|
99 Cách Sống Cùng Ông Chồng Khó Ở
|
|
Chương 5: Âm mưu của Sư Tam gia
Dịch: Tiểu Thanh Đình
Sư Tam gia cũng xua tay với con trai nuôi đứng phía sau.
Cát Nhạc Trì liếc nhìn vị Lâm tổng đã đứng dậy hướng về phía cha nuôi.
Nở nụ cười hồ ly.
Dù đứng ở góc độ nào, Lâm tổng cũng là một ông chú cẩn trọng, lão làng, quan trọng là, cũng luôn hiền từ, nể nang và nghe lời Sư Tam gia. Đối với Cát Nhạc Trì mà nói, sự tồn tại của Lâm Kỳ Dữ thực sự vẫn khiến người ta không ưa nổi.
Suy nghĩ của Cát Nhạc Trì thay đổi nhanh như chớp, nhưng mặt không chút biến sắc. Không còn gì nghi ngờ nữa, hắn cho rằng hành vi ghen tuông của mình là ngu xuẩn, ít nhất thì ở trước mặt Sư Tam gia chính là như vậy.
Hắn có cả một kế hoạch cần hoàn thành.
Hồi còn nhỏ, hắn đố kị vị tiểu thiếu gia chính cung chưa gặp mặt lần nào, hận bản thân chỉ là "người thay thế"; thời thiếu niên hắn từng lên kế hoạch âm thầm thủ tiêu Lâm Tiểu Ngư, bởi thằng nhóc này quá chướng mắt. Sau đó lớn hơn chút, khi thay Sư Tam gia quản lý công ty, hợp tác với Lâm Kỳ Dữ trong một dự án, hắn liền âm thầm cài một trợ thủ vào đó. Chỉ cần Lâm Kỳ Dữ làm gì quá giới hạn, hắn liền lập tức khiến gã không được yên thân.
Dĩ nhiên, nếu là Sư Tam gia tự nguyện, hắn cũng chỉ đành kiềm chế sự đố kỵ đó xuống, rồi lại đứng canh cửa cho họ gặp riêng.
Cát Nhạc Trì sẽ không kích động, càng không cho phép bản thân phạm bất cứ sai lầm nhỏ nhặt nào. Hắn muốn lâu dài như trời đất, e rằng chỉ là mãi hầu cận bên cạnh, mãi làm con nuôi, hoặc mãi làm một con chó. Nếu Sư Tam gia thích, bây giờ hắn cũng có thể sủa hai tiếng "gâu gâu".
Mỗi người đều có quan niệm tình yêu riêng, không phân đúng sai, không phân biệt ai cao thượng hơn ai. Có người hơi gặp chuyện trắc trở, phản bội, liền tan nát con tim, nhất định phải giày vò đối phương đến quỳ xuống mà xin lỗi mới thôi, đó đều bởi vị họ xem trọng bản thân, đặt tự tôn lên trên tình yêu. Còn với Cát Nhạc Trì, hắn ẩn nấp trong thế giới tối tăm, ngày ngày đau khổ trong đó, từ đầu tới cuối, chí có một mình Sư Thận Hành. Mọi thứ xoay quanh cuộc đời, tần suất, chấn động của hắn, tất thảy từ đâu chí cuối đều là Sư Thận Hành.
Ngu ngốc cũng được, nực cười cũng chẳng sao. Dù gì hắn cũng không cần người khác đồng cảm.
Hắn xoay người bước ra, tiện tay đóng cửa lại.
Cửa đã đóng, Sư Tam gia vẫn đang tức giận vô cùng, trừng mắt nhìn Lâm tổng, thở hồng hộc, nhất quyết đứng chứ không ngồi. Anh nén một hơi thật dài.
Lâm Kỳ Dữ thì cười híp mắt, rất đậm vẻ vô tư theo kiểu "Dù xảy ra chuyện gì cũng cứ đầu hàng cầu hoà trước, không bao giờ là sai".
Lâm tổng là con một trong gia đình, lại luôn đối đãi với chàng em vợ này như em ruột trong nhà.
Năm đó gã và Sư Nhị tiểu thư tự do yêu đương, nhà họ Sư và nhà họ Lâm đều cật cực phản đối. Chỉ có cậu em Sư Thận Hành này, dù miệng lưỡi cay độc, thường mắng nhiếc gã vì người chị của mình, nhưng lúc nào cũng có những hành động bảo vệ hai người họ.
Khi gã và Sư Nhị tiểu thư bị hai nhà chia rẽ, là anh đã ra sức giúp đỡ, đến khi họ kết hôn, anh liền giữ chân lão phu nhân ở nhà, không để bà đến làm loạn.
Gã đã nhận ân tình này rồi, bất kể dù anh muốn hay không, gã cũng đã thừa nhận người em này rồi. Gã cảm thấy Sư Tam gia là người duy nhất sáng suốt và nói đạo lý trong nhà họ Sư.
Gã thích sự ngay thẳng của anh, thích sự bảo thủ cố chấp của anh, thích vẻ ung dung mà quyết liệt của anh, càng thích tình cảm anh dành cho vợ mình. Sư Tam gia luôn rực sáng trong mắt anh. Nhìn dọc nhìn ngang, cũng đều thấy đáng yêu không để đâu hết.
Có lúc anh hận không thể biến Sư Tam thành người nhà họ Lâm.
Đó đương nhiên là vọng tưởng đơn phương của gã. Là một đại gian thương tiếng tăm vang vọng thành phố C, hình tượng thần giữ của của gã đã sớm đến tai Sư Thận Hành. Sư Thận Hành vốn chẳng ưa gã. Anh thường thầm hỏi sao trước kia chị hai lại ưng cái thứ như vậy, toàn thân đều là hơi tiền, tục tĩu!
"Cậu ba, sao vậy? Ai chọc tức cậu, anh rể đây sẽ báo thù cho cậu!"
Gã và Sư Tam gia vóc dáng tương đương nhau, lúc này gã lại cố ý đứng co như chú mèo trước mặt anh, hai tay chống gối, mắt mở to, mắt liếc từ dưới lên trên, cười híp mắt nhìn anh. Giọng nói như đang chọc trẻ con.
Sư Tam gia thấy bộ dạng cợt nhả của gã, liền sinh bực tức trong lòng, nên càng thấy hắn như cục đá ngáng chân, vừa thối tha vừa góc cạnh, thật sự chướng mắt.
Lâm tổng tài phong độ ngút trời, hấp dẫn bao thiếu nữ, lại để cho cậu em mù này xem.
Sư Tam gia ngẩng đầu, khẽ hừ một tiếng, diễn xuất giống hệt lão gia.
"Hay lắm Lâm Kỳ Dữ! Việc của Tiểu Ngư anh biết được bao nhiêu rồi!"
Lâm Tiểu Ngư cười cười: "Chút chút thôi."
Lúc Sư Tam gia vui vẻ thì cũng miễn cưỡng gọi hắn một tiếng anh rể, lúc không vui rồi, thì bất kể có chọc cười thế nào, cũng chỉ nói một câu: "Ơ, đây không phải Lâm tổng đấy chứ!"
Sư Tam gia không ngồi, vậy Lâm Kỳ Dữ cũng đứng cùng anh.
Một tay để trong túi quần âu, tay còn lại tháo lỏng cà vạt: "Cậu ba, con trẻ đã lớn rồi, hãy để chúng tự lựa chọn đi. Chúng ta đều đã từng trải, lẽ nào còn không hiểu tính khí của nó? Nó càng không dạy được, lại càng mê muội, nếu không theo ý nó e rằng sẽ còn đoạn tuyệt với chúng ta, chúng sẽ tìm cách tư thông với nhau thôi."
Sư Tam gia trợn ngược mắt, hung dữ nói: "Lâm tổng, ai từng trải với anh cơ chứ? Anh trải chứ tôi thì không! Ai sợ nó đoạn tuyệt quan hệ chứ, nó dám! Tôi nói cho anh biết, Lâm Tiểu Ngư, 16 tuổi, yêu sớm! Đồng tính luyến ái, không hợp với lẽ thường!"
Lâm Kỳ Dữ bị ánh nhìn của anh thu nhỏ lại, vừa như cố ý che giấu lại vừa như cố buông lỏng cổ áo.
Gã không thể không thừa nhận, cậu ba nhà gã thật sự quá đẹp, đẹp đến uy phong lẫm liệt, không thể khinh thường. Anh khiến gã không kìm nổi mà liên tưởng tới nền nghệ thuật Hy Lạp cổ đại mê đắm lòng người.
Thấy cậu ba nheo mắt đầy nguy hiểm, là dấu hiệu sắp nổi trận lôi đình, Lâm Kỳ Dữ lập tức cười trừ cứu vãn, rồi động viên anh: "Phải, phải, cậu ba nói rất phải! Không thì thế này đi, việc này cậu ba muốn giải quyết thế nào, anh rể sẽ dốc sức phối hợp, điều phối tiền bạc, vật chất, nhân lực, thời gian theo ý cậu, được chứ?"
Nghe tới đây, sắc mặt Sư Tam gia mới tươi tỉnh hơn chút.
