|
Chàng Bảo Vệ David
|
|
Sau một hồi thì tôi tỉnh dậy, tôi đã nằm ngửa ra và David đã dậy nhưng tôi có thể nghe tiếng em đang làm việc ở trong bếp. Tôi nhìn sang trái và thấy Joe nằm đó nơi David thường nằm và nó đang nhìn tôi. “Hi cún con.” Joe khẽ kêu lên một tiếng rồi đuôi nó bắt đầu quẫy mãnh liệt. Rồi nó đứng dậy thật nhanh và chạy vào bếp. David xuất hiện ngay vài phút sau đó.
“David em làm thế nào mà bảo được Joe thế? Nó làm bất cứ cái gì em nói.”
“Em chỉ cần nói với nó cái em muốn. Em nói với nó là hãy canh chừng anh và cho em biết khi nào anh dậy, thế là nó làm theo.”
“Anh biết, nhưng làm thế nào chứ? Chả lẽ con chó nào cũng làm thế à. Thật kỳ lạ.”
David ngồi bên cạnh giường và gãi tai Joe rồi hôn lên mũi nó. Em cười và quay lại tôi. “Kiểu như, đó là công việc của nó vậy.”
Tôi thừa biết mình không nên chờ đợi một câu trả lời có tính logic nào. Tôi vẫn nằm đó nhìn David và cười. “Em sẽ cho anh ăn chứ? Có món gì mùi thơm thế?”
“Thịt nạc thăn, khoai tây nghiền, đậu xanh và salad. Em nghĩ em sẽ dời anh ra hiên nhà, bữa nay trời vẫn ấm và anh có thể hít thở không khí bên ngoài, chúng ta sẽ ăn ngoài đó, sao hả?”
“Đều tuyệt, trừ khi anh có thể chơi em thì đấy là một lựa chọn tốt.”
David quỳ một chân lên giường và cúi xuống hôn tôi. Rồi em nhìn vào mắt tôi và nói nhẹ nhàng. “Nếu như anh biết em muốn có anh trong em đến cỡ nào, anh sẽ tự ra ở trong quần mất.” Rồi em lại quỳ xuống và hôn vào chỗ ngay ở dưới tai tôi.
Tôi ôm lấy em nhưng em tránh đi ngay và lắc đầu. “David em giết anh đi.”
“Hãy giành vụ đó cho ngày mai. Em sẽ chuẩn bị thật đặc biệt.” Em cười đầy bí hiểm.
“Cái gì nào?” Em đã rời bước đi rồi. “David, em chuẩn bị cái gì nào?” Tôi cẩn thận đứng lên.
“David cái nạng bà Crowley đưa tụi mình đâu rồi.” Tôi la lên. Chài, bị bệnh thiệt là chán.
David xuất hiện ngay ở cửa. “Nó ở ngay góc nhà nè.” Em mặc quần short thể thao màu xám và áo Nike cùng màu, rõ ràng là không có đồ nhỏ bên trong. Khi em quay lại lấy nạng cho tôi thì chiếc quần short kéo căng sát vào mông em làm hằn rõ lên những đường cong của đôi mông tuyệt đẹp. Khi em quay lại để đưa nạng cho tôi thì tôi thấy rõ là cu em đang lắc lư.
Khi em đưa tôi chiếc nạng, tôi kéo em lại và vòng tay ôm lấy em. “Trời ơi ôm em thật đã.” Tôi vùi đầu vào cổ em trong khi tay tôi luồn vào trong quần em để xoa lên mông em. Em kẽ rên.
“Mark anh không được thế.” Em quay người lại để áp lưng vào ngực tôi thế là tay tôi đụng ngay vào con cu đang nứng của em.
“Bác sĩ nói tụi mình không được làm tình nhưng anh nghĩ nếu anh xóc cho em ra thì vụ đó không tính chứ hả?” Tôi vuốt cu David trong khi em áp sát người vào tôi.
Tôi vừa hôn vừa cắn nhẹ lên gáy em, tay kia thì vò lên đầu ti của em. David đã bắt đầu thở dốc và khẽ rên âm thanh David. Tôi thì thào trong cổ họng sát vào tai em. “Ngày mai con cu bự của anh sẽ đổ đống tinh trùng nóng bỏng vào trong mông đít bé nhỏ đẹp đẽ của em.” Khi tôi nói đến chữ tinh trùng thì em cũng bắt đầu ra và tôi bắt lấy hầu hết vào trong tay mình rồi dùng chính chúng để tiếp tục xóc cho em.
