Thái tử
|
|
Một câu nói của Thái tử, đương nhiên không ai dám không lĩnh mệnh.
Ba bốn người trước hầu hạ Vịnh Thiện, Vịnh Kỳ nhất thời bị gạt qua một bên.
Chỉ chốc lát sau, Vịnh Thiện nhanh chóng sơ tẩy xong xuôi, các cung nữ khác chuẩn bị một bộ sơ tẩy ngoạn ý đưa đến trước mặt Vịnh Kỳ, nhưng thật sự cũng chưa động thủ. Vịnh Kỳ trái lại lấy làm kinh hãi, nhìn nước ấm sạch sẽ được đưa đến trước mắt, ngẩn đầu thì thấy Vịnh Thiện vẻ mặt nhẹ nhàng khoan khoái mĩm cười vén tay áo tiến lại gần, liền từ từ lùi từng bước nhỏ: “Việc này không phải là đùa.”
“Ai nói là đùa giỡn.” Vịnh Thiện vừa nói, vừa chậm rãi đưa nắm tay ngâm vào trong nước ấm, vắt nhẹ chiếc khăn sạch. Bị nhiều người như vậy nhìn thấy, Vịnh Kỳ càng thêm xấu hồ, đem mặt lẩn tránh, không chịu để Vịnh Thiện giúp y lau chùi.
“Đừng nhúc nhích.”
Vịnh Thiện cầm khăn, một tay nắm lấy cổ tay Vịnh Kỳ. Mang tấm vải ẩm cọ xát làn da Vịnh Kỳ, liền bị y nghiêng mặt tránh né.
Hắn cười nhẹ, tựa hồ cảm thấy thú vị, cố ý đưa nắm tay hướng trên mặt Vịnh Kỳ làm loạn, đùa với Vịnh Kỳ, nhìn Vịnh Kỳ né trái né phải.
“Vịnh Thiện, Thái phó đang đợi. Ngươi đừng có nháo.” Vịnh Kỳ miễn cưỡng bắt lấy bàn tay của hắn, không cho hắn hướng mặt mình mà kì cọ lung tung.
“Nói không được nháo, vậy mau ngoan ngoãn đem mặt lộ ra đây. Ca ca cũng biết Thái phó đang đợi, chờ ta hầu hạ xong, thì nhanh chóng cùng nhau qua đó.”
“Vịnh Thiện. . . . . .”
“Còn kì kèo nữa ta sẽ sinh khí đó.” Vịnh Thiện chợt hỏi: “Ngươi rốt cuộc muốn gặp mẫu thân ngươi hay không?”
Vịnh Kỳ lập tức thân mình cứng đờ, tay đang nắm lấy tay Vịnh Thiện nhất thời mất hết sức lực, chậm rãi buông thỏng xuống, tựa như con người trống rỗng bị phán quyết đứng tại chỗ bất động.
Vẻ tươi cười trên mặt Vịnh Thiện cũng bị đông lại.
Căn phòng sáng ngời ánh mặt trời tựa hồ bị bịt kín một tầng, khiến kẻ khác cảm thấy nặng nề không thở nỗi.
Sự hăng hái nhiệt tình vừa rồi cũng không cánh mà bay mất.
Vịnh Kỳ cảm thấy không khí hồi biến, biết chính mình tám phần lại gây chuyện, bất an nhìn đệ đệ liếc một cái. Ánh mắt này vừa bị Vịnh Thiện bắt gặp, tuy rằng mang chút sợ hãi, ý tứ không có gì là căm tức, đại nghịch bất đạo, nhưng cũng nhìn thấy một phần mười là xa lánh, lại khiến người ta trong lòng khó chịu tới cực điểm.
Vịnh Thiện phẫn nộ đem chiếc khăn sạch ném vào trong ngân bồn [chậu bạc], khiến nước ấm rào rào bắn tung tóe non hết nửa bồn, cung nữ bê chậu trên đầu trên người ướt đẫm nước, tất cả mọi người đều sợ đến mức câm như hến.
“Ngu ngốc làm gì đó? Còn không mau hầu hạ Vịnh Kỳ điện hạ sơ tẩy?”
Vịnh Thiện lạnh lùng nói một câu, bọn người đang đứng đực mặt vội vàng đồng loạt tiến lên, hốt hoảng hoang mang giúp Vịnh Kỳ sơ tẩy, một chút thanh âm cũng không dám phát ra, e sợ càng khiến cho Thái tử bị chọc giận.
Vịnh Kỳ đứng đó được mọi người hầu hạ rửa mặt chải đầu, nhưng vẫn thấp thỏm bất an, lúc thì nghĩ muốn gặp mẫu thân e rằng không dễ, lúc thì muốn sơ tẩy xong sẽ đi gặp Thái phó, chính mình đại khái trong nửa khắc cảm thấy vô phương, bất quá Vịnh Thiện thoạt nhìn thật đang mang hận, vạn nhất buổi tối lại nghĩ tới việc không thoải mái này, quyết định lấy chính y ra để trút giận, giống như ở Nội Trừng Viện. . . . . .
Toàn thân sợ run lên.
Chỉ chốc lát sau, đã sơ tẩy xong, mọi người đều cầm đồ tản ra, chỉ còn y đứng chôn chân tại chỗ, liếc mắt một cái đã bị Vịnh Thiện nhìn ra hắn tâm thần không ổn, giống như bị kinh hách.
Vịnh Thiện vốn đang hung tợn trừng mắt nhìn y, khi thấy bộ dáng y rõ ràng là bị thất hồn lạc phách, lại cảm thấy mềm lòng, đấu tranh nửa ngày, cắn răng phun ra một câu: “Ngươi đừng sợ, vừa rồi bất quá chỉ là đùa giỡn.”
Vịnh Kỳ ngạc nhiên quay đầu nhìn hắn.
Vịnh Thiện vênh mặt, thản nhiên kêu: “Nhanh giúp ta thay y phục, lề mề làm gì đó?”
Cung nữ nâng xiêm y cùng các loại bội sức lúc này mới một hàng nhẹ nhón chân tiến vào, giúp hai vị Điện hạ thay y phục.
Xiêm y Vịnh Kỳ đều được may mới, màu sắc thanh lịch, chất vải cực quý giá, mặc ở trên người thật rất thích hợp, cổ áo bằng tơ lụa trắng như trăng non, càng làm nổi bật chiếc cổ trắng muốt mịn màng của y. Đang đứng phối đai lưng, Vịnh Thiện ở bên cạnh bất mãn khiển trách, “Một chút việc nhỏ cũng làm không tận tâm, món đồ vật nhỏ như vậy mà đeo cũng không xong sao?”
Vịnh Kỳ quay đầu nhìn lại, nội thị quỳ giúp Vịnh Thiện đeo yêu sức [trang sức mang ở thắt lưng] đầu đã đổ đầy mồ hôi, cầm trong tay miếng ngọc bội, như thế chính là vụng về không thể mắc vào trong thắt lưng.
Ngay cả thử hai ba lượt, vẫn chưa thành công, Vịnh Thiện trên đỉnh đầu sắc mặt càng thêm bất hảo.
Tên nội thị kia càng sợ, tay càng run lẩy bẩy, cơ hồ ngay cả món đồ vật cũng cầm không xong.
Vịnh Thiện mất kiên nhẫn nói: “Thường Đắc Phú ngươi là tổng quản kiểu gì vậy? Sao lại chọn ra kẻ đần độn thế này?”
Thường Đắc Phú cũng đã sớm quỳ lại gần cùng giúp chuẩn bị, ngọc sức tinh xảo được bày ra, nhiều mảnh hợp thành một bộ, tinh tế dị thường, vài chỗ móc vòng vào nhau, rất khó đeo, nhất thời cũng không có cách nào đeo sao cho ổn thỏa.
Vịnh Kỳ biết Vịnh Thiện là mượn việc nhỏ để tiết hỏa, âm thầm lặng lẽ, đi tới xem xét, nói: “Vật này phỏng theo kiểu dáng của Đông Nhạc Quốc mà tạo thành, trong cung không được phổ biến, nên bọn họ mới loay hoay như vậy, cũng không có gì kỳ quái. Trước nhất đem cái này cài vào mới đúng.” Từ chiếc khay vuông cầm lên một món trang sức hình vuông trong suốt, giống như muốn giúp Vịnh Thiện đeo vào, tay còn chưa chạm vào thân người Vịnh Thiện, rồi lại phân vân do dự.
Vịnh Thiện sợ y lấy nắm tay thu về, một phen thuận tay nắm lấy những ngón tay thon dài, trên mặt biểu tình u ám nặng nề đã sớm tan thành mây khói, đôi mắt cong nhẹ, cười nói :”Thứ này như thế nào ta cũng chưa từng thấy quá, Phụ hòang ban cho nên ta cũng chỉ mới đeo lần đầu, ca ca giúp ta mở rộng tầm mắt chút đi.”
Nghe thấy tiếng cười của hắn, Vịnh Kỳ tự dưng bị một trận nóng mặt, vẫn còn đứng chần chừ.
Vịnh Thiện đầu óc nhanh nhẹn, vội phân phó nói: “Các ngươi tất cả lui xuống.”
Đem toàn bộ người bên cạnh ngay cả Thường Đắc Phú cả thảy cho đi ra ngoài, chờ cửa phòng đóng lại, hướng Vịnh Kỳ di chuyển từng bước, thấp giọng nói: “Nhìn xem, mọi người đều đi hết cả rồi, không ai thấy chúng ta đâu.”
Lời nói này có chút ám muội, Vịnh Kỳ không khỏi nói lại một câu,”Nói hươu nói vượn.”
Vịnh Thiện nghe xong, trong lòng hơi hơi rung động.
Kẻ thường bị mắng nói hươu nói vượn nhiều nhất, đượng nhiên là cái tên Vịnh Lâm lỗ mãng đáng giận kia. Vịnh Kỳ ngày xưa giáo huấn Vịnh Lâm, thường dùng những lời này, “Nói hươi nói vượn” ,”Lại nói hươu nói vượn” Vịnh Thiện đã nghe trộm qua nhiều lần.
Nhưng dùng ở trên người Vịnh Thiện, vẫn là lần đầu tiên.
Chỉ có một phần tức giận rất nhỏ, đa phần là vô cùng thân thiết, trực tiếp làm cho Vịnh Thiện trong lòng lộ ra một cỗ ngọt ý vui mừng rạo rực.
Hắn chăm chú nhìn Vịnh Kỳ, cực kỳ ôn nhu, cùng Vịnh Kỳ đứng đối mặt, cũng không động tay động chân, chỉ khẽ cười nói: “Hảo, ta không nói hươu nói vượn nữa.” Thanh âm như e sợ sẽ đem dương quang trong phòng mà tán đi hết, rất nhẹ.
Vịnh Kỳ không nói gì, mang bộ ngọc sức trong tay tiến đến, chậm rãi, từng chiếc từng chiếc khéo léo đeo vào trên đai lưng của Vịnh Thiện.
