Phong Quá Thiên Phàm
|
|
Chương 45[EXTRACT]Translator: Tần Dã Beta – reader: Chuotbong Việc Quý Phong phải đi là chuyện sớm muộn. Chỉ cần Thiên Thần giao phó ngôi vị chưởng môn cho hắn thì hắn nhất định sẽ quay về, khi đó là thời gian bao lâu? Một năm? Mười năm? Nhưng rời khỏi lại là việc bao nhiêu năm cũng sẽ không thay đổi. Có lẽ đến lúc đó mình sẽ càng không đành lòng thôi, có lẽ lúc đó mình cũng đã từ bỏ thống nhất giang hồ rồi. Kết quả có thể sẽ như thế nào? May mà bây giờ nguôi lòng không quá muộn, may mà vẫn còn kịp giết chết hắn. Sau khi Sở Sở Tử Phàm quay về, liền càng gia tăng sự giết chóc đối với các môn phái. Lúc ấy là thời gian giữa hè của ba năm về trước. Kí ức lại bắt đầu tràn lan, nhưng mà Sở Sở Tử Phàm sớm đã tập quen. Nếu như một món tình cảm trong vẻn vẹn một ngày đã phát sinh vô số lần, bất luận là ai, y nghĩ đều hẳn nên tập quen. Ba năm qua, y không biết Quý Phong khi nào sẽ đến đây, chỉ là y muốn đến thì đến, có lúc sẽ “đụng” phải, có lúc không, nhưng không bao giờ gặp mặt. “Sư đệ, quay về đi.” Viêm Kỳ lại nói một lần nữa. “Ta không muốn đi.” Viêm Kỳ tiến lên kề vai sát cánh với y, “Nhưng đệ đã là chưởng môn rồi, không còn là Quý Phong nữa. Việc nên làm, việc không nên làm, trong lòng đệ chẳng phải hiểu rõ vô cùng sao? Cớ sao còn tùy ý như vậy chứ?” “Tiếp nhận chưởng môn chính là bởi vì ta chưa đủ tùy ý, mới phạm sai lầm lớn thế này, mà sai lầm này, cả đời ta cũng không sửa lại được nữa.” “Chuyện đã qua đi lâu như vậy, đệ vẫn chưa buông xuống được sao? Quên đi, đều quên cả đi, chúng ta đều đã không quay về được nữa rồi.” Viêm Kỳ kéo tay hắn, tay của hắn so với tuyết đông còn băng giá hơn. Quý Phong rút tay ra. “Chuyện này ta vĩnh viễn không thể buông xuống. Nếu như cho ta gặp lại y, chỉ cần y vẫn còn yêu ta, ta nhất định sẽ đi theo y, không bao giờ rời xa nữa. Mấy năm nay, ta thực sự chịu đủ rồi.” Nhìn vào bàn tay trống không, Viêm Kỳ nhắm mắt lại, không để sự đau khổ của mình trào ra bên ngoài, lại nghe thấy Quý Phong nói như vậy liền mở mắt ra, lạnh lùng nói, “Quý Phong, đệ đừng làm chuyện ngốc nữa. Với lại, đệ biết rõ hắn tuyệt đối không thể yêu đệ. Hắn hận đệ còn không kịp, mấy năm nay hoàn toàn không có tin tức. Rốt cuộc là chuyện như thế nào, ta nghĩ hẳn là đệ biết rõ. Hơn nữa, tin tức mới thu được gần đây càng ngày càng khẩn bách, hành động của Bạch Thủy Giáo đã bắt đầu bất lợi đối với phái Nghiêu Sơn. Như vậy đệ vẫn không quản ư?” Quý Phong nghe vậy, cơ thể bỗng chốc run rẩy, lại đứng thẳng người hơn. Viêm Kỳ nói tiếp, “Trước kia rốt cuộc có bao nhiêu môn phái từng đến tìm phái Nghiêu Sơn, từng đơn độc tìm Quý gia trang, đệ không thể không biết chứ? Nhưng đệ đều bịt tai làm ngơ, còn hạ lệnh không cho phái Nghiêu Sơn nhúng tay vào. Bên ngoài nói phái Nghiêu Sơn chúng ta thế nào, đệ lại biết được bao nhiêu? Hơn nữa, các sư thúc sư bá sẽ không để mặc cho đệ tiếp tục nháo thêm nữa. Quay đầu đi, Quý Phong, một mình đệ không đi được bao xa đâu.” “Không, lần này ta không quay đầu lại nữa. Viêm Kỳ, nhiều năm như vậy huynh vẫn luôn ở bên cạnh ta, ta biết huynh quan tâm ta, không muốn ta xảy ra chuyện ngoài ý muốn, không muốn nhìn thấy ta thất bại thảm hại, thanh danh bê bối. Ta cảm tạ huynh nhưng lại không thể như huynh mong muốn.” Lúc Quý Phong nói chuyện, hai mắt không dám nhìn Viêm Kỳ. Người mà mấy năm nay không thay đổi thì chỉ có Viêm Kỳ. Viêm Kỳ vẫn là Viêm Kỳ sư huynh đó, chưa từng đổi thay. Thế nhưng hắn lại không còn là Quý Phong lúc đầu, mấy năm nay hắn đã trưởng thành. Theo sự gia tăng của tuổi tác, rất nhiều chuyện cũng ngày càng rõ ràng. Lúc trước, Thiên Thần sư công không cùng Sở Tiêu Dao ở bên nhau, đấy là bởi vì Sở Tiêu Dao chết sớm. Nếu như ông không chết, Quý Phong tin rằng Thiên Thần sư công cuối cùng nhất định cũng sẽ từ bỏ tất cả, chỉ để cùng ông ở bên nhau. Cái gì mà nhân nghĩa đạo đức chẳng qua là sợi dây thừng trói buộc tự do của con người. Đáng thương thay rất nhiều người rõ ràng có năng lực thoát ra nhưng vẫn cam nguyện bị vây bên trong, bị vây trong lưới, không thể đào thoát. Quý Phong cũng từng như vậy, so với người khác còn lợi hại hơn, bởi vì hắn không nhúc nhích được. Hiện tại tấm lưới ấy đã có một cái lỗ, hắn có thể ra ngoài rồi, chỉ cần Sở Sở Tử Phàm kéo hắn một cái, hắn liền ra ngay, và sẽ không bao giờ chui vào nữa. “Quý Phong, đệ đừng ngốc nữa, theo ta về đi.” Viêm Kỳ không có cách nào thuyết phục được Quý Phong. Kỳ thực chẳng phải y cũng chưa từng thuyết phục được mình? Chẳng phải sớm đã biết kết quả sẽ thế này, vẫn một mực theo bên cạnh hắn sao? Mấy năm nay, y nhìn Quý Phong càng ngày càng trầm mặc ít nói, đầu mày ngày càng khóa chặt, ánh mắt ngày càng ưu uất và cả trái tim đang chết dần chết mòn kia. Kỳ thực người đớn đau nhất không phải là Quý Phong, là y, là Viêm Kỳ y, bởi vì một mình y phải chịu đựng sự đau lòng của hai người, của mình, và của cả Quý Phong. Các vị sư thúc sư bá trong phái Nghiêu Sơn đều bất mãn với Quý Phong. Tuy rằng bọn họ kiêng kị võ công của Quý Phong và cả những lời Thiên Thần sư công đã nói khi mất, nhưng thời gian càng lâu, bọn họ lại càng không để ở trong lòng, mà trên thực tế, Quý Phong cũng chưa từng làm bất kì việc gì đề cao và mở rộng cho phái Nghiêu Sơn. Nếu như mình không giúp hắn, hắn phải làm sao mới có chỗ đứng đây? Người khác nói về y thế nào, nghĩ về y thế nào, chửi y là chó, nói y là yêu cũng không sao, y thì chỉ muốn cho Quý Phong thêm một niềm vui mà thôi, cho dù niềm vui ấy không có phần của y. Có điều y dù sao cũng không phải chưởng môn, có rất nhiều việc không phải y có thể định đoạt. Những tháng ngày này, do sự khiêu khích của Bạch Thủy Giáo, trên trên dưới dưới phái Nghiêu Sơn đều bất mãn với Quý Phong, mà bây giờ lại thêm sự thờ ơ vô cảm của Quý Phong, y làm sao có thể an tâm? Y tận tâm tận lực như vậy, Quý Phong còn nói những lời thế này, còn muốn y phải làm sao đây? Quý Phong, ngươi thực sự muốn bức chết ta sao? “Viêm Kỳ, đừng buồn, xin lỗi, chúng ta quay về đi.” Tất cả mọi chuyện Quý Phong đều biết, song hắn lại không nói một câu, có lẽ là hắn quá ích kỷ. Có một ngươi vô oán vô hối giúp ngươi giảm bớt đi rất nhiều phiền toái, cho nên vô hình trung hắn liền muốn ỷ lại vào người này. Viêm Kỳ chính là người mà hắn muôn ỷ lại, tuy rằng mình không yêu y, nhưng Quý Phong sớm đã xem y như người nhà nên tuyệt đối không thể chịu được khi nhìn thấy y buồn. Viêm Kỳ buồn nhưng lại chưa bao giờ nói ra, để ở trong bụng, còn phải miễn cưỡng gượng cười. Quý Phong nào phải cây cỏ, há lại thực sự vô cảm? “Ân, chúng ta vẫn là mau quay về đi.” Viêm Kỳ rất vui khi trong lòng Quý Phong có y. Y không để tâm đấy rốt cuộc là vị trí gì, vì chí ít y vẫn có chỗ đứng, không phải sao? Hơn nữa, trực giác mách bảo với y, nếu còn không rời đi, nhất định sẽ xảy ra chuyện không hay, mà chuyện đó có thể sẽ liên quan đến Sở Sở Tử Phàm. Tuyệt đối không thể để cho Quý Phong nhìn thấy người đó. Bạch Thủy Giáo, Sở Sở Tử Phàm sớm muộn gì cũng sẽ có một ngày biến mất trên thế giới này. Sở Sở Tử Phàm nhìn theo bóng lưng bọn họ rời đi, nheo mắt lại. Ánh trăng soi xuống nước, lại chiết xạ trong mắt của y, khiến cho mắt y sóng nước lóng lánh. Nhưng đấy cũng chỉ là trong nháy mắt, sau đó liền lại là ao tù nước đọng, không nổi lên bất kì gợn sóng nào. Quý Phong, ngươi vẫn còn yêu ta, hay là đã thay lòng đổi dạ rồi? Đột nhiên tỉnh ngộ, sự báo thù tốt nhất không phải là giết hắn, mà là đối đãi lạnh nhạt, hoặc là thay lòng đổi dạ, cũng giống như Quý Phong vừa rồi, trong lòng Sở Sở Tử Phàm thầm nghĩ. Sau khi trở về, Viêm Kỳ đã viết ngay một bức thư cho Quý Ngôn, nói sơ lược chuyện của Quý Phong, với lại muốn bọn họ liên thủ, cho dù không diệt trừ được Bạch Thủy Giáo, cũng phải giết chết Sở Sở Tử Phàm. Từ rất lâu về trước, Viêm Kỳ, Quý Ngôn đã hiểu rất rõ thứ mà mỗi người muốn có là gì.