“Oh fuck! Oh fuck!” David sụp ra phía sau, ngả vào tôi và hai chân em cùng run lên bần bật. Tôi giữ em thật chặt cho đến khi em có thể đứng trở lại.
“Sao em không đỡ anh vào nhà tắm để tụi mình cùng rửa ráy rồi anh sẽ cùng lo bữa tối với em.”
David nhìn tôi vẻ nghi ngờ. “Em không chắc vụ đó là hợp pháp đâu nhưng ok, hãy cùng đi tắm nào.”
Chúng tôi cà nhắc vào trong nhà tắm và rửa ráy rồi đi ra hiên ăn tối. Sức nóng ban ngày vừa mới bắt đầu dịu đi và trong khi trời vẫn còn ấm thì nó rất dễ chịu mà lại không oi bức. Những cơn gió nhẹ chỉ hơi lay tán lá trên cây. David đã chuẩn bị bàn ăn với khăn trải, thìa dĩa và ly rượu. Có một chai vang đã mở nhưng tôi chỉ được có nửa ly. David lấy đồ ăn ra và chúng tôi vừa ăn vừa trò chuyện trong khi Joe ngồi đó coi chúng tôi như đang xem một trận tennis. Sau bữa tối David lấy cafe cho cả hai chúng tôi và em đưa tôi tới bên chiếc ghế bố lớn để chúng tôi nghỉ cạnh nhau, phần bên phải cơ thể em kề sát vào bên trái tôi.
Tôi nghiêng sang và hôn em. “Cám ơn em về bữa tối. Nó thật tuyệt. Có lẽ sẽ là bữa tối ưa thích mới của anh.”
“Cám ơn anh.” Em cầm tay tôi và siết lấy. “Cũng là bữa tối ưa thích của em. Nó là món đầu tiên mà em học nấu đấy.”
Joe xuất hiện ở bên phải tôi với một trái banh cao su trong miệng nó và vẻ mặt háo hức chờ đợi được chơi đùa. Tôi lấy quả bóng sang tay trái rồi ném ra ngoài sân. Joe chạy ngay theo quả bóng.
Tôi định hỏi David có phải mẹ em đã chỉ cho em nấu cơm nhưng tôi nghĩ câu hỏi có thể sẽ làm em nghĩ về ba em nên tôi không muốn làm em buồn trước những công việc bề bộn mà em phải đối mặt trong ngày mai cũng như trong tuần tới. Tôi quay đầu về em và em cũng cùng lúc quay lại nhìn tôi và cười.
“Sao em cười?”
Em cười to thành tiếng. “Em không biết.” Rồi em thở nhẹ ra. “Có thể chỉ là vì thức ăn ngon, rượu ngon, cafe ngon và tình yêu của em ở cạnh em.”
Tôi nhoi xuống để nằm hẳn lên ghế và gác đầu lên ngực em. “Giống như một giây phút hoàn hảo.” Tôi nâng bàn tay em lên, em nắm lấy ngón tay tôi và tôi đưa tay em lên miệng để hôn.
“Phải. Em mong ngày mai sẽ không quá lộn xộn với những người nhà Frank.” Em vuốt tóc tôi. “Vết bầm của anh sao rồi? Có đau đầu không?”
Tôi vòng tay phải ra ôm lấy eo David nhưng có vài cơ thịt không tuân theo ý tôi nên tôi lại đành để tay nằm lên ngực em. “Oh ... anh ổn... chỉ có hơi đau. Nhưng không có gì là quá sức chịu đựng cả, và cũng không nghiêm trọng. Anh tự hỏi làm sao Mike đối mặt với Jason, rồi lại cả Chris và Jason.”
“Em đã nói chuyện với Frank và ổng nói đã nói chuyện với Mike và anh ta có vẻ sẽ ổn. Mike nói Jason có vẻ là một thằng nhỏ tốt, đấy chính là những lời anh ta nói.”
Tôi ngáp. “Có lẽ tụi mình nên đi nghỉ, ngày mai sẽ thuận lợi thôi.”