Y thấp cổ cài ngọc sức, mái tóc đen nhánh che khuất chiếc gáy, Vịnh Thiện nhịn không được dùng ngón tay đem mái tóc đen che phủ trên gáy vén ra hai bên, từ trong làn tóc đen như nhung hở ra một mảnh da thịt, bên dưới đối lập, càng trắng trẻo mịn màng đến mê người.
Vịnh Kỳ sợ nhột rụt cổ, “Đừng nháo.”
“Cổ ngươi trắng quá.”
“. . . . . .”
Vịnh Thiện đem miệng tiến đến bên tai y, “Ta đêm nay còn ngủ lại đây, sẽ giúp ca ca làm chuyện như tối hôm qua, được không?”
Vịnh Kỳ nháy mắt từ lổ tai đỏ đến tận gáy, run run nói: “Đeo xong rồi”
Vừa mới thối lui một bước, tính xoay người bỏ đi, thì bị Vịnh Thiện từ phía sau nắm lấy thắt lưng ôm lại, thân dán vào lưng y, vẫn như cũ thân mật ghé vào tai y thấp giọng hỏi: “Rốt cuộc có được hay không?”
“Không được.”
“Thật sự không được?”
Vịnh Kỳ chật vật lắc đầu, bắt lấy cứu mệnh đạo thảo nhắc nhở, “Thái phó đang đợi, nếu không nhanh tới thì nguy.”
Vịnh Thiện ở sau người thích ý thoáng nở nụ cười, “Cũng tốt, sau khi đọc sách xong sẽ tái cùng Vịnh Kỳ ca ca thương lượng việc này.”
Khoan hồng độ lượng buông tay, rồi không đợi Vịnh Kỳ trốn mất, cầm lấy cổ tay Vịnh Kỳ, hùng hổ kéo y ra khỏi cửa.
|
Thái Tử – Đệ thập nhất chương 9 Replies Tác giả : Phong Lộng
Người dịch : QT
Edit : Lovely-Panda
——————————————————-
Nơi đọc sách ở ngay trong cung Thái tử là một căn phòng nhỏ u tĩnh tên Tĩnh Tâm Trai.
Lúc hai người tới, đương nhiệm Thái tử thái phó Vương Cảnh Kiều đã sớm đến từ lâu, Vịnh Thiện mĩm cười hướng Thái phó giải thích hai câu, liền đem chuyện đến muộn kể lấy lệ.
Hành lễ, rồi cùng Vịnh Kỳ mỗi người một bàn, hai bàn chỉ cách nhau một khoảng chừng nửa cánh tay, phía trên đã chuẩn bị bút lông nghiên mực cùng vài trang giấy trắng được mở sẵn, còn có cả khóa bổn [sách giáo khoa].
“Hôm nay vẫn là. . . . . . giảng về ‘Lão Trang’ (*).”
Vương Cảnh Kiều năm nay gần sáu mươi tuổi, mắt mờ, nói chuyện cũng không lưu loát, mỗi lần nói vài chữ, rồi chậm rì rì suy tư một chút, bằng không lại ho khan một tiếng.
Bất quá Vịnh Thiện cùng Vịnh Kỳ biết người nọ là cựu thần của triều đình, mấy năm nay thân thể không tốt, Phụ hoàng lệnh cho y vừa làm việc vừa tịnh dưỡng, thuận tiện dạy các hoàng tử đọc sách, mặc dù đối với việc dạy học có phần chậm chạp dễ mất kiên nhẫn, nhưng đối với y lại phi thường tôn kính.
“Tề vật luận (**). . . . . . Hãy xem qua đi”
Vương Cảnh Kiều cầm sách, một mặt đọc trước, do tuổi tác già yếu, phát âm đã có chút không rõ ràng, nhưng khi tự mình thực hiện công việc vua giao phó, lại phi thường tận tụy, phàm cảm thấy đọc không được trôi chảy, đều phải dừng lại, điều hòa hơi thở, rồi tái hảo hảo đọc tiếp phần sau.
Toàn văn đọc một lần, rồi lần lượt từng câu giảng giải, cũng là đọc một câu, giảng một câu.
Như vậy tới tới lui lui, một bài <Tề vật luận> của Trang Tử (***), chỉ nói bốn đoạn đầu, đã dùng gần hai canh giờ. Lão Thái phó giảng xong khô miệng khô lưỡi, dứt lời bưng trà, cẩn thận uống một ngụm, rồi nhìn hai vị hoàng thất đệ tử đang ngồi nghiêm chỉnh hỏi, “Hai vị Điện hạ, có cái gì cần suy nghĩ, có chỗ nào không minh bạch hay không?”
Vịnh Thiện nhìn Vịnh Kỳ.
Vịnh Kỳ nhẹ nhàng lắc đầu.
Thái phó uyên bác đối với hai người ngưng thần nhìn một chút, chậm rãi nói: “Vậy, không có chỗ nào là không hiểu, ân, ta đây sẽ hỏi kiểm tra một chút xem sao. Vịnh Kỳ điện hạ, ngài nói xem ‘Dữ tiếp vi cấu, nhập dĩ tâm đấu’ là có ý tứ gì?”
“Vâng, Thái phó thông tuệ.” Vịnh Kỳ đáp, cúi đầu suy nghĩ một chút, mới cân nhắc rồi từ từ lên tiếng: “Đây là nói người trên thế gian, trong lúc chung sống làm việc, suốt ngày đều lấy mưu kế đấu đá lẫn nhau.”
“Vậy. . . . . . Điện hạ nhận thấy việc này như thế nào?”
“Đáng tiếc là không có.”
“Nga?” Vương lão thái phó không nói đúng sai, đưa mắt lão vẫn đục chằm chằm nhìn Vịnh Kỳ, cứ như thế ngừng lại trong thoáng chốc, lẩm bẩm nói: “Điện hạ tuổi đời chưa dài, đã biết thế nào là đáng tiếc, coi như không tệ. Nhưng câu này, không phải chỉ giải thích như vậy. ‘Dữ tiếp vi cấu, nhập dĩ tâm đấu’ cũng có thể giải thành, người trong thế gian, mỗi một khắc mở mang thêm kiến thức, lĩnh hội càng nhiều, thì đều ảnh hưởng đến lòng người.”
Vịnh Kỳ trong tâm hơi chấn động, cúi đầu thụ giáo.
Thái phó thở dài một hơi, đồng thời ánh mắt chậm chạp chuyển hướng đến Vịnh Thiện, “Thái tử điện hạ, đối với bài giảng vừa rồi, ân. . . . . . Có ý tưởng gì không?”
Vịnh Thiện thoải mái cười cười, “Ta trái lại đang suy nghĩ về hai câu khác ‘Kỳ lưu như trớ minh, kỳ thủ thắng chi vị dã, kỳ sát như thu đông, dĩ ngôn kỳ nhật tiêu dã.’ “
“Nga? Thỉnh Thái tử điện hạ chiếu theo ý kiến của chính mình, giải thích hai câu này xem.”
“Có thể giải thành, xem ý nghĩ của chính mình với minh ước giống nhau, để ở trong lòng, không cần phải nói rõ hàm ý, cái này gọi là lấy thủ để giành được thắng lợi.”
“Vậy. . . . . . Còn câu sau thì sao?”
Vịnh Thiện suy ngẫm một lát, bỗng nhiên lộ ra dáng vẻ tươi cười tự giễu cợt, thản nhiên nói: “Kì sát như thu đông, hẳn có thể hiểu là suy yếu như cây cỏ khô héo vào thu đông, người sống trên đời, ai cuối cùng lại không biến thành cỏ khô mùa đông chứ?”
Vương Cảnh Kiều mặt đầy nếp nhăn, chậm rãi nở ra nụ cười già nua, một mặt cười, rồi lại một mặt lắc đầu, lẩm bẩm nói: “Giải thích sai rồi, sai rồi. A, đạo lý của Lão Trang, xưa nay có mấy người có thể giải đúng được? Điện hạ diễn giải như vậy. Cũng chỉ minh chứng cho tâm tính của Điện hạ, người ngoài không thể khuyên nhủ được.”
Buông chén trà, run run đứng lên, “Hôm nay trước hết giảng đến đây, tuổi già sức yếu, ngồi lâu không được.”
Hai đệ tử vội vàng đứng lên, mỗi người một bên đỡ tay Thái phó, từ từ dìu khỏi Tĩnh Tâm Trai, Vịnh Thiện lệnh Thường Đắc Phú phái người đem noãn kiệu khiên đến, đưa Thái phó lên kiệu.
Hai người nhìn theo noãn kiệu của Thái phó dần dần đi khuất, mới quay đầu thoáng nhìn nhau.
Vịnh Thiện hỏi: “Thoắt cái đã ngồi hơn hai canh giờ, có mệt không?
Vịnh Kỳ còn đang nhớ lại bài giảng trong giờ học vừa rồi, nói: “Lúc trước đều là Lôi thái phó giảng bài cho ta, tiết học của Vương thái phó vẫn là nghe lần đầu. Tuy rằng nói chuyện có hơi chậm chạp, nghĩ lại thật cũng có chút tư vị.”
“Đương nhiên, dù sao cũng là đương kim đại gia mà.” Vịnh Thiện dẫn Vịnh Kỳ bước vào cửa, phân phó Thường Đắc Phú chuẩn bị thức ăn, rồi bưng đến bên cửa sổ của Tiểu Trắc Ốc để có thể ngồi ngắm cảnh.
Hai người đi vào Tiểu Trắc Ốc, mấy nội thị vội ra ngênh đón, đem áo khoác mặc đi gặp Thái phó trên người bọn họ cởi ra, thay y phục thoải mái đơn giản hàng ngày.
Vịnh Thiện đem chuỗi ngọc sức mà nội thị giúp hắn tháo bỏ cầm lên tay xem xét, trên mặt miếng ngọc sức hình vuông, điêu khắc mặt của một thần thú cổ xưa, phía dưới là một sợi dây tua sắc đỏ gắn kết hai ngọc đái câu có dáng thủy cầm, xuống chút nữa, lại nối với bốn vòng ngọc phụ, một chuỗi liên tục, ở trên thắt lưng phô bày thành một phiến mĩ ngọc liên hoàn, vừa trang nhã vừa tôn quý, khó trách người ta tuyển chọn để thượng cống cung đình.
Phụ hoàng thường có ý ban tặng rất nhiều, nhất là khi có ngoại thần tiến cống, đương kim Thái từ bình thường có thể được đến hơn mười kiểu, mấy món chén đĩa cùng gấm vóc hoàng kim thường thường cũng được đưa sang đây, Vịnh Thiện chính là chỉ liếc mắt nhìn lướt qua một cái cho có, hôm nay mới phát hiện món đồ này cũng cực thú vị.
Không khỏi càng nhìn càng thích.
Hắn nghĩ nghĩ, chính mình cầm bộ ngọc sức đi đến phía sau Vịnh Kỳ, nói: “Vịnh Kỳ ca ca, ngươi đứng im đừng nhúc nhích.”
Tay ôm lấy thắt lưng Vịnh Kỳ, đem vật này treo lên đai lưng y. Ngọc sức ngay từ đầu đã đước gắn kết tốt, hiện tại đeo vào không mấy khó khăn, ngay lập tức đã cài xong.
