Hoa Quỷ
|
|
Chương 20: Người đi đi một mình, người ở lại lẻ loi đứng ngẩn ngơ nơi bến đò
Edit: An Ju Hoa Bách Hồng ngây người hồi lâu, một cảm giác ủ rũ chậm rãi lan tỏa toàn thân, cuối cùng tựa vào đầu giường đi vào giấc ngủ sâu. Sau mấy canh giờ, Hoa Bách Hồng cau mày tỉnh lại từ trong mộng, xoa xoa đôi mắt hơi xót Mở cửa, hắn đã thấy Tư Đồ Mộc Lương đang chơi với mèo đen nhỏ ở dưới tàng cây. Khóe miệng không tự chủ được mà khẽ nhếch, hắn sửa sang lại quần áo trên người, bước lên trước, nói: “Tư Đồ công tử không phải nói đi sao? Sao vẫn còn ở đây vậy.” Tư Đồ Mộc Lương quay sang, sắc mặt có chút xấu hổ, nói: “Lúc ta đi, tháy Tích Hoàng ở cửa, ta đoán rằng có khi nào nó đói bùng hay không, liền nấu một ít đồ cho nó ăn, sau khi ăn xong nó liền xé rách góc áo không cho ta đi, vì vậy ta liền ở lại.” Hoa Bách Hồng nhìn về khuôn mặt mang vẻ ngạo mạn của con mèo đen nhỏ trên mặt đất, mèo đen nhỏ ngâng ngâng mặt lên, thầm nghĩ: Ta đây ấy thế mà đã giúp ngươi một việc lớn đó. Tư Đồ Mộc Lương thấy Hoa Bách Hồng hồi lâu không nói chuyện, như đã nhớ ra cái gì đó, nói: “Hoa công tử yên tâm, những nguyên liệu nấu ăn ta dùng ở phòng bếp ta sẽ trả ngân lượng cho ngươi.” “Tư Đồ công tử nói sao thì làm vậy đi.” Hoa Bách Hồng từ dưới đất ôm mèo vào trong ngực, cúi đầu, nhẹ vuốt ve lông mèo, nói: “Nếu Tư Đồ công tử đã đưa Tích Hoàng cho ta nuôi, cho nó ăn là việc hiển nhiên.” Kế tiếp đó là một khoảng không im ắng. Sau khoảng thời gian im ắng ngắn ngủi, Hoa Bách Hồng thản nhiên nói: “Như vậy rất tốt.” Tư Đồ Mộc Lương kinh ngạc ngẩng mặt lên, không rõ Hoa Bách Hồng nói thế là có ý gì. Hoa Bách Hồng lại vào phòng, nhẹ nhàng đóng cửa lại. Sau khi Hoa Bách Hồng vào phòng, Tư Đồ Mộc Lương mới cảm giác thấy men say, đầu choáng váng nặng nề muốn ngủ, rơi vào giấc ngủ nặng nề, đến nửa đêm thì trên bầu trời lại truyền đến vài tiếng kêu sợ hãi của đàn chim Nhạn, tiếng kêu lanh lảnh chói tai, xuyên qua màn mây đen ngòm. Tư Đồ Mộc Lương bị tiếng kêu làm cho tỉnh giấc. Hắn ra cửa, đi không có mục đích quanh đoạn hành lang gấp khúc, gió đêm dần tan, xa xa là vầng trăng bán nguyệt treo nghiêng giữa trời cao, mông lung ẩn hiện, hoa cỏ tại đình viện lan tỏa hương thơm. Hắn bước xuống hành lang, trong lúc lơ đãng đã đi tới phòng riêng của Hoa Bách Hồng, hắn do dự trong chốc lát liền đi tới trước cánh cửa khắc hoa, vươn tay muốn gõ nhưng rồi lại do dự hạ xuống. Bất đắc dĩ không thể làm gì khác hơn là quay ngược trở lại, trở về phòng, Tư Đồ Mộc Lương đứng ở trước cửa sổ, đầu mày chau lại thành một cục, trong lòng hắn có hắn, trong lòng hắn có hắn… Hắn sầu khổ khó chịu nổi. Lúc đầu là bởi vì cảm thấy vô cùng kinh ngạc với phần tình cảm trong tâm, về sau còn lại hoảng loạn, hoảng loạn nghiêng trời lệch đất. Hắn quay về giường nhỏ nằm xuống, lại nghe tiếng kêu lảnh lót không ngừng của chim Hoàng Anh, Tư Đồ Mộc Lương lăn lộn khó ngủ, hắn suy nghĩ một đêm, chung quy cảm giác mình không thể ở lại tiếp được nữa, hắn quyết định về phủ. Vừa có ý nghĩ này, hắn liền đón ánh nắng đẩy cửa ra, chưa bước được vài bước, đã nhìn thấy Hoa Bách Hồng đang đi tới từ hành lang bên kia, Tư Đồ Mộc Lương ngừng bước chân, lại quay người, cúi đầu vội vàng đi mấy bước, vừa ngẩng mặt lên liền thấy Hoa Bách Hồng với bộ áo đỏ nghiêng người đứng ngay đó. Hoa Bách Hồng quay mặt lại, rõ ràng là nên tức giận nhưng đôi mắt dài nhỏ lại đang mỉm cười: “Ngươi đang tránh ta?” Tư Đồ Mộc Lương cố tránh ánh mắt của Hoa Bách Hồng, hoảng hốt đến gần như muốn chạy như bay đi trốn. Giọng nói lại thể hiện vô cùng chắc chắn. “Ta cũng không nhìn thấy ngươi.” Trả lời quá nhanh, vẻ tươi cười trên mặt Hoa Bách Hồng cũng tan dần đi, di chuyển ánh mắt, nhìn hoa rơi trong đình viện. “Người nếu muốn đi, ta cũng không phải người không biết điều, ngươi nếu đã muốn đi thì cứ đi thôi, cần chi phải trốn.” Tư Đồ Mộc Lương ngừng một chút, nói: “Được, vậy tại hạ cáo biệt tại đây.” Trong mắt Hoa Bách Hồng không một tiếng gợn sóng, thờ ơ đứng ở đó. Tư Đồ Mộc Lương xoay người đi, Hoa Bách Hồng lại kéo tay hắn lại: “Ngươi muốn đi thật sao?” Tư Đồ Mộc Lương gật đầu, vừa định cất tiếng, tay đã bị Hoa Bách Hồng nắm, kéo hắn đến hậu viện. Vẫn là hậu viện của lúc đó, một chiếc bàn trà dưới tàng cây, có chén rượu và rượu bày trên bàn trà, ngay cả vị trí cũng chưa từng thay đổi qua. Hoa Bách Hồng quay sáng, đôi mắt dài nhỏ lóe sáng, đột nhiên hỏi: “Từng thấy mưa chưa?” Tư Đồ Mộc Lương cười, mưa thì ai chưa thấy qua chứ. Hoa Bách Hồng lại hỏi: “Vậy ngươi từng thấy mưa hoa đào chưa?” Tư Đồ Mộc Lương ngẩn người: “Vậy thì chưa từng thấy qua.” Trong đình viện, Hoa Bách Hồng cười với Tư Đồ Mộc Lương, xoay người, vung tay áo rộng, hoa từ trên bầu không rơi xuống khắp nơi, trời đổ mưa hoa đào. Bông hoa bay múa đầu trời, rơi xuống vỡ tan lan tỏa mùi hương. Tựa như thế ngoại đào nguyên, tiên cảnh nơi trần thế. Tư Đồ Mộc Lương đứng trong hoa, bừng tỉnh mộng: “Đây là lần đầu tiên từ khi sinh ra ta thấy được cơn mưa đẹp như vạy.” “Ngươi biết không?” Hoa Bách Hồng nhìn cánh hoa bay xuống từ trên trời, nói: “Lúc rơi xuống là lúc đẹp nhất.” Mắt hắn dịu dàng, lại có hơi phiền muộn… “Nếu ta biến mất tại nơi này, trong tam giới, trong số nghìn vạn vong hồn cũng sẽ không tồn tại Hoa Bách Hồng ta đây, tất cả mọi người đều quên mất ta, đến lúc đó, ngươi sẽ nhớ đến ta không? Có thể sẽ quên ta đi hay không.” “Ta sẽ không quên ngươi, cho dù sau đó ta chết đi, bước lên cầu Nại Hà, bát canh trong tay Mạnh Bà ta cũng sẽ đập nát.” Ai sẽ quên được hắn chứ! Hắn chính là tiểu Hồng Hoa, tiểu Hồng Hoa độc nhất vô nhị trong tam giới. Hoa Bách Hồng quay sang, đột nhiên hỏi một câu không đầu không đuôi nói: “Ngươi thích ta.” Không phải câu hỏi, là câu trần thuật. Tư Đồ Mộc Lương đứng vững thân thể, nhìn Hoa Bách Hồng, không hoảng loạn, càng không có ánh mắt trốn tránh, giống như câu nói của Hoa Bách Hồng, một câu hỏi mà hắn đã từng không dám trả lời được nói ra