David nâng đầu tôi lên khỏi ngực em. “Để em đưa anh vào giường. Anh không nhất thiết phải ngủ, tụi mình có thể nằm đó vừa xem tivi vừa ôm nhau nhưng em nghĩ anh nên nghỉ ngơi ở trên giường.” Em đưa đầu sát xuống đầu tôi và nói nhẹ. “Xin anh.”
“Anh sẽ không tranh luận với em đâu David. Sườn anh bắt đầu đau.” David giúp tôi đi cà nhắc vào phòng ngủ. Tôi ngồi bên cạnh giường trong khi David kéo quần đùi của tôi ra và thay vào bằng một chiếc boxer. Em mang tới thuốc giảm đau và một ly nước. Tôi có cảm giác như mình là một cậu bé đang được mẹ chăm sóc. Tôi nằm nghiêng về bên trái để David trườn vào cạnh tôi. Chúng tôi nằm xem tin tức nhưng ngay khi chuyển sang tin thời tiết thì thuốc bắt đầu có tác dụng và tôi ngủ thiếp đi.
|
Khi tôi biết chắc mình phải thức dậy sớm vào một giờ nào đó, tôi luôn luôn dậy sớm hơn trước đó một tiếng; vì thế mà, biết David phải dậy lúc 5h, tôi tỉnh giấc vào lúc 4h. Trong đêm chúng tôi đã nằm xa nhau ra và Daiv đang nằm ngửa cạnh tôi. Bên ngoài trời vẫn chưa sáng và tôi không thể thấy em, chỉ lờ mờ thấy hình dáng em, nhưng tôi có thể nghe tiếng em thở và cảm thấy hơi nóng từ em tỏa ra. Tôi đã thấy nhớ em rồi. Đúng, tôi biết em sẽ chỉ đi công tác vài ngày, và chúng tôi sẽ gọi điện, email cho nhau nhưng dù sao nó vẫn không giống với việc em ở đây. David là nhịp đập trái tim tôi, là lí do tôi thức dậy vào mỗi sáng. Em sẽ không ở đây để mà đọc ý nghĩ của tôi hay biết khi nào tôi cần có em trong vòng tay, hay khi tôi cần em vuốt tóc tôi và nghịch với những ngón tay tôi khi em nói chuyện cùng tôi. Tôi nghiêng lại gần em một cách nhẹ nhàng nhất có thể và rồi khi tôi cầm tay em trong tay tôi thì tôi cũng thiếp dần đi.
Khi tôi tỉnh giấc lần nữa thì là bởi vì David đang bú tôi. Em nằm giữa hai chân tôi, một tay em nắm lấy hai hòn dái tôi còn tay kia thì đang cầm chỗ gốc cu. Em rút miệng ra khỏi cu tôi và nói. “Chào buổi sáng anh iu”. Em cười.
“Sướng thiệt đó.”
“Em muốn anh ra thật nhanh. Em sắp muộn rồi.”
Tôi cười. “Thế thì tốt hơn là em nên quay mông lại đây và để anh cũng làm cho em.”
David xoay người quanh cu tôi, nhấc một chân vòng qua đầu tôi để cho hai hòn dái em nằm ngay lên trán tôi, em hơi nâng người lên một tý và tôi bắt đầu có thể kéo cu em xuống mà mút. Tôi mút sâu xuống tận gốc cặc và bắt đầu xoắn lưỡi vòng quanh trong khi tay tôi thì nghịch hòn dái em ở bên ngoài. Rồi tôi lại vừa mút vừa đập đập ngón tay vào lỗ hậu của em và bắt đầu miết những vòng tròn xung quanh đó, cuối cùng thì ấn một đầu ngón tay vào trong. David bắt đầu rên âm thanh khe khẽ nhưng ngay khi tôi bắt đầu đưa ngón tay vào sâu hơn thì tôi cảm nhận thấy em đã gần cực khoái rồi nê tôi tập trung hết vào ngón tay mình ở trong em. Rồi tôi cũng thấy cơn cực khoái của mình đang kéo đến. David bắt đầu mút dái tôi mạnh hơn làm tôi phun ra, và đồng thời tôi cũng ấn tay ngập vào trong em làm em nhanh chóng bắn theo.