Anh xoay mình, mọi sức lực như bị rút sạch, ngồi ngay xuống sofa.
"Ai là kẻ đã lừa gạt cháu trai tôi?"
Lâm Kỳ Dữ biết đã hoà hảo rồi, liền bắt chước ngồi ngay xuống trước mặt anh, chuẩn bị pha trà đãi khách.
Sư Tam gia xua tay: "Không cần đâu." Anh đâu rảnh rỗi đi thưởng trà nhà này chứ.
Lâm Kỳ Dữ cười nhạt, bỏ lại trà vào hộp. Gã tự rót cho mình cốc nước nóng.
Không cần pha trà, tức là không định ngồi lâu rồi.
Thực ra, gã rất sẵn lòng cùng ngồi xuống với anh, ôn lại chút kỷ niệm về Sư Nhị tiểu thư, chứ không phải về đứa con trai Lâm Tiểu Ngư.
Ây da.
"Một diễn viên, tên là Đàm Phong, ở đại truyền hình thành phố X, lần trước còn phát sóng bộ phim thần tượng lịch sử hoành tráng, tên là "Tân Tam quốc XX truyện" đấy? Chính là chàng nam phụ trong phim đó. Trông thì cũng gọn gàng sạch sẽ, không có scandal gì, mấy năm nay cũng nổi tiếng ra trò. À, là vậy, tôi nghe mấy cô gái trong công ty nói vậy. Đương nhiên, tôi bình thường rất bận! Nghỉ ngơi chốc lát sau trăm công nghìn việc thì nghe được, nên biết chút ít. Thực ra không nhiều đâu. Vốn dĩ, tôi nào thích tám chuyện showbiz cơ chứ! Không có lợi lộc gì, lãng phí thời gian, vấy bẩn tâm hồn! Cậu ba, cậu cũng biết đó, anh rể cũng thích giống cậu, cũng thích thưởng thức nghệ thuật, cảm nhận cái đẹp!"
Sư Tam gia cười lạnh, đợi gã nói hết mới lên tiếng: "Con hát!". Còn Lâm Kỳ Dữ thầm run rẩy vì giấu đầu hở đuôi sự trôi nổi của bản thân, hắn quá chểnh mảng.
Sư Tam gia lại hay lấy ấn tượng ban đầu để đánh giá, cho rằng dụ dỗ học sinh cấp ba, chắc chắn vẻ ngoài thì hèn mọn, thủ đoạn hạ lưu. Cứ coi như đối phương giỏi giấu linh hồn dơ bẩn xảo quyệt trong lớp vỏ ngoài, cũng vẫn là tàn dư phong kiến, là cặn bã của xã hội.
Yêu nghiệt Đàm Phong này nhất định phải sớm diệt trừ, nếu không, đợi nó thành cây đại thụ, rễ đã cắm sâu, ắt thành tai họa!
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Lâm Tiểu Ngư lại ở ký túc xá, sống cuộc sống lặp đi lặp lại, sao có thể qua lại với con hát đó chứ? Sư Tam gia thầm nghĩ, xem ra các mối quan hệ xã hội của thằng nhỏ này còn phức tạp hơn anh tưởng!
Sư Tam gia lại hỏi: "Hai người đó sao mà quen biết?"
"Tiểu Ngư nói, có lần được nghỉ, đạp xe về nhà, không cẩn thận bị xe của tên kia cán vào... may mà không sao, chỉ bị doạ chút thôi. Tên kia cũng khá thật thà, vội vã đưa nó tới bệnh viện, vì vậy mà quen nhau."
Sư Tam gia nhanh chóng chú ý tới một từ mà Lâm Kỳ Dữ nói: "Thật thà"! Anh hừ một tiếng trong đầu, cảm thấy vị Lâm tổng này e rằng cũng không tốt đẹp gì.
"Sau đó thì?"
"Sau đó, thì như vậy."
"Như nào?"
"Phim truyền hình."
Sư Tam gia tỏ vẻ mặt đó giờ chưa từng xem phim thanh xuân thần tượng bao giờ.
Anh cúi đầu trầm tư phút chốc, lại lập tức ngẩng đầu, giải quyết dứt khoát: "Trong chuyện này, nhất định có âm mưu gì đó!"
Lâm Kỳ Dữ nghe xong liền sặc nước lên khoang mũi.
"... Khụ khụ khụ!" – Lâm tổng vuốt vuốt ngực, ho lấy ho để.
Sư Tam gia thấy hắn vỗ ngực bộp bộp, liền nhìn hắn khinh bỉ.
Người thì già đầu rồi, vậy mà uống nước cũng sặc nữa, đúng là uổng công làm người.
Lâm Kỳ Dữ hít sâu một hơi, "Cậu ba đã luận thành âm mưu luôn rồi."
Lâm Kỳ Dữ vui vẻ đáp: "Âm mưu gì chứ?"
Sư Tam gia ra vẻ kinh nghiệm đầy mình, nghiêng người nói thầm vào tai gã: "Từ trong ra ngoài, từ xưa tới nay! Nhưng phàm là dụ dỗ, không gì khác ngoài hai loại sau!" – Anh chống khuỷu tay, giơ ngón trỏ lên– "Một là sắc." – lại giơ thêm ngón giữa – "Hai là tiền!"
|
Chương 6: Đêm khuya là thời gian gây án
Dịch: Tiểu Thanh Đình
Sư Tam gia vẻ nghiêm túc, còn Lâm Kỳ Dữ lại lắc đầu, xua tay phản bác: “Sắc, nó còn đẹp hết phần Tiểu Ngư; tiền, nó nắm giữ khối tài sản lớn. Nó đã nổi tiếng như vậy, đâu cần dựa vào một học sinh cấp ba để câu fame chứ.”
Tóm lại dù việc này thế nào, cũng đều thành scandal.
Mặc dù Lâm Kỳ Dữ hiện nay chỉ có đứa con trai duy nhất là Tiểu Ngư, nhưng không hề quá sốt ruột. Gã ngược lại rất tỉnh táo nhìn nhận vấn đề, hơn nữa trong lòng gã cũng không hề cho rằng Lâm Tiểu Ngư có thể tạo ra sóng gió to lớn gì.
Sư Tam gia rút hai ngón tay lại, khua tay đứng dậy!
“Cáo từ! Không cần tiễn!”
Lâm Kỳ Dữ biết mình vừa tìm phiền phức, liền vội vàng đứng dậy kéo anh lại.
“Cậu ba, anh rể chỉ đùa thôi! Đàm Phong là cái thằng khốn nạn, chúng ta cứ ngồi xuống bàn bạc xem nên đối phó nó ra sao!”
Sư Tam gia vung tay áo, chẳng buồn để ý gã.
Sư Tam gia thầm nghĩ, anh cũng là đồ khốn, trong lúc tôi đang đùa mà anh còn đùa cợt tôi được!
………………………………………………………………………………………………………...
“Chị à, con trai chị đã lầm đường lạc lối rồi.”
Trong thư phòng, Sư tam gia đứng trước kệ sách một mình, vẻ mặt bi ai nhìn người phụ nữ với nụ cười khoáng đạt trong bức ảnh.
Người đó dáng người cao ráo, mặt mũi tuy không sắc xảo, nhưng dáng vẻ oai hung hiên ngang, khí chất không thua kém đấng mày râu.
Đó chính là người chị chỉ thích trang sức màu xanh, không thích màu đỏ, Sư Cần Tư.
Sư Tam gia chăm chú nhìn người chị chỉ biết cười hớn hở, rồi lại ngoảnh đi vô cùng buồn bã.
“Em vốn mong nó sẽ có tiền đồ, sau này còn áo gấm về làng, để đường đường chính chính đưa bài vị của chị về nhà. Bây giờ xem ra, lão phu nhân phải lột da nó mất!”
Sư Tam gia chắp tay sau lưng, thở dài bước vài vòng.
Sự ấm nóng trong phòng khiến không khí có chút trầm buồn. Anh cời bỏ bộ trang phục đường bên ngoài ra, chỉ mặc chiếc sơ mi bó sát, bắt đầu lượn mấy vòng quanh phòng.
Cát Nhạc Trì đẩy cửa bước vào, nhìn thấy bức vẽ đó.
Sư Tam gia mặc dù vô cùng được nuông chiều, nhưng quanh năm lại ăn chay, cần cù tập luyện, sinh hoạt điều độ, nên vẫn giữ được phong độ trẻ trung. Nếu không mang dáng dấp chững chạc, nhìn anh chắc hẳn sẽ khỏe đẹp đầy sức xuân.
Cát Nhạc Trì nhìn anh, liền cảm thấy như no nước mật đào, cơ bắp cuồn cuộn nổi lên. Lúc đó hắn chỉ hận không thể cắn anh một miếng.
Nhưng hắn cũng biết miếng ấy không dễ cắn. Sư Tam gia sẽ bẻ gãy răng hắn!
Cát Nhạc Trì suy nghĩ lung tung một hồi, nhưng chân vẫn đứng nghiêm túc, đúng bổn phận. Hắn nhanh chân bước tới trước mắt Sư Tam gia, khom người xuống theo thói quen, bởi hắn cao hơn Sư Tam gia một chút, nhưng ở trước mặt anh hắn luôn làm dáng thấp hèn, luôn ngước nhìn anh.