lúc này là một chuyện đương nhiên đến cỡ nào. Nụ cười của hắn ôn nhu, câu hỏi hắn không giải thích được, tất cả đều có vẻ đương nhiên đến vậy. “Đúng.” Hắn trả lời nghiêm túc: “Ta thích ngươi.” (Awwww >///<)Hoa Bách Hồng sửng sốt một chút, tay khẽ bụm miệng, dưới một bầu trời hoa rơi, cười đến run cả người. Tư Đồ Mộc Lương trầm mặc một lát, móc ra một bức họa cuộn tròn từ trong tay áo, đưa cho Hoa Bách Hồng: “Bức họa này tặng cho ngươi.” Hoa Bách Hồng tiếp lấy bức họa cuộn tròn, mở ra xem, trên bức họa vẽ một nam tử, trang điểm tông đỏ, áo đỏ phiêu phiêu, không phải hắn thì là ai. Kỳ thực hắn đã sớm biết Tư Đồ Mộc Lương vẽ tranh mấy hôm nay, mấy lúc hắn hỏi lại như lúng túng không nói, hắn cũng đã đoán được người trong bức họa là ai. “Trong tranh vẽ ta sao?” Hoa Bách Hồng hô thành tiếng, đến khi nghe được Tư Đồ Mộc Lương khẳng định liền cười cong mi, coi bức tranh như trân bảo mà cuộn lại, rồi dùng một sợi dây buộc lại, ôm vào ngực. “Ta nhất định sẽ bảo quản nó thật tốt.” “…Ta đi về đây.” Tư Đồ Mộc Lương lắp bắp nói. Dù có có bất đắc dĩ bao nhiêu, ai oán thế nào, chung quy cũng khoogn giữ được, ý hắn muốn đi đã định. Hoa Bách Hồng lấy rượu ra từ trên bàn trà, giơ rượu lên, nói: “Ta biết không giữ ngươi lại được, không thể làm gì khác hơn là lấy rượu thực hành.” Hắn nhíu mày uống xong, chỉ cảm thấy cam thuần mỹ tửu như kim bất tái*, uống mà thấy vô vị. Thân người hắn lung lay lắc lắc, chỉ nếm một giọt rượu đã có cảm giác như say. *Cam thuần mỹ tửu như kim bất tái: Dịch thô là ‘rượu ngon ngọt thuần xong từ đây sẽ không gặp lại.’ T để nguyên cho đỡ thô.Tư Đồ Mộc Lương đỡ lấy thân thể lung lay không vững của hắn, nói: “Hoa công tử nghỉ tạm ở đây đi, ta tự quay về.” Sau khi nghe xong, mặt Hoa Bách Hồng liền trầm xuống. Khẽ thở dài một cái, Hoa Bách Hồng khoát tay áo, đẩy Tư Đồ Mộc Lương ra, nói: “Ta đây đi giải rượu.” Thân hình loạng choạng đi đến nhà bếp. Hắn đẩy cánh cửa màu đỏ son, cầm tay dẫn hắn đến bờ Hắc Thủy Thiên Lý, Tư Đồ Mộc Lương lại dừng bước, Hoa Bách Hồng cũng dừng bước, nghiêng mặt sang bên nhìn hắn. Thời gian ly biệt sắp tới, giống như lúc này mới nhận ra vẻ đẹp của hắn, khuôn mặt thật tuyệt mỹ, thân hình thanh mảnh, đôi mày hơi nhíu, Tư Đồ Mộc Lương bỗng đưa tay ra ôm lấy Hoa Bách Hồng, thật chặt. Hoa Bách Hồng sững lại, một lúc lâu, mới chậm ra nhấc tay, ôm lấy Tư Đồ Mộc Lương. Một lúc lâu, thẳng đến khi ở đằng xa vang lên một hồi tiếng kêu của đàn chim Yến, Tư Đồ Mộc Lương mới buông tay ra, mặt hơi đỏ, hắn nói: “Ngươi chờ ta trở về, chờ ta về, ta thẳng thắn nói chuyện với cha mẹ ta… Ta cam đoan sẽ không làm tổn thương ngươi, ngươi phải tin ta.” Hoa Bách Hồng ngẩng mặt lên, mắt có hơi ướt, lại mang theo ánh sáng ấm áp: “Thế nhưng ngươi đã làm ta tổn thương một lần rồi.” “Lần này, ta đảm bảo.” Hắn nói xong câu này liền xoay người lên thuyền, Hoa Bách Hồng đứng ở trên bờ, đưa mắt nhìn theo, mắt thấy thuyền lá nhỏ đi càng lúc càng xa ở trên Hắc Thủy, trong chớp mắt đã lái đến chỗ chim Oanh kêu. “Người đi đi một mình, người ở lại lẻ loi đứng ngẩn ngơ nơi bến đò.” Hắn cúi đầu, lẩm bẩm nói: “Hắn sẽ quay lại sao? Ta nên tin hắn không?”
|
Chương 21: Đại hỉ sự
Edit: An Ju Tư Đồ Mộc Lương vừa bước vào sân nhà, chỉ thấy Tư Đồ phu nhân lôi keo Ngọc Chân vui mừng định đi ra ngoài, thấy Tư Đồ Mộc Lương liền ngừng bước. Tư Đồ phu nhân mặt khó chịu, nói: “Mộc Lương, con đi đâu mấy ngày nay> Để một mình Ngọc Chân ở nhà thực sự quá kỳ cục rồi.” Tư Đồ phu nhân bây giờ đối với đứa con trai là hắn đã đến độ chỉ tiếc rèn sách không thành thép. Tư Đồ Mộc Lương mấy ngày không về, trong lòng Ngọc Chân đúng là vẫn còn oán trách, nhưng ngoài miệng vẫn dỗ dành Tư Đồ phu nhân: “Mẹ, Mộc Lương có lẽ là vì thực sự có việc mới có thể đi lâu như thế, Ngọc Chân cũng không bực bội đâu, mẹ đừng trách huynh ấy.” Tư Đồ phu nhân nghe Ngọc Chân nói như vậy, sắc mặt trở nên hòa hoãn lại. “Sau này đừng như vậy nữa!” “Mẹ…” Tư Đồ Mộc Lương chần chờ mở miệng: “Con có việc muốn nói với mẹ.” Lúc sắp nói ra khỏi miệng, Tư Đồ Mộc Lương lúng túng nên thanh âm của hắn nhỏ, ngay cả mặt cũng quay đi. Sau đó còn chưa nói gì, Tư Đồ phu nhân đã mở miệng trước: “Quay về nói sau, ta và Ngọc Chân hiện giờ có việc đi ra ngoài một chuyến.” Vội vã nói xong câu này liền kéo Ngọc Chân ra cửa. Tư Đồ Mộc Lương có hơi mờ mịt, buồn bã xoay người. Trong sảnh lớn, một mình hắn ngồi cạnh bàn gỗ lê, uống từng ngụm trà, tưởng tượng ra nước đang uống là rượu ngon với hương vị ngọt ngào, chính là cái mà người ta gọi là rượu làm người can đảm hơn*. *Gốc là Tửu tráng túng nhân đảm (酒壮怂人胆)Cứ uống cạn một chén trà, lông mày hắn nhíu càng sâu. Hắn do dự, hắn bất an, hắn nôn nóng, hắn băn khoăn, tâm tình rối loạn bao phủ lấy hắn, đã buồn càng thêm buồn. Hắn nên nói như thế nào với cha mẹ? Nói là: Mẹ, con yêu một nam tử, hắn là Hoa quỷ ở Minh giới, con không thể khiến cho Ngọc Chân hạnh phúc, mong mẹ tác thành cho con. Sẽ nói hoang đường và hoàn toàn cho rằng đây là lời nói đùa? Còn có thể sợ hãi rằng đầu hắn có vấn đề gì hay không? Hay nói: Cha, con trai bất hiếu, không thể nối dõi tông đường cho Tư Đồ gia, con trai có long dương chi phích*, con trai đã làm cha mất mặt, cha đánh con mắng con đi! *Long dương chi phích: một cách nói cổ của đồng tính namSẽ nói hắn bất hiếu? Hay là nói hắn là tên phụ lòng Trần Thế Mỹ không để ý tới cảm giác của Ngọc Chân? Tựa hồ, bất luận hắn nói thế nào, kết quả cũng đều không dám nghĩ tới. Chân mày nhíu càng chặt, trong lòng như đang đè nặng một tảng đá, ép hắn tới không thở nổi, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn. Không biết qua bao lâu, hắn nge được tiếng vui cười truyền đến từ sân trước, là Tư Đồ phu nhân và Ngọc Chân đã quay lại. Tư Đồ Mộc Lương nắm chặt tay, hít sâu một hơi, đặt chén trà xuống bàn, đứng lên, tiếp đón hai người. Tư Đồ phu nhân và Ngọc Chân đã đi tới, hai người nói chuyện rất vui, ngay cả Tư Đồ Mộc Lương đứng tước