông mặc bộ âu phục màu đen, giống như sứ giả đến từ địa ngục.
Mạt Mạt phản ứng lại rất nhanh, chạy tới cầu xin, nói: "Bố, bố mau bảo bọn họ dừng tay đi, chúng ta nói lý lẽ được không?"
Hàn Trạc Thần ra hiệu bằng ánh mắt cho người lái xe bên mình. Người lái xe của ông nói vào bộ đàm trong tay: "Dừng tay!"
Rất nhanh sau đó, cửa quán bar khóa chặt được hai người đẩy ra.
Mạt Mạt không hề nghĩ ngợi lao vào trong bar, vừa vào đến cửa, cô đã thấy Thành bị đánh thương tích đầy người, co quắp nằm trên mặt đất…
Cảnh này dọa cô đến ngây ngốc, cô tựa người trên cửa, tay chân lạnh buốt.
Trong trí nhớ của Mạt Mạt, bố cô là một thương nhân rất có phong độ, rất ít khi so bì được mất với người khác, đôi khi hơi độc đoán một chút, hơi mạnh mẽ một chút, nhưng cô chưa bao giờ nghĩ tới, người bố bị cô nổi cáu im lặng không nói lời nào lại có một mặt đáng sợ như vậy.
Chưa đến ba phút, ông đã có thể đánh người đễn nỗi cả người đều là máu, hơn nữa sắc mặt còn không biến đổi.
Thành tuy bị thương rất nặng, nhưng vẫn cố gắng chống tay xuống đất, khó khăn đứng dậy, lau vệt máu bên khóe miệng.
Cho dù cả người anh ta toàn máu, nhưng vẻ mặt anh ta vẫn kiêu ngạo như thế.
Hàn Trạc Thần cúi người dựng chiếc ghế trên mặt đất lên, ngồi xuống, một chân ung dung vắt trên một chân khác. "Con gái của tôi bảo tôi không nói lý lẽ, được, vậy thì bây giờ tôi nói lý lẽ với cậu…"
"Nói lý lẽ cái gì chứ?" Mạt mạt tức đến cả người phát run: "Gọi xe cứu thương đi!"
Hàn Trạc Thần liếc cô một cái, thấy cô sốt ruột đến nỗi hai mắt hồng hồng, hơi không nỡ, nói với lái xe của ông: "Gọi xe cứu thương đi!"
"Dạ!"
Thấy người lái xe gọi điện cho xe cứu thương, trái tim đang treo lơ lửng của Mạt Mạt cuối cùng cũng có thể buông xuống.
"Cậu có biết vì sao tôi đánh cậu?" Hàn Trạc Thần quả nhiên bắt đầu nói lý lẽ với Thành.
"Không biết."
"Tóm lại cậu tiếp cận con gái tôi có mục đích gì?"
"Cháu không tiếp cận cô ấy…" Thành cười châm biếm: "Là cô ấy chủ động tiếp cận cháu vì muốn học hát với cháu!"
Hàn Trạc Thần rõ ràng vô cùng không hài lòng với câu trả lời của anh ta, tuy nhiên ông liếc nhìn Mạt Mạt, rồi lại xem An Nặc Hàn, giọng điệu vẫn rất nhã nhặn: "Chuyện quá khứ tôi không truy cứu nữa. Từ hôm nay trở đi, đừng để tôi thấy cậu ở cùng với con gái tôi…"
Thành đứng thẳng, kiên quyết mà đối diện với Hàn Trạc Thần: "Cháu thật lòng với Mạt Mạt, cháu muốn ở bên cô ấy."
"Cậu nói lại lần nữa."
"Cháu yêu cô ấy!"
Hàn Trạc Thần mỉm cười gật đầu, liếc nhìn mấy tên côn đồ phía sau Thành.
Mạt Mạt còn chưa kịp hiểu ẩn ý trong cuộc đối thoại của hai người, đã thấy tên kia đi tới chỗ Thành, hai tay cầm chặt gậy gỗ, nặng nề vung về phía gáy Thành.
"Đừng!" Cô thét chói tai, mắt thấy Thành nhổ ra một ngụm máu tươi, ôm đầu chảy máu quỳ xuống đất.
Thấy tên kia lần thứ hai vung gậy gỗ lên, Mạt Mạt liều lĩnh chạy tới, ôm Thành từ sau lưng.