Có lúc hắn yêu anh, yêu đến mức hận không thể quỳ dưới chân anh.
Cát Nhạc Trì khẽ khai báo: “Tam gia, biểu thiếu gia tuyệt thực để phản đối.”
Sư Tam gia chợt dừng bước, ngẩng phắt đầu. Đôi mắt vô cùng giận dữ.
Cát Nhạc Trì không kịp phòng bị ánh mắt đó, tim chợt co rụt lại.
Sư Tam gia không rảnh để ý chàng con nuôi, môi anh run run, lồng ngực phập phồng.
Đây quả là cơn sóng dữ dội gây sốc. Anh hận không thể đánh nhừ tử thằng cháu không hiểu chuyện này.
Cát Nhạc Trì biết anh đang giận, trước sự uy hiếp của hậu bối, anh giận tím mặt, lòng đau như cắt, không biết nói gì!
Cát Nhạc Trì im lặng chờ anh nổi cơn thịnh nộ, thầm nóng lòng chờ đợi, chuẩn bị cho thời khắc thực thi chính sách của cha nuôi, kéo Lâm Tiểu Ngư ra khỏi vị trí vốn có trong lòng vị cha nuôi.
Sư Tam gia liếc nhìn cửa, rồi xoay mình quay đi. Tay xua xua: “Nó muốn đói, thì cứ để nó đói! Chết đói luôn càng tốt, đừng làm tôi chướng mắt.”
Đã 10 giờ, Sư Tam gia hậm hực vùi đầu vào gối ngủ.
Quả nhiên, cha mẹ không bao giờ thắng được con cái.
Tới khi Sư Tam gia thực sự muốn ngủ, bên tai lại văng vẳng tiếng dạ dày đói cồn cào của Lâm Tiểu Ngư.
Lâm Tiểu Ngư không biết khí công sóng âm, càng không biết kêu đói, Sư Tam gia biết, bản thân lo lắng quá sinh ảo giác.
Anh biết Cát Nhạc Trì luôn làm tới nơi tới chốn các mệnh lệnh của anh. Anh bảo để mặc Lâm Tiểu Ngư đói, chắc chắn Lâm Tiểu Ngư không có nổi một hạt cơm mà ăn.
Sư Tam gia luôn nghỉ ngơi rất chuyên tâm, tuyệt đối không có chuyện nửa đêm tỉnh dậy. Nhưng nay nhiều phiền muộn bủa vây, trằn trọc khó ngủ. Anh bất giác có chút hoảng loạn, không ngừng buồn bực, cuối cùng anh hất chăn ra rồi lập tức ngồi dậy.
Anh khoác áo khoác dài lên, lê chiếc dép lê bông ra ngoài.
Anh rón rén xuyên qua hành lang, như một tên trộm, lén la lén lút đi về phía nhà bếp, định tìm gì đó lấp đầy bụng cho thằng cháu, phiền anh nửa đêm liến pha liến phiến, báo hại anh mất cả ngủ.
Ánh trăng sáng ngời chiếu rọi, anh không hề gặp chút khó khăn dù bước trong đêm. Sư Tam gia nhanh chóng bước vào nhà bếp.
Tới bếp rồi, Sư Tam gia cũng chẳng dám bật đèn. Anh sợ kinh động đám người làm, sẽ hỏi anh đang làm gì. Nếu vậy sẽ rất khó trả lời, sẽ ảnh hưởng tới uy nghiêm của bản thân. Thế là Sư Tam gia quyết định âm thầm hành sự, đánh nhanh thắng nhanh.
Có điều, cái việc nấu cơm, quả thật là làm khó Sư Tam gia. Sư Tam gia đã sống đến tuổi này, nhưng trước nay chưa từng phải động tay tới chuyện bếp núc, bây giờ đối diện với xoong chảo bát đĩa, tình thế thật không mấy lạc quan.
Đột nhiên, phía sau anh xuất hiện ánh đèn lồng xanh mướt.
Sư Tam gia cảnh giác quay đầu, thì thấy một bóng đen lao về phía anh. Anh tập trung sức thái cực vào vai, lấy nhỏ hạ lớn, đưa tay ra liền bắt được!
Anh đã tóm được bộ móng vuốt lông xù mềm mại.
Định thần nhìn lại, anh thấy Tiểu Hổ Ban bị anh nhấc lên giữa không trung, vẻ mặt bấp chấp muốn nhào vào lòng anh.
Sư Tam gia thở phào nhẹ nhõm, ôm thú cưng vào lòng. Một ngón trỏ dựng thẳng trước khuôn miệng anh, anh khẽ dặn dò đồng phạm: “Tiểu Ban Ban, khẽ thôi.”
Tiểu Hổ Ban bình thường rất hợp với anh, lúc này lại nũng nịu kêu meow dài một hồi, sượt sượt đầu vào lồng ngực anh, như muốn ngỏ ý hợp tác, cùng anh bắt chuột trong bếp.
Thế là Sư Tam gia mở tủ lạnh.
Một người một mèo cùng chui đầu vào tủ lạnh tìm tòi.
Một luồng gió mát lạnh thổi qua trước mặt Sư Tam gia.
Trời ạ, đến rau cũng không có lấy một cọng!
Tủ lạnh trước nay chưa từng trống không như vậy, quả thật khiến Sư Tam gia không hiểu nổi.
Anh thường ngày không tìm đồ ăn, mọi thứ đều do con trai nuôi chuẩn bị chu đáo, bây giờ có chút sững sờ, quả thật không biết hành sự ra sao.
Đúng lúc này, cửa phòng bếp bật ra âm thanh khe khẽ.
“Tam gia?”
Cả người cùng mèo nhanh chóng quay đầu lại: Σ( ° △ °|||)︴
Cát Nhạc Trì!
Cát Nhạc Trì đứng sừng sững như bức tường ngoài cửa, ánh trăng lạnh lẽo rọi bóng hắn.
Gương mặt tuấn tú của Sư Tam gia trở nên căng thẳng, nhưng không hề biến sắc, trong lòng lại như lửa đố, lo sợ mọi chuyện bại lộ, thanh danh cả năm bị thiêu đốt trong phút chốc.
Cát Nhạc Trì từng bước tới gần, cuối cùng dừng trước mặt anh.
Ánh trắng hắt từ ngoài sân, song cửa và hành lang cắt khúc ánh trăng ấy thành những ti sáng uốn lượn, dừng lại trước cửa, bởi bên trong phòng bếp có rèm cửa sổ, không gì lọt qua được. Cát Nhạc Trì tự mình bước tới bên cửa sổ, kéo tấm rèm màu xanh lam về mốc cũ. Ánh trăng rọi thẳng vào, Sư Tam gia nhìn rất rõ ràng dáng vẻ Cát Nhạc Trì lúc này.
Dáng dấp một vị La Hán nghiêm khắc!
Cát Nhạc Trì hiểu rõ mọi việc của vị cha nuôi, hắn cười hiền từ, nói: “Tiểu Hổ Ban làm phiền người nghỉ ngơi sao? Tiểu Ban Ban hôm nay ăn hơi ít, con đã để phần thức ăn cho nó rồi.” – hắn vừa nói, vừa bước tới bên bàn, mở bọc cơm trên đó.
Sư Tam gia liền lập tức thấy một bát cháo thịt được nấu sẵn!
Nói là cháo thịt, thực ra chính là mấy miếng thịt đang bơi tự do trong bát canh.
Mặc dù là nước dùng của mì sợi, nhưng có còn hơn không!
Cát Nhạc Trì đem bát cháo thịt vào lò vi sóng làm nóng, rồi lấy ra đặt trên bàn.
“Tam gia, có cần con…”
Sư Tam gia như tỏ vẻ khinh thường, không thèm liếc bát cháo thịt, chỉ khua tay với chàng con nuôi, làm động tác “đi thong thả, không tiễn”: “Ta cho ăn được rồi, con về nghỉ ngơi đi.”
Cát Nhạc Trì mặt mũi không biến sắc, chỉ gật đầu rồi nói: “Vâng, vậy Nhạc Trì lui trước, Tam gia nhớ nghỉ ngơi sớm ạ.”
Sư Tam gia vung tay ngoay ngoáy, quay lưng lại hắn, ôm Tiểu Ban Ban làm bộ ngồi xuống bên bàn.
Cát Nhạc Trì ở phía sau lén nhìn trộm bóng lưng anh, thấy anh ngồi xuống, dáng vẻ khoẻ khoắn cường trắng, da trắng nõn nà, khí chất bừng bừng, trái tim như sắt như đồng bỗng chốc run lên trong bóng tối.
Trong đêm khuya thanh vắng, hắn sợ người kia biết hạnh phúc thầm kín này của mình, thành ra vừa thấy ngọt ngào, lại vừa cay đắng.
Cuối cùng, hắn chỉ đành cố gắng biến thứ tình cảm không thể cưỡng cầu này thành ác ý, ra sức nhớ tới món nợ với Lâm Tiểu Ngư.
Hắn lặng lẽ đi ra khỏi bếp, đi về phía cầu thang trong bóng tối.