mặt cũng không phát hiện ra, vẫn là Ngọc Chân chú ý tới hắn trước, vui vẻ đi tới trước mặt hắn. Tư Đồ Mộc Lương ngẩng mặt nhìn Ngọc Chân, lại nhìn về phía Tư Đồ phu nhân, cuối cùng cũng mở miệng: “Mẹ, con trai có chuyển muốn nói với người, con…” Còn chưa nói gì, Tư Đồ phu nhân mừng rỡ bắt lấy tay hắn, trên mặt toàn là nét vui mừng phấn chấn, “Mộc Lương, Tư Đồ gia chúng ta có đại hỉ sự rồi, Ngọc Chân có hỉ rồi.” Rõ ràng là một chuyện cực kỳ vui mừng, lại giống như một tiếng sấm giữa trời quang nổ vang trong đầu Tư Đồ Mộc Lương, những lời vốn định thốt ra lại nghẹn tại yết hầu, hắn sững sờ đứng tại chỗ. Thấy Tư Đồ Mộc Lương đờ người đứng đó, Tư Đồ phu nhân trêu ghẹo nói: “Thế nào? Choáng váng sao? Trông con kinh ngạc như vậy, hẳn là vui phát điên rồi.” Tư Đồ Mộc Lương phục hồi tinh thần lại, lô ra một nụ cười như cười như bi, hắn gật đầu. Tư Đồ phu nhân kéo tay hắn, lại kéo tay Ngọc Chân đặt lên trên, hai mắt cười híp mắt đánh giá hai người trước mắt, đúng cái gọi là hợp mắt mẹ chồng là vậy đây. “Hai vợ chồng các con cần phải đồng tâm hiệp lực, hòa thuận bên nhau, Mộc Lương, nay Ngọc Chân đã mang bầu, con nếu thật có việc cũng đặt sau chuyện này cho ta. Để tâm chăm sóc cho nó thật tốt, cái nhà này sau này chính là cần các con chống.” Ngọc Chân đỏ bừng mặt, cúi xuống khuôn mặt xấu hổ không dám nhìn ai, Tư Đồ Mộc Lương lo lắng, thoáng như trong mộng. Ngọc Chân có mang, tính tiểu thư vốn vẫn luôn giấu giờ lại trồi lên, vì hương hỏa của Tư Đồ gia, Tư Đồ Mộc Lương tận lực cái gì cũng thỏa mãn nàng, mỗi ngyaf ở trong phủ cùng nằng, bất kỳ thời khắc nào. Về đêm, hắn tự cầm theo rượu ủ, một mình nâng chén uống rượu dưới tàng cây. Một mảnh hoa đào lo lắng rơi xuống, rơi xuống vai hắn, trong khoảnh khắc, ngàn vạn cánh hoa đều rơi xuống, nhìn cánh hoa rơi khắp bầu trời, hắn thiếu chút là “xì” cười chế giễu ra tiếng. Hắn lăng lăng nhìn cánh hoa trên đấy, lẩm bẩm nói: “Hoa rơi rồi lại khô héo thôi.” Xa vời là nửa vầng trăng, nhưng lại không thấy bóng cố nhân. Tư Đồ Mộc Lương chợt nhớ tới ngày ấy hắn từng nói với Hoa Bách Hồng, những lời tỏ tình, một lời hứa hẹn, lời tỏ tình thật đẹp, lời hứa hẹn quá chân thành, thực sự hắn cứ cho rằng như vậy. Hắn chính là một cái gai trong tim hắn, hoa trong mắt, người trong lòng. Gió lớn thổi mạnh, cánh hoa đầy đất cuồn cuộn bay lên, hắn đứng ở đó, than thở một tiếng rồi lại buồn bã rơi vào im lặng. Tay áo lắc lư theo gió, hắn ngửa mặt nhìn lên vầng trăng trên trời. Gió đêm tiêu điều, đến lúc hắn say lờ đờ, tầm mắt trở nên mông lung, một kiện áo choàng nhung trắng được khoác lên người hắn. Một thân ảnh xinh đẹp đứng trước mặt hắn, Tư Đồ Mộc Lương hơi đình thận, lại thấy Ngọc Chân. Ngọc Chân bĩu môi, oán giận nói: “Mộc Lương ca ca ngắm hoa, nhình trắng trong sân cũng không gọi Ngọc Chân, thật là không có tình gì cả.” Nàng gọi Mộc Lương ca từ nhỏ đến lớn, có lẽ là đã gọi thành quen, đến giờ đã làm vở hắn nhưng vẫn không sửa được xưng hổ, vẫn gọi Mộc Lương ca ca. Biểu tình ai oán của nàng lại chọc cho Tư Đồ Mộc Lương bật cười: “Ban đêm sương nặng gió lạnh, muội lại đang mang thai, ta không tìm muội là vì nghĩ cho thân thể muội, sao lại thành không có tình rồi?” Trẻ con thì chính là trẻ con, cho dù chập chững làm mẹ rồi vẫn không khác gì trẻ con. Ngọc Chân chun mũi một cái, có chút không hài lòng với giải thích của Tư Đồ Mộc Lương, lại cười cong mi: “Chỉ biết nói ngọt dỗ muội vui vẻ thôi.” Tư Đồ Mộc Lương đỡ Ngọc Chân ngồi xuống bậc thang, dựa sát vào nhau. Xa vời, một vầng trăng tròn vành vạnh. Trong sần, hoa vẫn thơm vẫn đỏ. “Mộc Lương ca ca.” Ngọc Chân nhìn vầng trăng trên trời, chớp mắt một cái, hỏi: “Huynh nói xem ở Bắc quốc, trăng có tròn như ở đây không?” Tư Đồ Mộc Lương cúi đầu cười khẽ: “Ngọc Chân hỏi là thật, ánh trăng chỉ có một, ánh trăng ở đầu không phải đều như nhau sao?” Ngọc Chân không nói gì nữa, chỉ dán sát người hơn vào Tư Đồ Mộc Lương, trên mặt là nụ cười hạnh phúc: “Ta nghĩ kiếp trước nhất định là do ta cả đời đều đi làm việc thiện, nên ở kiếp này ta mới có thể làm thê tử cho huynh. Mộc Lương ca ca, ta nghĩ ta là nữ nhân hạnh phúc nhất trên đời này.” Tư Đồ Mộc Lương nhìn Ngọc Chân, khóe miệng cũng nhếch lên theo. “Trong lòng mỗi người đều có một bí mật nhỏ, giấu ở đáy lòng, không muốn nói ra.” Ngọc Chân mang vẻ mặt dò xét nhìn hắn. “Mộc Lương ca ca, huynh cũng có bí mật phải không?” Như là bị chọt trúng tâm tư, Tư Đồ Mộc Lương có hơi lúng túng, chột dạ quay mặt đi: “Ta… nào có bí mật gì?” Ngọc Chân khẽ ‘hừ’ một tiếng, “Ta không tin.” Tư Đồ Mộc Lương chột dạ, nên cũng không nói gì. “Nếu không…” Như là vừa nghĩ ra một mưu mô gì đó, Ngọc Chân cười đến là gian trá: “Mộc Lương ca ca, hai chúng ta trao đổi bí mật đi.” “Trao đổi bí mật?” “Đúng vật, trao đổi bí mật.” Đôi mắt Ngọc Chân bỗng sáng rục, mang theo một khao khát như một đứa trẻ. “Huynh nói bí mật của huynh cho muội biết, muội cũng nói cho huynh một bí mật, như vậy chúng ta huề nhau.” “Bí mật của ta…” Tư Đồ Mộc Lương cau mày, như đang trầm tư. “Khi còn bé, ta nhìn dọc sách về quỷ quái nhiều, lá gan cũng cực kỳ nhỏ, luôn sợ bị quỷ quái ăn thịt. Vì vậy, có một thời gian rất dài, đèn lồng trong phòng sáng nguyên đêm, thức trắng đêm không ngủ, mở to hai mắt nhìn cửa sổ.” “Còn gì nữa không?” Ngọc Chân không hiểu. “Không.” Tư Đổ Mộc Lương đối với nàng càng khó hiểu. Ngọc Chân có chút tức giận: “Cái này sao có thể gọi là bí mật chứ, ta đã biết lâu rồi.” “Mặc kệ.” Tư Đồ Mộc Lương bắt đầu xấu tính. “Ta nói rồi, bây giờ đến muội nói.” Ngọc Chân nhìn Tư Đồ Mộc Lương, vẻ mặt thần bí nói: “Bí mật của muội chính là…” Nàng ngẩng mặt lên, tiến đến gần tai Tư Đồ Mộc Lương… Môi lại đổi vị trí, nhẹ hôn một cái lên mặt hắn, rồi tách ra. Tư Đồ Mộc Lương có hơi ngây người, mờ mịt nhìn Ngọc Chân. Ngọc Chân bị hắn nhìn làm cho khuôn mặt vốn đã đỏ nay còn đỏ hơn, chỉ có thể vùi đầu và trong ngực Tư Đồ Mộc Lương, che giấu sự ngượng ngùng của mình.