“Nhìn như vậy thật là đẹp.”
Vịnh Kỳ nhướng mày, chờ Vịnh Thiện buông lỏng, chính mình liền đưa tay tháo ra, “Đây là đồ của Thái tử, người khác không thể mang được.”
Vịnh Thiện bắt lấy tay y, “Trên mặt cũng đâu có ghi chữ Thái tử, bất quá chỉ là một món đồ chơi, ngươi để ý như vậy làm gì? Đồ của ta ngươi ghét bỏ sao?”
Vịnh Kỳ thấy hắn nói chuyện khẩu khí lại bắt đầu không tốt, khó xử đứng bất động.
Vịnh Thiện không thèm để ý tới y, chính mình đem món đồ trở lại trên đai lưng Vịnh Kì thắt càng chặt, thắt xong mới nói: “Ngươi cũng ít nhiều ăn mặc tôn quý một chút, bằng không, chờ Lệ Phi nhìn thấy ngươi trên người giản dị, còn tưởng Tân thái tử ta đây đối xử khắc nghiệt với ngươi.”
Vịnh Kỳ nghe thấy hai chữ “Lệ Phi”, thoáng động dung, trầm mặc trong chốc lát, mới lộ ra thần sắc không còn ý muốn tiếp tục tranh luận nữa.
Vịnh Thiện biết y nghe lời, ôn nhu nói: “Vịnh Kỳ ca ca, chúng ta trước ăn một chút gì đó. Đọc sách lâu như vậy, ngươi như thế nào ngay cả trà trên bàn đều không uống một chút? Ngày xưa cũng chăm chỉ đọc sách như vậy sao?”
Nắm tay Vịnh Kỳ, hai người ở bên cửa sổ cách bàn mà ngồi.
Thường Đắc Phú ở phía sau nhẹ nhàng đi đến, “Thưa Điện hạ, Ngũ điện hạ cầu kiến.”
Tinh quang trong mắt Vịnh Thiện bỗng nhảy dựng, nhưng chớp mắt liền bình tĩnh trở lại, không mặn không nhạt “Ân” một tiếng, “Đã biết. Phái người ở cửa ngăn đón, đừng cho hắn đi vào làm mất hứng.”
“Vâng, tiểu nhân xin đi làm ngay.”
“Thường Đắc Phú.”
Thường Đắc Phú lập tức dừng chân, “Thưa, Thái tử điện hạ còn có gì phân phó?”
“Hãy nói với Vịnh Thăng, chuyện hắn nhờ ta xử lý, ta đã làm rồi, bất quá, sự tình nếu muốn từ từ sẽ tới, không thể nóng vội. Có tin tức, ta sẽ tìm người nói với hắn. Khi ngươi truyền lời cẩn thận một chút, hảo hảo nói, chớ chọc giận hắn.”
“Vâng, tiểu nhân nhất định cẩn thận.”
Sáng sớm đã ngồi đọc sách, hiện tại hai người đều bụng đói kêu vang.
Thức ăn rất nhanh từng món từng món được mang lên, vẫn là những món hợp khẩu vị Vịnh Kỳ.
Vịnh Thiện giúp y múc một thìa đậu hủ bỏ vào bát, “Đậu hủ là hảo vật, đắng tiếc từ đầu chí cuối chỉ toàn rau. Ta cho người lấy chân giò thái mỏng kẹp ở trong rồi dùng lửa nhỏ chưng qua, mùi vị sẽ ngon hơn nhiều.”
Mới ăn được hai ba miếng, tiếng bước chân lại truyền tới.
Vịnh Thiện vẻ mặt mất kiên nhẫn nhìn Thường Đắc Phú đi vào, “Lại làm sao vậy?”
Thường Đắc Phú phía sau còn dẫn theo hai tên nội thị, trên tay mang khay lớn đựng đầy gấm vóc, nhìn cũng biết đều là kim ngân ngọc khí quý giá, “Bẩm Thái tử điện hạ, Vịnh Thăng điện hạ đã trở về, nói hết thảy đều nhờ Điện hạ người. Trước khi đi ngài ấy còn để lại một ít lễ vật, nói là hiếu kính Thái tử ca ca. . . . . .”
Vịnh Thiện phất tay, “Tốt lắm. Xem xét qua vật phẩm nếu không có vi phạm cấm lệnh, ngươi cứ hảo hảo thu lấy là được, một chút chuyện nhỏ nhặt như vậy, đừng có đến quấy nhiễu huynh đệ chúng ta dùng cơm có được không?”
Thường Đắc Phú cũng biết chính mình tới không đúng lúc, lên tiếng đáp rồi vội vàng dẫn người lui ra.
Vịnh Thiện trừng mắt nhìn bọn họ kéo dây rèm trên cửa buông xuống, mới đem nửa người quay trở về tiếp tục ăn cơm, cúi đầu thấy trong bát có hơn một mảnh chân giò, trong nửa giây đưa mắt nhìn anh trai, nhẫn nại cười hỏi người đang ngồi đối diện với mình, “Ngươi bỏ vào cho ta?”
Vịnh Kỳ bị hắn quan sát khiến cả người không được tự nhiên, lại không nói không rằng, nửa ngày mới rầu rĩ lên tiếng: “Ta không thích ăn chân giò, nó bị giấu ở trong đậu hủ. . . . . .”
Y một bên giải thích, nụ cười trên mặt Vịnh Thiện một bên rộng mở, khóe môi nhếch lên, ngay cả hàm răng đều đặn trắng như tuyết cũng hơi lộ ra, cười đến phi thường rạng rỡ.
“Ta phân phó đầu bếp đem chân giò thái mỏng lấy ra để trên mâm, nhất định là bọn họ sơ sót. Gặp phải chân giò bị cất ở bên trong thì cũng đừng ngại, cứ cho ta ăn là tốt rồi.” Vịnh Thiện hưng trí bừng bừng, lại múc một thìa đậu hủ.
Còn chưa kịp đưa vào trong bát cho Vịnh Kỳ, tiếng bước chân lại cách rèm truyền đến.
Vịnh Thiện nhiều năm luyện võ, nhĩ lực so với thường nhân tốt hơn mấy lần, vừa nghe thấy tiếng bước chân, thì phiền lòng vô cùng, không thể nhịn được quay đầu trầm giọng nói: “Mặc kệ chuyện gì, đều cút ngay cho ta! Vẫn không để người ta ăn một bữa cơm thanh tĩnh được sao?”
Lời còn chưa dứt, thì khuôn mặt hoạt bát không hề sợ chết đã vén rèm, thò ra cười toe toét, “Tuyệt, đệ biết đúng là đến sớm không bằng đến đúng lúc! Đệ cũng đang đói bụng đây.”
Lại là tên quỷ phá phách Vịnh Lâm thích chạy nhảy lung tung.
|
Ngông ngênh đi vào, vươn cổ hướng trên bàn dòm xuống, nhăn mày nhíu mũi nói: “Vịnh Thiện ca ca thật nhỏ mọn, mỗi ngày chỉ có rau xanh đậu hủ củ cải đông qua, cùng lắm thì thêm một hai khối bánh quế hoa, làm đói Vịnh Kỳ ca ca. May mắn đệ thông minh, mang theo một vò nước sốt thịt nai thơm ngon qua đây.”
Rồi đem cái vò nhỏ ôm trong lòng đặt lên bàn, mông hướng bên Vịnh Kỳ chen vào, ngượng nghịu nói lớn: “Vịnh Kỳ ca ca, huynh xê vô một chút, đệ và huynh ngồi chung. Thịt nai này chính đệ đem từ ngoài cung vào, mĩ vị hiếm có.”
Hắn thần kinh thô kệch, căn bản không phát hiện trên cổ Vịnh Thiện gân xanh nổi lên hết đợt này tới đợt khác, đã sắp bùng nổ đến nơi.
Vịnh Thiện ngồi cách bàn, u ám chằm chằm nhìn Vịnh Lâm nói: “Ngươi không ở chỗ mẫu thân luyện tập cưỡi ngựa bắn cung, qua đây làm gì? Vẫn là không đem lời nói của ta cho vào lỗ tai?”
“Luyện! Trời chưa sớm đã dậy luyện nguyên cả một buổi sáng rồi!” Vịnh Lâm vốn đang cao hứng phấn chấn, bị Vịnh Thiện mặt lạnh hỏi một câu, lộ ra thần sắc ủy khuất, bộ dáng trẻ con vội vã thanh minh, “Là mẫu thân nói luyện công cũng phải có mức độ, không thể một lần là xong, cố quá lại làm tổn thương gân cốt, cho nên đệ mới không tiếp tục, tận dụng thời gian rãnh rỗi để đi dạo. Ca ca nếu không tin, thì đi hỏi mẫu thân đi, đệ có khi nào làm càn nói dối đâu?”
Hắn là thần kinh thô kệch, Vịnh Kỳ lại ít nhiều biết Vịnh Thiện tại sao nổi cáu, lo lắng tên đệ đệ ngốc Vịnh Lâm này sẽ tái ồn ào, càng ghẹo cho Vịnh Thiện đại nộ, đành cắt lời Vịnh Lâm, nhíu mày nhẹ nhàng giáo huấn :”Không luyện cưỡi ngựa bắn cung, chẵng lẽ công khóa cũng bỏ qua một bên? Có thời gian thì cũng nên học chút gì đó, dù sao luyện chữ cũng tốt vậy. Đệ rõ ràng là nhàn hạ, tìm được chút giờ rãnh liền chuồn đi chơi, còn không hướng Vịnh Thiện ca ca của đệ nhận lỗi?”
Vịnh Thiện ở một bên nghe, trong lòng so với minh kính [gương sáng] còn minh bạch hơn, lời nói này, từng lời đều có thể ngửi thấy mùi vị cố che chở cho Vịnh Lâm, chỉ là cẩn thận sợ hãi không nói ra mà thôi.
Hắn không khỏi tự nghĩ, ở trong lòng Vịnh Kỳ, hắn bất quá là loại người ngay cả thân đệ song sinh cũng có thể xuống tay!
Lục phủ ngũ tạng đau xót, còn có một cỗ máu huyết chua chát cay xè xông thẳng lên, đâm vào yết hầu, nhưng một chữ cũng không nói ra.
Kết quả là Vịnh Lâm bắt đầu kêu la, Vịnh Kỳ vừa nói xong, hắn liền quay đầu nhìn Vịnh Kỳ, cùng tất cả ủy khuất nghi hoặc kêu lên: “Vịnh Kỳ ca ca, huynh cũng mắng đệ? Rốt cuộc là làm sao vậy? Đệ lần này trở về, không phải bị đánh, thì chính là bị mắng, mẫu thân như vậy, Vịnh Thiện ca ca như vậy, hiện ngay cả huynh cũng mắng đệ! Đệ hôm nay có làm chuyện gì xấu? Bất quá là đem một vò thịt nai qua đây muốn cho các ca ca cùng nhau nếm thử, huynh đệ một bàn cùng nhau ăn một bữa cơm, cũng đáng bị các huynh mỗi người đều trách mắng đệ sao? Đệ như vậy mà bị người ta ghét bỏ?”