Có hai cậu trai đang đứng ở hành lang, tay xách cặp táp, máy tính và vali của David, em thì chạy từ ngoài hiên vào trong phòng ngủ đến lần thứ năm. Em đang mặc bộ vest màu xám với áo trắng và cà vạt màu vàng nhạt. Em với tay lấy áo khoác.
Tôi gặp em ở giữa hàng lang và nâng khuôn mặt em bằng cả hai tay, tôi hôn em thật sâu và thật lâu. “Anh yêu em.” Hai cậu nhỏ lại nháy mắt.
“Em cũng yêu anh Mark.” Tôi thả em ra và em chạy ra cửa. “Anh sẽ cẩn thận chứ? Không làm việc gì nặng đấy nhé?”
“Anh hứa!” Tôi bước qua hai cậu trai trông có vẻ như đang xúc động. Tôi ôm cả hai và hỏi. “Sẽ đưa cậu ấy ra sân bay an toàn nhé?”
“Chúng tôi hứa, Mark.” Và tất cả họ đi ra.
Khi David và tôi chuyển tới đây và bắt đầu công việc mới, chúng tôi đã lên mạng và mỗi người mở một tài khoản tiền gửi cũng như một tài khoản tiết kiệm, rồi lại thêm một tài khoản tiền gửi chung nữa trong đó chúng tôi cùng đứng tên và sử dụng nó để trả tiền thuê nhà, điện nước sinh hoạt, mua đồ ăn và những chi tiêu chung khác. Sau đó thì David đòi chúng tôi mỗi người mở thêm tài khoản tiết kiệm về hưu. Mỗi người chúng tôi gửi 200$ vào tài khoản này và sau khi đã xong hết mọi việc với căn nhà thì chúng tôi còn lại 10000$ và David nói chúng tôi nên đưa tiền đó vào tài khoản chứng khoán. Và chúng tôi đã làm thế.
Sự thật là tôi chưa hề có viết một cái séc nào kể từ khi chúng tôi chuyển tới đây. Tôi chắc ngân hàng có gửi hóa đơn tới nhưng tôi cũng không biết là chúng đi đâu, có thể ở ngoài thềm nhà chăng? Tiền lương tháng của chúng tôi thì được chuyển thẳng vào tài khoản và khi hóa đơn hàng tháng tới, David duyệt qua một lượt, phân riêng ra cái nào của tôi cái nào của em rồi tự em vào từng tài khoản riêng của chúng tôi để thanh toán. Với những hóa đơn chung thì em lại chuyển khoản một nửa số tiền từ mỗi tài khoản riêng vào tài khoản chung và dùng nó để thanh toán. Thỉnh thoảng tôi cũng thấy David vào tài khoản chứng khoán để mua và bán. Với 10.000$ ở trong tài khoản của tôi, em nói em đã đầu tư vào đâu đó và tôi cũng tin như vậy mà không xem lại. Khi nào cần tiền thì tôi dùng thẻ. Tôi biết là nghe câu chuyện thì thấy tôi có vẻ chẳng biết gì về tiền nong nhưng sự thực là đối với tôi thì tiền cũng chẳng quan trọng gì mấy, chỉ cần chúng tôi có đủ tiêu và David thì quản lý rất tuyệt.
Dù sao thì, khi tôi muốn thanh toán cho ông Tyler, người y tá tới trông tôi, bằng séc và tôi không thể tìm thấy cuốn sổ séc của mình nên tôi quyết định là sẽ kiểm tra lại tình hình tài chính của bản thân.
Tôi mò vào tài khoản về hưu và vui mừng khi thấy trong ý có 2389$. Cũng không tệ trong tình trạng thị trường như thế này. Tài khoản tiền gửi thì có 3782$ còn tài khoản tiết kiệm thì có 9745$. Bất ngờ nhất là tài khoản chứng khoán. David đã nhất định là chúng tôi mở tài khoản ở một công ty chứng khoán có trụ sở ở New York chuyên về bảo hiểm quốc tế. Tôi ngồi ngây ra đó mà nhìn vào màn hình.