|
Chương 22: Tích Hoàng biến thành người
Edit: An Ju Hoa Bách Hồng ngồi một mình phía trước cửa sổ, ngâm một bình trà, rảnh rỗi nghe tiếng chim Nhạn bay về kêu réo, rảnh rỗi nhìn trăm hoa cùng nở. Tích Hoàng nằm vùi bên chân Hoa Bách Hồng ngủ thẳng một giấc. Hoa Bách Hồng lười biếng buồn chán. Trả đặt ở trên bàn cũng nguột rồi, hắn chẳng còn tâm tình uống nữa, nâng cằm, đưa ngón tay nhúng ít nước trà trong chén, viết chữ lên bàn. Một nét sổ một nét ngang, biểu tinh chăm chú, Tích Hoàng cũng vì động tĩnh của hắn mà lười biếng tỉnh lại, hơi mở một con mắt dòm cử động của Hoa Bách Hồng. Đến tận nét sổ cuối cùng, khóe miệng Hoa Bách Hồng lộ ra một nụ cười, hắn hài lòng nhìn bốn chữ “Tư Đồ Mộc Lương” trên mặt bàn, nụ cười trên mặt còn chưa tán đi, trước mắt lóe lên, một thứ đen sì nhảy lên trên bàn, toàn bộ than thể đè lên bốn chữ, dùng thân người xoay xoay lắc lắc, chỉ trong chốc lát, bốn chữ liền biến mất, chỉ để lại nhưng dấu ẩm ướt của nước. Sau khi làm xong việc này, con mèo như là đã hơi mệt rồi liền chậm rì rì đi xuống, về vì trí cũ nằm, liếm liếm móng vuốt, nhắm mắt lại. Hoa Bách Hồng hơi giận, định đứng lên trác móc, lại bỏ qua. Bỏ đi, hắn đi tức giận với một con mèo làm gì chứ. Ra cửa, lại thấy được mấy chú Phi Yến đang không ngừng bồi hồi dưới mái hiên, như muốn xây tổ ở dưới mái hiên, lại giống như đang sợ chủ nhân không đồng ý nên mới bồi hồi hồi lâu dưới mái hiên. Hoa Bách Hồng suy nghĩ một chút, ngửa mặt lên, nói: “Phi Yến dẫn người ta nhung nhớ, tương tư không ngủ về đây ở bên ta, ta nhất định sẽ xây hẳn một cái ổ mới tặng các ngươi.” Phi Yến bay đến trước mặt Hoa Bách Hồng, vỗ vỗ hai cánh, hưng phất ríu rít, tựa hồ đã hiểu lời hắn nói, bồi hồi dưới mái hiên một lúc liền bay ra khỏi sân đình. Sau khi Phi Yến rời đi, Hoa Bách Hồng thực sự nhặt cành nhỏ vụn rơi trong sân đình, lót thêm ít đất bùn mềm nhuyễn, rồi lấy thang, leo lên trên thang, thực sự bắt đầu xây ổ cho Phi Yến. Xây xong ổ, Hoa Bách Hồng cũng có hơi mệt, cũng không cất thang đi, trở về phòng luôn. Cạnh bàn trà, Tích Hoàng vốn đang ngủ trưa ở đó giờ cũng không thấy đâu nữa, hắn có chút ngạc nhiên, chợt cất tiêng gọi Tích Hoàng. Hắn ra cửa, dọc theo hành lang tìm kiếm khắp lối, gọi to tên mèo đen. Bên cạnh bờ ao nhỏ, Tích Hoàng cuộn người thành một cục bông tròn, nhắm mắt, vậy mà đang ngủ thật. Hoa Bách Hồng bất đắc dĩ cười, Tích Hoàng dường như chỗ nào cũng có thể ngủ được, Hoa Bách Hồng chưa từng gặp qua con mèo nào có thói quen ngủ như thế. Hắn đi tới, ôm Tích Hoàng vào trong ngực, lại như tức giận mà chọt một cái lên mặt mèo, động tác không nhẹ không nặng, nhỏ giọng nói: “Ngủ cũng không tìm chỗ nào tốt mà ngủ, nằm gần hồ nước như vậy, không sợ rơi vào trong hồ luôn à, đến lúc đó để xem ngươi làm sao.” Xoay người muốn đi, toàn thân Tích Hoàng phát ra ánh sáng vàng sáng, Hoa Bách Hồng nhìn thấy vậy, không khiếp sợ, không kinh ngạc, chỉ là trong mắt lóe lên ánh nhìn kỳ dị. Sau khi tia sáng cuối cùng tan đi, trong ngực hắn là một thiếu niên con người, toàn thân trần như nhộng, tóc đen tai dài, chừng mười lăm mười sáu tuổi, mập mạp đáng yêu. Vì đang nhắm mắt, lông mi đen dài rủ xuống, hô hấp đều đặn, hắn vậy mà còn đang ngủ. Hoa Bách Hồng sợ hắn cảm lạnh, lấy áo ngoài trên người bọc thiếu niên lại, sự ấm áp từ quần áo làm Tích Hoàng chẹp chẹp miệng, đầu ngoẹo sang một bên, tựa vào ngực Hoa Bách Hồng, tiếp tục ngủ say. Hoa Bách Hồng ôm Tích Hoàng đi vào phòng riêng, đặt hắn lên giường nhỏ, đắp chăn cho hắn, giảm độ sáng đèn, lại quay trở lại trước cửa sổ, lại bắt đầu ngồi dờ người nhìn cửa sổ. Ngồi đờ ra một lúc, lại xoay người đến bên cạnh giường, ngồi lên giường, đôi mắt vẫn lộ ra sự kỳ dị nhìn người đang ngủ ngon lành trên giường. Tích Hoàng tỉnh lại, thấy Hoa Bách Hồng nhìn mình chằm chằm, biểu tình mờ mịt, hồi lâu mới chậm lụt phát hiện sự biến hóa của thân thể mình, biểu tình thập phần sợ hãi thét lên chói tai, như trẻ sơ sinh khóc, ánh nến trên bàn rung động lập lòe vài cái. Sau đó cực kỳ khoa trương làm ra động tác che chắn thân thể, lui về phía sau vài bước, như là một hoàng hoa khuê nữ vừa bị công tử nhà giàu hư hỏng sàm sỡ, hai mắt ươn ướt như sắp khóc, thanh âm cũng trở nên run rẩy hơn ba phần “Ngươi thấy hết rồi?” Hoa Bách Hồng cười nhìn hắn: “Thấy hết rồi.” Nói xong còn che miệng cười khẽ. “Ngươi cười cái gì?” Tích Hoàng tức giận, muốn đứng lên cắn người, vẻ mặt hung thần. “Ta cười…” Hoa Bách Hồng cười đến hai mắt mờ đi. “Tích Hoàng nhà ta hoar a là một Thỏ Yêu.” “Ta không phải Thỏ Yêu.” Tích Hoàng phẫn nộ. “Ta là Thỏ Tiên, đã nói với ngươi mấy trăm lần rồi.” Hoa Bách Hồng vẻ mặt nghiêm túc ồ một tiếng. Tích Hoàng rất hài lòng khi thấy Hoa Bách Hồng hiểu được, biểu tình nghiêm túc nói: “Còn nữa, ta không phải Tích Hoàng, ta có tên, ta là Tiệm Vô Thư, cứ Tích Hoàng, Tích Hoàng, khó nghe chết đi được, ta không muốn.” “À.” Hoa Bách Hồng nhướn mày, cũng nghiêm túc nói: “Ta vẫn nghĩ gọi Tích Hoàng thì thuận miệng hơn chút.” Tích Hoàng giận dữ, nhảy lên từ trên giường, cả giận nói: “Không được phép vô lễ với Thỏ Tiên đại nhân như thế.” “Ta vô lễ với