|
Chương 46[EXTRACT]Translator: Tần Dã Beta – reader: Chuotbong Lúc Sở Sở Tử Phàm về đến Bạch Thủy Giáo, A Tả, A Hữu đang đứng giữa đại sảnh đợi y, thấy y quay về liền mau chóng tiến lên nghênh đón. Bọn họ bảy năm trước mới biết Sở Sở Tử Phàm còn sống. Sự kinh ngạc, vui sướng, sợ hãi lúc đó toàn bộ đều trào lên trong lòng. Cho đến khi Sở Sở Tử Phàm nói một câu tàn nhẫn, bọn họ mới tỉnh ngộ. Giáo chủ mà bọn họ vừa yêu vừa hận quả thật còn sống, quả thật đã trở về rồi. Bọn họ chỉ hận không thể giết chết Thiên Lăng. Uổng thay bọn họ còn tin lời của hắn như vậy, ấy mà lại gạt họ suốt ba năm ròng rã, cũng khiến họ đau buồn suốt ba năm. “Giáo chủ, người đã trở về rồi.” A Tả tiến lên hỏi han, đồng thời cũng nhận lấy áo choàng trong tay của Sở Sở Tử Phàm. Sở Sở Tử Phàm nhẹ giọng “ân” một tiếng, liền trực tiếp đi thẳng vào trong phòng ngủ. Đối với loại tình trạng này, A Tả, A Hữu sớm đã thấy mãi thành quen rồi. Mấy năm nay, luôn có mấy tháng, giáo chủ bọn họ khang khác. Rốt cuộc khác ở chỗ nào? Bởi vì sự mệt mỏi trong mắt, ánh mắt bi thương, bọn họ đều không thể nói rõ, chỉ cảm thấy giáo chủ thế này khiến họ đau lòng. Thiên Lăng đứng trên bậc thềm. Bóng đêm lạnh như nước, so với tim của hắn, những thứ này hãy còn ấm áp hơn. Hắn đương nhiên biết Sở Sở Tử Phàm đã đi đâu, đã nhìn thấy người nào. Mỗi lần hắn đều đi theo, chỉ là không ai chú ý đến hắn. Hắn không ở trong lòng của bất kì ai. Khi Sở Sở Tử Phàm lần đầu gặp gỡ Quý Phong, hắn đã biết, hắn không an tâm nên mới đi theo. Tất cả hình ảnh đó toàn bộ đều ở ngay trước mắt hắn. Sự thương tâm của Sở Sở Tử Phàm, sự hao tổn tinh thần của Quý Phong, thậm chí sự hiu quạnh của tên-Viêm-Kỳ-không-quen-biết kia, hắn đều nhìn thấy. Có một khoảnh khắc thế kia, hắn thậm chí muốn qua đó phá vỡ sự yên lặng đó, bởi vì trong số tất cả mọi người, hắn cảm thấy hắn mới là người đau khổ nhất. Đều nhìn thấy trong mắt nhưng lại chỉ mình hắn không có vị trí. Vô số lần sau này, tất cả mọi chuyện đều vẫn đang phát sinh, còn hắn thì vẫn đứng xem như cũ. Câu chuyện kia không có kết cục tốt. Hơn nữa mãi mãi cũng sẽ không có được kết cục tốt. Thế nhưng ngay cả trong câu chuyện đã biết rõ là bi kịch kia, hắn vẫn không thể chen vào, thậm chí một cái đầu ngón tay cũng không thể. Trong câu chuyện này, hắn là người dư thừa nhất. Thiên Lăng thường hay nghĩ có lẽ lúc nhỏ không gặp phải Sở Sở thì tốt rồi, lại nghĩ rõ ràng là mình yêu Sở Sở Tử Phàm trước, tại sao cuối cùng lại là kết quả thế này? Chẳng phải nói nỗ lực thì thế nào cũng sẽ có hồi báo sao? Câu nói này là gạt người. Hóa ra, trong thế giới tình cảm, không có sự bình đẳng, ai yêu ai trước thì người đó đã định là sẽ thất bại. Hắn thất bại rồi, kẻ thất bại từ đầu đến chân. Hắn cũng từng hỏi Sở Sở Tử Phàm, nếu như ta sớm nói với ngươi rằng ta yêu ngươi, ngươi có chấp nhận ta hay không? Sở Sở Tử Phàm lãnh đạm nhìn hắn một cái. Y nói, không, ngày trước trong lòng ta chỉ có thù hận, từ nay về sau cũng sẽ như thế. Từ nay về sau? Từ cái “nay” nào về sau, Quý Phong sao? Trong lòng Thiên Lăng dấy lên một cơn co rút đau nhói. Kết quả sớm đã biết vẫn khiến người ta không thể chấp nhận. Sở Sở Tử Phàm lại nói, kỳ thực, Thiên Lăng, tâm ý của ngươi, năm mười hai tuổi ta đã biết, nhưng mà ta thực sự không thể yêu bất kì ai. Thực sự không thể yêu bất kì ai sao? Thực ra Sở Sở Tử Phàm có thể, chỉ là Thiên Lăng hắn không phải người thích hợp với Sở Sở Tử Phàm, không phải người mà Sở Sở Tử Phàm có thể yêu. Người y yêu là tên Quý Phong đối địch với y, đối lập với y, lại vô tình vứt bỏ y. Sở Sở Tử Phàm, Thiên Lăng ta vẫn luôn cho rằng ngươi đủ nhẫn tâm, đủ tuyệt tình. Hóa ra, ngươi có vạn tài hoa, muôn vàn hơn người, nhưng cũng trốn không thoát một chữ tình. Thanh đài xanh biếc khiến cho hoa rơi lá rụng khắp mặt đất đều nổi bật hẳn lên, lại là thương người, lại là thương thu. Những thứ ấy chẳng qua là nước đắng róc rách chảy xuôi của những con người thương tâm. Sở Sở Tử Phàm nằm trên giường, lại nghĩ tới những sợi tóc bừa bộn của Quý Phong và cả dáng người cao lớn đứng trên lầu cao đón gió tây. Hắn nhìn theo gió đông nam. Hướng đông nam đó có ngàn hoa như gấm, hoa thơm chim hót mà trước kia bọn họ thích nhất và toàn bộ mơ ước của bọn họ. Đáng tiếc thay sau khi thời gian trôi đi, cảnh cũng đổi dời, tất cả mơ ước cuối cùng đều tan thành bọt biển. Hắn yêu mình nhưng lại không thể đặt y ở vị trí thứ nhất. Thứ mà Sở Sở Tử Phàm y cũng có thể từ bỏ, tại sao Quý Phong không thể? Đột nhiên, y nhớ đến năm sáu tuổi nghe thấy mẩu đối thoại của mẫu thân với phụ thân. Y sinh ra đã biết phụ thân không yêu mẫu thân, thậm chí không nhìn bà lấy một cái. Y biết mẫu thân có dung mạo khuynh quốc khuynh thành, nhưng phụ thân chưa bao giờ nhìn lấy một lần. Tại sao rõ ràng không yêu lại vẫn ở bên nhau? May mà phụ thân và mẫu thân đều yêu mình. Cho dù từ nhỏ đến lớn, y đều chỉ có thể sống trong Bạch Thủy Giáo vô cùng hắc ám, nhưng bởi vì có tình yêu, nên y vẫn vui vẻ. Đấy là một buổi sáng tinh mơ, y lại nghe thấy âm thanh trong phòng của phụ mẫu thân. Y biết bọn họ lại cãi nhau, hơn nữa tuyệt đối là phụ thân lạnh nhạt đối đãi, mẫu