Hắn lão hổ, mắt đã to trừng càng thêm to, cư nhiên đỏ một vòng, buông giọng, căm giận nói: “Nếu mọi người đều xem thường ta, đem ta gọi trở về làm gì? Đơn giản để đệ chết tại nơi đất phong điểu bất sinh đản [chim không đẻ trứng], chẳng phải gọn ghẽ luôn sao!”
Vịnh Thiện sắc mặt đã sớm xanh đen đến dọa người, nghe thấy Vịnh Lâm kêu to một tiếng sai lầm nghiêm trọng, nói ra câu hỗn trướng chết ở đất phong một cách đơn giản như vậy, cỗ tức giận đến xé tim kia dường như thật sự kiềm chế không được nữa, lập tức nổi trận lôi đình rống to một tiếng, “Cút!”
Tay hướng trên bàn nổi điên quét qua.
Nhất thời, tất cả bát đũa thức ăn, cùng hũ thịt nai mà Vịnh Lâm vất vả mang tới, rầm rầm loảng xoảng, nước nôi đầm đìa, toàn bộ rơi đập hết xuống đất.
Trong nháy mắt, trong phòng không khí nghẹt thở đến cực điểm.
Vịnh Lâm thấy Vịnh Thiện tức giận, nhất thời câm giọng như bị mất đi thanh âm, sợ run một lát, vẻ mặt thương tâm thất vọng, hoắc mắt đứng lên, cắn răng quay đầu liền hướng bên ngoài lao đi.
Mẫu thân Vịnh Kỳ chỉ sinh một mình y, bản thân không có anh em ruột thịt, ngược lại từ nhỏ đã yêu thương nhất tên đệ đệ này, nhịn không được một phen kéo lấy hắn, “Vịnh Lâm, ngươi nghe ca ca nói. . . . . .”
Vịnh Lâm thân người cao lớn, lại đang nổi khùng xông ra ngoài, Vịnh Kỳ ngồi đưa tay kéo, căn bản kéo không được, ngược lại chính mình bị đẩy nghiêng đi, ngồi không vững té mạnh một cái, trán đập vào cạnh bàn.
Phanh! Phát ra một tiếng thật lớn.
“Vịnh Kỳ!” Vịnh Thiện nghe thấy, tim thắt cả lại, bổ nhào đến nâng mặt y lên, “Đập vào chỗ nào? Đưa cho ta xem!”
Vịnh Lâm cũng biết gặp rắc rối, càng thêm hoảng sợ, chạy nhanh lại luống cuống vây quanh Vịnh Kỳ, kêu lên: “Vịnh Kỳ ca ca, Vịnh Kỳ ca ca, là đệ không tốt, huynh không sao chứ?” Thấy rõ trên trán Vịnh Kỳ đỏ bầm, hấp tấp bộp chộp nói: “Để đệ xoa giúp huynh.”
Vươn tay còn chưa chạm tới được trán Vịnh Kỳ, đã bị Vịnh Thiện một chưởng gạt ra, nghiến răng nhỏ giọng nói: “Cút cho ta.”
Vịnh Lâm suy sụp cúi mặt, hổ thẹn đến cơ hồ muốn khóc, “Ca ca, đệ không có cố ý, thật sự không cố ý.”
“Vịnh Thiện.”Vịnh Kỳ nhẹ nhàng gọi một tiếng, y da mỏng thịt mềm, lần này bị đập không nhẹ, đau đến sắc mặt trắng bệch, nhíu mày van xin: “Thái tử điện hạ, hắn chính là một đứa nhỏ không hiểu chuyện, ngươi đừng cùng hắn so đo.”
Vịnh Lâm lại càng áy náy, bỗng nhiên khóc lớn, “Đều là đệ sai! Là đệ làm chuyện có lỗi! Trách không được mọi người đều chê đệ, là đệ chính mình gây phiền phức! Vịnh Thiện ca ca, huynh giống lần trước như vậy đánh đệ trút giận, đánh luôn cả phần của Vịnh Kỳ ca ca, đệ tuyệt không nói cho mẫu thân biết đâu!”
Hai tên huynh đệ dị mẫu này, so với huynh đệ song sinh xem ra còn ăn ý hơn.
Một kẻ năn nỉ, một kẻ khóc rống, đem đường đường Thái tử kẹp ở giữa, ngay cả không khí cũng thở không vô.
Vịnh Thiện lãnh nhãn nhìn hai người bọn họ, ruột giống bị người ta lấy chiếc đũa khuấy đảo lung tung đến đứt đoạn, ngay cả đau cũng không biết, là cái gì tư vị cũng không thể nói rõ, bỗng một trận nản lòng thoái chí, trái lại trở nên tỉnh táo, cười khổ nói: “Bất quá là chút chuyện cơm bữa, có đáng để các ngươi như vậy vừa khóc vừa gào? Không ra bộ dáng hoàng tử.”
Hắn đem Vịnh Kỳ nâng dậy đặt ngồi xuống, quay đầu thấy Thường Đắc Phú ở ngoài cửa thò đầu vào nhìn, giương giọng phân phó: “Thường Đắc Phú, lấy một ít thuốc mỡ trị thương đến đây, Vịnh Kỳ điện hạ không cẩn thận bị ngã đập đầu. Ngoài ra, sai người một lần nữa phân thức ăn, trừ mấy món vừa rồi, lấy thêm hai món mặn, Vịnh Lâm không có chút thịt liền không sống được.”
Thường Đắc Phú luôn miệng ứng đáp, lập tức chạy đi làm, hai ba tiểu nội thị khác bước vào quét dọn, nền đất bừa bãi được thu dọn xong xuôi, thuốc mỡ cũng đã mang tới, Vịnh Thiện cầm trong tay, nói Vịnh Kỳ ngồi yên, tự mình dùng đầu ngón tay lấy một ít, cẩn thận bôi lên vết bầm trên trán.
Vịnh Lâm lau qua loa gương mặt khóc đến nhòe nhoẹt, đứng một bên tay chân luống cuống, lúng ta lúng túng nói: “Vịnh Thiện ca ca, cho đệ đến gần chút đi.”
Vịnh Thiện trong tâm ngán ngẫm, đối với hắn cũng không thể nào tức giận, ngữ khí cư nhiên so với ban nãy ôn hòa hơn, “Ngươi ngồi xuống là được rồi. Luyện cưỡi ngựa bắn cung cả buổi sáng, cơm cũng chưa ăn, còn khóc lóc một hồi, ngươi chịu thế cũng đủ rồi.” Vừa nói, vừa dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng men theo vết thương thoa tròn.
Động tác ôn nhu khiến lòng người dễ chịu.
Vịnh Kỳ thấy Vịnh Thiện hôm nay tốt như vậy, không khỏi có chút ngạc nhiên, nhịn không được chăm chút nhìn trộm người đệ đệ thủ ác trọng quyền [nắm trong tay quyền lực lớn], hỉ nộ vô thường trước mặt, vừa vặn bị Vịnh Thiện nhìn lướt qua, Vịnh Kỳ hơi hoảng, lập tức đem mắt hạ xuống.
“Đau à? Ta thoa bị nặng tay?” Vịnh Thiện dừng lại.
Vịnh Kỳ lắc đầu, “Không. . . . . . Ân, đỡ hơn nhiều rồi.”
Y vốn rũ mắt suy nghĩ, hàng lông mi nồng đậm tinh tế che đi tâm tư trong đáy mắt, cùng Vịnh Thiện đối đáp một câu, trong lòng liền thoáng đập một cái, giống như có viên đá rơi xuống mặt hồ, nổi lên một gợn sóng vừa nhỏ, vừa vô thanh, kìm lòng không đặng lại đem ánh mắt nâng lên.
Hai con ngươi đen tròn nhuận như bảo thạch, không mang theo ý đề phòng hiếm thấy, nhìn Vịnh Thiện liếc mắt một cái.
Vịnh Thiện đang giúp y thoa dược, khoảng cách rất gần, Vịnh Kỳ như vậy nhẹ nhàng liếc mắt, nhìn thẳng vào trong hồn phách của hắn. Một chút tiếp xúc với ánh mắt kia, Vịnh Thiện tâm can mãnh liệt bị tách rời tại chỗ, ngay cả hô hấp đều chợt đình chỉ.
Hắn được Viêm Đế chọn làm Đương kim Thái tử, đại sự ít nhiều đều không thể khiến hắn biến chút sắc mặt, lúc này lại bị kích động đến khó kiềm chế, trong ngực căng phồng đến phát đau, mới biết chính mình từ sớm đã quên hô hấp mất rồi.
Vịnh Thiện bình tĩnh nhìn Vịnh Kỳ, khống chế cơn sóng đang cuồn cuộn gào thét trong tim, thật lâu sau, mới đối Vịnh Kỳ thấp giọng nói: “Ta đã nói rồi, cả đời này đều đối tốt với ngươi. Ngươi yên tâm, Vịnh Thiện một lời nói qua, sẽ không nuốt lời.”
Câu nói này quá sức chân thành, tựa như huyết sắc rực rỡ quyết đoán lẫm liệt.
Vịnh Kỳ tuy rằng từ sớm đã bị Vịnh Thiện ba lần bốn lượt tu lí đến thống khổ, muốn chết cũng không xong, nhưng giờ phút này đáy lòng cũng nhịn không được cảm thấy rung động.
Đầu óc y rối bời, cũng không biết nên đáp lại như thế nào, ngượng ngùng càng cúi thấp mặt, mím môi không lên tiếng.
Y không lên tiếng, Vịnh Thiện cũng không lên tiếng, như cũ giúp y thoa miệng vết thương, giống như hận không thể toàn tâm toàn ý, dùng đầu ngón tay đem miệng vết thương sưng đỏ làm cho tiêu tan, một tia đau đớn đều không bỏ xót.
Vịnh Lâm phạm lỗi, chột dạ lại thêm áy náy, thành thành thật thật nghe lời Vịnh Thiện ngồi qua một bên, tuy bứt rứt khó chịu, nhưng cư nhiên cũng thật ngoan ngoãn, im lặng không loạn miệng.
Huynh đệ ba người đều không nói lời nào, trong phòng yên tĩnh đến mức ngay cả một cây kim rơi xuống cũng có thể nghe thấy.
Mặt trời mùa đông ấm áp, sau giờ ngọ dương quan hơi hơi xuyên vào, mỗi người nghĩ đến chuyện của nhau, lại cảm thấy có được chút ấm áp hòa thuận, cả người lười biếng, an nhàn thoải mái vô cùng.
Như vậy trầm mặc, tựa như đem rất nhiều sự tình không vui xóa đi, toàn bộ đều thành vặt vãnh. Các huynh đệ liếc mắt nhìn nhau một cái, lại có chút áy náy, ánh mắt dần dần trở nên nhu hòa.