Máu trên người anh nhuộm đỏ hai tay cô, váy cô.
Thành nhìn cô đau buồn, đôi mắt ánh vàng càng lúc càng hoảng hốt.
"Bố, anh ấy yêu con có gì sai? Vì sao bố lại muốn đánh anh ấy?"
"Con thì biết gì? Con bị người ta lừa, con có biết không?"
Mạt Mạt lại liếc qua Thành, anh đã nhắm mắt lại.
"Anh ấy không lừa con! Con tin anh ấy!" Cô tin vào Thành, bởi gì giọng hát là một thứ không lừa được người. Tiếng ca của anh thuần khiết huyền ảo như thế…
Hàn Trạc Thần quay đầu nói với An Nặc Hàn. "Tiểu An, đưa Mạt Mạt đi."
An Nặc Hàn do dự một lát, cởi áo khoác đặt lên vai Mạt Mạt, ôm ấy vai cô, tách cô ra khỏi Thành.
Cô trơ mắt nhìn mấy cây gậy tuyệt tình đánh vào trên cơ thể gầy gò của Thành, đây là cảnh tàn nhẫn nhất cô thấy từ khi chào đời tới nay.
Người làm tất cả những thứ này lại là hai người đàn ông cô yêu nhất.
Cô giống như phát điên, vùng ra khỏi hai tay An Nặc Hàn, cầm nửa bình rượu vỡ từ trên mặt đất lên, khua giữa không trung.
"Đừng tới đây! Tất cả đừng có tới!"
Cô nhìn thoáng qua Thành đang nằm trong vũng máu, khẽ cắn môi, đưa đầu thủy tinh vỡ sắc nhọn nhằm vào cổ họng mình. "Dừng tay! Bố bảo nhưng người kia đánh anh ấy tiếp thử xem!"
"Mạt Mạt!"
Tay cô run lên, thủy tinh đâm vào da mềm mại, thật sự rất đau. "Dừng tay!"
Mắt cô ngập nước, ánh mắt tràn đầy van nài nhìn An Nặc Hàn.
"Giúp em đi…" Nước mắt trong suốt rơi xuống chai thủy tinh vỡ. Khi đó cô cũng không biết ở trước mặt An Nặc Hàn dùng máu và nước mắt bảo vệ cho một người con trai khác có ý nghĩa gì. Đợi đến khi cô hiểu được, tất cả mọi thứ đều đã quá muộn rồi.
Bỗng nhiên, trước mắt cô chợt lóe lên một bóng hình, An Nặc Hàn nắm chặt cổ tay một tên, giật lại cây gậy gỗ của ông ta. Sau lại chuyển mình, chặn trước một tên khác, một đấm khiến tên ấy lùi lại…
Những tên khác đều dừng hành động, nhìn về Hàn Trạc Thần.
An Nặc Hàn đi tới bên cạnh Mạt Mạt, lấy lại chiếc chai trong tay cô, đưa tay nâng cằm cô lên, cẩn thận xem xét vết thương của cô.
"Sau này gặp chuyện gì cũng đừng gây tổn thương chính mình." Anh khàn giọng nói.
"Anh Tiểu An…" Mạt Mạt hoảng hốt chìa tay ôm cánh tay anh, muốn hấp thụ một chút ấm áp và an ủi trên người anh. An Nặc Lại lùi về sau một bước, tránh được.
"Anh phải đi, em nhớ giữ gìn sức khỏe thật tốt!"
Anh thoải mái quay người đi ra khỏi bar.
Mạt Mạt ngơ ngác nhìn bóng lưng anh rời đi, cô có một loại ảo giác, nếu anh đi lúc này, sẽ không quay trở lại nữa!
"Mạt Mạt…" Hàn Trạc Thần đi tới bên cạnh cô, vuốt ve mái tóc, muốn an ủi cô đôi chút.
Cô tức giận, mạnh mẽ đẩy ông ra. "Bố cho rằng bố là bố con thì có thể quyết định hộ con à? Bố sai rồi! Trừ chính con, không ai có thể quyết định tương lai của con hết!"
"Bố cũng chỉ muốn tốt cho con! Bố biết rằng con muốn lấy Tiểu An…"
"Con không muốn! Một chút cũng không muốn!" Đau lòng, thất vọng trộn lẫn nhau cùng nảy lên trong lòng, cô hét to: "Cái gì bố cũng tự ý xắp xếp cho con, bố có bao giờ hỏi con là con có bằng lòng hay không hả?"
