The Wax House
|
|
(5) The Wax House. Chapter 6: Dịp đi xem nhạc ngoài trời. Rồi cậu Cole chuyển qua chủ đề khác Nick chỉ ngồi đó ăn và nghe bọn họ nhưng không muốn nói chuyện với cô em gái của mình. Cole nhìn Nick rồi nói:
-Này..hay tối nay chúng ta đi tới khu Pochet có được hay không?
Nick cảm thấy tò mò nên hỏi cậu nói:
-Khu đó có gì chứ!
Cole nhìn những người bạn rồi nói:
-Nơi đó tập trung sinh viên của trường Hovest ở đó là nơi tụ tập ăn chơi. Nick và mấy cậu tối nay chúng ta sẽ đi tới nơi đó chứ! Ở đó có sân đấu Hit-down nữa!
Mike nghe cậu Cole rồi nói:
-Hit-down là gì?
Bỗng Nick chen vào nói:
-Hit-down mà cậu cũng không biết ưh! Có lẽ cậu nên buông tay em gái của tôi ra và chú ý tới những điều xung quanh cậu thì hơn.
Cậu Mike nghe anh cô bạn gái mình nói vậy nên cũng có chút bực mình rồi nghe Nick nói:
-Hit-down là những nơi thi đấu võ tự do thuộc loại môn võ tổng hợp những người trong hội sẽ nhận được tin thách đầu kèm theo là nơi đấu và thời gian thi đấu nhưng dạo gần đây đã thấy ít diễn ra thi đấu vì có nhiều đứa đã mách phét với cảnh sát nên các trận đấu không còn diễn ra nữa
Jessie nhìn Nick hỏi:
-Thế bọn họ sẽ được gì chứ!
Cole nói:
-Có chứ! Đó là danh dự của các võ sinh tự do,tớ còn biết có nhiều gã bán cá độ trong mỗi trận đấu lên tới vài trăm ngàn dollar có khi lên tới cả triệu dollar nữa!
Thế rồi bọn họ ngồi nói chuyện với nhau khoảng một lát rồi tiết học buổi chiều bắt đầu khoảng 5 giờ chiều mọi sinh viên tan học. Cả ba người bạn gồm Nick,Cole và Jimmy còn cô bạn gái của Jimmy đang ngồi trong xe bọn họ đang đứng cạnh bên hai chiếc xe đang nói chuyện với nhau. Cô em gái của Nick cùng với bạn trai từ bên trong trường đi ra phía bãi đổ xe rồi tiến về phía chỗ bọn họ.
Carly nói:
-Này... Nick em sẽ về cùng với Mike...có lẽ em sẽ về trưa ngày mai...
Nick lại nói với em gái:
-Này...em đi đâu với cậu ta anh đã có hẹn với bọn họ là bọn anh sẽ đi tới khu Pochet rồi..
Carly nhìn hai người bạn đang trao đổi điều gì đó với nhau rồi nhìn anh trai mình nói:
-Anh sẽ đi tới đó với họ ưh! Nick ở đó là nơi rất phức tạp..anh không được đi tới đó...
Rồi một nhóm khác gồm năm người đang đi lại chỗ hai cậu bạn đang nói chuyện rồi kêu Nick:
-Nick cậu có đi hay không? Tụi này nói phải đi ngay bây giờ...
Nick nhìn cô em gái rồi nói:
-Được rồi..tớ tới ngay. Carly em hãy về nhà sớm nói với mẹ anh đi chơi với đám bạn một lát...
Carly nhìn anh mình nói:
-Nhưng em đã có hẹn với gia đình Mike gia đình anh ấy sẽ dẫn em đi tới thành phố New Troy nơi họ hàng anh ấy đang sống ở đó có những tòa nhà cao trọc trời em muốn đi tới đó em cũng đã xin phép với mẹ rồi! Nick nhìn em gái nói:
-Được rồi có gì em nói với mẹ anh cũng đi với em được chứ! Thôi nhá anh phải đi đây.
Rồi Nick chào vội cô em gái,Carly nhìn anh trai cô bước tới chỗ bọn họ rồi lên trên xe chạy đi. Buổi tối hôm đó diễn ra trận đấu rất gây cấn nhưng không ngờ rằng cảnh sát đã biết trước được chỗ tổ chức hit-down nên đã tóm gọn chỗ của bọn họ tất cả không có ai chạy thoát được cả những người bạn cùng với anh trai Carly đều giam vào sở cảnh sát lúc nhìn Carly nhìn anh trai của cô bạn đi chung với bọn họ cũng cảm thấy hơi lo lắng lúc đó cô em gái đang tới chỗ họ hàng của bạn trai cô rồi nhìn thấy tin tức những người tổ chức thi đấu hit-down đều bị bắt,mẹ cuả hai anh em gọi cho cô em nhưng mẹ hai anh em họ cứ tưởng hai anh em đi chung với nhau khi mẹ nhìn thấy người anh trên tivi cùng với đám bạn của người anh thấy hoảng liền tới sở cảnh sát đưa người anh ra khỏi trại giam còn cô em gái khi hay tin anh cô bị bắt giam nên cùng với Mike lái xe về nhà.
Sang tới ngày hôm sau những cậu sinh viên bị bắt bị thầy hiệu trưởng khiển trách trước toàn trường người anh bị cắt mất phần học bổng và bị hạ mức điểm C trong nữa tháng của từng môn học. Khoảng hai tháng sau mức điểm từng môn học của người anh đã trở lại bình thường trong giờ nghỉ lao trưa bọn họ đang ngồi nói chuyện với nhau.
Cole lên tiếng:
-Cách đây hai tháng trước đúng là khủng khiếp tới bây giờ cha mẹ tớ vẫn chưa cho tớ đi lại xe.
Jimmy cũng lên tiếng:
-Còn tớ thì cắt giảm tiền chi tiêu, thế còn cậu thì sao hả Nick.
Cậu nhìn hai người bạn rồi nhìn cô em gái với bạn trai đang ăn nữa chừng rồi đứng dậy đeo chiếc balô bỏ đi.
Cole nhìn cậu bạn không nói gì bèn hỏi Carly:
-Carly chuyện của cậu ta như thế náo kể cho hai chúng tớ nghe đi.
Carly nhìn hai người bạn rồi nói:
-Các cậu biết rồi đấy! Ở trường thì bị mất phần học bổng lại bị hạ điểm từng môn nữa! Còn mẹ tớ không cho tiền không cho anh ấy lái xe nên mọi chuyện đối với anh ấy như vậy rất là kinh khủng.
Khoảng hai tuần sau mẹ của hai anh em cũng bớt giận Nick rồi cũng giao lại xe cho người anh sử dụng. Cũng sắp kết thúc mùa học sau hai tháng là mùa học mới bắt đầu nhóm bạn của hai anh em muốn rủ đi xem buổi nhạc biểu diễn ở bãi biển Hork rồi hai anh em họ cũng đồng ý khoảng năm ngày sau bọn họ đã nghỉ học nên sáng ngày mai bọn họ bắt đầu lên đường. Ban nhạc đó cũng biểu diễn ở thành phố Starlyng cách bãi biển chỉ khoảng năm cây số bọn họ cũng phải đi ngang qua đường cao tốc Highway đó.
Sáng sớm ngày hôm sau bọn họ cũng bắt đầu lên đường nhóm đi của họ gồm có hai anh em Nick,Mike bạn trai của cô em,Cole,Jimmy và Jessi nữa! Vì bọn họ không nắm rõ buổi biểu diễn của nhóm nhạc nên bọn họ đi trước hai ngày trước khi buổi diễn bắt đầu ngaỳ thứ nhất bọn họ chạy quanh dạo chơi thành phố rồi bắt đầu tới gần chiều tối bọn họ mới đầu lên đường ngày mai họ sẽ tới rồi đặt mua vé và đặt phòng nghĩ trước rồi tới tối mới đi xem nhóm nhạc theo đúng kế hoạch của họ là như thế! Bọn họ chạy trên đường cũng gần tới đường cao tốc Highway cách khoảng chừng bọn họ khoảng năm cây số có một trạm dừng chân bọn họ dừng lại để đổ nhiên liệu và mua đồ ăn nhanh.
Tại quán bán đồ ăn nhanh hai cô gái đang vừa ngồi ăn món Chip vừa nói chuyện với nhau còn anh trai của cô, cậu Cole và Mike đi vào siêu thị trạm xăng để mua đồ uống và thức ăn rồi Mike đi ra trước lại ngồi với hai cô gái trước còn Jimmy thì đang ngồi trên xe đang tìm điểm dừng qua đêm nay,anh ta đang dò đường bằng GPS trên xe. Ba người đằng kia đang nói chuyện rồi hai người kia từ bên trong siêu thị bước ra ở bên ngoài có một gã ăn mày rách rưới đang ngồi trước cửa siêu thị gã ăn mày thấy hai người đó đi ngang qua nên đưa tay cầm chiếc lon đựng đồng xu ra để xin Nick thấy gã ăn mày rồi đi nhanh qua gã đá vào chiếc lon đang đưa ra. Nick lên tiếng:
-Cho ngươi một cú đá thì có! Ẹc......