Cát Nhạc Trì đã đợi ở sân từ sớm. Vốn không định lộ diện, chỉ trốn ở góc tối chờ thật lâu, thấy Sư Tam gia loay hoay bên tủ lạnh, hắn đành tuỳ cơ ứng biến, mạo hiểm tính mạng bước ra.
Hắn sớm đã dự tính trước, thấy thái độ của Sư Tam gia với Lâm Tiểu Ngư, chắc chắn anh sẽ không thể để nó đói nổi hai bữa... nhưng hắn thực sự không cam tâm để lần đầu vào bếp của Sư Tam gia là dành cho kẻ ăn không ngồi rồi, nên mới ra kế sách này. Mặc dù không cần nhiều khéo léo tỉ mỉ, nhưng sau cùng cả hai đều đã đạt được mục đích của chính mình.
Hắn đã giữ gìn thành công “lần đầu tiên” của Sư Tam gia, còn Sư Tam gia cũng không bị bêu rếu mà vẫn giải quyết được vấn đề nan giải.
Thật là mọi người đều được như ý, tất cả cùng vui vẻ.
Lời tác giả:
JJ – mất phần đánh giá là sao, tại sao? Tại sao? Tại sao? _ đập đầu xuống đất.
|
Chương 7: Oan gia ngõ hẹp
Chap 7: Oan gia ngõ hẹp
Dịch: Tiểu Thanh Đình
Sư Tam gia quyết định tạm thời giải quyết việc này sau, cho Lâm Tiểu Ngư đi học bình thường đã rồi tính.
Hôm sau, Lâm Tiểu Ngư được mãn án phạt.
Căn phòng ngập tiếng nói chuyện ríu rít.Lâm Tiểu Ngư tưởng rằng Sư Tam gia đã thoả hiệp với mình, cậu vô tư nghĩ mọi việc cũng không tệ như Đàm Phong nói, sao đối phương luôn cảnh cáo mình phải giữ bí mật quan hệ của cả hai chứ.
Lâm Tiểu Ngư ăn sáng xong, đeo balo bước lên xe, nghênh ngang đi học, Sư Gam gia đột nhiên tắt ngấm nụ cười, gập chiếc quạt "phập" một tiếng, vỗ quạt vào lòng bàn tay, nói với con trai nuôi đứng bên cạnh: "Chúng ta cũng đi!"l
Cát Nhạc Trì không hỏi thêm gì, vào lái xe từ garage ra đón Sư Tam gia.
Xe đã băng băng trên đường, Sư Tam gia vốn đang trầm tư đột nhiên nhìn qua cửa sổ rồi nói:
"Tiểu Ngư tuyệt thực vì nó, lẽ nào là thật lòng?"
Cát Nhạc Trì vừa lái xe vừa đáp: "Biểu thiếu gia tâm tư vốn đơn thuần." – trong lòng hắn thầm nghĩ, thực ra là ngu xuẩn mới đúng.
Sư Tam gia gật đầu, cảm thấy vô cùng đúng trọng tâm.
"Tiểu Trì, con thấy cái thằng đồng tính kia là thật lòng hay giả dối với Tiểu Ngư?" Anh ngừng lại một lát, lại nói tiếp: "Tên đồng tính đó, một con hát, vừa có tiền vừa có sắc!"
Cát Nhạc Trì đã lái xe tới đường Tây Viên. Nơi đây cây cối xanh tươi, đường rộng người ít, gió thổi phấp phới, phong cảnh tuyệt đẹp, là nơi lý tưởng để Sư Tam gia giải sầu.
Cát Nhạc Trì một mắt nhìn đường, một mắt nhìn anh qua kính chiếu hậu.
Sư Tam gia nhíu chặt mày, biểu cảm u sầu, không nói lời nào, trông tựa như nỗi niềm bi tráng của anh hùng đi vào bước đường cùng.
Cát Nhạc Trì kết thúc quá trình nhìn hình đoán chữ, trả lời cha nuôi đầy chắc chắn: "Tiền không bao giờ là đủ, sắc chẳng bao giờ thoả mãn. Thật lòng hay giả dối, phải trải qua thử thách."
Sư Tam gia ánh mắt sáng bừng, nhìn chằm chằm sau gáy chàng con trai nuôi, vui vẻ khen hắn: "Ừm, con rất có tư duy đấy."
Cát Nhạc Trì quả nhiên là tiền đồ rộng mở. Hắn vừa nghe đã hiểu ý, lập tức đáp lại: "Nhạc Trì chỉ nói sự thật thôi ạ."
Sư Tam gia tím mặt, cuối cùng cũng chỉ đành phớt lờ. Trong lòng anh tự nghĩ chàng con trai nuôi này dù trông cao to, khỏe mạnh cường tráng, nhưng so với tên giữ của tài ba Lâm Kỳ Dữ kia thì hắn quả là tiểu võ tăng đáng yêu.
Sư Tam gia đã coi Cát Nhạc Trì là tri kỉ, nên càng muốn thẳng thắn với hắn.
"Con nói phải qua thử thách mới có thể chứng minh, vậy phải thử thách thế nào?"
Cát Nhạc Trì không nghĩ ngợi gì liền đáp ngay: "Nếu vì tiền, chúng ta sẽ để nó biết rằng nếu cứ dây dưa không trong sáng với biểu thiếu gia, nó không chỉ không lấy được nửa tài sản nhà họ Lâm và nhà họ Sư, sự nghiệp của chính nó cũng sẽ sụp đổ. Cuối cùng kết cục của nó chính là giống như con chuột nghèo đói chạy qua đường mà thôi. Nếu như là vì sắc, thì dễ thôi, tìm thêm vài thằng nhóc xinh xắn, câu dẫn nó. Đến lúc đó chụp vài tấm hình lại, sợ gì biểu thiếu gia không giác ngộ chứ."
Sư Tam gia không buồn che giấu ác ý, lại đột nhiên thấy quỷ kế cao tay, liền vô cùng ngạc nhiên. Càng nghĩ càng thấy bản thân tài trí hạn hẹp, chẳng nghĩ ra nổi cách gì. Vì thằng cháu họ này, bản thân anh cũng không còn cách nào khác nữa!
Sư Tam gia dựa người vào chiếc gối mềm mại, tay đặt trên bụng. Anh quyết định nghe theo ý kiến của con trai nuôi.
"Nói cụ thể coi."
Cát Nhạc Trì vừa lái xe, vừa liếc nhìn anh. Thấy anh cụp mắt nhíu mày, đường nét sắc xảo, hàng mi dài cụp xuống, khí chất cao quý nhã nhặn, với khuôn mặt tuyệt đẹp mang đầy phong tình phương Đông.
Hắn như bị móng vuốt của Tiểu Hổ Ban cào một hồi, lại cào thêm một hồi nữa. Trái tim hắn bỗng chốc tan chảy thành dòng nước mùa xuân trong suốt.
Bên ngoài lặng thing, bên trong lại ào ào chảy siết.
Hắn thực chỉ muốn nhào tới, hôn lên đôi mắt đó của Sư Tam gia.
Cát Nhạc Trì vừa say sưa nhìn vị cha nuôi, vừa mặt không biến sắc nói ra mưu kế độc ác của mình.
"Tam gia, con gợi ý, chúng ta cơ bản cũng không chắc chắn về thái độ của đối phương với biểu thiếu gia, nên chúng ta trước tiên cứ dùng những phương pháp hòa bình để thương lượng với nó. Nếu như thương lượng không thành, chúng ta có thể dùng tiền khuyên nó từ bỏ, nếu nó nhận tiền, đồng nghĩa con người này tâm bất chính, vậy tuyệt đối không thể thủ hạ lưu tình. Khi đó chúng ta có thể tạo áp lực cho nó thông qua chính công ty hoặc quản lý của nó, nếu không chịu hợp tác, chúng ta sẽ khiến công ty nó đuổi nó, chúng ta cũng can thiệp thêm vào truyền thông, hủy hoại danh tiếng của nó để không còn đất mà ở lại thành phố C này nữa; nếu nó từ chối tiền, chúng ta sẽ dùng sắc dụ. Nam hay nữ đều được, thể xác hoặc tình cảm, đều tiến hành đủ. Nếu nó tinh ý, chúng ta có thể cho ít thuốc, chụp phải tấm ảnh, gửi tới e-mail của nó. Tóm lại nếu nó không biết khó mà lui, thì cho nó thân bại danh liệt, khuynh gia bại sản, mất hết tất cả."
Kế hoạch này của Cát Nhạc Trì rõ ràng rằng không tin Đàm Phong có tình ý gì chân thật cả. Hắn chẳng đến nỗi thích hay ghét kẻ này, còn chưa từng gặp mặt. Ra kế sách độc ác "Thủ đoạn của người có tiền" này, chẳng qua là vì vị cha nuôi mà thôi. Nếu Sư Tam gia chấp nhận Đàm Phong, vậy bản thân hắn cũng trở mặt trong chốc lát, hắn sẽ thay đổi kế hoạch, tâng Đàm Phong lên tận trời, lời nói hành động đều phải tự nhiên, đứng giữa cả hai bên.
