|
Thế Giới Có Chút Ngọt
|
|
Bộ đam mỹ "Thế giới có chút ngọt" do tác giả Angelina viết năm 2013 bằng tiếng Trung Quốc, được mình chuyển ngữ.
Nếu các bạn đã đọc qua bộ "Cậu là nam, tớ vẫn yêu" rồi thì bộ này cũng do cùng tác giả viết.
>Thể loại: Đam mỹ, vườn trường, 1+1, HE
>Tác giả: Angelina
>Dịch giả: Liêu Phong
|
Sau 151 ngày Mạc Tạp gặp được Thần Cách, mỗi ngày cậu đều tự nhủ với mình là không được thích người đàn ông mang tên Thần Cách này: "Này Mạc Tạp, phải cố gắng lên. Kiên trì chính là thắng lợi, thắng lợi thì có vợ và con. Đúng rồi, mình phải cố lên." Nhưng kẻ địch là một người vô cùng mạnh, làm cho trái tim của Mạc Tạp đập tán loạn khắp nơi. Cậu không còn sức lực để cầm chặt vũ khí nữa, đành ngoan ngoãn nộp vũ khí và đầu hàng, tự nguyện dâng mình cho kẻ địch.
|
|
|
Lời nói đầu của tác giả Angelina
Bộ: Thế giới có chút ngọt
Ps: Mn đọc xong cho ý kiến nha. Chương một sắp ra mắt rôì
•••••••••••••••••••••••••
Lời nói đầu
Tất nhiên, đây là một chút nói nhảm.
Tôi là một người rất lười biếng, nếu tiểu thuyết của tôi không được các bạn yêu thích, tôi nghĩ ngay cả bộ “Muốn làm người đàn ông của em” cũng không được viết xong huống chi bộ này. Vì vậy, tôi phải cảm ơn các bạn thật nhiều. Tôi ít khi trả lời bình luận của các bạn, nhưng tôi luôn nghiêm túc xem kĩ.
Tôi bắt đầu viết tiểu thuyết BL là bởi vì một ngày mà tôi đặc biệt cảm thấy nhàm chán, muốn dùng những thứ tình yêu trong tiểu thuyết kia kích thích mình một chút, người a, cũng giống như một dạng chu kì kinh nguyệt, mỗi tháng đều có mấy ngày muốn phát xuân. Cho nên tay tôi tùy tiện viết một bộ tiểu thuyết dài. Lúc mới bắt đầu, vai tiểu thụ là một người tốt, vừa có những điểm đáng được yêu thương thì về sau có chút “lưu manh”. Vừa mới bắt đầu, tôi cứ nghĩ rằng tiểu công phải xuất hiện trong một thời cơ mấu chốt nhất, nhưng không phải vậy mà đã ngược lại. Tôi thấy trong tiểu thuyết viết, nào là ca tụng tụng ca tiểu công “thọt cái gì vào bên trong”, rồi tiểu thụ cắn răng chấp nhận cảm giác truyền từ phía sau tới, tôi mới hiểu được thì ra đại đa số tiểu công đều trung đích một, điều này quả thật làm cho tôi bực bội thậm chí nhiều hơn, đầu óc suy nghĩ có thể làm theo cách này? Chịu đựng cũng đã đủ rồi, tôi muốn nhìn thấy tình yêu, mặc dù hắn ta có chút thô tục, tình tiết có hơi cũ, tôi chính là muốn nghĩ đến hai người con trai đang ở cùng nhau, anh yêu em, em yêu anh, yêu nhau đến không còn biết xung quanh. Vì vậy tôi quyết định viết tiểu thuyết cho chính mình, tôi thích cái gì liền viết cái đó. Nhưng sau ngày hôm đó khi tôi có cảm giác trống khống, chán nản nghĩ rằng muốn thấy một tình yêu đẹp, tôi bắt đầu hòa vào những bản nhạc hàng đầu nước Anh mà chẳng lo nghĩ điều gì khác, vì tôi chắc chắn khẳng định rằng mãi mãi tiểu thuyết của tôi sẽ chỉ vây lượn một chủ đề, đó là hạnh phúc và sự trung thành.
Không phải là tôi khiêm tốn. Tôi thật sự đã nhỏ mọn nghĩ cho bản thân mình. Nếu các bạn đã đọc phần đầu của “Muốn làm người đàn ông của em” và phần thứ hai của “Cậu là nam, tớ vẫn yêu”, các bạn có thể cảm thấy tôi đơn điệu trong phong cách viết, tự tôi cũng lo lắng một ngày nào đó sẽ bị mình và các bạn làm cho chán nản , cuối cùng không quan tâm, tại sao lại là như vậy? Đơn giản tôi không còn có nhiều nội dung để viết ra. Trong thực tế, tôi muốn cung cấp cho bản thân mình một lối thoát, để mà chúng ta cảm thấy tốt hơn.
Dĩ nhiên còn có rất nhiều đề nghị thân yêu với tôi, không được thay thế bằng một cuộc tấn công yếu lạnh. Những thứ này tâm ý tôi cũng tiếp nhận, nhưng là tôi không có biện pháp viết ra. Những thứ tôi không thích tôi liền không có biện pháp để viết, đây chính là tính cách của tôi. Tôi là một người bình thường, ngoại trừ hiện tại cứng đầu đến mức hoang tưởng trong việc định hình nhân vật. Tôi chỉ thay đổi về tính cách và một số thói quen của nhân vật, còn phần khác nói chung giống nhau. Không phải tôi không sẵn sàng thay đổi, nhưng tính tình tất cả các nhân vật đều từ tính cách nhân vật trong bản thần của tôi mà bộc lộ ra bên ngoài. Tôi có hai loại tính tình mà mỗi lần viết tiểu thuyết đều tưởng tượng ra có một người nói với tôi những lời như vậy rồi theo phản ứng của tôi sẽ trả lời như thế nào rồi viết. Tôi viết tiểu thuyết lúc vui, họ sẽ cười, viết lúc buồn, họ sẽ khóc. Tôi là họ, họ là tôi.