Rồi hai người bọn họ tiến lại chỗ ba người bọn họ đang ngồi. Cole từ lúc đi tới giờ luôn cầm theo máy quay phim trên tay,cậu ta muốn quay lại chuyến đi này rồi đăng lên trang cá nhân của cậu ta. Cô em gái của Nick và bạn trai cô ấy thấy anh của cô đá lon đựng tiền xu của người ăn mày kia nên cũng thấy hơi khó chịu rồi cô bạn Jessie thấy họ đi lại nói:
-Cậu mới chơi kiểu tóc mới đấy àh trông giống mấy bọn du côn quá!
Nick trả lời cô bạn:
-Tớ đã là vậy đấy khi bị cảnh sát bắt khoảng hai tháng trước cậu không nhớ àh!
Mike cũng lên tiếng:
-Cái đó là cũng do cậu tự chuốc lấy vào thân.
Nick nhìn cậu bạn rồi lên tiếng:
-Cái đó cũng nhờ cô em gái thân yêu cùng với thằng bạn trai nó.
Cậu Mike định mở miệng nói nhưng cô em gái nắm tay người bạn trai muốn anh ta dừng lại cả hai người con trai nhìn vào mặt nhau Nick vẻ mặt vênh váo rồi Mike xoay đi chỗ khác Cole từ lúc nãy đã quay lại cảnh đó. Nick nhìn Cole đang cầm quay nên cậu ta đứng dậy đi lại đằng kia vừa cầm chai bia lên uống vừa nhìn cảnh xung quanh.
Mike ngồi đằng đó lên tiếng:
-Em mời cậu ta đi theo àh!
Carly nói:
-Cole là người mời chứ không phải em..
Cole nói:
-Có cậu ta đi theo đông cũng vui mà...
Cô bạn Jessie đứng dậy đi lại cậu bạn trai Jimmy cậu đang ngồi bên trong xe vừa bật nhạc lên hát nhép rồi rà đường trên GPS,cô bạn đi lại kêu vài tiếng không nghe rồi cô bạn bỏ đi vừa xoay đi thì Jimmy nắm tay cô bạn vào kéo vào lòng rồi cậu bạn nói nhỏ điều gì đó bên tay cô bạn mỉm cười rồi hai người họ hôn nhau. Cole thấy vậy nên đi lại quay lại cảnh hai người đó hôn nhau rồi cô bạn nhìn thấy Cole đang quay bọn họ hôn nhau rồi cô bạn nói:
-Cậu hãy dừng quay lại đi..
Cô bạn nói nhưng cậu ta vẫn cứ quay rồi cậu bạn trai cũng lên tiếng nói:
-Cole..hãy dẹp đi nếu không tớ sẽ làm hư nó đấy!
Cole nói:
-Tớ đang quay...nhưng cảnh này hay mà nếu tớ quay được cảnh làm tình chắc sẽ có nhiều người sẽ xem lắm đây.
Khoảng một lát sau bọn họ bắt đầu lên đường tiếp xe của Jimmy chạy đằng trước dẫn đường rồi bọn đi vào con đường mòn cũng không hay biết chẳng có biển báo gì cà rồi chạy qua một cây cầu có gắn một tấm bảng hiệu là The Wax House Trudy Mixson,bọn họ chạy qua nhanh quá nên không nhìn thấy rõ vả lại con đường mòn này lại không có bóng đèn đường.
Mike đang ngồi lái xe rồi nói:
-Này...hai người họ có chắc là đi đúng đường hay không vậy!
Nick ngồi phía đằng sau cùng với Cole rồi nói:
-Hãy chạy lên phía trước nói với họ thử xem...
Rồi Mike lái chiếc xe lên trước xe của hai người đó,chiếc xe của Mike đang chạy lên thấy Jimmy đang để cánh tay ra cửa kính,Mike chạy lên ngang song song với Jimmy thì Carly thấy cô bạn đang cúi khom bên dưới người cứ nhô cái đầu lên xuống.
Carly lên tiếng:
-Oh my god,cậu ấy đang làm gì vậy!
Cole cũng nhìn thấy cô bạn đầu cứ nhô lên hụp xuống rồi liền kêu Nick cùng xem. Carly liền lấy chiếc điện thoại gọi sang cô bạn rồi nói:
-Cậu đang làm gì vậy! Thôi ngay đi kinh tởm quá
Jessie nhìn cô bạn rồi nói:
-Tớ có làm gì đâu! Tớ bị rớt cái thỏi sơn môi nên cúi xuống lụm mà thôi! Chứ mấy cậu đang nghĩ gì bên đó vậy!
Cô bạn Carly cúp máy rồi nhìn mọi người rồi nói:
-Cô ấy chỉ rớt thỏi sơn môi mà thôi!
Mike ngó sang Jimmy nói:
-Cậu chạy nhanh lên trước dẫn đường đi...
Chạy khoảng năm phút Jimmy thấy một bãi đất trống thật rộng nhưng có vài tán cây rộng che phủ rồi bọn họ dừng xe lại đem đồ đạc xuống xe rồi bắt đầu dựng lều trại. Khoảng hai mười phút sau ba chiếc lều được dựng lên do nơi đây không có đèn nên bọn họ pha đèn xe cho sáng hai cô gái nhóm lửa rồi bắt ấm nước lên nấu còn Nick đem thùng Heniken đang ốp lạnh lại chiếc ghế dựa rồi lấy chai Heniken ra khui rồi ngồi xuống nhắm nháp từng ngụm còn ba người con trai còn lại lấy trái banh bầu dục ra chơi. Ba người bọn họ đang chơi với nhau còn hai cô gái đang ngồi bên ánh lửa và đọc sách còn Nick đang ngồi xem bọn họ chơi bóng bỗng bọn họ ngửi thấy mùi gì đó thôi thối xung quanh đây.
Jimmy lên tiếng:
-Cái mùi gì vậy! Kinh quá!
Nick ngồi đó lên tiếng:
-Này...chơi tiếp đi chứ bọn làm biếng!
Ba người không để tâm câu nói của Nick rồi bọn họ tiếp tục chơi. Jimmy bỗng ném trái bóng thật mạnh tới Mike khiến Mike duộc tay chụp hụt trái bóng,nó lăn tới chỗ của Nick.
Trang 6.
|
(6)The Wax House. Chapter 7: Người lạ mặt trên xe hàng
Trái banh đang lăn tới gần chỗ của Nick đang ngồi. Mike đi lại rồi nói:
-Nếu cậu không phiền thì ném trái banh lại đây giùm tớ.
Mike nói hai ba lần Nick cứ nhìn cậu bạn rồi nhả điếu thuốc xuống dưới đất rồi Mike tiến lại rồi Nick cầm trái bóng đứng dậy ném thật mạnh tới Jimmy khiến cậu ta giữ quả bóng không chặc té bẹp xuống đất. Mike nhìn Jimmy giữ bóng không chặc nên bị té rồi nhìn Nick nói:
-Cú ném tuyệt đấy! Hèn chi cậu được nhận học bổng nhưng không nhận được vì lí do trận Hit-down hả?
Nick nghe thấy liền đi lại nhìn thẳng mặt Mike cô em gái của Nick thấy vậy nên chạy lại can hai người bọn họ. Carly nhìn bạn trai rồi nói:
-Làm ơn...đi ra chơi với họ đi anh,em muốn nói chuyện riêng với anh của em một lát.
Rồi Mike nhìn cô bạn rồi đi lại hai người kia tiếp tục ném bóng rồi Carly nhìn anh trai cô nói:
-Chuyện này là sao hả Nick?
Nick nhìn rồi nói:
-Sao là sao cơ chứ!
Carly nói:
-Anh cứ cư xử như thế sẽ làm em thấy khó xử với Mike.
Nick nhìn cô em nói:
-Còn nhớ chuyện cách đây ba tháng chứ em thì cứ quan tâm tới cậu ta còn người anh song sinh này của em thì sao hả? Em đi bỏ cho chó ăn àh!
Carly nói:
-Cái đó là do lỗi của anh,anh đã đi với bọn họ!
Nick tức giận nói:
-Oh..anh nghe em nói đi tới New Troy nơi đó có những tòa nhà chọc trời cùng với thằng bạn trai ngớ ngẩn của em,đáng lẽ ra em cũng phải nói giúp giùm anh với mẹ chứ!
Carly nói:
-Làm được gì khi trên tivi có mặt anh trong đó chứ!
Nick nói:
-Đúng vậy...khi đó em là đứa con ngoan ngoãn của mẹ còn anh là đứa trời đất thánh đâm.. Coi như xong từ đây đi..không muốn nói nữa
Cô em nhìn người anh rồi nói:
-Thôi được..ngưng nói từ đây luôn đi.