thân tâm thần cuồng loạn. Quả nhiên đúng như dự đoán, bên trong truyền đến giọng nói phẫn nộ của mẫu thân: “Sở Tiêu Dao, ngươi yêu hắn thì đi tìm hắn a, làm gì mỗi ngày đều mang một bộ mặt của người chết?” Không có tiếng trả lời, đến một chữ cũng không có. “Ta cũng từng yêu hắn. So với ngươi, còn yêu hắn hơn. Nhưng mấy năm nay ta đều đã quên cả rồi, tại sao ngươi thì không thể?” Hắn? Hắn là ai? Một nghi vấn hiện lên trong lòng Sở Sở Tử Phàm. Song, lần này y nghe thấy tiếng trả lời của phụ thân, “Hồng Trần, chúng ta vì sao ở bên nhau, nàng so với ta càng hiểu rõ. Vốn đã là chuyện sai lầm, bao nhêu năm cũng không thể thay đổi. Hơn nữa, ta yêu hắn, cả đời này ta cũng chỉ yêu hắn.” Phụ thân yêu hắn? Phụ thân không yêu mẫu thân? Sở Sở Tử Phàm sớm đã biết, thế nhưng đây là lần đầu tiên chính tai nghe phụ thân nói như vậy, trong lòng vẫn rất buồn rất buồn. “Tiêu Dao, chàng hãy tha cho bản thân chàng, cũng tha cho hắn, càng tha cho ta và Sở Sở Tử Phàm đi. Chàng như vậy, chúng ta vĩnh viễn không phải là người một nhà.” “Tử Phàm là con của ta, ta hiển nhiên sẽ yêu nó, nhưng ta sẽ không yêu nàng.” Giọng nói lạnh băng của Sở Tiêu Dao vào buổi sáng thanh lãnh lại càng lộ vẻ tê buốt thấu xương. “Thiên Thần hắn đã là chưởng môn Nghiêu Sơn rồi, sẽ không thể quay đầu được nữa. Lúc trước là ta đã sai, ta thực sự đã sai, ta hối hận rồi. Nhưng ta không thể hối hận. Mấy năm nay, hẳn ngươi biết ta đã không còn yêu hắn. Người ta yêu là ngươi chứ không phải ai khác.” Sở Sở Tử Phàm không nghe thấy tiếng trả lời của phụ thân, chỉ nghe thấy tiếng y phục bị xé rách, tiếp đó là tiếng đập cửa phẫn nộ. Phụ thân từ bên trong đi ra, mặt như băng sương, giống như bức tượng băng vạn năm không tan. Y thò đầu nhìn ra, mẫu thân quần áo xốc xếch ngồi ở dưới đất. Bộ dạng muốn nhếch nhác bao nhiêu có nhếch nhách bấy nhiêu. Sở Sở Tử Phàm đau lòng nhưng cũng không dám tiến lên dìu đỡ. Mẫu thân Hồng Trần của y cũng là một nữ tử quật cường, nhất định không muốn cho người khác nhìn thấy bộ dạng này. Chỉ nghe bà lẩm bẩm một mình: “Tiêu Dao, ngươi không đi, chúng ta đều sẽ chết. Tam Thiên nhất định sẽ giết chúng ta, nhất định sẽ không từ bỏ giày vò ngươi. Nhưng nguyên nhân mà ngươi không nguyện đi chỉ vì sau khi rời khỏi nơi này, sợ rằng Thiên Thần sẽ không tìm được ngươi nữa ư? Tên ngốc nhà ngươi, chúng ta cũng đã có con rồi, cho dù có sai, cũng nên hóa thành hư ảo rồi chứ? Lúc trước ta lại không nghĩ tới ngươi yêu sâu đến mức như vậy? Ta không nên, ta không nên sau khi yêu hắn, lại yêu ngươi, mà trời đã định cả hai người ta một người cũng không thể có được…” Người mà nàng yêu cũng không yêu nàng. Sở Tiêu Dao cũng biết căn bản không thể ở bên nhau, vẫn là, vẫn là không muốn nhìn nàng – người đàn bà ở bên cạnh y sáu năm – một lần. Lời nói sau này còn rất nhiều nhưng Sở Sở Tử Phàm không còn nghe rõ nữa, đoạn đoạn tục tục (đứt quãng), mang theo cả nghẹn ngào. Đây chính là vận mệnh của mẹ y. Y không đồng tình mẫu thân, cũng không oán hận phụ thân. Có lẽ, y vừa đồng tình mẫu thân, vừa thương cảm cho phụ thân, nhưng đấy là chuyện sau này, chỉ nhớ lúc đó y còn nhỏ đã rơi lệ suốt một ngày. Về phần vì sao, y nói với chính mình, là bởi vì mình, cha mẹ của y mới ở bên nhau một cách đau khổ, không thể phân li y là người quan trọng nhất nhất, còn cái người tên cái gì Thiên Thần kia, chẳng là một câu chuyện cười. Chưa đến một tháng thì Sở Tiêu Dao đã chết rồi, Hồng Trần cũng sát sao đi theo. Sở Sở Tử Phàm nhìn hai thi thể lạnh băng. Hung thủ là ai, y biết. Chuyện như vậy, ngoài Tam Thiên ra còn có thể là ai? Với lại y còn biết, nếu không phải phụ thân cam tâm tình nguyện, ai cũng không miễn cưỡng được ông, thế nhưng y vẫn phải báo thù, với Tam Thiên, với tất cả những người giết chết phụ mẫu, cũng chính là những võ lâm chính phái kia. Y phải cười mà nhìn bọn họ khóc, y muốn cả giang hồ đều nằm dưới chân y. Năm đó, y chẳng qua là một đứa trẻ sáu tuổi. Sau này đã chịu bao nhiêu khổ, chẳng ai biết, chính bản thân y cũng không biết, chỉ biết rằng mình có chuyện không thể không làm. Lúc ấy, y cũng cũng biết trên thế giới này còn có sự tồn tại của một kẻ tên Quý Phong. Sở Sở Tử Phàm lại nghĩ, nếu như sớm biết có một người như vậy thì nên giết đi, hoặc là tránh đi không gặp. Nhưng vận mệnh há lại có thể dễ dàng bị thay đổi. Nếu như còn có một lần, bọn họ vẫn sẽ gặp nhau, vẫn sẽ yêu nhau, tuy không biết có kết quả tốt hay không nhưng quá trình đã là không thể sửa đổi. Nhưng Sở Sở Tử Phàm dẫu sao cũng không phải Sở Tiêu Dao. Y không có tình yêu kia, sự-không-hối-hận kia, phần chấp nhất kia của Sở Tiêu Dao. Dã tâm của y vẫn còn, tâm niệm muốn giết Quý Phong vẫn còn. Thực ra Sở Sở Tử Phàm một chút cũng không hiểu rõ bản thân, ngỡ rằng bản thân đủ nhẫn đủ tuyệt. Nhưng Quý Phong từng nói, Sở Sở Tử Phàm là một tên khẩu thị tâm phi nghiêm trọng. Quý Phong nói không sai, Sở Sở Tử Phàm quả thực như vậy. Tình yêu của y, nỗi hận của hận, niềm tương tư đã ngấm tận xương của y, so với phụ thân của y, không mảy may ít hơn, chỉ là y không biết, chỉ là miệng y không khớp với lòng. Kẻ gạt người cuối cùng cũng lừa dối cả chính mình.