Tôi sẽ cảm thấy rất vui nếu truyện của tôi mang lại cho bạn hạnh phúc. Ở đây nói nhiều hơn, truyện của tôi thật sự không có nhiều cảnh H hoàn mĩ, nên các bạn đừng tìm kiếm, chờ đợi.
|
Chương 1: Liên quan đến tình yêu
Edit: Liêu Phong
•••••••••••••••••••
Mùa hè năm 2006, trời cao mây lặng, mặt trời rõ ràng muốn nướng cháy cả trái đất; tiếng ve sầu kêu to inh ỏi trên cây; nhiệt độ không khí làm con người cảm thấy khó chịu.
Mạc Tạp mang dép ngồi xổm trên lề đường, trong ánh nắng mặt trời tóc nhuộm màu vàng làm đặc biệt nổi bật, tay cầm điếu thuốc cháy gần một nửa, thỉnh thoảng nghiêng đầu vênh vang bên cạnh những lời chế giễu của bạn bè. Người xung quanh đi ngang qua thỉnh thoảng sẽ chán ghét liếc lên trên một cái, khi ánh mắt giao nhau với Mạc Tạp lại cuống quít tránh ra thật mau.
Rất không đúng lúc, mẹ cậu gọi điện thoại tới. Mạc Tạp không thể không nghe máy, đặt điện thoại lên lỗ tai, bên đường xe tải lớn qua lại “gào thét”, Mạc Tạp quát lớn về phía điện thoại: “Mẹ gọi điện lúc này làm gì? Không phải con đã nói tối nay sẽ về sao? Có phiền quá hay không a? Sao? Mẹ nói sao? Có thể nói nói lớn hơn một chút không? Con không nghe rõ!”
Bên đầu kia điện thoại, âm thanh từ từ rõ ràng. Mạc Tạp tay run lên, điếu thuốc trên tay cũng theo đó mà rơi rắc từng mảnh tro chưa kịp chạm đất đã bị gió thổi đi mất hút. Cậu kinh ngạc nhìn chằm chằm mã lộ đối diện, bên trong cửa hàng mì điếm nhìn hai người đang kéo cửa kính phản chiếu hình ảnh của mình trong đó, thân thể co quắp đứng lên. Mạc Tạp khóc, tiếng khóc tê tâm liệt phế, xuyên thấu cả mùa hè nóng bức, thiếu chút dọa chết bạn bè và người qua đường.
Mạc Tạp thật không hiểu, mấy ngày trước ba cậu chẳng qua được bệnh viện xác nhận là bị ho suyễn, bây giờ bệnh viện lại đổi lời nói là nhồi máu cơ tim cấp tính. Cũng bởi vì bác sĩ lúc ấy không chú ý, không đưa ra chẩn đoán chính xác, dẫn đến không kịp thời phát hiện, sẽ để cho Mạc Tạp không có ba sao? Cậu thật không hiểu tại sao tính mạng con người mong manh như thế, nói không có liền không có thật.
Bệnh viện sợ lớn chuyện, tìm được Mạc Tạp trong nhà, cầm hoa tươi cùng trái cây đóng gói, có một phong bì màu đỏ, trong đó bao gồm thẻ tín dụng và một bản thỏa thuận.
Giám đốc bệnh viện mang theo gương mặt đồng cảm, thân thiết tôn dung, lời nói đau khổ khuyên ngăn, bộ dáng kia tựa hồ như người chết chính là người thân của mình: “Nhà các người cũng không có gì thân thích với chúng tôi, bà còn có một đứa con trai phải nuôi, bà lại là phụ nữ nên cũng không dễ dàng. Huống chi tương lai nó còn phải học đại học, nếu quả như bà đi kiện chúng ta thật, đừng nói là các người không nhất định sẽ thắng kiện, các người có khả năng trả phí thuê luật sư không? Trong này có 20 vạn nguyên tiền cùng một tờ thỏa thuận, là lãnh đạo bệnh viện chúng tôi thật sự có một chút tâm ý, nếu như các người đồng ý sau này không hề tìm bệnh viện gây phiền toái nữa thì tiền này lập tức thuộc về các người, chúng ta sẽ không liên quan nữa. Bà là một người phụ nữ thông minh nên phải cân nhắc, suy nghĩ thật kĩ!”
Mạc Tạp nghe những lời này, liền muốn đi lên xé rách mặt mũi của người này nhưng nhanh chóng bị mẹ cậu kéo lại. Bà suy nghĩ đắn đo, cuối cùng cặp mắt sưng đỏ gật đầu đồng ý. Bà không trả nổi luật sư phí, bà còn có một đứa con trai phải nuôi, coi như sẽ không tình nguyện chấp nhận bởi đây chính là thực tế .
Bằng cách này, 20 vạn nguyên đã che mắt được nguyên nhân dẫn đến sự ra đi vĩnh viễn của ba Mạc Tạp lên thiên đàng.
Ngày lễ trà kỳ của ba, Mạc Tạp nhuộm tóc trở lại, cắt ngắn. Cậu vứt đi tất cả những gói thuốc lá giấu trong phòng, ném đi những bộ sách dành người lớn để dưới gầm giừơng, cũng cắt đứt quan hệ và không liên lạc với đám bạn bụi đời cũ.
Mạc Tạp vứt bỏ mọi bí mật ra khỏi ánh sáng, chẳng qua là cái giá quá đắt. Năm đó Mạc Tạp 15 tuổi.
|