Rồi cô em đi lại phía cô bạn Jessie người anh đang mặc cái áo khoác đen có nón chùm đầu rồi chùm lên đầu rồi xuống dưới ghế dựa lại. Ba tụi con trai kia vẫn tiếp tục chơi ném bóng bầu dục rồi bọn họ lại ngửi thấy mùi thôi thối đó lại lần nữa nhưng lần này cái mùi đó rất là nồng nặc. Và thình lình có một chiếc chở hàng đã đời cũ có mui trần ở đằng sau đang chiếu đèn pha của xe gã vào bọn họ.
Mike lên tiếng trước:
-Xin lỗi là ai vậy! Hãy làm ơn tắt đèn pha của xe giùm đi.
Người ngồi bên trong xe không trả lời gì một tay hắn để ra bên hông xe rồi Jimmy lên tiếng:
-Này...anh bạn nếu không có chuyện gì thì hãy rời khỏi đây chúng tôi đang cắm trại ở đây rồi mai chúng tôi sẽ lên đường...
Cô bạn Jessie đang ngồi kế bên bạn trai cô rồi lên tiếng:
- Có lẽ là một gã tâm thần chăng
Hai người đã nói vài tiếng nhưng người bên trong chiếc xe vẫn im hơi lặng tiếng,Nick bỗng không nói không rằng lấy chai đang cầm đi lại mọi người rồi ném vào bóng đèn xe của người đó. Ánh đèn pha đã tắt một bên rồi Nick đi lên đứng trước mọi người cởi nón chùm ra với vẻ mặt nghênh chiến.
Cô em nói:
-Nick,anh đang làm gì vậy!
Cole cũng lên tiếng:
-Sao hả? Mày muốn gì?
Rồi vài giây sao gã cho chiếc xe lùi lại rồi lái xe đi hai người kia nhìn Nick còn Cole hò hú lên:
-Nick,cậu thật tuyệt vời...
Nick xoay lại đi lại chỗ ngồi cũ cô em gái nhìn anh trai mình nói:
-Chuyện này là sao hả?
Cole vẫn nói:
-Nick cậu tuyệt lắm...
Carly nói với cậu bạn:
-Cole,cậu đừng có khích lệ anh ấy...
Rồi mọi người ngồi quanh lại đốm lửa đang cháy còn Nick thì vẫn ngồi một mình với chai bia Jimmy đi lại gần ngồi nói chuyện với Nick. Jimmy lên tiếng:
-Sao không lại ngồi chung cho vui vẫn còn nhớ vụ mấy tháng trước àh! Hay cậu làm như vậy như lúc muốn tỏ ra mình có bản lĩnh àh!
Nick nhìn thẳng rồi nói:
-Có lẽ đại loại như thế! Jimmy nói tiếp:
-Thôi! Hãy lại ngồi chung vui với mọi người.
Rồi Nick nghe cậu bạn nói nên cũng lại ngồi chỗ bọn họ nói chuyện phiếm với nhau,Cole cũng bắt đầu lấy máy quay ra quay lại rồi Cole quay cận cảnh khuôn mặt em gái Nick,cô ấy đang ngồi bỏ thêm than vào lửa.
Cole nói:
-Chà...trông cậu đẹp thật khi lên hình.
Cô bạn Carly thấy Cole đang quay mình nói:
-Thôi ngay đi..cậu đừng có quay tớ,đừng có quay mặt tớ..
Cậu nghe cô bạn rồi quay máy sang những người khác quay chúng Jimmy và Jessie đang hôn nhau,Jessie thấy liền nói:
-Cậu dừng quay lại đi...
Cậu Cole vẫn cứ quay hai người rồi quay sang hai cặp kia cũng hôn nhau rồi nhìn Nick nhìn đứa em gái rồi Cole cũng quay lại Nick,Nick nhìn vô camera của Cole nói:
-Tớ sẽ không làm chuyện ấy với cậu đâu!
Nói xong cả hai người đều cười rồi Cole quay máy sang Jimmy rồi quay tiếp sang Carly cô bạn nhìn Cole rồi nói:
-Này...cậu đưa máy cho tớ mau...
Cole đang quay cô bạn lại lấy máy quay:
-Này..tớ đang quay mà..đưa cho tớ mau...
Cô bạn lấy máy quay,quay lại cậu Cole,Cole che mặt của mình lại...
Cô bạn cầm máy quay rồi nói:
-wow..cậu đẹp trai quá,cậu có bộ đồ của nhóm nhạc phải không? Nào vào bên trong lều mặc nó thử cho bọn tớ xem đi.
Cô bạn vẫn cầm máy quay rồi Jessie húc giục cậu ta vào bên trong túp lều thay áo khoảng ba phút sau anh bạn từ bên trong túp lều bước ra. Jimmy bật nhạc lớn rồi cô bạn cùng năm cậu bạn nhảy nhót còn Nick vẫn cứ ngồi đó bọn họ vui chơi tới hai giờ sáng mới bắt đầu đi ngủ,trong lúc bọn họ đang ngủ thì có ai đó đi quanh túp lều của họ và người đó đã lấy chiếc máu quay của Cole quay lại. Người quay đi lại túp lều của Carly và Mike và người đó quay cận mặt Carly,Carly bỗng tỉnh giấc nhưng cô bạn nghe thấy tiếng gì đó bên ngoài rồi lấy tay thều Mike dậy nhưng cậu ta vẫn cứ ngủ say. Cô bạn vẫn nghe thấy tiếng lạ đó nên mặc chiếc áo khoác rồi đi ra ngoài.
Cô bạn vẫn đứng bên ngoài túp lều nhìn chung quanh nhìn đốm lửa vẫn còn đang cháy rồi nhìn thấy bóng gì đó cứ hụp ló ở đằng sau chiếc xe,cô bạn đi lại chiếc xe một cách chậm rãi rồi đi lại gần tới nhìn nhanh chẳng có gì ở đó cả. Rồi bất thình lình có bàn tay ai đó ở phía đằng sau cô bạn,cô ấy hoảng hốt giật mình và xoay lại nhìn thì ra là cậu bạn trai của cô.
Mike nhìn cô bạn nói:
-Em đang tìm gì ở ngoài này vậy!
Cô nhìn bạn trai nói:
-Àh..không có gì? Chỉ là em nghe thấy tiếng gì đó nên mới đi ra đây thôi!
Mike nhìn cô nói:
-Thôi..vào ngủ tiếp thôi!
Hai người nắm tay nhau đi vào bên trong lều nằm xuống ngủ tiếp. Bọn họ ngủ tới hai giờ chiều của ngày hôm sau. Jimmy dậy trước rồi nhìn vào đồng hồ rồi đi ra kêu mọi người dậy
Jimmy nói:
-Mọi người dậy đi đã trễ rồi đấy! Nick dậy mau...
Khoảng nữa tiếng sau mọi người dọn xong xuôi còn hai cô gái kia đi vệ sinh rồi Cole nói:
-Này mấy cậu có nhìn thấy chiếc máy quay của tớ ngày hôm qua không? Tớ nhớ đã để nó trước kính lái trong xe của Mike bây giờ thì biến mất tiêu.
Nick nói:
-Cậu đã tìm kĩ chưa đấy!
Rồi Mike lên xe nỗ máy cho xe nóng một tí nhưng chiếc xe của cậu không nổ,cậu lên ga vài lần như cũng không thấy gì? Rồi đi ra đằng trước mở mui xe ra kiểm tra thì thấy ống dẫn xăng đã bị ai đó cắt đứt.
Mike nói:
-Chết tiệt...đây là chiếc xe tớ mới tân trang nó lại chắc có ai đó phá đám..
Hai cô gái ở phía sau mấy cây to cách bọn họ khoảng mười mét rồi hai cô gái lại ngửi thấy mùi thôi thối đó lần nữa,bọn con trai ở đằng kia cũng ngửi thấy mùi đó.
Jessie lên tiếng:
-Ôi lại là cái mùi thối này! Trông ngửi nồng hơn mùi tối hôm qua... Cô bạn Carly đứng dậy kéo sợi ong tia quần lên rồi đi lên phía đằng trước. Cô bạn nói:
-Chỉ có một việc mới biết được là đi kiểm tra thử xem.
Cô bạn chạy nhanh tới phía đằng trước còn cô bạn Jessie theo sát cô bạn phía đằng sau những tán cây rậm rạp che kín lối nhìn của họ. Carly đi đằng không nhìn thấy gì nên bị ngã xuống một con dốc lớn,cô bạn đang lăn xuống vài vòng nhưng bên dưới là một đóng xác chết của loài động vật. Cô bạn té đầu chúi xuống như ngọn dốc đổ xuống trước mặt cô đầy xác chết đang bóc mùi thối những cái xác tiết ra chất nhớt khiến cô bạn không lên được cứ chúi xuống cô vẫn lất tay đẩy nhưng càng ngày thấy chúi xuống nữa!