Thỏ Tiên đại nhân lúc nào.” Hoa Bách Hồng cười đến chảy cả nước mắt. “Ngươi bất kính với ta.” Tích Hoàng nghiêm túc trách cứ Hoa Bách Hồng. “Không quan tâm, không hỏi han ta, còn coi ta như mèo mà nuôi.” Lại giận dữ nói: “Đừng quá kiêu ngạo, chờ đến ngày ta khôi phục được linh lực, ngươi chờ đó, ta muốn đánh cho ngươi thất bại thảm hại, xem ngươi còn khi dễ ta không.” Tích Hoàng ngẩng đầu lên, có chút đắc ý dào dạt. Hoa Bách Hồng giương mắt quan sát người trước mắt, nét cười trên mặt không giảm. “Không phải hôm nay ngươi đã khôi phục linh lực rồi sao?” Ngụ ý là ngươi mau khiến cho ta khó coi đi! Mau tới đánh ta tả tơi xơ xác đi! Nhất thời, Tích Hoàng nổi đóa, không nói tiếp với Hoa Bách Hồng, xoay người định ngủ tiếp, nhưng bởi vì quần áo dài quá nên đạp phải góc áo, cả người chật vật ngã lên giường. Hoa Bách Hồng nín cười, đỡ hắn dậy, dịu dàng nói: “Ngươi có bị thương đâu không?” Tích Hoàng giận dỗi đẩy Hoa Bách Hồng ra, cả người lùi vào trong góc giường, lại kéo chăn bao kín người mình, chỉ lộ ra hai cái tai thỏ béo mập. Hoa Bách Hồng tới gần hắn, nhỏ giọng nói: “Tức giận rồi hả?” Tích Hoàng xoay người, không để ý tới hắn. Trong giọng nói của Hoa Bách Hồng sinh ra một tia áy náy: “Sau này không chọc ngươi tức giận nữa, Thỏ Tiên đại nhân.” Tích Hoàng nói lầm bầm vài tiếng, công khai biểu thị mình đang bất mãn: “Ai cho ngươi bắt nạt ta.” “Ngươi chắc đói bụng rồi phải không, ta đến phòng bếp làm món ăn cho ngươi.” Hoa Bách Hồng nói xong liếc nhìn người trên giường rồi xoay người đi ra khỏi phòng. Đến khi một chén mỳ nóng hầm hập mang tới trước mặt tích Hoàng, mắt Tích Hoàng sáng lên, cầm lấy đôi đũa gỗ liền gắp đồ ăn vào miêng. Có lẽ là đã lâu không biến người, hắn dùng đũa không thành thạo lắm, nhưng cũng không ảnh hưởng đến mong muốn ăn mỳ mãnh liệt của hắn. Ăn đến độ nước mỳ dây đầy miệng cũng lười lau. Hoa Bách Hồng ngồi một bên cười híp mắt nhìn. Tích Hoàng nhai một miếng mỳ trong miệng, âm thanh mơ hồ không rõ: “Đây là do ngươi làm?” “Đúng vậy.” Hoa Bách Hồng cười nói: “Ngươi nếu thích, sau này mỗi ngày đều nấu cho ngươi ăn.” Dù thích ra mặt, trong miệng vẫn nhai mỳ, nhưng vẫn trừng mắt với Hoa Bách Hồng. “Bỗng nhiên đối tốt với ta vậy à? Ta sẽ không cảm kích đâu, ta ghét ngươi nhất.” Nói xong tiếp tục vùi đầu chiến đấu. Hoa Bách Hồng cũng không giận, vẫn cười híp mắt nhìn Tích Hoàng ăn mỳ.
|
Chương 23: Thỏ Tiên đại nhân ghen tị
Edit: An Ju Lúc Tư Đồ Mộc Lương bước ra khỏi phòng, mắt nhìn bốn phía dò xét, trong viện không có ai, chỉ có một vài hạ nhân tranh thủ lúc rảnh rỗi trốn sau hòn giả sơn xì xào trò chuyện. Trong lòng Tư đồ Mộc Lương mừng rỡ nhấc chân định đi, thanh âm vui vẻ của Ngọc Chân vang lên phía sau lưng: “Mộc Lương ca ca.” Tư Đồ Mộc Lương xoay người, liên thấy Ngọc Chân ăn mặc lộng lẫy. Tư Đồ phu nhân đi tới từ phía sau, nói: “Cũng đã là vợ chồng, sao còn cứ gọi Mộc Lương ca ca, Mộc Lương ca ca, sao không đổi cách gọi đi.” Ngọc Chân thè lưỡi, kéo cánh tay Tư Đồ Mộc Lương nói: “Mộc Lương ca ca, huynh cùng ta ra chợ một chuyến đi.” “Ra chợ?” Ngọc Chân thận trọng nhìn về phía Tư Đồ phu nhân ở một bên. Tư Đồ phu nhân nói: “Ngọc Chân cứ ở trong phòng mãi cũng buồn, con dẫn nó ra chợ mua sắm, mua ít đồ này nọ, dẫn theo mấy hạ nhân, hỗ trợ xách đồ, còn thuận tiện mua cho cháu của ta vài bộ đồ và đồ chơi.” “Mẹ, vẫn còn quá sớm đi!” Tư Đồ Mộc Lương có chút bất đắc dĩ. Không sớm, không sớm.” Tư Đồ phu nhân đẩy hai người ra ngoài cửa, nói: “Mau đi đi, cứ chơi tận hứng, trở về trước khi trời tối là được.” Hai người ra chợ, như đi chơi vậy, vào quán bán lụa, cũng có vào quán trà, quán rượu, cũng có vào tiệm tranh chữ… Gần như đi hết chợ một lần, lúc này màn đêm đã phủ xuống, tiếng đàn hồ nổi lên bốn phía, đèn hoa sáng rực rỡ. Ngọc Chân lúc này mới có chút biểu hiện mệt mỏi, ngồi lên một tảng đá, xoa xoa bàn chân đã tê rần. Những hạ nhân xách đồ sớm đã bị nàng kêu về trước. Tư Đồ Mộc Lương hỏi: “Muội khát nước không? Ta đi kiếm ít nước cho muội.” Ngọc Chân gật đầu, tiếp tục xoa chân. Tư Đồ Mộc Lương xoay người đi tới quán trà, lúc trở về tay cầm một bát trà. Hắn tới ngồi cạnh Ngọc Chân, đưa trà cho Ngọc Chân. “Nào, uống miếng nước đi.” Ngọc Chân uống nước xong, đặt bát trà ở một bên, nhìn Tư Đồ Mộc Lương, đôi mày thanh tú nhăn lại, oán giận nói: “Mệt chết đi được, chân đều sắp gãy rồi, huynh mau xoay giúp ta.” Ai kêu muội cứ khăng khăng muốn đi! Trong lòng Tư Đồ Mộc Lương than thở, nhưng vẫn ngồi bên cạnh Ngọc Chân, cầm lấy chân nàng đặt lên chân mình, xoa xoa. Ngọc Chân quay đầu nhìn chăm chú vào gò má Tư Đồ Mộc Lương, trên mặt là nụ cười hạnh phúc. Xoa xoa được một lúc, mới buông ra, mang giày vào cho nàng, mới đứng lên, vươn tay. “Được rồi, chúng ta về thôi.’ Ngọc Chân xoay mặt, nói: “Ta mệt, không muốn đi.” Tư Đồ Mộc Lương đau đầu. “Vậy muội muồn sao?” Ngọc Chân nghịch ngợm chớp mắt một cái, đứng dây, giang hai tay, nói: “Cõng ta về.” Tư Đồ Mộc Lương lộ vẻ bất đắc dĩ: “Thật hết cách với muội.” Xoay lưng qua, nói: “Lên đi.” Ngọc Chân cười đến hài lòng, nằm lên lưng Tư Đồ Mộc Lương. “Từ giờ trở đi.” Ngọc Chân nằm trên lưng Tư Đồ Mộc Lương, nói: “Ta nên vì huynh học may vá quần áo, giặt quần áo, sau này quần áo của Mộc Lương ca ca đều do ta may vá, ta nên vì huynh học nấu nướng, mỗi ngày nấu cho huynh ăn, ta còn muốn học thêu, trước đây ta không học, giờ hối hận rồi.” “Muội cần gì phải vậy chứ.” Tư Đồ Mộc Lương hơi bất dĩ: “Những việc nặng này để hạ nhân làm là được.” Cổ Ngọc Chân ngoẹo sang bên, nói: “Ta vẫn muốn làm.” Từ khi Tích Hoàng biến thành người, Hoa Bách Hồng cố ý ra chợ trấn làm vài bộ quần áo thích hợp cho Tích Hoàng. Ngoài mua mứt quả cho hắn, tất cả những thứ gì mà trẻ con chơi được hắn đều mua cho Tích Hoàng. Vẻ mặt Tích Hoàng hậm hực cắn mứt quả trong tay, là tức giận, lúc đầu thì coi hắn là mèo để nuôi, bây giờ lại dỗ hắn như một đứa trẻ con. Tuy rằng, mứt quả ngon thật. (=)) dòng cái thứ ko có chính kiến) Tích Hoàng cắn mứt quả, nói: “Ngươi có thể đừng cố lấy lòng ta, ta thật sẽ không cảm kích đâu.” Hoa Bách Hồng nở nụ cười. “Ta không lấy lòng ngươi.” Hắn là một con quỷ cô đơn, có ai đó có thể nói chuyện với hắn một chút để giải cô đơn thì hắn đều cảm thấy cảm kích từ trong tâm. Tích Hoàng đưa mắt chăm chú nhìn hắn, bĩu môi nhỏ tiếng lầm bầm: “Ta sẽ không quên lúc đầu ngươi khi dễ ta thế nào.” Hoa Bách Hồng cười híp mắt, không rõ vì sao Tích Hoàng cứ lôi chuyện hắn khi dễ nó ra để nói, còn nữa, có vẻ như hắn còn chưa có khi dễ nó mà! “Ngươi nói xem.” Hoa Bách hồng như là đột nhiên nhớ ra gì đó, trên mặt là vẻ hưng phấn, nói với Tích Hoàng đang say sưa ăn mứt quả ở phía đối diện: “Ngươi nói xem, hắn sẽ trở lại sao?” “Hắn sẽ không trở lại.” Tích Hoàng ăn mứt quả, không ngẩng đầu, nói không chút lưu tình: “Cho dù trở lại cũng không phải chuyện tốt.” Hoa Bách Hồng cũng không chấp nhận, vẫn hưng phấn như trước: “Ta có dự cảm, hắn rất nhanh sẽ quay lại.” Vừa như ai oán thở dài một hơi: “Vì hắn mà nóng ruột nóng gan, vì hắn mà biết mong nhớ ngày đêm, vì hắn mà tinh thần không yên, đêm không an giấc. Mỗi ngày tựa giày dò, nhưng lại mong mỏi vô cùng.” Tích Hoàng dừng mọi động tác trong phút chốc, lại tiếp tục chiến đấu với mứt quả. Hoa Bách Hồng nhìn ra ngoài cửa sổ, khóe miệng là một nụ cười nhạt: “Ta nghĩ hắn sẽ giống như ta vậy, cũng sẽ sáng sớm, tối muộn leo lên đài cao nhìn xa xa nghĩ tới đây, chắc chắn sẽ muốn gửi cho ta một cảnh xuân*.” *Gốc là ‘nhất mai xuân sắc’ (一枚春色): nghĩa thô là cảnh xuân, chưa hiểu lắm đoạn này, nhưng từ ‘xuân’ có nghĩa bóng là tình yêu/ ái tình, chắc là đang nói về điều đó, t vẫn để nguyên nghĩa thô cho sát vs nguyên gốc. Tích Hoàng dùng sức cắn mứt quả trong miệng, như để hả giận vậy. Hoa Bách Hồng nhìn về phía Tích Hoàng, nghiêm túc nói: “Ta đợi đến lúc cây mơ chín quả, ta chơi trên thuyền trong lòng sóng sông Giang, bên cạnh có phu quân của ta, vừa lấy mơ ngâm rượu, vừa rời đi nơi này.” Tích Hoàng cuối cùng cũng ăn xong mứt quả, vừa như lưu luyến mà liếm liếm ngón tay, rồi mới ngẩng mặt lên nhìn Hoa Bách Hồng, trong mắt tràn đầy khinh bỉ: “Viển vông.” Hoa Bách Hồng cười khẽ, lại quay đi, nhìn ra ngoài cửa sổ, nhìn thấy bóng hoa mảnh khảnh chiếu vào cửa sổ. Nụ cười trên mặt liền ảm đạm đi. Xa vời cho chím Phi Yến kêu to, Hoa Bách Hồng ngạc nhiên đứng lên. Ngoài cửa sổ, Phi Yến đã quay lại, bọn chúng đập cánh và lắc lư cái đuổi, ở dưới mái hiên bồi hồi một lúc, song song dừng bay đậu lên cái tổ cũ, thân mật dựa vào với nhau. Hoa Bách Hồng ra khỏi phòng, đi tới dưới hiên, vươn tay, muốn đụng vào. Phi Yến lại song song bay đi mất, ngậm đất xốp bùn do mưa xuân, từng chuyến từng chuyến, hỗ trợ mà lại tựa tranh nhau bay, bận rộn ngậm bùn xây tổ, Tổ cũng sửa xong, cảnh đẹp đáng mừng hoàn tất, đôi Phi Yến cũng mệt mỏi, tựa sát vào nhau, ngủ ngon lành, toàn bộ đã quên nhắc nhở của Hoa Bách Hồng, dáng vẻ thân mật như đang cười nhạo hắn đóng cửa không ra*, cô tịch sầu khổ. Gốc là ‘bế môn bất xuất’: dịch thô là như vậy, có thể hiểu là đóng cửa lòng. Kết hợp với câu sau có vẻ như đang miêu tả một sầu phụ ý Hoa Bách Hồng buồn bã xoay người: “Phi Yến trước kia còn biết đường về, mà người ta yêu lại không thấy về.” Tích Hoàng đứng ở trước của sổ im lặng nhìn hắn. Màn đêm buông xuống, Hoa Bách Hồng như đang có tâm tình thật tốt, từ dưới đất đào ra một vò rượu, muốn Tích Hoàng uống rượu với hắn, Tích Hoàng bị Hoa Bách Hồng cưỡng ép rót mấy chén, nhưng lại không nói lời nào, chỉ lạnh lùng nhìn hắn, trên mặt lại có sự thành thục không phù hợp với hắn. Trong lòng Hoa Bách Hồng sầu khổ, nhưng mượn rượu giải sầu cũng không đánh bại được tửu lượng, uống được vài chén rượu, ngoẹo đầu, gối lên cửa sổ ngủ say. Ngày tiếp theo chậm chạp tỉnh lại, khi tỉnh lại, Tích Hoàng đang nằm trên bể cửa sổ nhìn hắn, thấy hắn tỉnh lại, như dỗi hờn mà quay mặt đi, thờ ơ chơi với ống tay áo. Ngoài cửa sổ, trong không khí xuân ngập tràn, một gốc cây Hải Đường, Hải Đường nở rộ đầu cành, từng dám từng đám, chẳng hay có bao nhiêu bông hoa đầu cành? Gió thổi qua, cánh hoa Hồng nhẹ bay, mang đến một mùi thơm ngát. Trong lúc mơ hồ, hắn duỗi tay ra, ngón tay liền chạm phải một cánh hoa. Hoa Bách Hồng nhìn hoa trong tay, nói: “Thiếu phụ nơi khuê phòng giống