Sư Thận Hành nghe xong vừa lắc đầu lại vừa gật đầu, cuối cùng, anh đưa ra vài thay đổi cho kế hoạch của cậu con nuôi, thay đổi khâu bỏ thuốc và chụp ảnh, nếu đối phương dao động, họ mới dùng đến thủ đoạn này, nếu tình cảm của Đàm Phong ngay thẳng, lập trường vững vàng, anh sẽ quan sát thêm, nếu đối phương thực sự không tệ đến vậy, anh sẽ đồng ý cho nó và cháu anh trao đổi nhật kí, bắt đầu làm bạn.
Lúc này, Sư Tam gia tỏ vẻ vô cùng hài lòng với kế hoạch.
Cát Nhạc Trì thấu hiểu quá rõ tâm can anh, anh đương nhiên ung dung giao hết mọi chuyện cho Cát Nhạc Trì giải quyết.
··········································
Sự chú ý của Sư Tam gia không thực sự vững vàng, anh sẽ không vì một chuyện mà phiền muộn quá lâu. Khi đã thấy con trai nuôi đủ năng lực giải quyết chuyện thầm kín về tên Đàm Phong kia, anh ắt sẽ trở lại quỹ đạo sống hàng ngày.
Thành phố C dạo gần đây tổ chức một triển lãm tranh chữ, người tổ chức triển lãm là nhân vật lừng lẫy tiếng tăm trong giới thư họa Triệu Nhân Hiền.
Lão Triệu đã tuổi lục tuần, cả đời dốc sức vì những hoạt động công ích, lần này cũng đã tỏ rõ, tiền bán đấu giá được sẽ dùng để quyên góp cho sự nghiệp kiến thiết giáo dục tại quê nhà, vì vậy, báo đài thành phố L đưa tin về việc bán đấu giá tại triển lãm tranh lần này đến nhà nhà người người, ai ai cũng biết.
Sư Tam gia không thích nơi náo nhiệt, nhưng người tổ chức lại là bạn cũ, lão Triệu lại vừa gửi thiệp mời vừa gọi điện thoại, khẩn thiết mời gọi như thể nếu không có sự góp mặt của Sư Tam gia, hoạt động này không thể trọn vẹn được, Sư Tam gia không nhẫn tâm làm ông ta mất mặt. Trùng hợp mấy hôm trước Sư Tam gia vẫn buồn bực chuyện của thằng cháu trai, liền liều tìm một chỗ đi giải khuây, đi ngang qua sân khấu.
Anh đã để con trai nuôi đi giải quyết vấn đề Đàm Phong, nên tối nay là lần đầu tiên anh "hành sự một mình". Ở nơi cô đơn lẻ bóng này, anh cũng mông lung cảm giác được niềm vui khi phá vỡ khuôn phép, bước ra khỏi ràng buộc, làm theo ý mình. Trong lòng anh chợt nghĩ "thỉnh thoảng con người ta cũng tiêu sái ra trò ấy chứ".
Thế nhưng anh cũng sắp không cười nổi nữa rồi. Anh phát hiện ra người bạn cũ của anh đã chôn giấu nhiều "tâm huyết" sau lưng anh.
Bởi anh đã gặp phải một kẻ ở đại sảnh của triển lãm, đại thiếu gia nhà họ Từ, Từ Bác Nhã!
Lúc đó, Từ Bác Nhã đang ngồi bắt chéo chân nghỉ ngơi trên băng ghế salon dài, trên tay bưng chiếc ly đế cao. Gã tỏ vẻ chán nản buồn bực xoay xoay ly rượu long lanh ánh đỏ. Ánh đèn trắng mờ hắt lên người hắt, toả ra những vầng sáng trùng trùng điệp điệp.
Từ Bác Nhã là một chàng thanh niên tuổi 20. Tướng mạo thậm chí phải ví như hoa như ngọc, đẹp không bút nào tả xiết. Lông mày lưỡi mác cong cong, đôi mắt đào hoa dài hơn hẳn người thường. Mặc dù da mặt trắng nhợt nhạt, nhưng đôi môi lại đỏ tươi bóng loáng hệt như màu sinh tố lựu. Lông mày rậm, con ngươi đen, nói khoa trương một chút, thì hắn đúng là đôi mày đôi mắt ấy đẹp đến mức có chút yêu dị.
Gã chỉ đơn thuần là ngồi đó, toàn thân liền toát ra luồng khí khiến người thường không nên tới gần. Luồng khí ấy kiêu căng ngạo mạn, không coi ai ra gì, quả không phù hợp với vẻ nhã nhặn trang trọng ở triển lãm.
Mấy ngôi sao giới thư hoạ đang ngồi bên sofa, tất cả như những vì vầng tinh nguyệt vây quanh gã, nhưng tuyệt nhiên không có một ai dám kề sát bên gã cả.
Sư Tam gia vừa tham quan xong không gian trưng bày, qua sự chỉ dẫn của lão Triệu, anh đang chuẩn bị ngồi nghỉ ngơi một lát, nào ngờ vừa bước vào vừa liền nhìn thấy gã.
Từ Bác Nhã ánh mắt sáng bừng.
Ánh mắt mê ly trong phút chốc tập trung lại một chỗ. Hắn bật dậy khỏi sofa, phong độ hơn người khi nãy hoàn toàn biến mất, cơ bắp căng lên lộ ra vẻ cẩn trọng.
Gã bất giác sượt bàn tay lên quần lau mồ hôi. Môi mấp máy như muốn nói gì đó.
Nào ngờ Sư tam gia liền trừng mắt, nụ cười tắt ngấm, thầm mắng chửi cái sự oan gia ngõ hẹp này, quả quyết quay đầu bước đi.
Từ Bác Nhã thấy tình thế không ổn, liền vội vàng mặc kệ mọi kiêu căng ngạo mạn, bước nhanh mấy bước lớn kéo chặt tay anh.
Lông tơ toàn thân của Sư Tam gia lập tức dựng đứng. Anh cảm giác mình rơi vào đầm lầy, dính nhơm nhớp, quả thực đáng ghét. Anh thật lòng chỉ muốn cho vật gã qua vai để gã ngã sầm xuống đất.
Lão Triệu đứng bên cạnh nhìn tư thế của hai người này, rõ ràng không phải "mâu thuẫn nội bộ" thông thường, vội liếc nhìn mấy kẻ khác đang bận rộn trong gian phòng.
Ai nấy đều nhận ra ánh mắt gấp rút của lão, lập tức bước tới vây quanh hai người kia, nhân tiện họ dùng chính cái bụng phình của mình chặn cửa lại, miệng thì tăm tắp cười nói: "Tam gia, sao thấy chúng tôi lại bỏ đi như vậy? Ngồi đi đã, ngồi đi!"
Lời tác giả:
Từ nay bắt đầu chính thức bước vào những tình tiết chính của truyện ~ kể lan man dài dòng thật ngại quá đi, tính cách của tác giả chính là vừa hay lảm nhảm vừa chậm chạp.
Còn tính cách của bạn học Tiểu Cát mặc định là như vậy rồi, âm thầm bảo vệ tình yêu thầm kín ~
|
Chương 8: Ghi điểm cho Sư Tam gia xem nào
Chap 8: Ghi điểm cho Sư Tam gia xem nào
Dịch: Tiểu Thanh Đình
Bao nhiêu con người nói cười náo nhiệt: "Tam gia, sao thấy chúng tôi liền đi ngay vậy? Ngồi đã, ngồi xuống đã!"
Một đám người chặn Sư Tam gia ở cửa, Sư Tam gia sầm mặt lại, không cách nào nhướn người ra được.
Lão Triệu với tư cách là người chủ trì, lại chưa hiểu rõ tình huống gì, liền nhiệt tình phân giải: "Sư Tam, có chuyện gì, mọi người ngồi xuống từ từ nói rõ!"
Đám người đua nhau hùa theo: "Phải, phải đó, ngồi xuống rồi nói!"
"Dù nói thế nào, chúng ta cũng là lão tiền bối, Tiểu Từ là hậu bối, cậu rộng lượng không tính toán với cậu ta làm gì! Tiểu Từ, cậu còn không mau tới xin lỗi Sư Tam gia, bắt tay làm hoa!" – Lão Triệu vừa nói vừa liếc ra hiệu cho Từ Bác Nhã.
Từ Bác Nhã bước lên bậc thang, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.
Từ khi Sư Tam gia bước vào, ánh mắt gã đã dán chặt lên người anh, không cách nào chuyển dời. Hắn bứt rứt không yên, như tội phạm chờ phán quyết cuối cùng. Từng biểu hiện chán ghét của Sư Tam gia đều như đâm vào tim gan gã.
Còn Sư Tam gia, bởi anh lo lắng chuyện của mình bị lộ ra ngoài, ai nấy đều biết, nên không dám manh động. Nhiều người hùa vào như vậy, anh cũng không tiện cố chấp, chỉ đành gượng gạo nhún nhường.
Từ Bác Nhã thấy vậy, cũng không dám lỗ mãng. Hôm nay gã tới là để làm hoà, vì vậy chẳng tiếc gì đầu tư lớn, mời mấy vị bô lão tới vun vén cho mình.