|
Chương 47[EXTRACT]Translator: Tần Dã Beta – reader: Chuotbong Quý Phong về đến phái Nghiêu Sơn, nghênh đón hắn là những khuôn mặt lạnh lùng, là sự chỉ trích của cả đám người. Trong những người này, Vãn Châu sư bá là người cấp tiến nhất, “Quý Phong, lần này ngươi lại biến mất năm ngày. Chưởng môn nhà ngươi rốt cuộc có đặt phái Nghiêu Sơn ở trong lòng không?” Vãn Châu hối hận vì lúc đầu không làm khác đi, sớm biết thì đã không nên để Quý Phong quay về. Quý Phong hắn căn bản không thích hợp làm chưởng môn, không biết sư phụ rốt cuộc nghĩ như thế nào. “Sư phụ, người đừng tức giận. Chưởng môn cũng chỉ là đi rèn luyện mà thôi.” Viêm Kỳ vội dùng lời tốt khuyên giải. Tính tình của sự phụ y thực sự nóng nảy vô cùng, đã chọc giận ông rồi thì lại là một trận dông dài. “Viêm Kỳ, ngươi qua đây, đừng thay hắn nói lời tốt. Ta muốn nghe chính miệng hắn nói.” Lời mà Viêm Kỳ nói, Vãn Châu vẫn chịu nghe. Tính khí cũng đỡ hơn một chút. Viêm Kỳ là tâm đầu bảo của ông, cả cái phái Nghiêu Sơn không ai không biết. Nguyên nhân Vãn Châu sở dĩ không hài lòng Quý Phong có một phần chính là bởi vì thái độ của Quý Phong đối với Viêm Kỳ. Ái đồ của ông mang khuôn mặt nhiệt tình đãi hắn, thứ đổi lại luôn là cái mông lạnh của Quý Phong, điều đó có thể khiến lòng ai thoải mái được cơ chứ. “Sư phụ, người có phải ngay cả lời của đồ đệ cũng chẳng nghe rồi không?” Viêm Kỳ trong chớp mắt đã chuyển sang bộ dạng ủy khuất. Bộ dạng này đối với Vãn Châu lúc nào cũng hiệu nghiệm, chỉ cần Viêm Kỳ chau mày thì ông hoàn toàn không có cách nào. “Không phải, đương nhiên không phải… Ai, đành thôi vậy, có điều chưởng môn lần sau chớ có như vậy nữa.” Vãn Châu cũng biết những lời như vậy nói nhiều cũng vô ích, bởi vì ông đã từng nói không biết bao nhiêu lần, chỉ là tiểu tử Quý Phong này luôn coi lời của ông như gió thoảng bên tai. “Thật xin lỗi.” Quý Phong nhẹ giọng nói lúc Vãn Châu lướt qua người mình. Vãn Châu quay lại nhìn hắn một cái, lại là tức giận, lại là bất lực, lắc lắc đầu, rồi rời khỏi. Quý Phong lại gật gật đầu với Viêm Kỳ, biểu thị cảm ơn, Viêm Kỳ không nói nhiều, mỉm cười đi vào nội đường. Một cặp thư tín đặt trên bàn đều toàn nói về một chuyện: Bạch Thủy Giáo bắt đầu có hành động đối với phái Nghiêu Sơn. Sở Sở Tử Phàm cuối cùng cũng bắt đầu hành động rồi sao? Quý Phong mệt mỏi nhắm mắt lại, lựa chọn ban đầu lại đặt ngay trước mắt. Là phái Nghiêu Sơn hay là Sở Sở Tử Phàm? Thời gian bảy năm, kỳ thực cái gì cũng không thay đổi. Cái quyết định tàn khốc này vẫn đặt ở đấy, chờ đợi hắn đến giải quyết. Người đã mất đi phải chăng cố gắng thì có thể vãn hồi? Sự nỗ lực mấy năm nay phải chăng có thể vãn hồi cái người lòng dạ sắt đá kia? Hay mình mới là cái người lòng dạ sắt đá ấy? Rõ ràng vứt bỏ y trước, không giữ chữ tín trước, nhưng lúc nào cũng mong mỏi sự tha thứ của Sở Sở Tử Phàm. Y là người như thế nào, ngươi, Quý Phong, chẳng phải là người hiểu rõ nhất. Có thù tất báo, suy hơn tính thiệt, chính là nói về Sở Sở Tử Phàm. Trong lòng Quý Phong hổ thẹn, cho nên mấy năm nay, chỉ cần là việc liên quan đến Bạch Thủy Giáo, hết thảy hắn đều giữ thái độ lảng tránh, khiến cho rất nhiều môn phái đến đây cầu trợ nói, cái gì mà lòng dạ hiệp nghĩa, ta thấy là gan nhỏ như chuột, rùa đen rụt cổ. Những lời như vậy, Quý Phong cũng không cảm thấy khó nghe, bởi vì chỉ cần Sở Sở Tử Phàm không sao, những cái khác hắn đều không quản. Quý Phong cười cười tự giễu, từ đầu đến cuối ngươi đã là người ích kỷ tư lợi, người khác như thế nào, hắn chưa bao giờ quản, hắn chỉ quan tâm đến người mà hắn quan tâm. Một cách ích kỷ, cho rằng chỉ cần cố gắng thì có thể tìm về Sở Sở Tử Phàm, cho rằng trốn tránh thì có thể khiến Viêm Kỳ hết hi vọng, cho rằng không đối mặt với các vấn đề của phái Nghiêu Sơn thì có thể giải quyết, nhưng trên thực tế thì sao? Ba chuyện này, hắn một chuyện cũng chưa làm tốt. Thứ hắn muốn quá nhiều, người khác không cho nổi, mình cũng lấy không nổi, nhưng hắn chính là tham lam chấp nhất muốn có. Không vứt bỏ thì không thể có được, hắn đâu nỡ vứt bỏ, làm sao có thể có được? Hắn yêu Sở Sở Tử Phàm, điểm này là không thể nghi ngờ. Cũng yêu một cách thuần túy, cũng yêu đến tan nát cõi lòng, nhưng cách hắn yêu không đơn giản. Ngay từ khi vừa mới gặp gỡ, hắn đã có tâm kế mà tiếp cận. Ngọc bội của hắn vẫn ở chỗ Sở Sở Tử Phàm, bí tịch của Sở Sở Tử Phàm vẫn ở chỗ hắn, bọn họ đều vẫn nắm giữ thứ quan trọng của cuộc đời nhau. Song, đấy toàn bộ đều không phải là thật. Mạng của họ sẽ không vì một quyển bí tịch mỏng manh mà mất đi, cũng sẽ không vì một miếng ngọc bội nhỏ nhoi mà biến mất. Hắn và Sở Sở Tử Phàm ban đầu đều tính kế. Điểm không giống nhau chỉ là Quý Phong đối với kế hoạch của Sở Sở Tử Phàm biết rõ như lòng bàn tay, còn Sở Sở Tử Phàm trông tựa thông minh khôn khéo, nhưng đối với nội tâm của Quý Phong lại mảy may không biết. Kế hoạch giang hồ mà Sở Sở Tử Phàm tốn sức suy tính trong mắt Quý Phong chẳng qua là một trò chơi, bởi vì tất cả các bước hắn nhìn một cái liền đều đã tường tận, cũng biết bước tiếp theo sẽ làm thế nào. Tâm tình xem trò vui ban đầu, tâm tình không cho là phải, sau ngày nào đó thì sẽ biến thành hiện thực. Từng li từng tí ôn nhu đối đãi kia chân chân chính chính là Quý Phong thật lòng, có lẽ mục đích không đơn thuần nhưng người mà hắn yêu nhất thì chỉ có một, bất kể bao lâu cũng chưa từng thay đổi. Y đã bén rễ trong lòng Quý Phong, vài ngày ngắn ngủi đã mọc thành cây to chọc trời, đồng thời, trong vòng mười năm vẫn luôn xanh um tươi tốt, không ngừng sinh trưởng, như muốn xuyên thấu mảng trời kia mới cam lòng. Đem từng lá từng lá thư trên bàn bỏ vào trong lửa thiêu đốt. Thứ bị thiêu hủy kia không chỉ là mỗi trái tim muốn diệt Bạch Thủy Giáo của trên trên dưới dưới phái Nghiêu Sơn, còn có cả linh hồn tan nát của Quý Phong, ánh lửa chập chờn, cả căn phòng đều là ánh đèn dầu sáng rỡ. Viêm Kỳ nhìn tình cảnh bên trong, sau đó lặng lẽ bỏ đi. Quý Phong quả nhiền vẫn không cam tâm, hắn nhất định sẽ đi, chỉ cần gặp lại Sở Sở Tử Phàm thì hắn nhất định sẽ đi. Bầu bạn mấy năm nay không đổi được một trái tim đã yêu người khác. Ban đầu Viêm Kỳ nghĩ, cho dù là một cục đá ta cũng có thể chà xát cho nóng. Sau bao nhiêu đó năm, cuối cùng mới hay, Quý Phong là một người so với cục đá còn lạnh giá. Có một số chuyện biết rõ là sai, cũng phải kiên trì. Có một số người biết rõ là không thể yêu nhưng vẫn không chùn bước. Những người như vậy rất nhiều, mọi người thường nói họ rất ngốc. Ngốc đến mức khiến người ta muốn đánh họ, thế nhưng bọn họ vẫn không quay đầu. Trong lòng những người đó có một ý niệm cố chấp, bởi vì không cam lòng, cho dù không có kết cục, cũng phải kiên trì. Đương nhiên Viêm Kỳ không phải những người đó. Viêm Kỳ tỉnh táo, việc đã làm đại đa số đều chính xác, trừ một việc, đấy chính là liên quan đến Quý Phong. Một người có thể có một vài nhược điểm, Viêm Kỳ thì chỉ có một, hơn nữa chỉ cần một kích liền gục. Quý Phong chính là tử huyệt của y. Y núp trong bóng tối, không cho người khác nhìn thấy sự thương tâm của y, nước mắt của y. Khi mà người mình yêu thật sâu thật sâu lại yêu người khác, có thể có cách gì? Không có, một chút biện pháp cũng không có. Sự yếu ớt của sinh mạng, sự tịch diệt của cái chết, con người ta sống chính là một thứ bi ai, khiến cho trái tim vẫn luôn muốn chết lại bắt đầu phập phồng. Ai cũng biết y sẽ không chết, nam nhân tên Viêm Kỳ kia mãi mãi sẽ không chết trước, chỉ cần Quý Phong còn sống. Cửa bị đẩy ra. Viêm Kỳ biết là ai, y không nhúc nhích, vẫn cuộn tròn ở phía dưới bàn như cũ, thậm chí trên mặt còn đang vương những giọt nước mắt lóng lánh. “Đứa trẻ ngốc, con sao phải khổ như vậy chứ?” Vãn Châu đau lòng ôm Viêm Kỳ vào lòng. Ông nhìn Viêm Kỳ lớn lên, so với phụ tử ruột thịt còn thân thiết hơn nhiều. Nhìn bộ dạng luống cuống của Viêm Kỳ, trái tim của ông cũng như sắp chết, chỉ hận không thể đi giết