như đáo hoa đầu cành, không chịu nổi mưa rơi gió thổi, cánh hoa như nước mắt, hoa Hồng bay xuống, như bị chồng ruồng bỏ, không quay về. Hải Đường cũng giống như hoa Hồng rơi vậy, hoa rơi mất hình, hồn tiêu trong vô tận.” Quay ra tựa như đang oán giận với Tích Hồng: “Người đó đúng là một người phụ tình, đi lâu như vậy, cũng không biết gửi thử về, giải nỗi sầu tương tư của ta.” Hắn than thở: “Quả thực không bằng lúc đầu.” Tích Hoàng đưa mắt trừng hắn: “Hoa Bách Hồng, ta ghét ngươi.” Hoa Bách Hồng như không nghe thấy, hắn thất thần nhìn vào cánh hoa tàn trong lòng bàn tay, biểu hiện ta thấy tủi thân: “Hôm nay ta giống như là một nử tử ai oán trong thâm tỏa ngọc lâu, một mình trong phòng trống sau khi vị hôn phu ra ngoài, đêm dài đằng đẵng, nằm một mình khó ngủ, màn đêm trong trẻo nhưng lạnh lùng, trống vắng, lại dài như vậy, đến tột cùng câu trả lời thuyết phục mà hắn sẽ cho ta là vào ngày nào?” Tích Hoàng vẫn trừng hắn, lại nói: “Hoa Bách Hồng, ngươi lại phớt lờ ta.” Hoa Bách Hồng châm chọc cười, lòng bàn tay mở ta, cánh hoa bay xuống, bị gió thổi đi chẳng biết bay đến nơi nào. Hắn đóng cửa sổ, quay mặt lại, trên mặt lại biến trở về dáng vẻ tươi cười lấy lòng. “Ngươi có muốn ăn mứt quả không, ta ra chợ trấn mua cho ngươi.” Tích Hoàng xoay mặt đi, nhảy xuống ghế, giày cũng không đi vào, đi chân trần đạp lên mặt đất, thật mau đã ra khỏi phòng. “Không đi giày ngươi sẽ bị lạnh đó.” Hoa Bách Hồng có hơi bất đắc dĩ, lẩm bẩm nói: “Thật đúng là một tiểu quỷ bốc đồng.”
|
Chương 24: Thỏ Tiên đại nhân lại biến trở lại thành mèo con
Edit: An Ju Không trách móc gì, Hoa Bách Hồng cuối cùng vẫn đối tốt với Tích Hoàng, đồ ăn ngon, đồ chơi hay đều bưng lên trước mặt hắn, như đang hầu hạ một Bồ Tát sống. Tích Hoàng vẫn không lay động, đồ ăn ngon, đồ chơi hay cũng không thèm liếc mắt một cái, Hoa Bách Hồng nói với hắn, hắn cũng không phản ứng. Hoặc là bò lên nóc nhà thật cao ngắm trăng, hoặc là ngồi cạnh hồ nước đếm cá, hoặc là núp vào cái góc nào đó lười biếng ngủ. Quần áo Hoa Bách Hồng mua cho hắn thường xuyên bị bẩn, có lúc ngồi ở trên cây học theo Hoa Bách Hồng ngây người, đã ngồi là ngồi suốt mấy canh giờ, mặc cho Hoa Bách Hồng gọi hồi lâu dưới tàng cây, hắn cũng không xuống. Tích Hoàng giận dỗi, bởi vì Hoa Bách Hồng làm lơ hắn, hiển nhiên lần đó Hoa Bách Hồng làm lơ hắn đã đả kích hắn rất lớn. Vì vậy, sau khi Hoa Bách Hồng đi chợ trấn về, lúc trở về phòng, thấy Tích Hoàng lại biến về hình dạng mèo, lười biếng vùi người ở dưới bàn thấp. Hoa Bách Hồng đi tới, cúi người, mặt đưa tới gần mặt Tích Hoàng, chớp chớp mắt, biểu tình không thể giải thích: “Vì sai lại biến về rồi?” Tích Hoàng rụt chân lui về phía sau, cách xa Hoa Bách Hồng. Hoa Bách Hồng tựa hồ thực thương tâm. “Vì sai không để ý đến ta? Ngươi đã không để ý đến ta mấy ngày rồi.” Tích Hoàng lười biếng liếc hắn một cái, lười biếng nhắm mắt lại. Hoa Bách Hồng lấy tay chọt hắn, nhẹ giọng nói: “Ngươi biến trở về người có được không.” Tích Hoàng giật giật thân thể, không phản ứng. Hoa Bách Hồng lùi thân thể ra sau, đi vòng quanh bàn một vòng, lại đứng trước mặt Tích Hoàng, giả vờ tức giận: “Ngươi nếu không biến trở thành người, ta sẽ mặc kệ ngươi.” Tích Hoàng lắc lắc đuôi, nhàn nhã cực kỳ. Hoa Bách Hồng tiếp tục đe dọa: “Ta sẽ ném ngươi ra ngoài cửa.” Tích Hoàng thì thẳng thắn xoay người, quay cái mông mèo về phía Hoa Bách Hồng, cái đuôi tự đắc phe phẩy. Hoa Bách Hồng nhất thời nhụt chí. Hoa Bách Hồng cuối cùng vẫn không thể mặc kệ Tích Hoàng, vẫn tiếp tục đối tốt với hắn như trước, chỉ là Tích Hoàng vẫn không biến thành loài người. Có lúc Hoa Bách Hồng nhàm chán, hắn cũng sẽ dụ dỗ Tích Hoàng, bức bách mèo đen nhỏ biến thành hình người, nhưng Tích Hoàng từ sau khi biến thành hình người sẽ không còn thay đổi nữa. Có lúc chọc cho Tích Hoàng tức giận không chơi với hắn nữa, hắn cũng sẽ cảm thấy cô đơn. Vì vậy, thường cách thủy cao lâu, vọng đoạn song ngư tín*. *Gốc là 隔水高楼, 望断双鱼信: dịch thô là ngồi trong lầu cao trên nước, đọc thư Song Ngư. T dịch theo mặt chữ thôi, chứ còn sâu xa hơn thì ko rõ lắm. Tra cứu thì có vẻ câu này nằm trong bài thơ nào đó. Cầu cao nhân.Thường xuyên trang điểm trước kính, mỗi ngày đều là một bức tranh bất đồng. Trong kính liền xuất hiện khuôn mặt của hắn. Hắn đến nâng chén mời rượu, cúi đầu, trong chén hiện lên khuôn mặt người kia. Hắn lên chợ mua tơ lụa, người bán tơ lụa lại biến thành hắn. Hắn vào quán trà uống trà, tiểu nhị đến đây chào hỏi cũng biến thành hắn. Độ cong của nụ cười cũng rất giống, tư thế giơ tay nhấc chân cũng giống. Trong thoáng chốc, hắn cũng không phân biệt được thật giả. Cũng sẽ lười biếng dựa vào thành lan can, nhẹ chấp bút, vẽ vài nét đỏ xanh. Mực đỏ phác họa dáng hình người kia, mực xanh phác họa ra bản thân mình. Lúc đó, lúc hắn đi, đối mặt với những lời hắn nói, chỉ cười không nói, trong lòng lại mong mỏi, chờ đợi Tư Đồ Mộc Lương có thể thực sự làm được như lời hắn nòi, trong lòng dù sao cũng là hân hoan, chờ hắn trở về. Vì một lời hứa hẹn không phải hứa hẹn, hắn thường xuyên chạy tới bờ Hắc Thủy Thiên Lý, đờ người nhìn Hắc Thủy. Mưa đêm ướt