Tổng giá trị tài khoản của tôi tại thời điểm đóng của ngày hôm trước là 289.000 Euro hay là cỡ 282.778$ (giá Euro ở thời điểm này vừa mới thành lập khối EU, thấp hơn giá USD – hotstud). Tôi vẫn nhớ tài khoản này chỉ bắt đầu với 10000$. Tôi không tin vào mắt mình và đã định gọi cho bên môi giới chứng khoán. Nhưng thay vào đó tôi kiểm tra lại các giao dịch và thấy rằng chỉ có duy nhất một giao dịch. Ngay hôm sau khi tài khoản được mở, David đã mua 5 ngàn cổ phiếu của một tập đoàn Đức tên là Zander Group với giá 4 đồng Mark Đức một cổ. Giá cổ phiếu hiện tại đang tính theo Euro là 57,8 Euro một cổ. Tôi quá bất ngờ. Tôi không vào, và cũng không cần vào tài khoản của David để xem, nhưng tôi chắc chắn nó cũng có thông tin tương tự.
|
Tôi lờ mờ nhớ rằng mình đã tỉnh giấc giữa đêm và David đã cho tôi thêm một viên giảm đau nữa nhưng giờ thì đã là sáng. Tôi vừa đói mà lại vừa nứng, con cu cứ dựng đứng làm nhô cả cái boxer lên. Tôi nằm đó ngửi thấy mùi cà phê, thịt muối và mứt dâu tây. Tôi cầm tay vào cu và thực sự nghĩ đến việc sẽ sục nhưng rồi tôi nghĩ mình nên giữ lời đã hứa với David nên lại thôi. Tôi quay người qua bên thành giường và bám vào cái tủ kệ đầu giường để đứng dậy. Tôi đã cảm thấy khá hơn và quyết định là tôi sẽ tự đi ra bếp. Tôi thấy cái nạng đang dựng ở cạnh chiếc ghế ở góc nhà, nhưng tôi nghĩ dùng cái nạng sẽ làm cho chiến công của tôi không oai lắm nên tôi lò cò vào bếp mà không có nạng.
David đang lấy thịt muối chiên ra để làm khô trên giấy thấm. “Chào buổi sáng em yêu.” Tôi nói vọng từ đầu hành lang, cố làm ra vẻ tự nhiên nhất có thể.
David chạy ngay lại và giúp tôi ngồi vào ghế. “Em ước sao anh đã dùng cái nạng.”
Tôi cười. “Anh không cần nó. Anh đã thấy tốt hơn nhiều.” David nhìn tôi đầy vẻ nghi ngờ. “Em yêu anh sẽ chẳng bao giờ dối em.”
‘Hmmm. Dối thì không, phóng đại chắc là có.” Em cúi xuống và hôn tôi. “Nào hãy cho anh ăn sáng đã.”
David lấy ra bàn hai đĩa trứng chiên trộn, thịt muối chiên, khoai tây chiên và bánh mỳ nâu kèm mứt dâu tây. Cùng với đó là hai cốc cà phê đen lớn.
Mái tóc đen của em rủ xuống trước trán trong khi em ăn và thỉnh thoảng em lại vuốt lên bằng tay. Tôi thích ngắm em ăn, cách em ăn thật cẩn thận, tất cả đồ ăn được cắt ra thành miếng nhỏ đều cỡ, kiểu như là … rất ngăn nắp, gọn gàng, gia giáo. Joe thì đang nằm cuộn tròn cạnh David, đầu nó gác lên đùi, ánh mắt đầy vẻ mong chờ sẽ có miếng thịt muối rơi xuống.
“Joe, lại đây con trai.” Tôi giơ miếng thịt muối ra cho nó. Joe tới ngay trong một giây và miếng thịt muối đã biến mất.
« Mark, anh không nên cho nó ăn như vậy, nó sẽ quen và cứ rình ăn. »
« David, nó đang chờ đấy thôi. Chẳng phải nó ngồi hóng cạnh em đấy ư ? »
Tôi cười vì thấy em có vẻ đang cáu. « Anh cũng sẽ hóng em, mà em không cần có thịt muối để dụ anh đâu. » David vươn tay ra nắm lấy tay tôi. Em nhìn vào mắt tôi. « Em xin lỗi, lẽ ra em không nên làm quá lên thế. » Và em thõng vai xuống « Em chỉ muốn bữa nay sẽ tốt đẹp cho Frank và em muốn anh khá hơn và em muốn tuần sau mọi việc sẽ ổn. Ôi đệt nghe thật là giống bán than quá đi. » David đứng dậy và bỏ đĩa của em vào máy rửa. « Ài, thôi ngay mấy tiết mục than thở này nào. »
Em tới trước ghế của tôi và quỳ xuống ngay trước tôi. Em ngả đầu em lên đùi tôi và nhẹ nhàng ôm vòng tay em quanh tôi để không đè lên những chỗ bị đau. Tôi đặt tay lên sau cổ em và gãi gãi bằng ngón tay cái.