Carly la lên:
-Nick,mọi người mau cứu em với! Nick! Mike...mau cứu em...
Bọn con trai nghe tiếng kêu cứu nên bọn họ chạy lại phía hai cô gái. Bọn họ đang đứng trên dốc nhìn xuống thấy Carly đang nằm dốc xuống. Hai người một người thân còn một người quan tâm cô vội đi xuống dưới giúp cô ấy.
Nick nói:
-Carly,em không sao chứ!
Mike cũng nói:
-Carly,anh tới cứu em đây..
Mike đi xuống bên dưới trước Nick vài bước chân rồi lại Mike vội đỡ cô ấy đứng dậy. Đúng lúc có một chiếc xe chở thú một gã bước ra khỏi xe gã ăn mặc như thợ săn bên hông treo con dao gâm,gã đi ra đằng sau rồi bước lên xe kéo con nai ra.
Carly nhìn xuống đóng xác chết thấy một bàn tay đang trồi lên:
-Này..nhìn bàn tay ở đằng kia kìa...
Jessie nói khẽ với mọi người:
-Có lẽ là tên tâm thần hồi tối hôm qua chăng!
Mike nhìn cô bạn rồi nói:
-Không phải đâu? Chiếc xe đó bị Nick ném một bên bóng đèn còn chiếc xe của gã này thì không?
Hắn cứ cậm cụi đẩy xác con nai xuống chiếc xe rồi quăng vô đóng xác thối đó cùng với thỏ rừng và gà. Mike bỗng lên tiếng:
-Hey..anh có nhìn thấy cái gì ở ngay đằng kia không vậy!
Gã nhìn bọn họ rồi nhìn vô đóng xác thối đó thấy một bàn tay đang trồi lên,gã đi lại rồi khom lưng xuống nắm lấy bàn tay cố kéo lên thì ra bàn tay giả.
Gã nhìn và nói:
-Thấy chứ! Đấy chỉ là đồ bằng nhựa...
Mike hỏi gã:
-Thế anh có biết gần đây có trạm xăng không? Tôi cần tới đó mua cái ống dẫn xăng,xe tôi bị ai đó phá cắt mất rồi!
Gã nhìn rồi cười nói:
-Tôi có biết gần đây có một khu thị trấn nhỏ nếu anh không phiền tôi có thể trở anh tới đó.
Mike mỉm cười rồi nói:
-Oh...tuyệt,cám ơn anh nhiều.
Carly lên tiếng:
-Em sẽ đi cùng với anh tới đó....
Jessie lên tiếng:
-Thế còn buổi xem nhạc ngoài trời thì sao đây! Chúng ta phải đi tới đó sớm..còn phải đặt phòng nghĩ nữa!
Mike nhìn rồi nói:
-Như vậy đi,tớ và Carly sẽ đi tới đó sau trong khi đó mấy cậu đi tới đó trước. Sau khi có tớ sẽ thay nó rồi lái xe tới gặp mọi người sau. Được chứ!
Bọn họ nghe Mike nói vậy nên cũng gật đầu đồng ý với cậu. Mike nhìn gã kia rồi nói:
-Anh đợi chúng tôi một lát chứ!
Gã ậm ự nói:
-Được...
Mike nói:
-Nhìn em kìa Carly áo của em đã dơ bẩn hết trơn rồi,em hãy thay áo rồi chúng ta sẽ đi ngay. Rồi Nick cởi áo thun ba lỗ trắng đưa cho cô em gái,cô em gái thấy anh trai đưa áo cho mình mặc nhưng có hơi lưỡng lự rồi Nick nhìn đứa em gái một cách trìu mến rồi cô ấy cũng lấy áo Nick mặc vô. Cô ấy cởi áo ra thay nhưng gã đứng bên dưới nhìn trộm lên. Cậu Cole thấy gã nhìn nên lấy thân che chắn cô bạn,cô bạn mặc áo vào xong rồi cùng đi với Mike lại xe gã rồi lên xe lái đi.
Nick cùng Cole đứng nhìn chiếc xe dần dần chạy đi. Cole nói:
-Nhìn cậu có vẻ hơi lo cho hai người đó thì phải!
Nick nhìn cậu bạn nói:
-Tớ không biết,tớ cảm thấy hơi khó chịu khi nhìn hai người họ rời đi.
Trang 7.
|
(7) The Wax House. Chapter 8: Hai anh em sát nhân.
Rồi hai người họ đi lên bên trên rồi về chỗ hai chiếc xe,hai người kia đang đi trên xe gã thợ săn đó bên trong chiếc xe tải của gã cũng ngửi thấy mùi thối đó. Carly nhìn gã đang lái xe cô ấy nhìn từ trên đầu xuống dưới rồi thấy gã nhìn cô bạn nên cô nhìn thẳng đường phía trước.
Mike nhìn gã lên tiếng:
-Anh có thể mở cửa sổ được không?
Gã nhìn Mike nói:
-Xin lỗi chiếc xe đã cũ nên cửa kính bên đó bi hư, tôi sẽ mở bên tôi. Tôi cũng xin lỗi vì đã quen với mùi này rồi!
Carly nói:
-Tại sao anh lại quen được với mùi này được chứ! Đúng là bệnh thật!
Gã nghe thấy cô bạn nói nhưng cũng không nói gì? Rồi gã cứ nhìn thẳng lái xe cô bạn vẫn ngồi nhìn thẳng phía trước rồi nhìn thấy chân của con vật gì đó giống như chân của dê hoặc cừu non rồi cũng nhìn sang gã,cô bạn ngó xuống thấy con dao gâm. Cô bạn thều bạn trai ngó xem,gã nhìn sang hai người thấy hai người họ nhìn con dao nên gã rút con dao ra đâm lên phía trước tay cầm bôlăn hai người thấy con dao gâm có vết máu đã khô nên cũng thấy hơi sợ.
Mike lên tiếng:
-Này...khoảng chừng nào mới tới khu thị trấn đó chứ! Con đường vắng như thế này không có một bóng chiếc xe nào cả hay là anh định giỡn với hai tụi tôi phải không?
Gã nhìn hai người rồi nói:
-Hai người không tin hay sao thị trấn đó khoảng năm phút nữa thôi!
Rồi chiếc xe cứ chạy tiếp hai người bọn họ cũng không thấy thị trấn đó.
Mike lên tiếng gằn giọng:
-Này đã tới chưa? Thôi anh hãy cho chúng tôi xuống hay chở chúng tôi quay lại chỗ cũ.
Gã cười mỉm một bên rồi nói:
-Cái thị trấn đó cũng không cách xa nơi đâu!
Cả hai người bọn họ thấy nghi ngờ gã rồi cả hai người cùng lên tiếng một lượt:
-Hãy dừng lại đi hoặc chở chúng tôi về chỗ cũ, ngay bây giờ... Gã nghe tiếng át của hai người hai bên tai rồi gã nhìn phía đằng trước và dừng xe lại hai người không có thắt dây an toàn nên cũng hơi ngã người ra đằng trước một tí khi gã cho xe dừng lại. Gã mở cửa rồi rút con dao ra cầm bên người rồi đóng cửa lại rồi đi qua bên kia, hai người mở cánh cửa nhưng nó không mở,gã ở bên ngoài mở thì cánh cửa mới mở ra.
Gã mở ra nhìn hai người nói:
-Nào..hai người hãy ra đi chứ! Đã tới khu thị trấn rồi đấy! Không ngờ hai người lại đối xử với người giúp đỡ như thế!
Hai người bọn họ từ từ bước ra rồi đi ra đằng trước rồi Mike nhìn gã nói:
-Có thật có thị trấn ở đây không?
Gã nhìn hai người nói:
-Đúng vậy...hai người đi qua khúc nhánh suối đó thì là tới nơi...
Rồi hai người nói lời“cám ơn” với gã rồi đi lại băng qua khúc suối đó. Hai người đã băng qua được khúc suối đó rồi đi thẳng một mạch,gã vẫn chưa lái xe chạy đi và đứng dựa bên hông xe nhìn bọn họ, Mike xoay đầu lại thấy gã cứ nhìn hai người họ.
Carly nói:
-Gã đã lái xe đi chưa!
Mike trả lời:
-Gã vẫn chưa đi nhưng đây là câu hỏi ngớ ngẩn lần đầu hỏi gã cũng lần thứ hai trong ngày đấy.
Rồi hai người mỉm cười với nhau rồi đi thẳng và bọn họ nhìn thấy khu thị trấn đó. Lúc đó nhóm kia thì đang ở trên đường cao tốc vì đường cao tốc bây giờ bị kẹt nghẹt cứng không thế chạy đi được.
Cole nói:
-Trời ơi! Kẹt cứng như thế này đến khi nào chúng ta mới đi được đây!
Nick chòm lên phía trước nói:
-Cho xe quay lại chỗ cũ đi,tớ cảm thấy không hứng thú đi xem nữa!
Jimmy nói:
-Nhưng chúng ta đã lái được một nữa rồi!