áo, gió mặc gió mưa mặc mưa, chỉ vì chờ một chiếc thuyền lá, chở người hắn yêu trở về. Hắn lại tự mình chế ra một ít đồ chơi, mỗi khi quạ đêm kêu to trước cửa sổ phòng hắn, hắn lại treo lên một cái. Một ngày, một ngày rồi lại một ngày. Lại ngắm dòng mây chảy trôi trước cửa sổ, suốt ngày thất thần, ở chỗ hắn nhìn lại nén thêm một nỗi buồn mới. Trong phủ Tư Đồ, Ngọc Chân sống thật sự quá nhàn nhã, Tiểu Cầm là nha hoàn nàng dẫn tới từ phủ Thượng, từ nhỏ đã hầu hạ nàng, từ lúc Ngọc Chân gả vào phủ Tư Đồ, nàng chăm sóc Ngọc Chân càng thêm cẩn thận, tổ yến, vây cá bồi bổ, uống cũng là trà thơm tốt nhất, đi vài bước ra chợ cũng cần ngồi kiệu, để Ngọc Chân cảm giác như đã trở về làm tiểu thư Thượng phủ, liền sinh ra tính tình trì trệ, mỗi ngày về phòng rất sớm, ngày tiếp theo tỉnh lại rất muộn. Ngày hôm đó, Ngọc Chân lần đầu tiên tỉnh dậy sớm như vậy, nhưng là do động tĩnh ngoài cửa đánh thức, bị người quấy rầy giấc ngủ khiến sắc mặt nàng có hơi không tốt, xốc chăn lên xuống giường. Tiểu Cầm đứng bên giường chờ đã lâu. “Tiểu thư, người đã tỉnh rồi.” Ngọc Chân lười biếng cười ha ha, trên mặt vẫn đang ủ rũ, tiếp lấy nước từ Tiểu Cầm, súc miệng, lại lau mặt, lúc này mới cau mày nói: “Bên ngoài sao lại ầm ĩ như vậy? Quấy rầy ta nghỉ ngơi.” Tiểu Cầm đỡ Ngọc Chân ngồi xuống trước bàn trang điểm, cầm lấy lược gỗ chảy tóc giúp nàng. “A Thanh mới mua một quả cầu (cầu mây), lúc này một đám người đang đá cầu ở sân trước.” Ngọc Chân vừa nghe hai chữ đá cầu, có chút hưng phấn, nói với Tiểu Cầm: “Mau trang điểm giúp ta, ta muốn ra ngoài xem chút.” Sân trước. Một đám nha hoàn đang chơi thật vui, đứng ở chính giữa là một bé gái mặc bộ áo vải lụa mềm màu xanh lục, đó chính là A Thanh. Nàng cầm cầu trong tay ném lên trời, thân thể mềm nhẹ nhảy lên, điểm mũi chân tiếp được cầu, cầu tựa như bám lấy người nàng, lúc ở ngón tay, lúc lại ở trên khuỷu tay, xoay tít trên chân, khiến cho chúng tỷ muội vỗ tay khen hay, kêu nàng đá một lần nữa. Bỗng thấy Ngọc Chân được Tiểu Cầm đỡ đang chậm rãi đi tới, đám nha hoàn vội vã im tiếng, tiến lên, cúi đầu, nói: “Thiếu phu nhân.” A Thanh còn hoảng hơn so với những người khác, ném rơi cầu xuống đất, hoảng loạn tiếng lên, thấp giọng nói: “Thiếu phu nhân.” Ngọc Chân quan sát trên dưới nàng một phen, khả năng chơi cầu của bé gái này vừa rồi nàng cũng đã thấy, cũng không thể không bội phục kỹ năng đó của nàng ta. Cảm giác háo thắng bị kích thích, vì vậy, nàng nói: “Cầm cầu tới đây, ta muốn so tài với A Thanh một phen.” Đám nha hoàn hai mặt nhìn nhau, xì xào bàn tán. A Thanh cúi đầu thấp hơn, tự biết mình hẳn là đã đắc tội thiếu phu nhân rồi. Ngọc Chân cười nói: “Các ngươi không cần câu nệ, cứ coi ta là bạn thông thường, chỉ là chơi vui thôi.” Mắt liếc nhìn mặt đứa nha hoàn đệ nhất. Đứa nha hoàn đệ nhất vội vã bước ra, nhặt cầu trên đất lên, đặt vào tay Ngọc Chân, liền lui người về. Tiểu Cầm không nhịn được mà khuyên nhủ: “Tiểu thư, hay là đừng chơi nữa, cẩn thận động thai.” Ngọc Chân gườm gườm nhìn nàng, như là có hơi mất hứng, nói: “Ta tự biết chừng mực.” Vỗ vỗ cầu trong tay. “Ta đã lâu rồi không chơi cái này.” Đặt cầu trên ngón tay xoay tròn, nói với A Thanh: “Quy tắc tranh đấu là: Điều kiện tiên quyết là cầu không được chạm đát, xem ai có thể tâng được nhiều nhất, cùng lúc đó…” Nàng xoay người, chỉ ngón tay về phía một tòa giả sơn ở sau một cái ao nhỏ: “Cái cuối cùng thì đá vào cái động ở hòn giá sơn, người đó thắng.” Đám nha hoàn thấy thiếu phu nhân thật tâm muốn chơi cầu với bọn họ, cảm giác căng thẳng cũng hơi thả lỏng, lùi người xuống, vì hai phe mà bắt đầu cổ vũ, cũng chỉ có Tiểu Cầm ở một bên lo lắng suông. Ngọc Chân lộ ra nụ cười tự tin, hất cầu trong tay lên, vừa định nhấc chân, cầu đã bị người nào đó đoạt mất. Quay sang, người đó chính là Tư Đồ phu nhân. Hạ nhân cuống quít thu hồi nụ cười trên mặt, đồng thanh nói: “Lão phu nhân.” Cầu bị lấy đi, Ngọc Chân có hơi không vui, hơi cúi người, nói: “Mẹ.” Tư Đồ phu nhân nhìn cầu trong tay, lại nhìn sang vẻ mặt thất vọng của Ngọc Chân, bất đắc dĩ nói: “Ngọc Chân, con đã mang thai rồi, vì sao lại không cẩn thân như vậy, còn đi chơi cái này, cũng không sợ làm đứa con trong bụng bị thương hay sao.” Nàng cố ý nghiến hai chữ “đứa con” rất chặt, Ngọc Chân giật mình. Tư Đồ phu nhân giao cầu cho Tiểu Trúc, mắt liếc nhìn Tiểu Cầm. “Còn ngươi nữa, Tiểu Cầm, không chăm sóc thiếu phu nhân cho tốt, lại còn để cho nàng làm bậy.” Tiểu Cầm khóc không ra nước mắt, lão phu nhân, người cũng không phải không biết tính tình của tiểu thư nhà ta, ta khuyên cũng vô ích mà! “Được rồi, đỡ thiếu phu nhân về phòng nghỉ ngơi đi!” “Vâng.” Tiểu Cầm lên tiếng trả lời, đỡ thiếu phu nhân vẻ mặt không cam lòng lắm về phòng. Sau khi hai người đi, Tư Đồ phu nhân lạnh lùng nói: “Cầu là ai mang tới?” A Thanh trong lòng run sợ run rẩy đi ra, trong lòng hối hận không kịp. Tư Đồ phu nhân nói: “Ném thứ này đi, ta đây tha cho ngươi một lần, sau này trong sân không ai được phép chơi cầu nữa, nếu để ta thấy, vậy thì không phải bỏ qua đơn giản như vậy đâu.” “Vâng, lão phu nhân.” Hạ nhân lên tiếng trả lời liền rời đi.
|