Rất nhanh, Thường Đắc Phú dẫn người đem thức ăn nóng sốt được làm mới dâng lên, từng đĩa từng đĩa được đặt lên bàn, cẩn thận cười cười giải thích, “Vì thêm hai món mặn cho Vịnh Lâm điện hạ, một món là thông du muộn tam hoàng kê [gà tam hoàng ướp dầu hành], món còn lại là lỗ tửu tương trửu tử [chân giò ngâm rượu]. Vốn muốn chuẩn bị ngưu đổ tử nhiệt oa [súp bao tử bò] mà Vịnh Lâm điện hạ yêu thích, nhưng món đó chuẩn bị mất thì giờ, sợ làm lâu, khiến ba vị Điện hạ phải chờ đợi. . . . . .”
Vịnh Lâm vừa rồi coi như thành thật, nhưng giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời, bất quá một lát sau chứng nào tật nấy, được Thường Đắc Phú pha trò ha hả cười không ngớt, không đợi Thường Đắc Phú nói xong, cười mắng: “Ngươi đúng là kẻ giỏi nịnh nọt, chuẩn bị hai món ăn cũng có thể bị người tán cười đến nở hoa. Tư, muốn tìm một món đồ để thưởng cho ngươi.” Hắn lấy tay cho vào trong ngực, lục lọi nửa ngày, dáng cười bỗng nhiên cổ quái.
Nguyên lai hôm nay do luyện cưỡi ngựa bắn cung, tiểu ngoạn ý [món đồ trang sức nhỏ] cũng chưa mang theo trên người, moi tới moi lui, căn bản là moi không ra cái gì. Vịnh Lâm đành cúi đầu nhìn đai lưng của mình, trên mặt buột hai khối ngọc bội, một khối là của Viêm Đế ban cho, còn một khối là Thục Phi hôm qua mới cấp, đương nhiên không thể tiện tay đem thưởng.
Nhưng lời đã nói ra, Thường Đắc Phú đứng ở trước mặt, lấy không ra cái gì, chẳng phải xấu hổ mà chết sao?
Vịnh Lâm một bên giả vờ bộ dáng, một bên gấp gáp nhãn tình nhìn loạn, mắt liếc nhanh liền thấy bội sức trên thắt lưng Vịnh Kỳ, sáp lại ra vẻ xin xỏ, cười nói: “Vịnh Kỳ ca ca, thắt lưng huynh mảnh như vậy, lại đeo xâu chuỗi lớn như thế, nặng nề vất vả, không bằng cho đệ mượn trước một khối nhỏ, về sau đệ sẽ đem một món đẹp hơn trả lại cho huynh.” Vừa nói, vừa động tay động chân muốn tháo khối ngọc xuống.
Phi thường ngoài ý muốn, Vịnh Kỳ rốt cuộc che lấy bên hông không cho hắn động thủ, nói lớn: “Vịnh Lâm, đệ muốn món khác không được sao? Ca ca sẽ tìm một cái tốt cho đệ. Đệ mau dừng tay, đừng đem nó phá hỏng.”
Vịnh Kỳ từ trước đến nay đối với Vịnh Lâm rất hào phóng, chỉ cần Vịnh Lâm năm nỉ, dù là vật yêu thích cũng bằng lòng đưa cho hắn. Chính là bộ ngọc sức trên thắt lưng này, tuy rằng từng bộ phận đều không lớn, thợ gia công khéo léo lại dị thường tinh xảo, khảm lại thành chuỗi, phi thường hiếm thấy, chắc hẳn cũng là thượng phẩm mà Vịnh Thiện được ban tặng.
Vịnh Thiện có lẽ chính mình đối với vật này cũng rất yêu thích, lại đem tặng cho y, còn vừa mới tự tay cài lên giúp y.
Nếu liền như vậy ở trước mặt Vịnh Thiện để Vịnh Lâm lấy đi một mảnh, ngay cả Vịnh Kỳ cũng tự cảm thấy có lỗi vô cùng, một mặt ngăn Vịnh Lâm, lại không khỏi lo lắng Vịnh Thiện sẽ tức giận, di động ánh mắt nhìn phản ứng của Vịnh Thiện.
Vịnh Thiện làm sao lại sinh khí cho được.
Hắn thấy Vịnh Kỳ bảo vệ đồ mình tặng, đã sớm cao hứng đến tay chân run khe khẽ, chuếch choáng như uống phải rượu mạnh, dưới đáy lòng rì rào lập đi lập lại ——
Kiên định, kiên định.
Thấy Vịnh Kỳ nhìn hắn, cuối cùng mới nở ra gương mặt tươi cười chói lọi như ánh mặt trời, bước nhanh đến nắm tay Vịnh Lâm, lấy khẩu khí ôn nhu đến cả người huynh trưởng từ ái nhất trong thiện hạ cũng cảm thấy không bằng, nói: “Đệ đệ, ngươi muốn lấy đồ làm phần thưởng, ta chỗ này có rất nhiều, ngoạn ý cái gì cũng có, cho người chọn, chỉ cần thích, cứ việc lấy, ta sai người đưa cho ngươi. Về sau còn thiếu thứ gì, cứ việc qua cung của ta chọn là được rồi.” Cao hứng tới cực điểm, ngay cả lời nói ra cũng thật cổ quái, luôn miệng nói “Cự việc, cứ việc”.
Vịnh Thiện lấy từ trên eo một khối ngọc bội cực quý, xoay người đưa cho Thường Đắc Phú, khen ngợi: “Thức ăn hôm nay làm tốt lắm, ngươi cũng coi như là tận tâm, nhận lấy cái này.”
Thường Đắc Phú phát hiện Vịnh Lâm bắt đầu có chủ ý muốn giật lấy ngọc sức trên thắt lưng Vịnh Kỳ, liền sợ tới mức bắp chân co giật, la to thì không ổn, vài lần nghĩ muốn mở miệng cầu xin Vịnh Lâm không cần phần thưởng, vạn nhất Thái tử điện hạ trở mặt một vò dấm chua [ghen tuông], liên luỵ đến hắn một thân tiểu tổng quản, không phải là chuyện đùa.
Không nghĩ tới vận may trời giáng, Vịnh Kỳ chỉ cự tuyệt một cái nho nhỏ khiến sự tình vòng vo, chính mình cuối cùng còn được một món bảo bối, ánh mắt vui mừng híp lại thành khe hở, liên tục khom lưng nói: “Tạ ơn Điện hạ, tạ ơn Vịnh Kỳ điện hạ, tạ ơn Vịnh Lâm điện hạ.” Cầm khối ngọc bội, cả người khoái hoạt lui xuống.
Vịnh Lâm lại được Vịnh Thiện huynh trưởng yêu thương đả động, hơn nửa ngày vẫn còn há to miệng, sửng sốt tựa như mới nhìn thấy Vịnh Thiện, không khỏi cảm động, một phen nắm chặt tay Vịnh Thiện, lắp bắp nói: “Vịnh Thiện ca ca, đệ. . . . . . đệ biết chính mình ngang bướng, nhưng huynh cũng là. . . . . . cũng là yêu thương đệ.”
Lần đầu tiên, Vịnh Thiện có chút xấu hổ.
|
Vịnh Kỳ ở một bên nói: “Muốn nói chuyện, chi bằng vừa ăn vừa nói. Đồ ăn đều nguội lạnh cả rồi.”
Hai huynh đệ sinh đôi phục hồi lại tinh thần, nhớ ra bữa cơm này ăn được thật không dễ dàng, không khỏi đồng thời bật cười, trong một khắc, bộ dáng cùng biểu tình kia, trông giống như cùng một khuôn mẫu đi ra.
Vịnh Kỳ cảm thấy thật kinh ngạc, lần đầu tiên nhận thấy Vịnh Thiện cùng Vịnh Lâm thật sự giống nhau vô cùng.
Kỳ quái, ngày trước sao lại nhìn không ra.
Vì thế, không khí trở nên cực tốt, huynh đệ ba người huynh hữu đệ cung, cùng nhau ở bên bàn ngồi xuống, thích ý vừa tán gẫu vừa ăn cơm, nói nhiều và tự nhiên nhất vẫn là Vịnh Lâm, một bên gặm chân giò nước luộc đầm đìa, một bên tán dóc ốn ào không chỗ nào không nói, Vịnh Thiện cùng Vịnh Kỳ ăn uống từ tốn, thấy Vịnh Lâm nước miếng phun loạn, trên mặt đều mang theo ý cười, ngẫu nhiên liếc mắt nhìn nhau một cái, liền cùng lúc như có cái gì đó nhẹ nhàng mà ấm áp đập vào trong lòng, không khỏi âm thầm sinh cảm thán, chính là cùng quang cảnh ăn cơm, thế nào lại như sinh tiền thân hậu [sống chết], hoàn toàn bất đồng?
Thiên ý thật sự không lường được.
Vịnh Thiện trong tâm rõ ràng phát sinh điều gì đó, nhưng Vịnh Kỳ chính là mơ mơ hồ hồ, chẳng qua cảm thấy con người trước mắt này cũng không đáng hận đáng sợ như vậy, tự mình cũng không muốn tham lam, nếu có thể cứ như thế, về sau mẫu thân cũng sẽ được sống bình an, cuộc sống như vậy, ngược lại so với mong đợi của chính y đã tốt hơn một điểm.
Nguyện vọng này của y, tuy rằng thật sự không tính là tham lam, nhưng hiển nhiên cũng không dễ dàng trở thành sự thật.
Một chút cơm còn chưa ăn xong, chuyện đã tới rồi.
Ngoài cửa phòng, chợt có bóng người hiện ra, dừng chân đứng trước cửa, hướng bên trong bẩm: “Thái tử điện hạ, tiểu nhân có chuyện quan trọng cần bẩm báo.”
Vịnh Thiện dùng bữa đã nghiêm lệnh không ai được quấy rầy, đang cùng Vịnh Kỳ cách bàn ngồi đối mặt, cười nghe Vịnh Lâm nói bốc phét, thì nghe thấy thanh âm, thoáng nhìn ra ngoài cửa, thấy rõ gương mặt của người nọ, nhất thời khoé mắt giật một cái, chậm chạp thả đũa đứng lên, cười nói: “Các người ăn trước, ta đi ra ngoài một lát.”
Vịnh Thiện thong thả bước ra khỏi cửa phòng, người đang chờ ngoài cửa khẽ nhếch miệng, bị Vịnh Thiện liếc mắt, lập tức không lên tiếng.
Hai người yên lặng di chuyển tới hành lang phía dưới , Vịnh Thiện mới từ từ cất tiếng: “Nói đi.”
Người nọ mặc y phục của trung cấp thị vệ trong cung, khuôn mặt ẩn chứa một tia tế trí [cẩn thận chu đáo tỉ mĩ], tên Lâm Xuyên, là một trong những cánh tay đắc lực chuyên thám thính tin tức nội cung bên người Vịnh Thiện.
Lâm Xuyên trước tả hữu trông chừng.
“Điện hạ.” Hắn bước đến từng bước, ở bên tai Vịnh Thiện nói thầm một câu.
Vịnh Thiện vừa nghe, sắc mặt dù không đại biến, ánh mắt lại đột nhiên trầm xuống, “Mẫu thân đi đến chỗ Lệ Phi khi nào? Người đi làm gì?”