Gã cố gắng nặn ra một nụ cười, nói: "Tam gia, thật trùng hợp."
Sư Tam gia hừ lạnh một tiếng, thu cánh tay về.
Trùng hợp gì chứ, lòng Sư Tam gia vốn sáng như gương, làm sao mà không hiểu cơ chứ? Con cháu nhà họ Từ lòng dạ nham hiểm, chẳng có gì tốt đẹp, đám người lão Triệu không hiểu ngọn ngành nên thành ra mù quáng mà thôi.
Từ sau hôm đó, anh luôn cố gắng hết sức cái ống tay lằng nhằng mang tên Từ nhị công tử kia. Nào phải vì sợ hắn! Anh vốn luôn không muốn qua lại với kẻ anh chẳng coi ra gì. Nếu đối phương cứ dây dưa không dứt, vậy cũng chẳng sao, bởi ai cũng có chính kiến của riêng mình.
Sư Tam gia một mực ngồi bất động, kẻ tà môn ma đạo như Từ Bác Nhã cũng không thể đụng chạm tới anh. Bởi trong anh có một luồng hạo nhiên chính khí! Đã tu dưỡng suốt bao nhiêu năm!
Sư Tam gia quyết định tuỳ cơ ứng biến. Anh trực tiếp bước tới chặn trước mặt Từ Bác Nhã, nhưng chẳng buồn liếc hắn, bước vào trong cùng đám người lão Triệu.
Từ Bác Nhã nheo mắt đầy gian xảo ở phía sau. Gã chưa từng bị ai coi thường như vậy! Hay cho Sư Tam gia, ai nấy đều cưỡi lừa xem kịch, vậy thì chờ xem!
Gã hít thở thật sâu, lấy lại tinh thần, chậm rãi xoay người. Hắn xoay vai, rồi tới mặt, cuối cùng mới xoay đôi chân. Khoé miệng hắn nhếch lên một nụ cười như thể tình thế bắt buộc.
Thứ mà Từ đại thiếu gã muốn có, chưa bao giờ lại không đạt được cả. Dù đối phương có là người nhà họ Sư, cũng không ngoại lệ.
Đợi mọi người đều ngồi xuống cả rồi, Lão Triệu liền lên tiếng: "Sư Tam, hôm nay đặc biệt mời cậu tới, thực ra là có một món đồ, mấy người chúng tôi không luận ra được manh mối nào, muốn cậu giúp xem sao."
Sư Tam gia lạnh lùng gật đầu, trong lòng thầm nghĩ chắc lại là chiêu trò của thằng oắt kia rồi. Giám định bảo vật là sở thích của anh, nhưng cũng là điểm yếu của anh. Lần trước cũng vì Từ Bác Nhã tóm được chỗ hiểm này, gã mới tiếp cận được anh. Không ngờ mấy ngày sau, mấy kẻ này đã lại nghĩ tới chiêu này. Hừ! Làm gì có chuyện Sư Tam gia hai lần đi vào cùng một vết xe đổ!
...Một lát sau.
Sư Tam gia ngồi trên sofa, mắt híp híp, tay mân mê pho tượng Phật đồng thau, đầy vẻ say sưa, hoàn toàn không hay biết ánh nhìn đang rơi trên mình.
"Tạo hình kiểu tóc cổ điển, vẻ già dặn tự nhiên, đặc trưng của thời Minh, đường vân đều là tự nhiên, nước sơn này, cái đế này chắc hẳn đến từ Đại Lý (Vân Nam). Hay lắm, hay lắm! Quả là bảo bối!"
Sư Tam gia đang không kìm được lòng, chợt nghe thấy bên cạnh có tiếng đối phương tiếp lời: "Cái này đáng gì chứ, ngài mới là bảo bối thật sự."
Sư Tam gia run bắn người, suýt chút nữa thất thủ, vứt pho tượng Phật đồng thau vào mặt đối phương.
Đến khi lấy lại tinh thần ánh mới phát hiện trong căn phòng chỉ còn mình anh và Từ Bác Nhã!
Tứ phía tĩnh mịch tới đáng sợ, có thể nghe được tiếng kim rơi!
Từ Bác Nhã ngồi sát bên người anh, một tay chống trên sofa, tay kia ung dung đặt trên đầu gối, hai gò má gã hơi hướng xuống, những sợi tóc mái lơ thơ trên khuôn mặt gã.
Sư Tam gia thầm giật mình, đoán chắc mọi việc không hay rồi! Lại trúng kế của gã rồi! Anh không cần nhỏ nhẹ nể nang nữa, đặt pho tượng đồng lên bàn trà, đứng phắt dậy định chạy.
Từ đại thiếu là ai chứ, khó khăn lắm mới lừa được Sư Tam gia tới, còn chưa nếm chút mật ngọt nào, làm gì có chuyện thả người đi. Đúng lúc Sư Tam gia tỉnh ra, gã đã nhướn mình trên sofa, vọt lên nhanh như chớp, nhào mình tới trước cửa, đóng chặt cửa lại, rồi đứng ngay trước mặt Sư Tam gia, phô bày bộ mặt nguy hiểm, hẩy hẩy chùm chìa khoá móc trên ngón tay phải.
Gã dẩu môi về phía Sư Tam gia làm động tác hôn gió, rồi ném chìa khoá qua cửa sổ "vù" một tiếng.
Chùm chìa khoá vụt ra ngoài như tia sao băng, rồi im bặt, cơ chừng đã lẫn vào bụi cỏ.
Sư Tam gia mặt đầy kinh ngạc. Ánh mắt anh vẽ hình vòng cung theo đường bay của chìa khoá, rồi dừng lại bên cửa sổ.
Cửa sổ vốn được thiết kế kiểu hàng rào phục cổ, đừng nói tới chuyện nhảy qua cửa sổ, đến cánh tay cũng không đưa qua được. Anh đương nhiên là không còn đường lui, như con cừu đợi bị ăn thịt.
Sư Tam gia lòng trùng xuống. Nhưng sự trùng xuống ấy tuyệt không phải sợ hãi, chỉ là sự tức giận, phẫn uất của người trưởng bối tôn nghiêm. Anh phát hiện ra, thanh niên bây giờ ngày càng không ra thể thống gì, còn dám trêu đùa với người lớn! Nếu vào đầu những năm 80, cái hồi cải cách mở cửa, chắc chắn sẽ phải nếm mùi!...
Sư Tam gia hiển nhiên không ý thức được cái điều mà căn bản anh cũng không tin tưởng, chính là Từ đại thiếu muốn làm gì anh, và dám làm gì anh.
Vốn dĩ bình thường người đàn ông nào rơi vào tình huống này cái đầu tiên chú ý cũng sẽ là vấn đề trinh tiết của bản thân!
Có điều, trong kế hoạch ban đầu, Từ Bác Nhã cũng thực lòng chỉ muốn hoà giải với anh mà thôi.
Con người Từ Bác Nhã tuy trăng hoa, gam chơi, nhưng trong vấn đề yêu đương, gã lại là "thân sĩ". Ấy thế cơ mà, phải nhấn mạnh lại rằng, hoà giải chỉ là kế hoạch ban đầu. Từ Bác Nhã để ý thấy bóng đêm mờ sắc ngoài cửa sổ, lúc căn phòng yên tĩnh được đóng kín, mọi thứ liền lặng lẽ biến chất.
Phía bên ngoài cách đó một bức tường vẫn ồn ào náo nhiệt, còn trong căn phòng kín mít này, lại không một ai biết đến, khống chế mọi tình huống phát sinh. À, tất cả mọi thứ! Đáy lòng Từ Bác Nhã đột nhiên rung động không ngớt.
Mới lạ, kích thích, hiếu thắng, cùng khao khát chinh phục mãnh liệt đem lại cảm giác thành tựu!
Từ Bác Nhã làm theo ý mình quen rồi, phàm là những gì được hắn để mắt, uy hiếp và dụ dỗ, hắn đều có thể thâu tóm. Hắn thích chơi, chơi, nghĩ đủ trò và thủ đoạn. Đặc biệt là những kẻ thuộc tầng lớp nhân sự quân tử chính phái kia. Đào tạo những kẻ béo mập hay hổ thẹn ấy thành những sủng vật, đó là thú vui của gã. Nhưng thực tế chứng minh, những "quân tử" trong dĩ vãng của gã, vốn dĩ là những nguỵ quân tử đạo mạo, không qua nổi thử thách, là những kẻ nhu nhược không giữ nổi, lại còn mơ mộng hão huyền, như những món hàng ngu xuẩn muốn bàn chuyện tình cảm với gã.
Có điều, đến bên Sư Tam gia, gã phát hiện mình tả tơi quá rồi. Cái danh Từ đại thiếu của gã, chi phiếu của gã, sự dây dưa cùng hoa hồng rượu vang, tất cả đều thất bại. Không giống với những "bông hoa tuổi cao" giả dối trước kia, Sư Tam gia là kiểu người khiến gã cứng không được mềm chẳng xong, khó chơi, khó dụ, là một con thú ác hiếm thấy. Sư Tam gia thậm chí vô cùng cứng rắn, khiến gã chẳng ghi được chút điểm nào.