Nick vẫn nói:
-Tớ không muốn hãy cho xe quay lại chỗ cũ đi.okay
Hai người họ đi vào bên trong khu thị trấn nhìn thấy những ngôi nhà san sát với nhau nào là tiệm giặt đồ,tiệm tạp hoá,có cả khu chiếu phim và tiệm bán thú nuôi. Họ đi lướt qua một ngôi nhà ở góc phía tây, hai người nhìn thấy một người phụ nữ đã già đang đứng bên cửa ván màn cưả ra nhìn nhưng hai người không nhìn thấy rõ mặt mũi của người phụ nữ đó. Carly nhìn thấy một tiệm bán thú cưng rồi chạy lại nhìn thấy những chú cúm con đang ngoảy đuôi của chúng. Mike thấy liền nắm tay cô bạn kéo đi.
Carly nói:
-Cho em nhìn chúng một lát đi!
Mike nói:
-Chúng ta tới đây tìm ống dẫn nếu không thì sẽ không bắt kịp bọn họ đâu.
Mike nắm tay cô bạn dẫn nhau đi rồi hai người bọn họ cũng nhìn thấy một hiệu xăng rồi đi lại nhưng bên trong không thấy ai cả và rồi có tiếng chuông điện thoại của cô bạn reo lên.
Carly bóc máy ra nghe:
-alo,mọi người đã đi tới đâu rồi!
Jessie lên tiếng:
-Bọn tớ đang quay lại chỗ cũ vì trên đường cao tốc đang kẹt cứng,thế chỗ cậu sao rồi!
Carly trả lời cô bạn:
-Hai chúng tớ đã tới khu thị trân nhưng chẳng có ai quanh đây cả! Sau khi tìm được hai tớ sẽ quay lại. Thôi bye nhá!
Rồi cô bạn tắt máy nhìn thấy Mike đang nhìn xung quanh. Carly nói:
-Này..có một ngôi nhà thờ ở ngay đằng kia hay chúng ta đi tới đó đi.
Rồi hai người nắm tay đi tới ngôi nhà thờ và hai bọn họ mở cửa đi vào trong và nhìn thấy bên trong khoảng trên hai mươi người,người cha đang đứng trên đọc kinh bên dưới là một chiếc quan tài và cùng một người đang quỳ bên dưới. Nghe tiếng hai người bước vào tiếng nhạc buồn du dương dừng lại,cha thờ cũng ngừng nói gã thanh niên quay lại trông gã cũng cỡ tầm ba mươi đổ lên. Hai người họ nói khẽ:
-Chúng tôi xin lỗi...
Hai người bước ra bên ngoài rồi Mike lên tiếng:
-Bây giờ hai chúng ta làm sao đây!
Carly nói:
-Đành chờ buổi lễ kết thúc thôi!
Rồi gã đó từ bên trong bước ra đang móc trong túi áo vét ra gói thuốc rồi cầm lấy ngậm vào miệng rồi bật lửa hút. Gã nói:
-Hai người từ đâu tới đây vậy!
Mike nhìn cô bạn rồi nói:
-Xin lỗi xe chúng tôi bị người ta phá chúng tôi nhờ một người chở chúng tôi tới đây,chúng tôi nhìn thấy một trạm xăng ở đằng kia nhưng không thấy nhân viên nào chúng tôi đang cần 1 cái ống dẫn xăng khoảng 18.
Gã nghe được cắt ngang lời của Mike:
-Hai người tới đây đi vào đúng lễ tang của người khác chỉ vì một cái ống dẫn xăng thôi ưh! Thật đúng là...
Rồi gã quăn liệng điếu thuốc đó rồi đi vào lại bên trong hai người đang đứng bên ngoài nói chuyện với nhau:
-Anh đúng thật là...lần sau em sẽ nói chuyện với anh ta.
Rồi gã đó từ bên trong đi ra phía họ đang đứng:
-Tôi thành thật xin lỗi hai người,người nhà của tôi vừa mới mất nên không kìm nén được cảm xúc khi nói chuyện.
Carly nói: -Oh...không sao cả hai chúng tôi hiểu điều đó nhưng cũng chia buồn với gia đình của anh.
Cậu bạn trai của Carly thấy hai người mới quen mà nói chuyện như đã quen như lâu lắm rồi vậy nên cậu ta cũng nổi cơn ghen nhìn hai người nói chuyện với nhau.
Gã nói :
-Nếu hai người không ngại thì cứ tới trạm xăng ở đằng đó,tôi là chủ của trạm xăng phiền hai người chờ tôi khoảng nữa tiếng tôi sẽ đưa hai người tới chỗ xe hai người.
Carly gật đầu đồng ý rồi gã đi vào bên trong trở lại rồi cô bạn nhìn bạn trai vẻ mặt hơi cau có cứ nhìn gã đi tận vào bên trong.
Carly lên tiếng:
-Anh làm gì nhìn anh ta dữ vậy!
Mike lên tiếng nói:
-Nhìn cách hai người giữa em và gã như đã quen từ lâu lắm rồi vậy!
Carly nhìn cậu ta:
-Trông anh nổi ghen thì phải! Thôi bỏ qua đi đây là lần thứ ba trong ngày anh hỏi những câu ngớ ngẩn thiệt đấy! Anh đúng là ấu trĩ thật! Em thấy đằng kia là ngôi nhà sáp kìa hay hai chúng ta tới đó xem thử đi.
Hai người họ đi tới căn nhà sáp lối kiến trúc ngôi nhà rất cổ điển bên trên có khắc tên ngôi nhà. Hai người tiến lại gần cách cửa rồi cậu Mike đi lại bức tường ngay cửa ra vào,cậu ta lấy chiếc chìa khóa ra cậy lên tường thử.
Cậu ta thấy ngạc nhiên nói:
-Này..carly em hãy nhìn đi ngôi nhà này làm bằng chất liệu sáp đấy! Hay thật! Cô bạn đi lại nhìn rồi lấy tay sờ lên bức tường và nói:
-Những người xây nên nó thật là công phu.
Mike nhìn sang hai bên hông không có lối vào thấy cánh cửa trước không có ổ khóa nào nên lấy tay cậu đặt lên cánh cửa đẩy vô thử ai ngờ nó không khóa.
Cô bạn nói:
-Mike,anh định vô bên trong ưh! Nếu anh vô cũng phải xin phép chủ nhà chứ!
Mike nói:
-Chúng ta vào bên trong một lát thôi! Nếu chủ nhà bắt gặp lúc đó anh sẽ giải thích..nào đi vô trong xem thử bên trong có gì mà gọi là ngôi nhà sáp chứ!
Cậu ta mở cánh cửa nhè nhẹ rồi cô bạn đi theo sau cậu vừa bước vào là khu phòng khách thật là rộng từ cánh cửa bước vào bên phải là khung cửa sổ kế tiếp một cầu thang xoay vòng đi lên lầu còn phía trái là những bức tượng được làm bằng sáp. Từ khi họ bước vào bên trong ngôi nhà Vancin đã nghe thấy tiếng hai người từ phía bên dưới hầm,gã đang đổ sáp lên tượng người bằng gỗ. Căn nhà sáp được chia ra làm bốn khu,khu hai người đang đứng là khu trưng bày các tác phẩm,khi kế tiếp là khu phòng khách,khu thứ ba là khu phòng ăn cuối cùng là khu gian bếp cùn là khu dẫn xuống tầng hầm dưới. Và hai người bọn họ đi tới khu phòng khách có rất nhiều đo chung quanh đây, Mike nhìn xung quanh quan sát rồi cô bạn cũng vậy. Carly đi lại phía đằng kia có những bức tượng nhỏ cũng làm bằng sáp.
Cô bạn cầm một cái tượng nữ thần tóc rắn có trong thần thoại Hi lạp nhìn xuống bên dưới có kí tên nghệ nhân là Vancin,cô bạn cầm những món đồ khác đều cũng là nghệ nhân Vancin rồi thấy Mike đang cầm cái hột quẹt đang phơi nóng món đò khác,rồi Mike nhìn lên tường thấy những bức hình về gia đình Mixson cùng với căn nhà sáp này.
Mike đi gần lại cánh cửa có một con chó đang đứng bất động,cậu ta giơ tay sờ lấy chú chó,chú chó sủa lên khiến cậu ta giật bình lùi ra sau té xuống. Cô bạn thấy người bạn trai bị dọa nên cười lớn.
Mike đứng dậy rồi nói:
-Đúng là con chó chết tiệt.
Rồi Mike nhìn thấy đàn piano nên ngồi nên thử mấy nốt cây đèn đã cũ cũng bám nhiều bụi nên âm thanh phát ra không có hay cho lắm!
Cô bạn vẫn nhìn xung quanh rồi thấy một chiếc tủ gương giống kiểu thời xưa tất nhiên nó cũng được làm bằng sáp mọi thứ trong căn nhà đều làm bằng sáp cả! Cô bạn nhìn vô tấm gương vuốt mái tóc rồi cô bỗng nhìn thấy một khuôn mặt bằng sáp bên ngoài cửa sổ biết di động cô bạn bỗng la lên.