« Mọi việc sẽ ổn mà babe, mọi việc sẽ ổn thôi. Rồi em sẽ thấy. Nó sẽ ổn cả.” Tôi nâng đầu em lên. “Em có muốn đi tắm không?”
“OK, hãy đi tắm nào.” David giữ thăng bằng cho tôi khi tôi đứng dậy và hai chúng tôi vào nhà tắm.
Chúng tôi đứng trong bồn tắm, quay mặt vào nhau và gội đầu cho nhau. Vụ này thiệt dễ cho tôi vì tôi cao hơn em cả một cái đầu (nguyên văn là 9 inches - cỡ 23 cm) và tôi dễ dàng nhìn xuống đầu em. David thì hầu như chỉ có thể làm theo cảm giác. Tôi cao 1m93 trong khi David chỉ cao 1m70 nhưng em lại có một thân hình hoàn hảo. Cơ thể em rất cân đối và em có cặp mông tuyệt vời nhất thế giới, trong khi tôi chỉ là một anh chàng to con có cơ thể được rèn luyện hàng năm trong quân đội để có thể có sức mạnh và sức chịu đựng. David có một cơ thể mà bạn sẽ nhìn vào với sự ngưỡng mộ.
“Anh thật là to lớn.” Giờ thì David đang xoa sữa tắm lên ngực tôi. “Làm thế quái nào mà ngực anh to thế.”
Tôi cười. Tôi không thể ngăn cười. “Rất nhiều. Và anh nhấn mạnh là rất nhiều, chống đẩy, lên xà, và bất cứ cái lên gì mà em nghĩ ra được.” Tôi vuốt tay xuống mông em.
“Nào, thế em hãy nói anh biết, làm thế quái nào mà em có mông đẹp thế này?”
“Rõ ràng là vì anh thích mông em thôi.”
“Anh không thích. Anh yêu nó.” Cu tôi đã cứng lên và chọc vào giữa hai chân David. Tôi giữ mặt David bằng hai tay và cúi xuống hôn em.
“Chúng ta sẽ không làm tình bây giờ nên anh có thể quên vụ nứng cu này đi. Quay lại để em cọ lưng cho anh nào.” Tôi làm theo như được bảo.
“Trời ơi bên hông của anh nhìn đáng sợ lắm. Anh không bị đau bên trong đấy chứ? Nếu anh có đau gì thì đừng cố làm lơ nó đấy nhé.” Em xoay người tôi lại để đối diện với em. “Anh biết những gì bác sĩ nói về chuyện máu đọng rồi đấy. David đặt tay lên ngực tôi. “Hứa với em là nếu nó bắt đầu đau thì anh sẽ cho em biết nhé.”
Tôi giữ lấy đầu David và hôn em. “Xin hứa, thưa mẹ.”
David ra vẻ giận một tý. “Bữa nay anh muốn mặc gì nào?”
“David! Anh tự mặc đồ được mà.” Tôi quay người em lại và vỗ vào mông em.
“Được rồi. Được rồi. Đau quá.” Em xoa xoa lên mông. Và em nhìn lên tôi. “Anh phải cần thận không được ngã ra đấy.”
“David !!!”
“Được rồi, em đi làm việc của em đây.” Em nhón chân đi về phía bồn rửa để cạo râu, vừa đi vừa lau khô đầu.
Em nhìn tôi trong gương. “Em hỏi anh vụ anh muốn mặc gì không phải là vì em, ài, không hoàn toàn là vì em cứ muốn làm má anh. Ý em là anh cần phải được thoải mái nhưng đồng thời em cũng không chắc là những người khách sẽ muốn thấy mấy vết bầm của anh. Hay là anh mặc quần hộp và áo phông nhé?”