quách Quý Phong. Viêm Kỳ im lặng tựa đầu lên chân của Vãn Châu, nói với giọng thấp thấp trầm trầm, “Sư phụ, con thấy con cả đời này cũng sẽ không hạnh phúc, bởi vì vô luận con cố gắng cỡ nào, dụng tâm cỡ nào, người con yêu trước sau vẫn không yêu con.” “Viêm Kỳ, là vi sư không đúng, ngay khi lần đầu tiên con biết thì đã nên ngăn cản con. Quý Phong kia từ nhỏ đã là một người vô tình vô nghĩa, ta sớm biết nhưng lại không ngăn cản, là ta hại con bất hạnh, là sai lầm của vi sư.” “Không, sư phụ, người không sai, Quý Phong cũng không phải lòng dạ sắt đá. Hắn trọng tình trọng nghĩa, hiệp cốt nhu trường, những thứ đó hắn đều có, hơn nữa ở ngay trước mặt con, con từng thấy tận mắt. Nhưng điều đáng tiếc là người có thể khiến hắn như vậy không phải là con.” Tiếng nói chuyện của Viêm Kỳ rất nhỏ rất nhỏ, bọn họ đêm nay đều không bình thường. Vãn Châu chậm rãi vuốt tóc Viêm Kỳ, giống như quay về mười mấy năm trước, lúc đó Vãn Châu đã biết Viêm Kỳ là một đứa trẻ tốt, khôn ngoan, hiểu chuyện, thiện lương, chỉ từ ánh mắt đầu tiên ông đã thích đứa cô nhi không cha không mẹ này. Mấy năm nay, Vãn Châu vẫn luôn hối hận không ngăn cản tình cảm mà Viêm Kỳ dành cho Quý Phong, ông chỉ coi là Viêm Kỳ đặc biệt yêu mến Quý Phong mà thôi. Cho đến vào ngày sinh nhật Viêm Kỳ, nhìn thấy cái màn đó, ông mới kịp phản ứng, sở dĩ không giống với người khác là bởi vì Viêm Kỳ đã yêu tên Quý Phong kia. Tuy rằng kinh ngạc nhưng ông chưa từng trải qua chuyện tình cảm, cho rằng dựa vào năng lực của Viêm Kỳ, hẳn là có thể xử lý sự tình rất tốt. Thế nhưng ông không biết, chuyện tình cảm trước giờ chính là thứ xử lý không rõ, kéo không đứt. Nếu như, nếu như lúc đó ông dùng thân phận sư phụ mà ngăn cấm mối tình cảm này, phải chăng sẽ khác đi? “Sẽ khác đi sao?” Ông cũng không kìm được mà hỏi ra ngoài miệng. “Sẽ không, sẽ không khác đi, con yêu hắn, cho nên vô luận ngăn cản thế nào, cuối cùng vẫn là kết quả giống nhau.” Viêm Kỳ trả lời như đinh đóng cột, Vãn Châu nhìn ánh mắt của y thì biết, quả nhiên là thật. Vãn Châu lại hỏi, “Viêm Kỳ, nếu như ta muốn con buông tay, con sẽ làm thế nào?” Hy vọng vẫn còn kịp, chỉ cần Viêm Kỳ có thể quay đầu, bất kể thời gian bao lâu đều sẽ kịp. “Con mấy năm nay sở dĩ còn sống chẳng qua là vì sự cô độc của Quý Phong, cũng chỉ có một mình con có thể hiểu rõ, bởi vì tình cảm này, cho nên mới một mực sống đến bây giờ. Cho dù đau khổ, cho dù không có kết quả, con vẫn sẽ giữ lấy hắn. Bởi vì không thể giữ lấy trái tim của hắn, thứ con có thể làm cho hắn chỉ có những thứ này. Con làm sao có thể buông tay đây?” Ngẩn ngươi rồi lại nói: “Nếu như thực sự không thể không buông tay thì con liền chết đi thôi.” Vãn Châu sợ hãi nắm lấy tay của y, nghiêm nghị nói, “Con à, ta không cho con làm chuyện ngu ngốc, vi sư mệnh lệnh con không được có thứ ý nghĩ này.” “Ha ha, sư phụ, con nói đùa thôi, con tuyệt đối sẽ không chết.” Tuyệt đối sẽ không chết sớm hơn hắn. Nghe thấy câu nói này của Viêm Kỳ, Vãn Châu mới hơi yên lòng một chút, tiếp đó thở dài một tiếng, “Ngày mai chính là ngày Bạch Thủy Giáo hạ thiếp, chúng nó nói đến lúc đó phải một lần tiêu diệt cả phái Nghiêu Sơn. Tuy rằng mạnh miệng, nhưng dựa vào thực lực hiện giờ của bọn chúng, cho dù không thể hủy diệt, cũng sẽ tạo thành trọng thương tương đối lớn.” “Phải a, Bạch Thủy Giáo từ rất lâu về trước đã có thù hận to lớn với chúng ta. Cuộc chiến này sớm muộn cũng xảy ra.” Trong lòng Viêm Kỳ lại nghĩ, không biết bên Quý Ngôn đã xử lý thế nào rồi, cái mà gọi là tập kích của hắn phải chăng thành công, chỉ chờ ngày mai là có thể thấy rõ rồi. Sư đồ hai người lại nói chuyện một hồi. Biết Vãn Châu xác định Viêm Kỳ không sao rồi mới lui ra ngoài, Viêm Kỳ đứng trước cửa, nhắm mắt lại cố ngăn cản nước mắt tuôn rơi. Y nói, nói một cách bi ai, “Sư phụ, con nên làm thế nào? Con không còn cách nào quay đầu nữa rồi.”
|
Chương 48[EXTRACT]Translator: Tần Dã Beta – reader: Chuotbong Đối với việc Bạch Thủy Giáo hạ thiếp, sáng sớm hôm nay Quý Phong mới nghe nói từ chỗ Viêm Kỳ. Trong số rất nhiều thư tín hắn đốt hôm qua, những bức nhắc tới chuyện này không ít, chỉ là hắn một lá cũng không coi. Còn lúc này, nghe thấy tin tức đó, phản ức đầu tiên của hắn không phải đại họa lâm đầu, mà là bảy năm rồi, cuối cùng cũng sắp được gặp lại cái người hắn ngày nhớ đêm mong rồi sao? Viêm Kỳ đứng bên cạnh hắn. Trong mắt Quý Phong lóe lên sáng ngời, đây là thứ ánh sáng lóng lánh đã bao lâu chưa xuất hiện? Viêm Kỳ biết ý nghĩ của hắn, ảm đạm cúi đầu, lại nhanh chóng ngước lên, chỉ cảm thấy vừa rồi chẳng qua là ảo giác, hắn vẫn chưa từng nhúc nhích. “Chuyện đã đến nước này, ngươi còn định trốn tránh sao? Ngươi nếu không phải thực sự muốn phái Nghiêu Sơn bị hủy trong chốc lát, thì nên có quyết định.” Quý Phong hãy còn đắm chìm trong niềm vui sướng của việc tái ngộ, hết nửa buổi mới kịp phản ứng với lời Viêm Kỳ vừa nói, mặt mũi sa sầm, “Ta vừa muốn bảo toàn phái Nghiêu Sơn, vừa không muốn làm y bị thương tổn.” “Thế nhưng sự thực không thể lưỡng toàn, không phải đệ muốn thì thực sự như vậy.” Viêm Kỳ không may mảy cho Quý Phong chút cơ hội để thở, ép bức hắn đối mặt với cái vấn đề mà hôm nay đã vô pháp trốn tránh nữa rồi. Quý Phong nhìn các vị sư huynh đệ đang chỉnh trang chờ phân phó ở bên ngoài, có vài lời hắn muốn nói nhưng lại vô pháp nói ra miệng. Nên kiên trì hay từ bỏ, cho đến bây giờ, hắn vẫn chưa quyết định chắc chắn. Sự do dự không quyết thế này hắn chưa từng có qua. Hắn ném ánh mắt về phía Viêm Kỳ, hy vọng có thể tìm thấy phương pháp giải quyết tốt nhất. Nhận được ánh mắt Quý Phong ném qua, trong lòng Viêm Kỳ vừa vui mừng vừa buồn bã. Hắn coi y như người có thể dựa dẫm, có thể tin tưởng, nhưng lại để y giải quyết chuyện tàn nhẫn thế này, để y đối mặt với tình yêu của bọn họ. Viêm Kỳ quay đầu đi, không muốn quan tâm, nhưng lại không kìm được mà quay đầu lại, thở dài một tiếng, “Trước tiên ra ngoài xem xem đã, có lẽ cũng không tệ như tưởng tượng.” Quý Phong gật gật đầu. Quý Phong không sợ trời không sợ đất trước kia giờ chỉ là tên quỷ nhát gan trốn phía sau Viêm Kỳ, không biết phải làm thế nào. Người của Bạch Thủy Giáo theo đúng hẹn ước mà đến. Quý Phong không thể chờ được mà nhìn ngó xung quanh. Người đến không ít nhưng sau khi xem hết tất cả mọi người, Quý Phong trước sau cũng không tìm thấy hình bóng quen thuộc đó. Mấy năm nay biến mất không xuất hiện, chẳng lẽ thực sự không có ở Bạch Thủy Giáo? Vậy tại sao Thiên Lăng cũng không có ở đây? Vừa nghĩ đến khả năng này, Quý Phong liền lập tức bác bỏ. Sở Sở Tử Phàm, hắn đã hiểu quá rõ, không thể nào bỏ mặc Bạch Thủy Giáo không lo, chỉ là y vì sao không đến? Tuy rằng giáo chủ hiện nhiệm vẫn là Thiên Lăng, nhưng hắn biết người thực sự ở phía sau nắm giữ tất cả là Sở Sở Tử Phàm. Việc lớn như đối phó với phái Nghiêu Sơn, y không thể nào không đến. Hơn nữa, đây là cơ hội tốt nhất để báo thù Quý Phong hắn, Sở Sở Tử Phàm làm sao có thể bỏ qua cơ hội này, nhất định là xảy ra vấn đề gì rồi. Viêm Kỳ cũng sớm phát hiện vấn đề này. Lẽ nào là Quý Ngôn ám sát thành công rồi, cho nên mới không thấy Sở Sở Tử Phàm? Nếu như thực sự như vậy thì tốt nhất, nhưng nhìn thấy Bạch Thủy Giáo hôm nay còn có thể đến nơi hẹn, vậy Sở Sở Tử Phàm khẳng định vẫn chưa chết, có lẽ chỉ bị thương một chút thôi. Viêm Kỳ nhìn thấy Quý Ngôn đứng cách đó không xa, song Quý Ngôn lại không nhìn qua bên này, hàng mày khóa rất chặt. Xem ra tình trạng thực tế thế nào, hắn cũng không rõ lắm. Trong lòng Viêm Kỳ đã có một chút cơ sở, liền nói: “Giáo chủ của Bạch Thủy Giáo đang ở đâu?” “Hừ, giải quyết đám người các ngươi, cần gì phải giáo chủ tự thân xuất mã, bọn này cũng có thể làm được.” Tiếng thô khí lớn, không phải A Hữu thì có thể là ai? Trong lòng Quý Phong có chút sốt ruột, hắn biết nhất định là đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì rồi, “A Hữu, Sở Sở Tử Phàm đâu?” A