Càng cứng rắn khó khuất phục, lại càng có sức hút thôi thúc ham muốn chinh phục.
Từ Bác Nhã luôn mong anh để ý tới gã một chút. Ấy thế mà, trong con người Sư Tam gia là sự bảo thủ mãnh liệt, trừ phi nhổ được tận gốc phe cải cách, nếu không tốt nhất không nên sống ở Trung quốc nữa. Mà Từ gia lại ở phe trung lập, lúc này chẳng thể manh động. Bọn họ không thể làm rõ lập trường quá sớm, phô trương thanh thế.
Có điều bây giờ... hừ, cái ông lão cao ngạo, lạnh lùng, không coi ai là gì, đã được dâng tới miệng rồi! Cho dù gã có dời sông lấp bể, cũng không thể lay chuyển Ngũ Sơn của anh! Không ai có thể ngăn cản gã, gã cũng còn đường thoát thân. Gã chưa từng phải bỏ nhiều tâm tư vì ai như vì ông lão khiến người ta vừa yêu vừa hận, nghiến răng nghiến lợi ấy, nên nhận chút thù lao rồi đấy!
Cơ hội ngàn năm có một!
Nghĩ vậy, ánh mắt Từ Bác Nhã liền biến chất.
"Tách" một tiếng, gian phòng chìm vào bóng tối trong chớp mắt.
Đối với bóng đêm, con người luôn có sự hoảng sợ bẩm sinh. Sư Tam gia cũng không ngoại lệ. Anh hụt một hơi, sau đó mới trấn tĩnh lại một chút. Đương nhiên cũng do đột ngột tắt đèn, nên anh mới bị doạ hồn bay phách lạc.
Anh nhắm mắt lại, nhanh chóng thích ứng với bóng tối. Anh nào dám buông lỏng tinh tinh thần. Sự tu thân dưỡng tính bao lâu nay, khiến thị lực và thính lực của Sư Tam gia đều rất tốt. Anh thậm chí có thể nghe thấy tiếng bước chân, quả lắc đồng hồ, tiếng gió, tiếng cỏ lay động hay tiếng ai đó cười nói ngoài cửa sổ, anh còn nghe được tần suất hít thở của Từ Bác Nhã.
Anh cho rằng, Từ Bác Nhã có vẻ đã tập kích anh. Bởi yêu mà hận, muốn mượn lúc anh sơ suất để hành sự. Anh nhất định phải ứng phó cẩn thận, mọi sự không được vội vàng, để gã có thêm thời cơ.
Bóng tối khiến nạn nhân thêm phần cảnh giác, nhưng lại khiến kẻ hành sự thêm ung dung. Những sợ hãi tận đáy lòng Từ Bác Nhã đã biến mất. Trong gã đang trỗi dậy những hống hách ngang ngược vốn có, hành sự lỗ mãng như một con vi khuẩn ló ra sau cơn mưa.
Gã cũng dần thích nghi với bóng tối. Trong màn đêm thần bí này, hắn trợn trừng mắt, như thú hoang ngủ đông, tập trung ngắm nhìn thân hình mĩ miều của Sư Tam gia. Thèm nhỏ dãi:
"Đừng vội đi, Tam gia." - Từ Bác Nhã cười híp mắt, liếm liếm môi.
"Để tôi dạy anh, vài trò của giới trẻ..."
Lời tác giả:
Sau Thanh minh ngừng cập nhật chap mới 3 ngày ~~ Hẹn gặp lại sau nha! 2333
(...Sorry, chắc chắn phải vậy rồi, không thay đổi được đâu nha.)
|
Chương 9: Cách duy nhất để giải quyết vấn đề
Dịch: Tiểu Thanh Đình
"Đừng vội đi mà, Tam gia." – Từ Bác Nhã cười híp mắt, liếm môi nói.
"Để tôi dạy anh mấy trò của thanh niên nhé..."
Bước chân tiến lên phía trước trở lên nhẹ nhàng cẩn thận, tựa như con báo đen săn mồi. Đầu lưỡi đỏ thắm liếm láp qua hàm răng trắng nhợt, nước bọt đã ngập cổ họng. Từ Bác Nhã cảm thấy ngứa cuống họng, cà vạt siết chặt tới mức gã ửng đỏ mặt, bộ âu phục tựa hồ cũng dày lên, nặng nề sa xuống. Tất cả đều khiến gã khó chịu cực độ.
Gã chịu không nổi nữa phải tháo ngay cà vạt, cởi bỏ âu phục, đá phắt xuống đất. Gã từng bước từng bước áp sát Sư Tam gia.
Sư Tam gia giương mắt nhìn. Anh như kẻ trong sương mù tối tăm nhìn ra vẻ "ngụy trang" của Từ Bác Nhã, không giấu nổi nụ cười lạnh.
Trò chơi?
À! Hoá ra gã quanh co để khoe tài cán! Gã tưởng Sư Tam gia là bạn vong niên của gã hay gì, tưởng anh sẽ chịu cùng bàn luận về cuộc đời giám định nghệ thuật? Ngây thơ quá rồi!
Sư Tam anh muốn hiểu trò chơi của thanh niên, thiếu gì cách, hỏi Tiểu Ngư hay Tiểu Cát là được, cần gì tên tiểu hậu sinh như gã tới dạy! Hơn nữa, lẽ nào Sư Tam anh lại chư từng trải qua tuổi thanh niên ư? Mấy cái trò của thanh niên bây giờ, ngoài nhảy múa, hát hò, bóng bánh, bỡn cợt, vừa phí tiền mà chẳng hay ho gì, Sư Tam anh sớm đã chơi chán rồi!
Sư Tam gia cười mỉm: Thằng nhóc, mày sớm đã bể bóng rồi! Giờ còn giả vờ bị ốm để đánh lạc hướng ý chí phòng bị của anh à? Hừ, ngu xuẩn!
Sư Tam gia chắc mẩm trong lòng, mặc dù lúc này biểu hiển của vị Từ đại thiếu này hệt như say nắng, nhưng chắc chắn không liên quan tới say nắng!
Bởi vì bây giờ là đầu xuân! Ha ha!
Sư Tam gia đắc ý trong lòng.
Sư Tam gia vô cùng có lòng tin vào con người chính nghĩa của mình, cho dù lúc này có bị vùi dập trong nhà tù cũng không chút hoảng loạn, dù là Từ Bác Nhã đột nhiên mây mưa sấm chớp trước mặt anh, anh cũng có thể tuyệt đối không để ý tới.
Anh lạnh nhạt chắp tay sau lưng, hai mắt nhìn thẳng đối phương. Thực lòng anh chẳng muốn phí lời với thằng nhãi trước mặt, dù sao gã cũng chỉ có chút bản lĩnh vậy. Anh nhấc nhẹ bằng một ngón tay cũng không hề hấn gì.
Sư Tam gia ra lệnh: "Tôi phải về, mở cửa."
Từ Bác Nhã lại ngoảnh mặt làm ngơ. Cuống họng gã phát ra tiếng "ừng ực" nhè nhẹ, tựa như kẻ đi qua sa mạc lâu ngày thiếu nước, ánh mắt tràn ngập khát vọng mãnh liệt về một cơn mưa rào.
Đó nào phải tiếng cười, hay là tiếng thở. Tóm lại là thứ âm thanh khiến Sư Tam gia nổi da gà.
Sư Tam gia cảm thấy có lẽ bản thân đã phán đoán sai. Từ Bác Nhã không phải giả vờ say nắng, mà gã trúng tà rồi!
Giày da lặng thinh đạp lên lớp thảm dày, Từ Bác Nhã đi một vòng quanh Sư Tam gia, ánh mắt đầy tham vọng, di chuyển lộ liễu trên cơ thể ngày đêm gã nghĩ tới.
Dáng người cao lớn, đường cong quyến rũ, hai chân thon dài, da thịt căng mịn, ánh mắt Từ Bác Nhã lưu luyến quên đường về, bóng tối đã cho gã sức lực cả gan làm loạn.
Sau đó, gã dừng lại bên cạnh Sư Tam gia, đè sát vào đối phương, dùng thứ giọng nói khàn khàn vô cùng hưng phấn và đầy ma lực, ghé sát chạm vào tóc Sư Tam gia tình tứ như tình nhân, dụ dỗ: "Tam gia, bảo bối của tôi ơi, đừng nghiêm túc quá, để tôi dạy anh, hưởng lạc cực đỉnh là như thế nào?""
Sư Tam gia liếc nhìn, ánh mắt như băng xem gã làm trò, khuôn mặt vẫn giữ vững vẻ không quan tâm đã tu dưỡng đâu ra đấy.
Đó chẳng phải anh đang bình tĩnh ung dung. Bị đùa giỡn như vậy, Sư Tam gia còn có thể bình tĩnh, chắc chắn không phải Tam gia nữa, mà là tác giả kề bên thôi.
Sư Tam gia vẫn chưa dịch đoạn này của Từ Bác Nhã thành từng câu chữ thông tục. Anh phản ứng lại có phần chậm chạp, chuyển hóa cử chỉ và lời nói của Từ Bác Nhã thành thông tin, lượn quanh một vòng trái đất mới phản ứng tới não bộ của anh.