Mike nghe thấy liền hỏi:
-Có chuyện gì vậy Carly?
Carly trả lời bạn trai cô:
-Em vừa mới nhìn một bức tượng sáp bên ngoài cửa sổ,nó biết di chuyển.
Mike đi gần nhìn ra nhưng không thấy gì rồi kêu Carly ở trong đây,cậu ta đi ra ngoài đó xem thử. Cậu ta vừa đi bỗng căn phòng thật là đáng sợ cô bạn nhìn vào những tượng sáp trông giống như người thật rồi cô bạn vẫn thấy tò mò đi ra phía khu sau,kế đến là khu phòng ăn một chiếc bàn thật dài khoảng bốn hay năm mét. Kế đén là khu bếp,Mike đang ở bên hông nhà cô bạn đang ở trong bếp có hai cánh cửa nhưng rồi lại nhìn quanh có một tượng ngưòi hầu sáp,cô bạn không để ý xoay qua chúng bức tượng đổ xuống đầu bức tượng xoay qua trước mặt cô,cô thấy bức tượng bị chảy xệ mặt xuống nên cô bạn thấy sợ nên la lên chạy ra khỏi đó. Trang 8.
|
(8 ) The Wax House. Chapter 9: Cái chết của những người bạn.
Mike nghe thấy tiếng la của cô bạn nên chạy thật nhanh vào bên trong nhà xem vừa gần ra tới cửa hai người đụng nhau. Mike hỏi:
-Carly em không sao chứ!
Cô ấy cảm thấy sợ nơi này nên nói:
-Chúng ta ra khỏi nơi đây thôi! Em không muốn ở lại đây một giây nào nữa!
Rồi hai người đi khỏi ngôi nhà sáp va đi tới chỗ trạm xăng chờ gã đó nhưng đã đợi gã vài tiếng đồng hồ cũng không nhìn thấy gã đâu. Hai người đang ở bên trong,Carly bên trong nhìn ra bên ngoài còn Mike thì đang đi tìm ống dẫn.
Carly nói :
-Tới bây giờ..vẫn chưa thấy mặt anh ta đâu! Trời cũng gần sắp tối rồi!
Mike đang đi tìm rồi nói:
-Ở đây không có ống dẫn cỡ 16 chỉ cỡ 14 và 15 thôi! Thay chúng ta lấy chúng đỡ rồi quay lại chỗ đậu xe thôi! Chờ anh ta lâu quá rồi!
Rồi bỗng nhiên gã xuất hiện đột ngột đang đứng bên ngoài cánh cửa. Gã lên tiếng:
-Anh đã tìm thấy thứ mà anh cần tìm chưa!
Hai người bọn họ nhìn gã rồi Mike nói:
-Anh không có loại ống dẫn cỡ 16 hay sao!
Gã nhìn hai người và nói:
-Cái đó chắc có lẽ ở nhà tôi,nếu hai người không phiền thì tôi tới nhà.
Carly nói:
-Oh..thế thì cũng được..chúng ta đi thôi
Bọn họ đang đi lên dốc gần lên tới giữa đồi rồi Carly thấy thắc mắc nên hỏi gã:
-Tôi đã vô trong ngôi nhà sáp đó! Anh có thể kể cho hai chúng tôi biết thêm về căn nhà đó có được hay không?
Gã nhìn thẳng đường rồi nhìn hai người nói:
-Hai người đã vô căn nhà đó rồi ưh! Vậy tôi cũng sẽ kể cho hai người nghe về ngôi nhà đó. Hai người có nhìn thấy ngôi nhà trên đồi ở ngay phía trước không? Lúc trước ngôi nhà đó là của gia đình Mixson,tôi nghe nói họ từ nơi khác đến người vợ của ông ta lúc đó đang mang thai,căn nhà sáp được xây xong cũng là lễ khánh thành mở cửa trưng bày ngôi nhà đúng lúc đó vợ của ông ta cũng sinh xong nhưng hai đứa con họ bị dính nhau ở đầu sau khi người vợ sanh xong cũng đã chết người chồng rất thương vợ ông ta nhưng hai đứa con đó cũng là nguyên nhân gây ra cái chết cho người vợ,ông ta không nhận hai đứa con là con của mình rồi cuối cùng ông ta cũng lấy khẩu súng chĩa vào đầu kết liễu.
Carly nghe gã kể và nói:
-Ôi..khủng khiếp quá nhỉ!
Gã và hai người vừa đi vừa kể tiếp:
-Rồi có một người nhận nuôi hai đứa trẻ cho tới nay vẫn không tin tức gì?
Bọn họ đã đi tới căn nhà trên đồi của gã ở bên ngoài có một chiếc xe đang đổ trước nhà. Gã đó nhìn hai người rồi nói:
-Tôi vào nhà thay đồ rồi sẵn lấy đồ nghề đi với hai người luôn.
Mike nhìn gã nói:
-Tôi có thể đi nhờ toa lét nhà anh có được không
Gã nói:
-Oh..được,toa lét nằm ở trên lầu,anh đi thẳng lên lầu nói nằm cuối hành lang bên phải.
Rồi hai bọn họ đi vào bên trong nhà còn cô bạn đứng bên ngoài đợi hai người họ. Trời đã sụp tối đã nữa tiếng trôi qua cô bạn không thấy hai người đi ra. Cô bạn đi lên bụp cầu thang trước cửa nhà rồi cô bạn nhìn chiếc xe thấy bóng đèn pha một bên xe bị hư,cô bạn nhớ tới gã chiếu đèn pha tối ngày hôm qua. Cô bạn thấy sợ nên lên ngồi yên bên trong xe. Đúng lúc ở chỗ cắm trại bọn họ dựng lại túp lều nghỉ ngơi sáng ngày mai sẽ lên đường sớm để xem buổi biểu diễn.
Nick nhìn bọn họ nói:
-Này..hãy gọi cho họ lần nữa xem,sao bây giờ vẫn chưa thấy hai người đó quay trở lại đây nữa điện thoại của tớ hết pin rồi Jessie lấy điện thoaị của cô bạn ra gọi nhưng ở đây không có sóng nhưng lúc có lúc thì không? Hai người Nick và Cole uống nhiều bia lúc bọn họ quay trở lại đây nhưng bây giờ đã tỉnh táo, hai bọn họ thấy mắc tiểu nên hai người cùng lượt đi giải quyết. Khoảng hai phút hai người đó quay trở lại Nick muốn đi tìm hai người họ rồi nói với Jimmy:
-Jimmy hãy đứa cho tớ chìa khóa xe của cậu tớ đi tìm em gái mình cùng vơí thằng bạn trai ngớ ngẩn của nó.
Jimmy nói:
-Vậy hai người cùng đi với nhau luôn đi nhưng Cole cậu sẽ lái...tớ không tin cậu vì lần trước cậu đã làm hư xe của tớ.
Jimmy quăn chìa khóa sang cho Cole,Cole bắt trúng lấy, Nick đợi Jimmy đi khuất rồi nhìn sang Cole với ánh mắt dữ và nói:
-Cậu đưa cho tớ,tớ sẽ là người lái xe....
Hai người bọn họ lên xe lái đi trên đường Nick bật GPS để rà đường nhưng trên GPS không có biểu hiện đường đi chỉ toàn là màu xanh lá cây tượng trưng cho cây xanh. Nick nói:
-Chúng ta đang ở nơi khỉ kho cò gáy nào thế này
Cole vẫn ngồi trong xe cứ kêu Nick nhường cho cậu lái xe khiến Nick thấy bực mình:
-Này..cậu hãy im cái miệng của cậu lại để tớ tập trung vào lái xe chứ!
Đúng lúc tại nhà của gã đó Carly vẫn ngồi yên bên trong xe cậu bạn Mike đã đi vệ sinh xong nên nhìn nhiều thứ trong nhà của gã,những mẫu vật dị hình được để trong một cái hộp nhỏ có chứa nước hoá chất bên trong,bên trong là vật như hươu còn nhỏ. Rồi lại xem những thứ khác và đi sang phòng khác căn phòng này hơi giống mấy phòng khám bệnh có rất nhiều dụng cụ y tế rồi bỗng nhiên bị cúp điện Mike nhìn xung quanh tối đen chẳng nhìn thấy gì?
Cậu ta cứ quơ tay qua lại để dò đường đi rồi gã đeo mặt nạ trồi lên từ bên dưới,hắn có đeo kính nhìn trong đêm nên nhìn thấy mọi thứ trong tay hắn đang cầm một cây kéo. Hắn từ từ tiến lại gần rồi cầm bên tay kia con dao rồi hắn xông tới đâm hai nhát lên ngực Mike nhưng vết đâm không sâu không đến nỗi chí tử,Mike ngã lăn xuống trên ngực cảm thấy đau và cố mò xung quanh tìm vũ khí,cậu ta mò tìm thấy một con dao nhỏ rồi quơ đánh phía trước,gã nhìn thấy cậu nên luồng đi ra phía đằng sau rồi ngồi bẹp xuống hắn dùng cây kéo cắt ngay chỗ gót chân của cậu khiến cậu ngã xuống,cậu hốt hoảng la lên nhưng Carly bên ngoài không nghe thấy tiếng cậu kêu cứu.