Cô muốn đấy, nhưng muốn thì có ích lợi gì?
|
Một người đàn ông trước sau không có cách nào yêu cô, một tờ hôn thú mỏng manh có thể buộc chân anh được sao? Cho dù buộc được, cô thật sự sẽ hạnh phúc sao? Như Vi nói đấy, cơ thể của anh thuộc về cô, trái tim anh thuộc về một cô gái khác, cả ba người đều bị thương."
"Con không muốn lấy Tiểu An?"
"Con…" Cô nhắm mắt lại. "Trước đây con còn nhỏ, không hiểu biết. Hiện nay con đã trưởng thành rồi, con hiểu rõ cái gì mới là cái con muốn."
Cô rốt cuộc cũng nói ra rồi, cũng chẳng hề khó khăn như trong tưởng tượng.
Thấy có xe cảnh sát chạy tới, An Nặc hàn vội vàng quay lại thông báo cho họ, vừa vặn nghe được những lời này.
Anh đứng ở cửa, khéo miệng co giật một chút, chỉ nói một câu: "Chú Thần, cảnh sát đang đi về phía này, chú nhanh đưa Mạt Mạt từ cửa sau đi, chuyện ở nơi này cháy sẽ xử lý…"
Hàn Trạc Thần vì có lý lịch phức tạp, không thể vào cục cảnh sát, ông đưa Mạt Mạt rời khỏi theo cửa sau.
Khi Mạt Mạt bị đưa đi, quay đầu liếc nhìn An Nặc Hàn một cái. "Anh cứu anh ấy nhé!"
Anh gật đầu, đi về phía Thành.
***
Mạt Mạt đi rồi, An Nặc Hàn bảo mấy tên côn đồ kia lái xe đi khỏi cửa chính, dẫn dụ cảnh sát rời đi. Anh đóng cửa quán bar, khóa trái, thong thả lấy cuộn băng thu hình giám sát của bar, rồi lại tìm cục đá đã tan được một nửa sau quầy, ném vào mặt Thành.
Do được kích thích bởi cái lạnh, Thành kêu rên một tiếng, tỉnh táo lại. Khi anh ta thấy rõ An Nặc Hàn trước mắt, trừng trừng nhìn anh tràn ngập thù hận, đôi môi co giật, phát không ra tiếng…
Anh nửa ngồi xuống bên cạnh Thành. "Mày là người thông minh, chốc nữa nên nói cái gì, không nên nói cái gì, hẳn là biết."
Thành quay mặt đi, không nhìn anh. Biểu hiện từ chối rất rõ ràng.
"Nếu như mày nói sai một câu trước mặt cảnh sát, tao đảm bảo ngày mai cho mày nhặt xác cô ta…" Giọng nói của anh lạnh lẽo đến thấu xương.
"Khuôn mặt Thành vốn đã tái nhợt, đột nhiên trở nên trắng bệnh không còn giọt máu, anh ta kinh hoàng mở to mắt, dùng hết sức mới phun ra từ kẽ răng được một chữ: "Không!"
Tiếng còi cảnh sát bên ngoài càng lúc càng lớn, An Nặc Hàn liếc qua cánh cửa, lại hỏi: "Mày yêu Mạt Mạt?"
Thành ngồi dậy, lau đi vết máu trên khóe miệng, mỉm cười: "Ai có thể không yêu một người con gái vì mình mà ngay cả mạng cũng không cần."
An Nặc Hàn túm lấy cổ áo Thành, ánh mắt đằng đằng sát khí.
Thành không hề sợ hãi nhìn anh: "Mày đối phó với tình địch của mình ngoại trừ dùng nắm đấm, còn có cái quái gì khác?"
Nắm đấm vung lên ngừng lại trước mặt Thành.
Thành nở nụ cười, khóe miệng rướm máu. "Muốn giữ được trái tim một cô gái, dùng nắm đấm là vô ích!"
An Nặc Hàn buông tay, lấy khăn lau đi vết máu trên tay, đứng dậy: "Nếu để tao biết mày tổn thương cô ấy, tao tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho mày."
Anh đi ra từ cửa sau, tại ngã tư, đã có người mang xe tiếp ứng đến, mở cửa xe cho anh, rồi anh đi thẳng tới sân bay.
|