Chỗ ở của Lệ Phi, đương nhiên chính là lãnh cung.
Hắn vốn không quan tâm đến Lệ Phi đang bị nhốt tại lãnh cung, không ngờ hết Vịnh Lâm, đến Vịnh Kỳ, trước sau đều thiếu chút nữa tại nơi đó gặp phải đại hoạ, nếu không hạ ít công phu, ngày sau lại càng nguy hiểm, liền phân phó Lâm Xuyên âm thầm đối với chuyện ở lãnh cung lưu tâm một chút.
Lâm Xuyên nói :”Khi tiểu nhân nhận được tin tức, ước chừng đã tới giờ cơm trưa của Thục Phi nương nương, người còn mang theo một cái thực hạp [hộp thức ăn], cùng Lệ Phi nương nương tình đồng tỷ muội, thấy Lệ Phi nương nương một mình quạnh quẽ, trong lòng áy náy, nên chuẩn bị chút thức ăn ngon làm quà. Với thân phận hiện nay của Thục Phi nương nương, bọn thị vệ canh cửa cũng không dám cản trở, cho người đi vào. Sau qua non nửa canh giờ, Thục Phi nương nương đi ra cửa, qua về cung.”
Vịnh Thiện nghe thấy hai chữ “thực hạp”, lòng nghi ngờ liền tăng lên.
Mẫu thân cùng Lệ Phi ân ân oán oán, tranh đấu gay gắt, vài thập niên trở lại đây đều không đình quá một ngày, tới lúc chưa thấy được thi thể của đối phương, thì đám lửa trong lòng không thể tiêu tán hết được.
Nếu không phải Thục Phi còn chưa chính thức trở thành hoàng hậu, có chút khiếp đảm, chính hắn thân là Thái tử hết lần này đến lần khác ngầm uy hiếp, chỉ sợ Thục Phi đã sớm xuống tay với cừu địch bị giam ở lãnh cung.
Tình đồng tỷ muội?
Hừ, ngay cả tên thị vệ mở cửa cho nàng đi vào, trong lòng cũng tuyệt sẽ không tin.
Vịnh Thiện một bên âm thầm cười lạnh, một bên từ từ nói: “Đồ trong thực hạp, đều được kiểm tra qua đúng không?”
“Đương nhiên có kiểm tra qua.” Lâm Xuyên bẩm: “Tuy là lãnh cung, Lệ Phi nương nương dù sao cũng từng được Hoàng Thượng nhiều năm sủng ái, còn vì Hoàng Thượng sinh một người con, nàng ở trong đó nếu xảy ra chuyện, thị vệ canh gác ai có thể toàn mạng? Huống hồ sự tình giữa hai vị nương nương, bọn thị vệ ít nhiều cũng biết, lúc kiểm tra lại cẩn thận gấp bội.”
Như để làm Vịnh Thiện an tâm, hắn lại bổ sung thêm một câu, “Mặt khác, tiểu nhân cũng đã tìm hiểu rõ ràng, sau khi Thục Phi nương nương rời đi, Lệ Phi nương nương ở bên trong cũng như trước khỏe mạnh. Nếu xảy ra chuyện, trong cung đã sớm nháo cả lên.”
“Nga?” Vịnh Thiện không nói đúng sai mà ảm đạm mĩm cười, “Một khi đã như vậy, mẫu thân đi chuyến này, cũng chỉ là hảo tâm tặng chút đồ ăn?”
“Hình như còn có hàn huyên hai câu.”
“Họ nói gì?”
“Tiểu nhân không rõ lắm.” Bị nhãn cầu sáng như sao của Vịnh Thiện nhìn một cái, Lâm Xuyên hô hấp hơi gấp rút, dường như có chút khó xử, thấp giọng nói: “Lãnh cung là nơi được trông giữ chặt chẽ nhất hậu cung, muốn dò la tin tức phải đút lót, đều cần thời gian. Hơn nữa, người bên cạnh Lệ Phi, thứ nhất là đã đi theo Lệ Phi nhiều năm nên trung thành tận tâm, thứ hai, cho dù bọn họ trong đó có một hai ý định lánh đầu minh chủ [phò tá một minh chủ khác], thì cũng phải có cơ hội cùng chúng ta thương thảo? Lúc này mới có vài ngày công phu, tiểu nhân còn tạm thời không thể cùng người bên trong liên hệ qua lại, trước mắt mua được một thị vệ trông cửa bình thường, chỉ có thể biết chuyện ở cửa, chờ tiếp qua mấy ngày, tiểu nhân nghĩ biện pháp từ từ thâm nhập vào trong. Điện hạ, loại sự tình này không thể gấp được.”
Vịnh Thiện biết hắn nói chính là tình hình thực tế.
Ở trong hậu cung dò la tin tức không nên thăm dò, vốn tràn ngập nguy hiểm, vạn nhất lộ ra sơ hở bị người tóm được, nói không chừng lập tức bị vu tội mưu đồ bí mật.
Nhất là lãnh cung, nhất là Lệ Phi.
Ai sẽ tin hành động của Tân Thái tử ở lãnh cung không phải là hại Lệ Phi, mà vì muốn bảo vệ Lệ Phi?
Nếu tại nơi đó sơ sẩy, bị người ta nắm được chứng cứ, đưa tới trước mặt Viêm Đế, thì có nhảy xuống Hoàng Hà cũng rửa không sạch.
Vịnh Thiện âm thầm thở dài một hơi, trên mặt lại ra vẻ như không quan tâm, chỉ nói: “Mới vài ngày như vậy, ngươi có thể làm đến thế, đã không tồi. Là ta từ trước suy nghĩ chưa chu toàn, nên sớm ở lãnh cung lưu ý một chút, cũng không đến nỗi hôm nay thành ra thế này.”
Đường đường Thái tử tự trách hai câu, Lâm Xuyên đương nhiên không dám chen vào, cúi đầu ở một bên đứng nghe.
Vịnh Thiện nói: “Ngươi đi gặp tên thị vệ đã mua chuộc được kia, khích lệ hắn hai câu, thưởng nhiều tiền một chút. Về sau nếu có người không tầm thường lộ diện ở chỗ Lệ Phi, bất kể có hay không có giá trị, lập tức báo lại. Đừng như lần này, mọi chuyện xong rồi, ta mới biết được tin tức.”
Lâm Xuyên gật đầu thưa phải.
Vịnh Thiện dặn dò: “Trông coi Lệ Phi cẩn thận, nếu có đau ốm, lập tức triệu thái y giỏi xem qua, đừng để có người nhân cơ hội xuống tay hại nàng.”
Hai người cẩn thận thương lượng một phen.
Sau khi phái Lâm Xuyên rời đi, Vịnh Thiện nhớ đến Vịnh Kỳ ở trong phòng, lại theo đường cũ trở về.
——————————————————————
(*) Lão Trang – (***) Trang Tử : http://vi.wikipedia.org/wiki/Trang_T%E1%BB%AD
(**) Tề vật luận : http://vi.wikipedia.org/wiki/Nam_Hoa_kinh
|
hái Tử – Đệ thập nhị chương 12 Replies Tác giả : Phong Lộng
Người dịch : QT
Edit : Lovely-Panda
——————————————————
Sãi bước vào trong phòng, cùng thời điểm rời đi giống nhau, Vịnh Lâm còn đang ồn ào nói lớn, hắn ở trong không ai quản thúc thì nghịch ngợm, ngay cả ghế cũng không ngồi, đứng khoa tay múa chân, hưng phấn như con khỉ, nói nói, bỗng nhiên như nhớ tới chuyện gì, gãi gãi đầu, vươn cổ hướng ngoài cửa sổ hét to một tiếng, “Uy, tiểu tử đang đứng cạnh cửa, giúp ta qua chỗ Thục Phi nương nương một chuyến, nói Vịnh Lâm điện hạ đến Thái tử điện. . . . . . Ân, cái kia, đúng rồi, là luyện chữ! Vịnh Lâm điện hạ ở chỗ Vịnh Thiện điện hạ để luyện chữ, chính là luyện rất hăng say! Đến tối mới về. Muốn Thục Phi nương nương không cần phái người đi tìm. Có nghe rõ không? Nhanh đi! Khi trở lại sẽ thưởng hậu cho ngươi!”
Nghe nói có phần thưởng, tên tiểu nội thị vốn đang ở dưới trời thiu thiu ngủ gật nhất thời nhảy dựng, nhanh nhẹn chạy đi báo tin.
Vịnh Lâm cười ha hả, đắc ý vô cùng, căn bản không biết Vịnh Thiện đã tiến đến sau lưng.
Ngược lại Vịnh Kỳ tựa hồ nhận thấy được cái gì đó, đem đầu quay lại phía sau, vừa lúc nhìn thấy Vịnh Thiện đã tới ngay sau lưng Vịnh Lâm, hai tay chống lại, vẻ mặt lạnh lùng bất cứ lúc nào cũng có thể mở miệng giáo huấn.
Vịnh kỳ đang được Vịnh Lâm chọc đến cao hứng, từ sau khi trở về hoàng cung, cảm giác sảng khoái này thật khó có được, trong lòng cũng chẳng biết nghĩ như thế nào, không tự chủ liền dựng thẳng một đầu ngón tay tiến đến bên miệng, đối Vịnh Thiện “Xuỵt” nhẹ một tiếng.
Nhìn thấy vẻ kinh dị trên mặt Vịnh Thiện, y mới ý thức được chính mình vừa làm gì, nhất thời kinh ngạc.
Làm cái gì vậy?
Một kẻ vô dụng như y, lại làm ra vẻ cùng đương kim Thái tử điên hạ đùa giỡn? Hơn nữa, người “đệ đệ” này còn từng. . . . . .
Vịnh Kỳ vừa xấu hổ vừa hốt hoảng, ngượng ngùng đem ngón tay thu về.
Tâm Vịnh Thiện sớm trở nên hoan hỉ, không để ý tới Vịnh Lâm, tiến dài từng bước, mạnh mẽ đem ngón tay Vịnh Kỳ túm lấy, khóa lại trong lòng bàn tay không chịu buông ra, đến đủ gần để nghe thấy thanh âm của nhau, thấp giọng cười nói: “Ngón tay của Vịnh Kỳ ca ca, nguyên lai lại nhìn đẹp như vậy.”
Vịnh Kỳ xấu hổ đến muốn chết ngất, Vịnh Thiện ngữ khí như vậy, mười phần là cợt nhã trêu chọc, làm người ta nhất thời liên tưởng đến chuyện tối qua hai người trên giường làm việc mất mặt. Y cảm thấy trên mặt nóng như lửa, biết chính mình mặt đã đỏ nhừ, lại nhìn thấy ánh mắt của Vịnh thiện phát ra tia ái muội, như biết tỏng y đang nhớ lại khoái cảm thấp hèn đêm trước, khiến y càng thêm quẫn bách.
Tựa như chính mình vừa làm chuyện xấu, quả muốn tìm một chỗ để trốn đi.