Hữu chăm chú nhìn một lát, đúng là Quý Phong, tức thời mặt liền xanh mét, “Quý Phong, uổng cho ngươi còn là chưởng môn, lại làm ra loại chuyện hạ đẳng hạ lưu. Cái gì mà võ lâm chính phái, thuần túy là đánh rắm, ta xem ngay cả giáo của ta cũng không sánh bằng.” Quý Phong nghe y nói như vậy, trong lòng cả kinh, phi thân nhảy một cái liền đến bên cạnh A Hữu, “Y sao rồi? Mau nói.” Khí thế khiếp người khiến A Hữu nhất thời chưa kịp phản ứng, lú lú lẫn lẫn nói: “Trúng ám khí rồi,” Nói xong câu này, lại đột nhiên phản ứng, “Hừ, có phải là rất thất vọng không? Chút thương đó đối với giáo chủ mà nói căn bản chẳng là cái gì. Quý Phong, ta nói cho ngươi biết, hôm nay có chết ta cũng phải vì giáo chủ báo thù.” Tất cả những người liên quan của phái Nghiêu Sơn đều như lọt vào sương mù, nghe mà hồ đồ, Vãn Châu hỏi: “Thỉnh các hạ nói cho rõ ràng một chút, giáo chủ các ngươi gặp phải ám sát thì liên quan gì đến phái của chúng tôi?” A Tả ném ám khí ám sát Sở Sở Tử Phàm xuống mặt đất, “Những thứ này hẳn là các ngươi nhận ra chứ?” Mọi người tiến lên thoáng nhìn, những phi tiêu này không phải nơi khác sử dụng, nhưng cũng chẳng phải vật của phái Nghiêu Sơn. Bọn họ đều nhìn ra đấy là thứ mà Quý gia trang mới sử dụng. Lại nghe A Tả nói: “Những ám khí này tuy không phải Quý Phong sử dụng, hắn muốn giết giáo chủ, những thứ này căn bản không cần thiết, nhưng không thể bỏ qua hiềm nghi của những người khác. Quan hệ của Quý gia trang và phái Nghiêu Sơn các ngươi, ai ai cũng biết rõ. Không phải các ngươi sai khiến thì là ai?” Lúc này, Quý Ngôn đã đứng ra, vừa định nói chuyện đã bị Quý Phong cướp lời, “Ta chỉ hỏi huynh, người ám sát y có phải là huynh không?” “Phải.” Quý Ngôn nói thẳng không kiêng kị, “Hắn là giáo chủ của Bạch Thủy Giáo, người trên giang hồ ai ai cũng muốn giết cho bằng được. Quý gia trang ta tuy không phải tà môn ngoại đạo, nhưng cũng chẳng phải võ lâm chính phái. Phong Nhi, những thứ này hẳn là đệ biết, chỉ cần có đủ tiền tài và năng lực, ám sát ai chúng ta đều tiếp nhận. Về phần phi tiêu, e rằng càng không ai không biết, vốn làm thành như thế chính là nhằm để cho người khác biết, người ám sát không phải nơi khác, chính là Quý gia trang.” Nhìn thẳng vào đôi mắt Quý Phong, lại nói: “Phong nhi, nếu như đệ cảm thấy đại ca làm không đúng, muốn giết chết ta sao? Vậy thì cứ việc động thủ là được.” Nói xong, Quý Ngôn liền nhắm mắt lại, chờ đợi Quý Phong nhúc nhích. Người thân duy nhất trên thế giới đã tổn hại người mà hắn yêu nhất, Quý Phong nắm chặt nắm đấm, cuối cùng vẫn không đánh qua, “Là ai? Người đó là ai?” Quý Phong đang nói chuyện thật giống như tu la đến từ địa ngục, khiến người khác khiếp đảm. “Quy củ của Quý gia trang chính là sống chết không khể tiết lộ tin tức của người mua, nếu như muốn biết, trừ phi giết ta, nhưng e rằng dù có như thế cũng chưa chắc được ý muốn.” Viêm Kỳ nghe thấy lời này, trong lòng liền an tâm một chút. Y không sợ Quý Phong biết, nhưng y không muốn để người khác nói với Quý Phong, có nói thì phải chính miệng bản thân y nói. “Đại ca, huynh đừng ép đệ.” Quý Phong nắm chặt cánh tay Quý Ngôn, xương cốt như muốn đứt đoạn đó nói cho Quý Ngôn biết lúc này Quý Phong rốt cuộc có bao nhiêu tức giận, nhưng y là đại ca của Quý Phong, là người thân duy nhất của hắn trên thế gian này. Y dịu giọng lại, “Ta là đại ca của đệ thì làm sao có thể hại đệ? Chuyện làm ăn mà Quý gia trang nhận, đệ chẳng phải không biết. Không có mười phần chắc chắn thì tuyệt đối không tùy tiện động thủ. Nhưng giết chết Sở Sở Tử Phàm lại là ngoại lệ, cho dù thất thủ, ta vẫn phải đi giết hắn, bởi vì ta biết, hắn mà còn sống thì đệ không thể trở lại làm Quý Phong ban đầu, không thể làm tốt chưởng môn của phái Nghiêu Sơn, Phong Nhi, ta là người như thế nào, đệ còn không rõ hay sao?” Quý Phong buông cánh tay của Quý Ngôn ra. Phải a, đại ca là người thế nào, Quý Phong hiểu rõ nhất. Vì mình, đại ca việc gì cũng bằng lòng làm. Lúc nhỏ, vì hắn mà trộm đồ, vì hắn mà chịu đủ đánh mắng, chịu đủ vũ nhục, nhưng Quý Ngôn chưa từng có câu nào oán than. Huynh ấy nói, Phong Nhi là đệ đệ ta, bảo vệ nó là nhiệm vụ cả đời của kẻ làm đại ca như ta. Những lời này, Quý Phong cả đời cũng không thể nào quên. Hơn nữa trí thông minh của đại ca, cho dù là Sở Sở Tử Phàm cũng phải chịu thua bái phục. Lần ám sát này rõ ràng không vẹn toàn, nhưng Quý Ngôn vẫn làm là vì mình. Kỳ thực ám sát Sở Sở Tử Phàm đâu phải là đại ca, rõ ràng chính là bản thân hắn. Ta không giết Bá Nhân, nhưng Bá Nhân lại vì ta mà chết, tất cả vẫn là bởi vì hắn. Hắn xoay người đi, nói với A Hữu: “Đưa ta đi gặp y.” A Hữu đặt đao ngang trước ngực, đơn giản nói hai chữ, “Đừng hòng.” Ánh mắt Quý Phong chợt lạnh đi. Đoàn người của Bạch Thủy Giáo lập tức chuẩn bị chém giết. Chỉ thấy một tiếng gió quét qua, trừ A Hữu A Tả có thể chống đỡ vài chiêu, những người khác căn bản không kịp đánh trả, đã toàn bộ ngã trên mặt đất. Tất cả mọi người nhìn mà trợn mắt há miệng, Quý Phong còn là người sao? Bậc võ công này nào phải loài người có thể có được. Xả đám người phái Nghiêu Sơn nhất loạt trầm trồ, những người đến xem náo nhiệt thì một bên kinh ngạc kêu than một bên thầm hạ quyết tâm, một ngày còn có Quý Phong, tuyệt không thể động đến phái Nghiêu Sơn. Quý Phong nhìn A Hữu, A Tả vẫn đang gắt gao chống đối. Hai người này Quý Phong tuy không để ở trong lòng, nhưng bọn họ dù sao cũng là tâm phúc của Sở Sở Tử Phàm, nếu như bị thương quá lợi hại, Quý Phong sợ Sở Sở Tử Phàm thực sự sẽ hận mình đến tận xương tủy, mặc dù hiện tại cũng đã như vậy. “Đưa ta đi gặp y, ta tuyệt không tổn hại đến y.” Dưới nội lực hùng hậu của Quý Phong, A Hữu đang liều mạng phản kháng, từ trong kẽ răng liền rít lên mấy chữ, “Bớt nói nhảm đi, muốn chém muốn giết tùy ngươi, nhưng muốn gặp giáo chủ, không thể nào.” A Tả ở kế bên cũng chen vào, “Quý Phong, ngươi đối với giáo chủ ta nếu đã vô tình thì cần gì phải làm bộ làm tịch. Giáo chủ đã nói, gặp ngươi tất giết, mà người tuyệt đối không muốn gặp ngươi.” Trong lòng Quý Phong dấy lên một trận đau nhói. Tuy biết Sở Sở Tử Phàm hẳn là như vậy, nhưng chính tai nghe thấy vẫn không thể chấp nhận. Hắn muốn tìm một lí do, tìm một cái cớ để có thể nói cho qua, thế nhưng không có. Nỗi hận của Sở Sở Tử Phàm đối với hắn là lẽ đương nhiên, cũng là hắn tự mình chuốc lấy, không thể trách người khác được. Quý Phong dùng nội lực chấn hai người ra ngoài năm thước, “Y không đến, hai người ai cũng không thể đi, phái một người thỉnh y đến.” Nếu mình đã không cách nào đi được, vậy thì khiến y đến là xong. Xử trí thế nào, chết như thế nào, chỉ cần Sở Sở Tử Phàm nói ra được thì Quý Phong hắn nhất định làm được. Lần này sẽ không nuốt lời nữa, mạng cũng không cần nữa. Cần mạng để làm gì? Mấy năm nay, hắn sống còn không bằng chết? Chết có khi lại tốt. “Bọn ta không đi đâu.” Tất cả người của Bạch Thủy Giáo đồng thanh nói. Quý Phong lại sắp phát tác, Viêm Kỳ tiến lên ấn lên tay hắn, “Đừng như thế, để cho ta.” Y nói với tất cả người của Bạch Thủy Giáo: “Ta biết Sở Sở Tử Phàm ở ngay gần đây. Ngươi nếu như còn không đi ra thì những người này thực sự có thể đi chết được rồi. Đừng trách ta thủ hạ vô tình.” Quý Phong giật mình nhìn y. Sở Sở Tử Phàm không hề ở trong đám người của Bạch Thủy Giáo. Hắn có thể tin chắc rằng cho dù đã dịch dung rồi, Quý Phong cũng có thể nhận ra y ngay từ ánh mắt đầu tiên. Viêm Kỳ nhẹ giọng nói: “Đừng gấp, hắn ở ngay đây thôi.” Lại lớn tiếng nói: “Yên lặng theo dõi cũng phải có chừng có mực, nếu như thái quá, e rằng sẽ bị người khác cười nhạo. Hơn nữa, mục đích của ngươi rõ ràng thế này thì cần gì phải giấu đầu lòi đuôi?” Có hai người từ trong đám người quan sát đi ra, thân mặc áo thô vải bố, nhìn thoáng qua, giống như người của phường trộm cướp. Quý Phong phi thân đến bên cạnh người ở bên trái, “Sở Sở.” Chỉ hai chữ này liền là tất cả nhung nhớ trong suốt bảy năm.