Rồi Sư Tam gia kinh ngạc.
Anh đã sống suốt 30 năm cuộc đời, tự thấy mình như "thế hệ trước", thật không ngờ hôm nay lại gặp phải thứ chuyện quái đản hoang đường như vậy ở trong cái xã hội văn minh này. Quả là có chút bỡ ngỡ như thiếu nữ lần đầu lên kiệu hoa. Bản thân sự đùa giỡn càng khiến anh không thể tiếp nhận hơn cả nội dung đùa giỡn.
Ngay bây giờ, khi anh đang tiếp xúc gần gũi với ánh mắt Từ Bác Nhã anh mới phát hiện kẻ ngu xuẩn chính là mình.
Đúng lúc Sư Tam gia bị dọa cho kinh sợ, Từ Bác Nhã lại đột nhiên dừng chân, miễn cưỡng đứng trước mặt Sư Tam gia. Từ Bác Nha tạm thỏa mãn với vẻ mặt ngây ngốc hiện giờ của Sư Tam gia, nhưng vẫn chưa đủ.
Gã muốn bỡn cợt người đàn ông đàng hoàng này.
Gã phấn khích quá nhịn không nổi nữa, kéo xanh tuya trên quần xuống, đưa tay vào trong.
Sư Tam gia: "?!!!"
Trong căn phòng kín mít, tiếng tim thình thịch cùng tiếng thở dốc lúc nặng lúc nhẹ, vương vấn quấn quýt khiến người ta bắt đầu đỏ mặt. Từ Bác Nhã ra sức thở, thỉnh thoảng còn liếc Sư Tam gia. Sư Tam gia giương mắt há miệng ngây ngốc nhìn gã cùng thứ phập phồng trong đũng quần gã mà đầu óc trống rỗng.
Đương nhiên, bởi tình hình trước mắt đã đi lệch khỏi quỹ đạo sống suốt 30 năm cuộc đời văn minh của anh, anh nhất thời kinh hãi.
Mất một lúc lâu sau anh mới phản ứng lại được. Lúc này, mây gió cuồn cuộn trên khuôn mặt anh, sa sầm đến toát mồ hôi.
Đối mặt với ánh mắt lạnh băng của Sư Tam gia, trái tim Từ Bác Nhã đột nhiên co rụt lại, cảm thấy sợ hãi một cách vô lý. Sự sợ hãi này trườn vào lưng, vào xương cốt của gã. Toàn thân gã như có điện chạy qua, co giật liên hồi.
Gã lên đỉnh rồi.
Con ngươi Sư Tam gia đột nhiên co rụt lại. Anh không thể tin nổi, Từ Bác Nhã cũng mặt đầy kinh ngạc như vậy.
Lúc đầu Từ đại thiếu chẳng qua chỉ muốn đùa cợt cái ông già ương bướng Sư Tam gia này chút, dọa anh đến đỏ mặt tía tai, song gã vẫn chưa dám quyết tâm làm ra chuyện như vậy, dẫu sao sức mạnh của Sư gia vẫn còn ở đây, cho dù thành phố C là thiên hạ nhà họ Từ. Thật không ngờ, giờ đây một mình gã đã làm hết rồi.
Không cần thuốc kích thích hay sextoy, không có dạo đầu cũng chẳng có sau đó, thậm chí gã còn chưa đụng chạm tới thân thể thơm nức kia! Không giống với bất cứ lần nào trước đây, lần này, chỉ là đứng trước mặt một người, nhìn đôi mắt người đó, bản thân gã đã có thể hưng phấn, thậm chí còn lên đỉnh nhanh hơn xạ thủ bắn súng nữa!
Từ Bác Nhã không hù Sư Tam gia thành công, ngược lại còn dọa bản thân đến ngây người. Gã phát hiện chuyện này nằm ngoài tầm kiểm soát của gã.
Lúc này, Sư Tam gia mới bắt đầu phản ứng lại.
Anh kinh ngạc trợn mắt lên, mặt đỏ phừng phừng. Một ngọn lửa phẫn uất nhục nhã mãnh liệt bùng cháy, nhen nhóm từ đáy lòng anh, ùn ùn lan ra che ngợp bầu trời!
"Từ Bác Nhã, tên biến thái đáng chết này--!!"
Cùng với sự tức giận ngất trời của Sư Tam gia, chính là tiếng gào lên đau đớn của thanh niên.
"Bộp!" – Một lực mạnh tác động vào eo khiến cơ thể Từ Bác Nhã như diều đứt dây, đập vào sofa, ngã khỏi tầm kiểm soát 2-4 mét rồi mới đập thẳng vào tường.
Tiếng "bộp" kèm theo cả tiếng vỡ của chậu cây cảnh góc tường.
Sư Tam gia đã luyện thái cực suốt 30 năm, công phu của anh không cay độc ở mức bình thường, luôn tập trung cao độ, ra đòn mạnh mẽ, lấy nhu thắng cương, nhưng chuyện tới nước này, Sư Tam gia đã trở về bản chất thật mà phản bác, chẳng cần thêm chiêu thức gì nữa.
Có thể đánh chết gã chính là tuyệt chiêu rồi!
Một cú đá sao mà đủ, hai mắt anh đỏ sọng, vẻ dữ tợn hung ác, bước nhanh tới trước mặt Từ Bác Nhã, đưa tay túm chặt cổ áo gã, nhấc toàn thân gã lên.
Từ Bác Nhã đã lớn vậy rồi nhưng cũng chưa từng bị đánh kiểu này, cả khuôn mặt gã trắng bệch vừa đau đớn vừa sợ hãi. Gã bị đánh đến đầu óc choáng váng.
"Anh dám đánh tôi, Sư Tam, anh biết tôi là ai không?!"
Sư Tam gia sững lại.
"Đến bản thân là ai mà cậu còn cần hỏi tôi?! Thẳng nhóc khốn nạn, cậu định giả bộ ngây thơ phỏng?"
Sư Thận Hành giả điếc mặc kệ sự uy hiếp của Từ đại thiếu, tay phải anh nắm chặt vang lên tiếng giòn giã, cuốn theo quyền phong, đánh thẳng vào mặt.
Từ Bác Nhã chỉ nghe bên tai một luồng gió cuồn cuộn, hung hăng, gã hoàn toàn không cách nào né tránh. Ngay giây sau, xương hàm gã đau đớn một hồi, đau đến khom người, toàn thân như kẽ băng nứt ra run rẩy giữa mùa đông,cả khuôn mặt tím tái như màu gan lợn. Gã cảm thấy lục phủ ngũ tạng của mình đã bị đối phương đánh đến mức xáo trộn cả vị trí rồi.
Cơn đau kịch liệt khiến toàn thân gã co giật, thần kinh căng như dây đàn, hai tay gã ôm lấy thân người, toát mồ hôi lạnh, thở hồng hộc.
Sư Tam gia rất muốn lôi tóc mà đập đầu gã vào tường, cuối cùng vẫn nhẫn nại được.
Anh ném cái tên trong tay xuống đất, lạnh lùng nhìn xuống gã.
Sư lão thái gia vốn xuất thân là thổ phỉ, Sư Tam gia lại ở bên suốt mười mấy năm, làm gì có chuyện anh chân chính, thuần lương vô hại chứ!
Từ Bác Nhã "hự hự hự" nhổ ra nước bọt mang theo tia máu. Một tay gã ôm cái bụng vừa chịu đòn mạnh, một tay chống trên đất, cố hết sức lết dậy. Động tác ấy có thể giảm chút ít đau đớn cho gã.
Gã ngước mắt nhìn lên. Trên đỉnh đầu gã, Sư Tam gia vẻ mặt lạnh lùng, như núi cao sừng sững. Ngũ quan lạnh băng vẫn đẹp mê người, ánh mắt cương nghị mạnh mẽ. Anh vẫn như vậy, cao cao tại thượng, coi trời bằng vung. Giống hệt vẻ diễm lệ lần đầu gã gặp anh.
Người đàn ông như vậy tựa như một dòng suối vắng lặng lạnh lẽo. Giữa trời êm gió lặng, mà vẫn sâu không nhìn thấy đáy.
Đó là một buổi tối dưới anh đèn neon, những cơn mưa mùa đông liên tiếp đọng lại tạo nên tấm rèm cửa óng ánh, chính vào buổi tối mà lần đầu Sư Tam thiếu gia tới thành phố C, anh tách biệt khỏi dòng người, ướt nhẹp đứng dưới ánh đèn cam, đưa mắt nhìn xuống eo, dựa vào một bên khoang tàu. Kể từ khoảnh khắc ấy, gã cứ canh cánh trong lòng, không cách nào quên được.
Điều đáng ghét chính là đối phương căn bản không coi gã ra gì!
Lời tác giả:
Sư Tam gia comeback đây rồi~！~(≧▽≦)/~
Sau khi suy ngẫm tui quyết định viết cốt truyện khó hiểu chút, và tuyệt đối không bị rip nữa haha!
Địa Bản Tương đã ra chap mới trở lại rồi nha~
|