Tôi nhảy lại chỗ David và ôm vòng tay tôi quanh em từ phía sau. Tôi hôn lên gáy em. “Anh chỉ chọc em thôi mà, một phần cũng vì anh khó chịu khi không thể đi lại và làm gì cả. Em cứ làm mẹ anh nếu em muốn.”
Em cười với tôi trong gương.
Tôi từ từ tụt cái khăn tắm của em ra.
“Mark! Thôi nào anh đã hứa rồi cơ mà, không sex cho đến tối nay.”
“Anh biết, anh biết. Nhưng ít nhất anh cũng có thể nhìn chứ?” Tôi banh hai ngọn đồi ra và nhẹ nhàng cọ tay lên hoa cúc của em. Nó hãy còn ấm và ẩm vì em vừa tắm, và phập phồng.
“Ohhhh! Thôi Mark! Em xin đấy, em hứa.”
Tôi bóp mông em. “Anh biết rồi. Anh chỉ chuẩn bị sẵn sàng cho em đêm nay thôi.”
Tôi dựa vào tường để coi David cạo râu. Em lẽ ra có thể cạo râu hai lần một ngày, nhưng em lại chỉ làm một lần, thường dùng dao tự động. Từ ngày đầu chúng tôi quen nhau tới giờ tôi vẫn luôn thích thú được thấy em trần truồng cạo râu và mỗi lần như vậy tôi lại nảy lên một ý nghĩ duy nhất. Người đàn ông này, con người tuyệt vời, xinh đẹp, sáng sủa, tài năng, tử tế này là của tôi. Em không phải là một bức hình trên tạp chí hay một người xa lạ thoáng gặp ở sân bay, em là của tôi và em yêu tôi cũng nhiều như tôi yêu em. Tôi hoàn toàn hiểu điều này như là một món quà của ơn trên ban tặng mà tôi không bao giờ có ý định sẽ lơ là hay để vuột mất.
Tôi đẩy vào tường để tiến tới và hôn David lên sau vai. “Anh sẽ mặc đồ vào đây.” Tôi cọ đầu khớp ngón tay vào ngực em. “Em biết là anh yêu em nhiều thế nào chứ?”
David nhìn tôi trong gương, mắt em sáng lên. “Vâng, em biết.”
Tôi đặt tay lên vai em trong khi em vẫn đang cạo râu. “Anh đang nghĩ sẽ mặc quần hộp và áo phông. Em thấy có ổn không?”
Em cười. “Tuyệt đấy.”
Gửi bạn Mod trang truyện: Phần trước do hơi vội nên mình post nhầm đoạn dịch ở cuối chương, khi David đã chuẩn bị đi Los Angeles. Nhờ bạn Mod nào xóa giùm bài viết ngày 5-11 để các bạn đọc có thể theo dõi lần lượt. Mình sẽ post lại phần đó khi dịch xong. Xin cảm ơn.
Mình rất thích đoạn này vì nó có nhiều phân tích nội tâm và tình cảm. Yêu nhau không chỉ là chịch mà những giây phút đáng giá nhất theo mình là lúc người yêu nhau trân trọng, chăm sóc nhau như những gì được kể trong đoạn này. Một số từ tiếng anh và văn hóa Mỹ để các bạn tìm hiểu: Người Mỹ thích cái gì cũng to. Chắc các bạn cũng thích những thứ to, nhỉ  " /> . Nhất là một thằng đàn ông to con, họ gọi là kiểu alpha male - kiểu như là con đực đầu đàn ý. Nó sẽ có khả năng tình dục cao, có sức khỏe để bảo vệ và tính cách mạnh mẽ. Vì thế ở đoạn trên Mark không nói rõ việc anh ta hấp dẫn như thế nào nhưng chỉ cần nói to con là đã đủ hiểu rồi. Trong các động tác thể hình thì có một số động tác có chữ up mà Mark kể đến như là :
push up = chống đẩy
pull up = lên xà
chin up = lên xà nhưng cằm phải cao hẳn lên trên xà
Mấy bài trên tập ngực, vai để to con như Mark. Còn bạn nào muốn tập mông thì mình cũng giới thiệu một số loại up để các bạn tham khảo:
sit up = giống quart
leg up = nằm nhấc chân lên
|