Ngón tay bị Vịnh thiện nắm, cố rút vài lần đều không được, Vịnh Kỳ chột dạ nói không nên lời, thế nhưng càng lúc càng không dám dụng sức. Y ngẩng đầu nhìn Vịnh Lâm bên cạnh còn đang đứng cảm khái, hoàn toàn không biết phía sau đang phát sinh chuyện gì, rồi đem ánh mắt dời về phía Vịnh Thiện, lắc lắc đầu cầu xin, muốn hắn đừng như thế.
Vịnh Thiện bị y dụ đến mức cả người ngứa ngáy, hận không thể một cước đem Vịnh Lâm vướng tay vướng chân đá bay ra ngoài, rồi đóng cửa lại để có thể tùy ý yêu thương y.
Bất quá ý niệm này trong đầu chỉ có thể nghĩ cho có, thiên khả liên kiến [ông trời thấy thương], Vịnh Kỳ cuối cùng đối với hắn đã có chút khởi sắc, hiện tại cho hắn mười lá gan hắn cũng không dám làm bậy.
Vịnh Thiện cắn răng dặn dò chính mình phải biết nhẫn nại, bộ dáng giả vờ quan tâm buông tha ngón tay Vịnh Kỳ.
Đầu ngón tay mềm mại xanh như ngọc theo lòng bàn tay trượt ra, thì hắn nhịn không được, đột nhiên giằng lại đưa lên miệng, nhè nhẹ cắn một cái.
Vịnh Kỳ lập tức muốn đem tay thu về, lại bị Vịnh Thiện bắt lấy, đại kinh một trận, còn chưa kịp có phản ứng, đầu ngón tay bỗng nhiên hơi đau.
Y tối không thể nhịn đau, theo phản xạ có điều kiện hé miệng, nhíu mày nho nhỏ định kêu lên, giống như bỗng nhớ tới không thể kinh động Vịnh Lâm, đột ngột không dám phát ra tiếng động.
Chỉ có thể nửa bất mãn nửa oán giận trừng mắt nhìn Vịnh Thiện.
Ánh mắt kia, dư vị đủ để Vịnh Thiện nhớ đến hơn năm rưỡi!
Dù Vịnh Kỳ không có nửa điểm ý tứ đối với Vịnh Thiện như tình nhân, nhưng trong tâm Vịnh Thiện, chỉ một cái liếc mắt này, đã tuyệt đối là tình ý thần tiên quyến lữ kéo dài liên miên.
Hết thảy phát sinh quá nhanh, bất quá chỉ trong mấy cái chớp mắt.
Chuyện lén lút vừa chấm dứt, đúng lúc Vịnh Lâm đã xong một lượt ba hoa chích chòe, bắt đầu kêu to đồ nhắm không đủ, ồn áo quay đầu hướng cửa phòng, “Thường Đắc Phú, trên bàn chỉ còn đậu hủ rau xanh! Cái gì thịt bò, không cần hầm nhừ mang một ít ra đây. . . . . . A! Vịnh Thiện ca ca, huynh đã trở lại rồi?” Hắn bỗng nhiên cúi đầu, nhìn thấy Vịnh Thiện ở phía sau mình nửa quỳ nửa ngồi, nghi hoặc hỏi: “Không định đánh lén đệ đấy chứ? Nói trước là dù muốn kiểm tra công phu cưỡi ngựa bắn cung cũng không được đánh lén. Huynh lợi hại như vậy, đệ rõ ràng đánh không lại huynh.”
Vịnh Thiện chuyển ánh mắt đến Vịnh Kỳ, làm vẻ mặt tự nhiên đứng lên, đối với Vịnh Lâm bày ra dáng vẻ ca ca nói: “Ta ra ngoài bàn bạc công chuyện, cũng chưa được bao lâu, trên bàn như thế nào lại thêm rượu? Phụ hoàng thường ngày có dạy, ngươi đã quên hết rồi sao? Hoàng tử bất luận chuyện gì đều không được uống rượu, tránh đỡ phải gặp chuyện không hay, ngươi lúc nào cũng không nghe. Còn dám phái người về chỗ mẫu thân bịa chuyện, nói ngươi đang luyện chữ?”
Vịnh Lâm lập tức biết, vừa rồi mấy câu bên cửa sổ hét lớn đều bị Vịnh Thiện nghe thấy, hắn không sợ Vịnh Kỳ cùng mẫu thân, độc đối với ca ca song sinh này lại có vài phần sợ hãi, co người lại cười cười, “Ca ca, đệ oan uổng, đệ nào dám nói dối mẫu thân? Thật sự là muốn luyện chữ, ăn cơm xong, không phải bắt đầu luyện sao?”
Vừa nói vừa lấy ánh mắt ngó Vịnh Kỳ, chờ Vịnh Kỳ đỡ lời giúp mình.
Không ngở Vịnh Kỳ chính vì chuyện vừa rồi mà chột dạ, thấy Vịnh Lâm nhìn y, trong lòng hơi hoảng, nghĩ nếu bị hắn phát hiện thấy điều gì sẽ càng thêm xấu hổ, gấp đến độ cúi đầu tránh đi, ngược lại đem Vịnh Lâm làm cho hồ đồ.
“Cơm đều đã ăn xong, còn không chịu đi ?” Vịnh Thiện bên môi nhếch lên một tia cười bí hiểm, lãnh đạm nói: “Ngươi nghĩ Thái tử điện của ta là chốn nào? Từ sáng đến tối phải chiêu đãi một tên Vịnh Lâm điện hạ nhà ngươi? Nhanh lên đi về cho ta. Sau này tái như vậy, không làm việc đàng hoàng, còn ở trong cung chạy loạn, coi chừng ta bẩm với Phụ hoàng, phạt ngươi cấm túc.”
Vịnh Lâm bị hắn nắm tay kéo ra ngoài, không dám ương bướng, đành phải thân bất do kỷ đi theo, ủy khuất kháng nghị nói: “Cơm cũng ăn xong đâu! Đệ có làm cái gì sai! Này, này, không phải mới nói có cái gì tốt cho đệ tùy ý chọn sao? Đệ cái gì cũng chưa. . . . . .”
“Ngươi còn thiếu cái gì? Có thiếu gì thì cứ nói với Thường Đắc Phú, hôm sau bảo hắn mang qua là được rồi.”
Vịnh Thiện đem Vịnh Lâm đang không cam lòng đuổi đi, bỗng nhiên cảm thấy một trận thoải mái, nghĩ trong phòng chỉ còn Vịnh Kỳ, tâm tư ngứa ngáy nói không nên lời, chạy trở về, triệu Thường Đắc Phú chờ ở ngoài cửa đến một góc, ngón tay ra ý có điều muốn hỏi: “Dược kia, hôm nay trong cơm có hạ không?”
Thường Đắc Phú lén lút gật đầu, “Theo lời phân phó của điện hạ, mỗi việc sắp xếp thuộc hạ, thời điểm bố trí bàn ăn, cùng đôi đũa của Vịnh Kỳ điện hạ đều là tiểu nhân tự mình xếp đặt, bảo đảm không phạm sai lầm.”
Vịnh Thiện nhíu nhíu mày, “Nhưng tại sao thoạt nhìn dược không được hiệu quả như hôm qua?”
Thường Đắc Phú ngạc nhiên nói: “Có việc này sao?”
Hắn nhìn nhìn thăm dò, liếc trộm Vịnh Kỳ ở trong phòng hoàn toàn không hay biết một cái, lại lui về, hạ giọng đối với Vịnh Thiện giải thích: “Hẳn là chưa đủ độ. Đều là cùng loại dược, tiểu nhân không dám sơ sẩy, ngâm dược rồi tẩm lên đủa, mọi chuyện đều tự tay mình làm. Chính là điện hạ có dặn dò qua, Vịnh Kỳ điện hạ thân mình doanh nhược, trăm triệu lần không thể hạ nặng tay, cho nên không dám hạ nhiều. Dược tối hôm qua, cũng đã uống được hơn một khoảng thời gian, tới tối mới thấy hiệu quả, hiện tại chỉ sợ cũng phải qua hơn một canh giờ, mới có thể. . . . . . chuyện kia.” Cười mỉa một tiếng.
Vịnh Thiện vừa mới bị ánh mắt kia của Vịnh Kỳ cổ vũ đến ngũ tạng nóng bỏng, như tiêu hồn tư vị [bị mất hồn], mỗi một khắc đều như ở trong cõi mộng, nguyên nhân chính là như thế, ngược lại càng không kiên định, nếu không thể có được một chút bằng chứng chắc chắn, thì tim đập loạn thình thịch, từng giây từng phút không yên tĩnh lại được.
Hắn nguyên bản là kẻ giỏi chịu đựng mọi đau khổ, hết lần này đến lần khác tức nước vỡ bờ, lúc này phải liên tục chờ đợi thì khác gì lập tức muốn lấy mạng hắn.
Nghe Thường Đắc Phú nói dược không dám hạ nặng, phải qua hơn một canh giờ mới có thể bắt đầu hiệu nghiệm thì bất mãn: “Không phải ngươi nói thuốc này tuyệt không tổn hại thân thể sao? Như thế nào bây giờ lại nói không dám hạ nặng tay?”
Thường Đắc Phú có thể lên làm Thái tử điện tổng quản, cư nhiên là một tên nội thị tinh khôn, tuy biết Vịnh Thiện dục hỏa đốt người, bất công, nhưng một câu cũng không vì chính mình biện hộ, liên tục cúi đầu nhận sai, thuận theo nói: “Chiếc đũa ngâm dược, quả thật cách một tầng, dược hiệu khó tránh khỏi mất đi. Tiểu nhân lấy công chuộc tội, hiện tại sẽ đi pha một chén trà ngon cho Vịnh Kỳ điện hạ.”
Chuyện “lấy công chuộc tội” này, chính là hợp với ý tứ Vịnh Thiện, hắn nháy mắt cho Thường Đắc Phú đi làm, chính mình làm bộ dáng như không, quay trở lại đem cửa phòng đẩy ra, thấy Vịnh Kỳ xoay người nhìn mình, cười khanh khách nói: “Vịnh Lâm tên quỷ ồn ào, cuối cùng cũng bị ta đuổi đi, muốn thanh tĩnh thế này cũng thật không dễ.”
Vịnh Kỳ da mặt cực mỏng, vì chuyện lúc nãy, đến bây giờ cũng chưa bình thường lại được. Vịnh Lâm vừa đi, hai người một chỗ, hương vị ái muội càng nồng đậm, làm cho y mơ hồ có vài phần sợ hãi.
Vịnh Thiện ở trên cửa xuất hiện, y liền đứng lên, rụt rè ho nhẹ một tiếng: “Giờ học buổi chiều, không biết định giờ nào thì tốt? Tiết học của Vương thái phó, nghe rất có ý tứ.”
Dừng lại một chút, né tránh ánh mắt giễu cợt của Vịnh Thiện, rụt rè ho nhẹ một tiếng: “Ta nói có gì buồn cười? Sao Thái tử điện hạ cứ nhìn chằm chằm ta mà cười như vậy?”