|
Chương 49[EXTRACT]Translator: Tần Dã Beta – reader: Chuotbong “Đã lâu không gặp, Quý Phong.” Sở Sở Tử Phàm hạ mũ trên đầu xuống, mỉm cười một cái đầy trào phúng với Quý Phong. Đây là, đây là Sở Sở Tử Phàm của hắn. Ánh mắt âm tàn chưa từng thay đổi, ngữ khí châm chọc vẫn như cũ và cả thần tình như cười như không trên khuôn mặt kia, chính là y, chính là Sở Sở Tử Phàm. Song, Quý Phong đứng trước mặt y, lại không dám tiến lên thêm một bước, cũng không dám có thêm một động tác. Hắn có tư cách gì chứ? “Ngươi… không bị thương?” Quý Phong ân cần hỏi han. “Rất không may nhỉ? Thất vọng sao? Ta lành lặn đứng ở đây, một chút chuyện cũng không có.” Sở Sở Tử Phàm nắm thật chặt lấy tay của Thiên Lăng bên cạnh mình. “Ngươi biết ta không phải là ý đó, ta… ” Còn muốn nói gì nữa, nhưng sau khi nhìn thấy y và Thiên Lăng nắm tay nhau, “Ngươi và hắn… “ Sở Sở Tử Phàm đặc biệt lắc lắc bàn tay đang nắm lấy trước mắt Quý Phong, “Quý Phong, chúng ta đã bao nhiêu năm không gặp rồi, có lẽ ngươi không nhớ rõ nữa. Để ta tới nhắc nhở ngươi một tí, hình như là bảy năm rồi thì phải. Ngươi cho rằng ta bảy năm nay chỉ biết vừa rơi nước mắt vừa nhớ thương ngươi ư? Đừng ngốc nữa, ta nói cho ngươi biết, ta từ trước đến giờ chưa từng yêu ngươi, người ta yêu là Thiên Lăng.” “Không thể nào!!!” Quý Phong phủ nhận. “Tại sao không thể nào? Ngươi nghĩ ngươi là ai. Con người của ta, trái tim của ta, ngươi rốt cuộc hiểu rõ bao nhiêu? Ta nghĩ không được bao nhiêu đâu nhỉ? Tính thử xem, thời gian chúng ta thực sự ở chung cũng chẳng qua mấy tháng ngắn ngủi. Ngươi nói có phải không?” Quý Phong vẫn chưa tin, hắn biết Sở Sở Tử Phàm chắc chắn là đang gạt hắn. “Đừng tự cho là đúng nữa. Mấy tháng ban đầu đó, ta cũng chưa từng yêu người. Quý Phong, ngươi nghe cho rõ, ta không yêu ngươi, ta không yêu ngươi.” Thiên Lăng cảm thấy tay của Sở Sở Tử Phàm đang run rẩy. Không chỉ là tay mà toàn thân y cũng đang run rẩy, là bởi vì sao? Đại thù được báo, hay là bởi vì… Thiên Lăng ôm Sở Sở Tử Phàm vào trong lòng, nhẹ nhàng hôn lên môi của y. Môi của Sở Sở Tử Phàm đầy cay đắng, Thiên Lăng biết nhưng hắn vẫn cảm thấy rất ngọt, bởi vì trong lòng rất ngọt. Quý Phong nhìn bọn họ hôn nhau, ánh dương đột nhiên chói chang khiến hắn không mở mắt ra được, song hắn vẫn cố mở mắt thật to, không chớp mắt đến một cái, “Nhưng ngọc bội của ta vẫn ở chỗ ngươi.” “Muốn lấy lại sao? Muốn lấy thì cho ngươi, nhưng mà đã vỡ rồi.” Sở Sở Tử Phàm lấy nửa miếng ngọc bội trong tay áo ra trả cho Quý Phong, “Thật là không may, chẳng biết bị người nào làm hư nữa, phần còn lại cũng chẳng biết đã đi đâu rồi, vốn không muốn nhặt lên, nhưng dù sao ta còn phải lấy nó để đổi lấy bí tịch của bổn giáo, hiện tại trả ngươi.” Sở Sở Tử Phàm đưa ngọc bội cho Quý Phong. Không biết là sơ sót của ai, ngọc bội đã rơi xuống mặt đất, thực sự vỡ thành mảnh nhỏ. Trước kia đều là giả sao? Những thứ đó, rốt cuộc là lỗi của ai? Đều là lời bịa đặt, toàn là giả dối cả, Quý Phong nghe hắn nói vậy, sững sờ chất vấn y: “Sở Sở Tử Phàm, ngươi thực sự chưa từng yêu ta? Một chút cũng chưa từng sao?” Sở Sở Tử Phàm cắn muốn sứt môi, khó khăn thốt ra bốn chữ: “Chưa từng bao giờ.” “Sở Sở Tử Phàm, ngươi căn bản không phải y, ngươi không phải, ngươi không phải y…” “Ta chính là, ta chính là Sở Sở Tử Phàm trong lòng của ngươi, ta chính là Sở Sở Tử Phàm mà ngươi vứt bỏ, mà ngươi vẫn yêu. Ngươi ngày đầu tiên quen biết ta sao? Ta vốn đã là ngươi như vậy.” Trên khuôn mặt lạnh lùng của Sở Sở Tử Phàm toàn là giễu cợt, người dám vứt bỏ ta đều chết không được tử tế. “Không, ngươi là ai ta không biết, nhưng ngươi tuyệt đối không phải là y, Sở Sở Tử Phàm của ta tuy rằng xấu xa, nhưng y đối với ta lại rất tốt. Y hạ độc ta hãm hại ta, nhưng chưa từng nói thứ lời tàn nhẫn này. Người ta yêu chính là y như thế, không phải ngươi, không phải Bạch Thủy Giáo giáo chủ vô tình vô nghĩa, không tim không phổi như ngươi.” Quý Phong cầm kiếm chỉ vào y, lại nói: “Ngươi trả y lại đây, ngươi trả y cho ta.” “Hừ, Quý Phong, ngươi nếu như thực sự muốn gặp y thì cứ một kiếm đâm xuống, có lẽ đợi ta chết rồi thì y sẽ xuất hiện. Đây chẳng phải chính là kết quả mà ngươi muốn có sao? Hơn nữa là ta không đúng ư? Là ai bỏ đi trước? Đừng để ta càng xem thường ngươi hơn. Tất cả sai lầm đều là bởi vì ngươi. Không thể lưỡng toàn thì liền hi sinh ta. Ta nói cho ngươi biết, ta chết cũng sẽ không tha thứ cho ngươi, đây đơn thuần là hận, không có nửa phân yêu thương trong đó.” Nói xong nhắm mắt lại, kỳ thực y chỉ là không đành lòng nhìn thấy ánh mắt tuyệt vọng của Quý Phong. Tiếp tục nhìn nữa, y sợ tất cả lớp ngụy trang đều sẽ trôi theo dòng nước. Bàn tay cầm kiếm của Quý Phong khe khẽ run lên. Hắn bây giờ làm gì còn là vị thiên hạ đệ nhất cao cao tại thượng kia, cuối cùng ngay cả kiếm cũng cầm không vững. Hắn nói với chính mình, đây không phải là Sở Sở Tử Phàm, không phải là người từng nũng nịu với hắn, mỉm cười với hắn, y chỉ là một người xa lạ có tướng mạo tương đồng với hắn, với Sở Sở Tử Phàm, hoàn toàn không có quan hệ. Lời mà y nói đều đúng cả, tất cả lỗi lầm đều là bởi vì mình. Thế nhưng lúc kiếm đã đâm vào một tấc thì không thể cử động được nữa, nhìn thứ máu tươi đỏ thẩm như hoa nở trước ngực kia, kiếm của hắn không thể đi xuống thêm một phân nào nữa, cắm kiếm trên đất, đâm thật sâu vào mặt đất, Quý Phong nói: “Sở Sở Tử Phàm của ta đã chết rồi, ngươi không phải y, ngươi nếu như đã không phải y, ta và ngươi lại có quan hệ gì? Giết ngươi làm gì? Nếu ngươi là y, nhát kiếm này nhất định đâm thủng trái tim của ngươi, sau đó cũng đâm thủng trái tim của ta, nhưng y của ta không ở nơi đây, ta phải đi tìm y về.” Ý thức của Quý Phong đã bắt đầu có chút hỗn loạn, hắn lại nhìn người trước mắt một cái, rồi vèo một cái không thấy bóng dáng đâu nữa. Viêm