Rồi gã đánh một cú đấm vào mặt Mike khiến cậu ta bất tỉnh,hắn nắm hai chân lôi cậu ta xuống căn hầm rồi hắn đặt cậu ta lên bàn cắt bỏ áo rồi lại nung chất sáp ở trong lò rồi tiêm chất Nomobrain vào người cậu ta khiến cậu ta bất động thân thể rồi may vá vết thương rồi đặt cậu lên ghế phun sáp lên người Mike biến cậu thành tượng sáp hoàn chỉnh rồi đặt cậu đang ngồi đánh đàn piano bên trên hầm là ngôi nhà sáp.
Cô bạn ngồi bên trong xe đợi mãi nhưng không thấy bạn trai cô bước ra,cô bấm vài tiếng còi rồi lấy điện thoại gọi cho Jimmy máy của Jimmy cài ở chế độ chờ rồi cô bạn nói:
-Này..mọi người còn nhớ chiếc xe mà bọn mình hồi tối hôm qua hay không? Hắn đang ở đây...
Rồi gã từ bên trong ngôi nhà bước ra hắn đang cầm bên hông hộp đồ nghề. Cô bạn thấy gã đi lại chiếc xe nên mở chốt khóa bên trong xe điện thoại cô ấy đang cầm trên tay chưa có cúp máy. Hắn đi lại thấy cô bạn khóa chốt rồi nói:
-Cô đang làm gì? Hãy mở chốt cho tôi vào xe..
Carly nhìn gã nói:
-Không...hãy đợi Mike ra đây đã..
Gã bỗng tức giận lên nói:
-Cô hãy mau mở ra còn nếu không tôi sẽ đập bể kính đấy!
Carly nghe gã nói vậy nên hốt hoảng rồi nói:
-Chính anh là người ngồi bên trong xe hồi tối hôm qua,đúng chứ! Tôi sẽ không mở cửa khi nào nhìn thấy Mike ra đây.
Gã tức giận rồi dùng cùi chỏ phá vỡ kính xe,cửa kính bể hắn nắm được vai của Carly cô ấy mở khóa nổ máy nhưng gã cứ bám chặt lấy cô ở bên hông xe,cô bạn lùi xe lại nhưng bánh xe bị chệch đường nên bị kẹt rồi nhìn thấy gã ở ngay phía đằng trước,cô ấy mở chui qua cửa sổ ở đằng sau chạy thoát được,cô ấy chạy xuống thị trấn nhưng không nhìn rõ vì không có đèn rồi có ánh đèn mở lên cô ấy nhìn chung quanh hồi trưa thấy có người đàn bà đứng bên cửa sổ nhà ở đằng kia nên cô ấy chạy lại kêu giúp đỡ. Cô ấy đi lại ngôi nhà thấy bà ta đang đứng bên cửa sổ kéo màn cửa ra.
Carly nói:
-Xin làm ơn..bà hãy giúp tôi có một gã điên khùng đang đuổi theo tôi.
Cô ấy nói vài lần nhưng người đàn bà đó vẫn đứng trơ ra như khúc gỗ. Cô bạn đi lại từ từ rồi nhìn vào bên trong thấy bên trong nói những sợi dây điều khiển nhưng mà là người thật! Cô ấy nhìn thấy gã đi tới rồi nút vào sân của ngôi nhà đó,hắn đi ngang qua và đi khỏi đó,cô ấy nhìn vào nhà thờ khi tới đây có rất nhiều người ở bên trong đó rồi chạy tới đó cầu cứu. Cô ấy chạy tới vào bên trong kêu cứu nhưng những người đó cứ ngồi im lặng,cô ấy đi lại gần phía cha rồi nhìn toàn là tượng người bằng sáp. Cô ấy đi lại sờ vào mặt từng người có nhiều cái là người thật bên trong,cô ấy vô tình làm rớt cánh tay nhưng cánh tay màu đỏ lòm chứng tở người này là thật Gã đi ngang qua nghe thấy tiếng la nên đi vào bên trong nhà thờ,cô bạn tìm chỗ núp không biết trốn đi đâu rồi núp vào ống quần rộng của cha xứ gã đi vào bên trong nhìn xuống thấy bàn tay bị rớt ra hắn đi lên phía trên kiểm tra không thấy rồi đi lại chiếc quan tài cũng không thấy rồi hắn đi ra khỏi nhà thờ nhưng đi được vài bước hắn nghe thấy tiếng gì đó rồi đi lại phía cha,cô ấy đang ở phía dưới quần thấy gã chụp lấy cô,Carly cố vùng vẫy rồi cũng chạy thoát được,cô ấy chạy ra khỏi nhà thờ nhưng rồi hắn cũng bắt được cô ấy. Gã vác cô ấy lên vai rồi đi lại phía trạm xăng hắn bước vào và khóa cửa lại rồi mở nhạc thật lớn rồi vác cô ấy xuống tầng hầm.
Nick đã lái xe tới ngay chỗ nhánh suối hai người đi xuống xe cảm thấy mắc tiểu nên hai người đó đứng tè ra đó. Cole nhìn Nick nói ghẹo cậu bạn:
-Này ...hình như cái đó của cậu nhỏ hơn của tớ thì phải!
Nick nghe vậy nỗi cáu:
-Im cái mồm thô tục của cậu lại đi.
Hai người giải quyết xong rồi đi qua nhánh suối đi thẳng tới khu thị trấn,hai người đang đi vào thị trấn đèn thấp sáng mọi nơi nhưng không thấy một bóng người nào cả! Nick nói với cậu bạn:
-Này..cậu hãy thử đi xem quanh đây xem sao tớ đi tới chỗ có tiếng nhạc đó. Hai người chia hai hướng đi khác nhau, hắn ở bên dưới hầm đang cố trói em gái của Nick lại. Nick đi tới khu siêu thị nhưng đã đóng khóa cửa bên ngoài nhìn vô thì thấy những đồ ăn tươi ngon nhưng đấy chỉ là đồ giả để đánh lừa thị giác nếu nhìn kĩ thì những món đồ hộp đã cũ và có con giòi ở bên trong. Nick đi lại từ từ tới chỗ trạm xăng rồi nhìn xung quanh.
Nick lên tiếng:
-Này...có ai trong đó không nghe! Người trong đó có nghe tôi nói không! Bên ngoài có khách này!
Hai người bên dưới nghe thấy tiếng Nick nói cô em gái muốn la lên nhưng bị gã lấy con dao nhỏ chìa ngay dưới cổ. Gã nói:
-Im ngay,nếu lên tiếng tôi sẽ cứa cổ họng cô ra ngay!
Cô ấy nghe hắn hăm dọa nên không lên tiếng kêu cứu. Nick vẫn đứng phía trên đứng đợi gã bên dước trói em gái Nick xong xuôi rồi hắn giúp keo dán nhựa bôi lên miệng em gái của Nick khoảng vài giây sau cô ấy không thể mở miệng nói được! Rồi hắn đi lên bên trên Nick cứ đứng nhìn xung quanh rồi nghe tiếng nhạc nhỏ dần rồi xoay lại thấy gã,gã đóng cửa nhưng không khóa chốt.
Nick hỏi hắn:
-Này..anh có nhìn thấy một trai một gái tới đây không vậy!
Gã đứng đó nói:
-Không..tôi không nhìn thấy họ...
Nick nói:
-Em gái tôi nói đi tới khu thị trấn nào đó ngoài thị trấn này ra còn thị trấn nào nữa hay không?
Gã đi lại từ từ và nói:
-Oh..có rất nhiều thị trấn như thế này quanh đây! Nếu anh không phiền cùng về nhà tôi,tôi lấy chút đồ rồi sẽ đi với anh.
Nick nhìn gã với vẻ mặt bợm trợn và nói:
-Cũng được! Anh hãy dẫn đường đi.
Trang 9.
|
(9) The Wax House. Chapter 10: Cái chết thảm hốc.
Bên dưới hầm em gái Nick đang cố gắng thoát thân,cô ấy cố gây tiếng động nhưng không lớn nhưng bất chợt Nick nghe thấy.
Nick nhìn gã lên tiếng:
-Cái tiếng gì thế!
Gã nhìn Nick nói:
-Chắc tiếng động của con chó tôi thôi ấy mà! Anh biết đấy nó rất phá phách và cứ cắn phá mọi thứ xung quanh.