“Huynh đệ một nhà, bất quá hai mắt nhìn, Vịnh Kỳ ca ca cũng muốn so đo sao?”
Tâm Vịnh Thiện nóng đến ngay cả dung nham so ra còn thấp hơn, nếu không phải lo lắng đem Vịnh Kỳ dọa sợ, đã sớm nhào đến mãnh liệt ôm hôn y, một bên thản nhiên cười, một bên bước từng bước nhỏ tiếp cận.
“Ta cũng. . . . . . không nói là muốn so đo.” Vịnh Kỳ vốn đứng ở cạnh bàn, vội vàng hướng sang bên cạnh lẫn trốn.
Y động tác sao có thể nhanh hơn Vịnh Thiện, đường thoát nhất thời bị Vịnh Thiện cản mất, chỉ có thể hướng nơi khác tránh né. Vịnh Thiện âm thầm quan sát địa hình cùng cách bài trí vật dụng, Vịnh Kỳ tuy có đường lui, nhưng chỉ có thể càng lùi càng chật vật, sớm hay muộn cũng sẽ bị mình dồn đến ngỏ cụt, vì thế không sốt ruột, bắt chước bộ dáng Vịnh Lâm lúc trước cùng Vịnh Kỳ đùa giỡn, từng chút từng chút, vừa chơi xấu vừa làm nũng đi tới.
Hắn tiến một chút, Vịnh Kỳ buột lòng phải nhượng một chút. Nhượng hai ba bước, Vịnh Kỳ liền phát giác điều bất thường, nhìn trái nhìn phải, lại càng thêm kinh hoàng, vươn hai tay ra trước mặt yếu ớt chống đỡ, “Thái tử cẩn thận bụng không thoải mái, vừa mới ăn cơm xong, loạn động sẽ dễ tổn thương dạ dày.”
Vịnh Thiện tà tà cười hỏi: “Ngươi gọi ta là gì?”
“Vịnh Thiện.” Vịnh Kỳ hồi đáp, Vịnh Thiện lại tiến một bước lớn, Vịnh Kỳ biết đã trả lời không trót lọt, đành thấp giọng nói: “Đệ đệ. . . . . . là, đệ đệ.”
Vịnh Thiện rất đỗi vui mừng, vừa muốn mở miệng, thì tiếng đập cửa truyền tới.
Thường Đắc Phú ở bên ngoài nói: “Hai vị điện hạ, tiểu nhân dâng trà nóng đến đây.”
Vịnh Kỳ e sợ bị người khác nhìn thấy bộ dạng này, sắc mặt càng thêm khiếp hãi, ngẩng đầu nhìn Vịnh Thiện, nhỏ giọng: “Xin nhường đường.”
Vịnh Thiện hướng cửa trước giương giọng nói: “Thướng Đắc Phú phải không? Vào đi.” Rồi quay đầu lại, cố tình bày ra vẻ hào phóng, với Vịnh Kỳ nở ra nụ cười hòa nhã, “Cái gì mà xin nhường đường? Nói làm như ta ức hiếp ca ca không bằng. Ăn cơm xong, quả thật nên uống chút nước trà. Đến đây, hai huynh đệ chúng ta cùng ngồi xuống.” Mặc kệ Vịnh Kỳ có nguyện ý hay không, liền nắm lấy cổ tay Vịnh Kỳ, kéo y cùng quay về bàn ngồi.
Thường Đắc Phú bưng hai chén trà nóng đi vào, dâng cho Vịnh Thiện một chén, lại tự mình dâng cho Vịnh Kỳ, “Vịnh Kỳ điện hạ, đây là trà Long Tĩnh mà ngài yêu thích.”
Vịnh Kỳ tưởng Thường Đắc Phú vô tình giải vây, đối với hắn thoáng nhìn cảm kích, nhận trà, lúc này liền uống một ngụm, khen: “Quả nhiên không tồi.”
Vịnh Thiện ở một bên quan sát, đuổi Thường Đắc Phú ra khỏi cửa, ung dung thản nhiên nói: “Đây là cực phẩm trà Long Tĩnh, Phụ hoàng mấy hôm trước mới thưởng xuống. Nước cũng là nước suối trên Thánh Nữ Sơn ở ngoại thành, sáng sớm khi trời còn phủ tuyết đã sai người mang về cung. Đừng nghĩ là một thứ trà tầm thường, thật đã hao phí không ít tâm huyết.”
Vịnh Kỳ sắc mặt hơi biến, “Đây là Phụ hoàng ban tặng? Dùng nước suối Thánh Nữ Sơn pha trà, là quy chế của Hoàng thượng cùng Thái tử, hoàng tử bình thường sao có thể đồng lệ? Ta không nên uống.”
Vừa muốn đem cái chén ở trong tay đặt xuống, Vịnh Thiện nguy hiểm cười nói: “Ca ca nói chuyện gì hài vậy? Ngươi ở tại đây một bữa, có ngày nào không cùng ta ăn mặc đồng lệ? Thức ăn vừa rồi chỉ có Thái tử mới có thể sai tiểu trù phòng [nhà bếp] làm ra. Nếu nói vi phạm lệnh cấm, thì cũng đã sớm phạm rồi, còn để ý một chén trà như vậy sao? Không bằng nhanh chóng uống hết, hủy đi chứng cứ phạm tội, đừng quên buổi chiều ngươi còn muốn đi gặp Lệ Phi.”
Hắn tâm nhãn so với Vịnh Kỳ cao hơn, nói dăm ba câu, vừa lừa và dọa, còn lôi chuyện Lệ Phi ra, Vịnh Kỳ vô pháp, đành ngoan ngoãn đem trà uống hết, buông chén nhịn không được truy vấn: “Ta thật sự buổi chiều có thể đi gặp mẫu thân? Việc này, Phụ hoàng đã chuẩn chưa? Vịnh Thiện, ngươi. . . . . . Ngươi làm cái gì vậy?” Lông mi thanh nhã bỗng nhiên nhíu lại.
“Giúp ca ca chiếu cố a.” Vịnh Thiện lợi dụng, cùng y ngồi một chỗ, ôn nhu nói: “Lệ Phi dù sao ở lãnh cung giam lỏng lâu ngày, ngươi lần đầu đi gặp mà cứ xa hoa như vậy, chỉ sợ có chút không thích hợp.” Đưa tay quấy nhiễu thắt lưng Vịnh Kỳ, sờ soạng một hồi, như muốn tìm móc khóa, tháo chuỗi bội sức trên eo của y.
Vịnh Kỳ nghĩ, đó cũng là đạo lý, chính mình đại khái trách lầm Vịnh Thiện. Nhưng bị Vịnh Thiện gần như vậy tiếp cận, cả người cảm thấy có tư vị không đúng, nhẹ nhàng nói: “Ta tự mình gỡ ra được rồi.”
Dùng lực tránh nhẹ, cư nhiên tránh không được.
“Ca ca đừng lộn xộn.” Vịnh Thiện dựa vào càng gần, hô hấp phun thẳng lên cổ y, ngữ khí nghe như rất nghiêm chỉnh, “Ngươi còn lộn xộn, vạn nhất không cẩn thận đem vật này phá hỏng, hai người chúng ta nói sao với Phụ hoàng. Đây chính là Phụ hoàng ban tặng, không lớn không nhỏ thì cũng bị khép tội không tôn trọng quốc quân.”
Đem cái tội danh không tôn trọng quốc quân ra, Vịnh Kỳ càng không dám tránh mạnh, y ngầm có vài phần hoài nghi chuyện này là do Vịnh Thiện mượn cớ, nhưng vạn nhất thật sự gây ra đại họa, chẳng những chính mình gặp phải tai ương, ngay cả mẫu thân ở lãnh cung cũng sẽ bị liên lụy.”
Do dự như vậy, Vịnh Thiện biết y đã chịu nhượng bộ, càng suồng sã dính vào, đôi tay liền đem cái thắt lưng mảnh khảnh gắt gao ôm trụ, thấp giọng cười cười, “Thứ này đeo vào dễ dàng, không nghĩ lại tháo ra khó thế. Ca ca cố chịu đựng thêm chút nữa.”
Ngón tay di chuyển, giống như muốn tháo móc khóa, không biết như thế nào, cũng không báo trước liền chui tọt vào khe hở nơi vạt áo, nếu không phải tận cùng bên trong có một tầng áo lót chống đỡ, thiếu chút nữa là chạm đến da thịt.
Vịnh Kỳ nhất thời đại quẫn, buồn bực nhẹ giọng nói một tiếng: “Vịnh Thiện.”
Giữ tay Vịnh Thiện lại, không để nó ở trong quần áo loạn động.
Vịnh Thiện một chút cũng không xấu hổ, ngược lại ôn nhu cười nói: “Tay ca ca thật ấm áp, thân người cũng nóng hổi, ta ôm ca ca, chẳng khác gì ôm cái bếp lò.”
Vịnh Kỳ vốn cảm thấy trên người tự dưng nóng bức, vừa bị hắn nói, cảm giác càng mãnh liệt, trời đang đông, cơ thể lại nóng rực như muốn đổ mồ hôi, giống có cái gì ở bên trong đang chậm rãi nổi lửa.
“Đại khái giữa trưa có ăn chút đồ mặn, lại uống một chén nhỏ.” Vịnh Kỳ nói một câu, rồi nhíu mày: “Ngưới trước buông ta ra đã.”
“Đợi một lát nữa, tháo ra nhanh thôi.”
“Ngươi. . . . . . Ngươi căn bản là đang hồ nháo.”
Tim Vịnh Thiện nóng đến mức muốn bị thiêu cháy, đè thấp thanh âm, bám vào bên tai Vịnh Kỳ, “Ca ca ngày càng hay giáo huấn người ta. Bất quá ngươi là trường huynh, thì nên có dáng vẻ của một trường huynh, bằng không như thế nào làm gương cho đệ đệ đây?”
Vịnh Kỳ bị hắn ôm chặt, muốn tránh lại tránh không được, muốn mắng lại mắng không xong, biết như vậy không ra thể thống gì, nhưng thân thể lại một mực nóng hầm hập, theo bản năng khao khát Vịnh Thiện càng dùng sức đè trụ chính mình, đem cổ tà hỏa này diệt hết, rầu rĩ nói: “Ta như thế nào lại không có bộ dáng của trường huynh?” Đôi lông mày thanh nhã khẽ nhíu lại, càng hiện ra hai phần nhỏ bé yếu ớt chọc người.
Vịnh Thiện hướng trên gáy y ngả ngớn thổi một ngụm nhiệt khí, “Hảo ca ca, vậy ngươi như thế nào tối qua để đệ đệ giúp ngươi làm chuyện xấu hổ? Còn làm dơ hết tay ta.”
Vịnh Kỳ nhất thời cứng đờ, tựa như một tài tử áo quần chỉnh tề, bỗng nhiên ở trước công chúng bị lột bỏ sạch sẽ, thảm hại không chịu nổi, từ cổ đến mặt, rồi tới trán, toàn bộ hồng tới cực điểm, dật ra vẻ lỗng lẫy yêu mị mê người.
|