Kỳ cũng theo đó biến mất. Sở Sở Tử Phàm rất lâu sau đó mới từ từ mở to hai mắt, hai hàng nước mắt liền chảy dài trên mặt. Đau lòng như vậy, rốt cuộc bức hắn bỏ đi thế này, là đúng hay là sai? Sở Sở Tử Phàm tự hỏi mình, nhưng không có đáp án, trong lòng y vẫn không có đáp án. Thiên Lăng đỡ lấy y suýt nữa tê liệt ngã xuống. Cho dù là hận, cũng vẫn yêu hay sao? Trước kia y biết rõ thứ mình muốn có là thiên hạ quyền, mỹ nhân tất, thế nhưng bây giờ thì sao? Quý Phong không ở đây, y lấy những thứ đó thực sự hữu dụng sao? Còn ai sẽ cho y ấm áp lúc trời đông giá rét, cho y mát rượi lúc mùa hè ấm áp? Sẽ chẳng ai khi thu đến hái cho mình thứ trái cây trước cửa, khi xuân về tặng cho mình hoa dại bên đường. Những mùa xuân hạ thu đông đó tất cả đều không còn nữa rồi. Thế nhưng Sở Sở Tử Phàm vẫn nhắc nhở chính mình, không thể từ bỏ, Quý Phong so với những thứ kia không đáng để nhắc tới hắn nếu đã có thể vứt bỏ ta một lần thì càng không để tâm lần thứ hai người như vậy, y cũng không cần. Đời người chẳng qua là một cơn gió, hoặc nhanh hoặc chậm, nhưng thế nào cũng có lúc phải biến mất hồng trần lại chẳng qua là một giấc mộng, hoặc nồng hoặc đạm, thế nhưng thế nào cũng có lúc mộng tỉnh. Vô luận đời người hay là hồng trần, Sở Sở Tử Phàm nói với chính mình, quyết không cho phép bản thân chìm đắm trong đấy. Quý Phong, ngươi phải oán ta, hận ta. Ta cũng chỉ có thể làm như vậy, ta cũng hận ngươi, oán ngươi. Giữa chúng ta ngoài đau khổ ra thì chẳng còn gì. Nhưng Sở Sở Tử Phàm quên mất nói, bọn họ đã từng rất hạnh phúc, mà thứ hạnh phúc ấy không thể thu được từ nơi nào khác. Sở Sở Tử Phàm thề đời này sẽ không nhìn thứ pháo hoa chói lọi đó nữa, cũng không muốn nhớ đến khuôn mặt thâm tình dưới pháo hoa đó. Rõ ràng biết là gạt người, toàn là mánh khóe cả, nào ngờ mỗi lần chỉ cần nhìn thấy trăng tròn thì liền cảm khái khổ sở. Sự lộng lẫy đã từng… đã từng có dước ánh trăng đều toàn tiêu tan, không thể truy về được nữa. Y và Quý Phong, đành vụt mất như vậy. Y nói với A Tả, A Hữu: “Chúng ta quay về.” Phái Nghiêu Sơn mất đi chưởng môn nhưng vẫn không loạn trận cước, Vãn Châu hét lớn một tiếng: “Phái Nghiêu Sơn là nơi các ngươi nói đến là đến, nói đi là đi hay sao?” Sở Sở Tử Phàm lúc này vô tâm hiếu chiến, nhưng khí thế nên có thì vẫn phải có, cười lạnh một tiếng: “Phái Nghiêu Sơn các ngươi, ngoài Quý Phong ra, ai ta cũng không để trong mắt, có biết trên tay ta có bao nhiêu độc dược không? E rằng độc chết gấp đôi số người các ngươi còn đủ nữa là!” “Đừng có cuồng vọng.” Một số người vai vế tương đối cao của phái Nghiêu Sơn bị câu nói này của Sở Sở Tử Phàm chọc tức không ít. “Không tin phải không?” Nhẹ nhàng phất tay một cái, trong số đám người quan sát đã ngã xuống một mảng. Nhìn thấy loại tình trạng này, xem ra đã thực sự xem thường năng lực của giáo chủ Bạch Thủy Giáo rồi. Tất cả mọi người chăm chú nhìn theo bọn Sở Sở Tử Phàm rời khỏi, trong lòng tuy không cam nguyện, nhưng vẫn không dám tùy tiện hành động. Mà Vãn Châu đợi chúng nhân phái Nghiêu Sơn, lại tâm hệ Quý Phong và Viêm Kỳ, càng không yên lòng. Một trận quyết chiến thanh to thế lớn đã kết thúc hời hợt như thế. Trên đường, Sở Sở Tử Phàm phun ra ngụm máu đã kìm nén trong ***g ngực, “Haha, may mà không để những người kia nhìn thấy, nếu không thì thật đúng là không dễ rời khỏi a.” Sở Sở Tử Phàm cười cười giễu cợt, hít vào một hơi, rồi ngã vào vòng tay của Thiên Lăng, y thực sự không còn một chút khí lực nào. Thiên Lăng túm lấy cánh tay của y, “Ngươi… tội gì lại phải như vậy? Nếu không phải ngươi sớm đã hạ độc trong đám người, thực sự cảm thấy chúng ta có thể an toàn rời khỏi sao?” “Cho nên nói đám người kia đều là đồ ngốc cả. Đấu với ta, không chỉ là kém xa thông thường nữa, Quý Phong, cũng là đồ ngốc, cũng… kém xa nữa…” “Không yên tâm như vậy, lo lắng như vậy, còn làm những việc đó, thật là ấu trĩ, một chút cũng không giống nnhgươi.” Quả nhiên, Quý Phong có khác, là người duy nhất trên đời có thể khiến ngươi trở nên bất thường. “Ta tổn thương trái tim của hắn? Hắn nếu như có tim, ở đó đã không nên nhẫn tâm thế kia. Ta vì hắn ngay cả thù hận cũng không cần nữa. Còn hắn vì cái thứ gọi là đạo nghĩa mà không cần ta! Hắn không cần ta thì ta muốn hắn phải hối hận. Nếu như hắn không thể một đời một kiếp hảo hảo yêu ta, ta thà rằng, ta thà rằng hắn hận ta, hận chết ta mới tốt, giống như ta hận hắn vậy.” Thứ tình yêu kỳ quặc này, Thiên Lăng là người ngoài cuộc, tự nhiên nhìn thấy rõ ràng một chút. Bọn họ, Quý Phong và Sở Sở Tử Phàm, chỉ từ việc làm vừa rồi mà xem, đã biết hai người ở đây không phải là yêu nhau thông thường. Chả trách, chả trách không may mảy một chút chỗ đứng cho mình. Kiểu tổn hại nhau thế này của bọn họ, Thiên Lăng đương nhiên sẽ không đau lòng thay Quý Phong, nhưng hắn yêu Sở Sở Tử Phàm, sẽ lo lắng trong lòng y phải chăng có thể chịu đựng được nỗi đau khổ này. Sở Sở Tử Phàm trong vòng tay của mình bởi vì bi phẫn mà vô pháp hành động, vô pháp mở miệng. Tình trạng thế này, ít nhiều khiến cho loại người ngoan độc như Thiên Lăng cũng tâm sinh do dự. Dường như nhìn thấu ý nghĩ của Thiên Lăng, Sở Sở Tử Phàm uy hiếp nói: “Thiên Lăng, ngươi ngoan ngoãn ở lại cho ta là được, chuyện của ta tự thân ta sẽ xử lý, ngươi nếu như nhúng tay vào, ta nhất định sẽ giết ngươi.” Thiên Lăng biết Sở Sở Tử Phàm nói được làm được. Mình nếu như thực sự đem sự tình nói cho Quý Phong biết, Sở Sở Tử Phàm nhất định sẽ chính tay giết mình, y căn bản không để tâm tình nghĩa của mấy năm nay. Thiên Lăng lại mỉa mai cười khẽ. Tình nghĩa? Thứ này hắn lại mong mỏi Sở Sở Tử Phàm sẽ có? Lúc nghĩ tới thì Sở Sở Tử Phàm đã ngất đi, Thiên Lăng vén mớ tóc trước trán y lên, nói với A Tả, A Hữu bên cạnh: “Chúng ta mau chóng trở về.” A Tả A Hữu nhìn nhau một cái: “Vâng.”
|