Hắn đứng cách Nick khoảng năm bước chân ở bên dưới hắn là một cái nắp vuông nhỏ giống như nắp ống cống vậy nhưng đây chỉ là lỗ thông hơi từ bên dưới,cô em gái thoát được một bên cánh tay rồi đứng dậy trên chiếc ghế bên dưới thò 1 ngón tay lên miệng cứ bám chặt do keo dán không thể nói chuyện được! Nick nhìn anh ta rồi gã nói:
-Nếu anh không phiền quay sang chỗ khác để tôi giải quyểt nó!
Nick nghe gã nói rồi xoay ngang và nhìn chung quanh,cô em gái Nick bên dưới cứ thò ngón tay lên trên không nhìn thấy gã,gã nhìn thấy ngón tay cô ấy,hắn dùng chiếc kềm cắt đứt một lóng tay của cô ấy,cô ấy bên dưới rất đau đớn khi thấy ngón tay bị cắt đứt ngón tay chảy máu ra rồi cô ấy nghe họ bước đi. Cô ấy ngồi lại trên ghế có bành miệng ra vì keo dán đó đã khô nên dính chặt môi cô,cô cố gắng mở với cái miệng đau đớn. Cuối cùng,cô ấy cũng mở được hai người chuẩn bị đi khỏi cô em gái của Nick la lên kêu cứu:
-Nick..cứu em với..em ở dưới này! Nick..cứu em..
Hai người vừa bước được vài bước hắn cách ở phía sau Nick khoảng hai sải chân,hắn để tay phải ra đằng sau cầm một con dao nhỏ, Nick nghe thấy tiếng em gái cậu kêu cứu nên xoay lại nhìn gã,hắn cầm dao lụi ra đằng trước Nick tránh sang cho gã ăn đúng hai quả đấm,hắn bị trúng nên ngã ra đằng sau. Cô em vẫn kêu cứu Nick nghe thấy tiếng phát ra từ bên dưới nhìn vô trạm xăng rồi cậu chạy nhanh vào trạm, gã thấy Nick chạy tới trạm xăng rồi chạt theo sau cậu cách khoảng hai sải tay. Nick chạy vào được bên trong trước rồi đóng cửa nhanh khóa chốt cửa lại. Hắn nhìn sang bên kia vì trạm xăng có hai cánh cửa,cửa bên kia là chiếc cửa kéo từ bên trên xuống dưới. Hắn chạy nhanh qua bên đó kéo cánh cửa đó lên,Nick nhanh chóng chạy sang rồi nhảy lên phía cánh cửa.
Hắn không đủ lực để đẩy cánh cửa lên,gã chạy sang bên kia lại Nick cũng thấy hắn chạy sang bên kia,cậu ta cứ tưởng vẫn còn cánh cửa vào bên trong nhưng chỉ có hai cánh. Nick chạy sang nhưng không thấy gã đó đâu cả.
Sau khi,hai người đi vào bên trong thị trấn Nick và Cole chia nhau đi theo hai hướng khác nhau. Nick đi lại phía trạm xăng còn Cole đi dạo quanh rồi cậu nhìn thấy ngôi nhà sáp đó. Cậu đi lại căn nhà rồi mở cửa thò đầu vào nhìn quanh rồi đi vào trong.
Cậu lên tiếng:
-Carly,Mike hai người có trong đây không vậy!
Và rồi cậu đi tới khu phòng sãnh nhìn thấy cậu bạn đang ngồi chơi piano. Cậu nói:
-Này..Mike hai người đi đâu vậy! Cả bọn đợi hai người ở lều rất sốt ruột,cậu có biết không vậy!
Cậu Cole nói vài lời nhưng Mike không thấy nói gì? Cậu nhìn vô mặt của Mike thật kĩ rồi lấy tay kéo một miếng trên mặt Mike,Mike ngó nghiêng mắt nhưng không nói được vì bị gã chích thuốc tê liệt thần kinh,Cole cố kéo thì vết đỏ càng sâu. Cậu Mike không thể nói chỉ thấy từng giọt nước mắt chảy ra. Cậu bạn vẫn cứ kéo và nói lời xin lỗi với Mike. Mike nhìn thấy gã đang đi tới muốn báo hiệu cho cậu bạn,gã gần đi tới và cầm con dao trên tay rồi Cole nhìn thấy gã né sang cũng vừa tránh nhát dao chí mạng của gã nhưng Mike bị nhát dao của hắn rạch thấy luôn nguyên hàm răng cả trên dưới lúc đó Mike mới chết thật sự.
Cole nhìn thấy gã đang cầm con dao cũng thấy sợ nên đi lùi vào bên trong bếp,cậu thấy trên kệ cũng có những chiếc dĩa nhưng chúng cũng được làm bằng sáp. Cậu lấy những chiếc dĩa ném sang phía hắn nhưng cũng không bị thương gì? Rồi cậu mở một cánh cửa thấy có ánh đèn nhưng đó là đường dẫn xuống căn hầm. Gã đi lại gần đẩy Cole xuống bên dưới,cậu ta té nhào xuống những bậc thang,gã cầm hai con dao trên tay rồi đi xuống chậm rãi. Cole bị té xuống nên thấy choáng váng không đứng dậy được. Gã đi lại gần cậu rồi cấm hai con dao hình chữ X rồi hắn nắm hai chân kéo cậu đi. Nhưng phần đầu cậu bị con dao cấm xuống đứt đầu của cậu.
Rồi Nick nhìn thấy một chiếc bên dưới chạy lên Nick vẫn bên trong nhà thủ rồi chiếc xe đó chạy đi nhưng gã bên trong không nhìn thấy Nick,gã bên trong xe là em trai của hắn. Hắn kêu em mình đi tới giết hai người kia. Lúc này tại nơi cắm trại lều hai người bạn đã ăn tối xong rồi chuẩn bị đi ngủ,hai người họ đi vào bên trong túp lều nghỉ nhưng Jimmy muốn nghe nhạc rồi để chiếc điện thoại đang kết nối với máy catsatte âm nhạc nổi lên hai người bên trong lều như muốn quan hệ với nhau. Jimmy nằm xuống bên dưới cô bạn đứng dậy rồi cùng với âm nhạc từ từ múa và cởi áo ra,cô bạn cởi chiếc áo bên ngoài rồi cởi chiếc quần bên dưới.
Cô bạn chỉ còn mặc đồ hai mảnh rồi đi lại phía anh bạn Jimmy rồi nằm xuống bên dưới cậu ta hai người trao nhau nụ hôn,bất thình lình âm nhạc không lên.
Jimmy nói:
-Âm nhạc bị gì vậy! Em ở đây anh đi ra bên ngoài xem thử.
Rồi cậu đi ra bên ngoài xem đi lại cái máy bật nhạc lên nó vẫn cứ chạy bình thường,cậu ta nhìn vô điện thoại từ chiều tới bây giờ có hai cuộc gọi nhỡ và một cuộc gọi nhắn. Jimmy mở nó lên nghe giọng Carly nói:
-Này..mấy cậu còn nhớ chiếc xe mà bọn mình gặp từ tối hôm qua không? Nó là xe của gã trạm xăng ở thị trấn này.
Cậu nghe thấy gã tiếng gã từ điện thoại của Carly. Gã nói:
-Này..cô làm gì vậy mau mở cửa ra đây là xe của tôi cơ mà!
Carly lên tiếng:
-Tôi chỉ mở khi nhìn thấy Mike thôi!
Jimmy nghe hai người trong điện thoại và nghe thấy tiếng kính vỡ nghe cô bạn la lên rồi cậu ta đang cầm nghe điện thoại cũng thấy sững sờ mọi việc đang xảy ra với Carly không để ý gã đeo mặt nạ sáp từ đằng sau cậu đâm thẳng vào cổ Jimmy rồi cậu ta nằm gục xuống. Cô bạn Jessie đang ở bên trong túp lều mặc áo vào lại rồi tắt đèn bên trong nằm xuống. Rồi bóng của hắn đang đi lại túp lều,hắn mở túi kéo thò đầu vào. Cô bạn nói vài tiếng nhưng gã vẫn không trả lời cô bạn rồi mở đèn bên trong lên,cô bạn nhìn thấy gã thấy hoảng sợ đá vào mặt gã rồi chạy ra khỏi lều,cô bạn cứ chạy thẳng rồi vấp ngã thấy trước mặt cô,cậu bạn trai Jimmy đang thở thoi thóp cô nhìn thấy con dao đâm sâu vào cổ họng cô bạn thấy hoảng rồi đứng dậy chạy tiếp.
Cô bạn vẫn cứ chạy thẳng khoảng mười phút cô bạn nhìn thấy một căn nhà kho rồi chạy vào bên trong để trốn. Cô bạn đi qua khu để đồ thấy có nhiều dụng cụ sữa xe và nhìn thấy một chiếc điện thoại nhưng không hoạt động bên trong tối cô bạn núp vào một cái hóc rồi ánh đèn sáng lên cô bạn đi theo lối đi rồi dẫn xuống một bãi đổ xe rồi vết dao nhọn đâm từ bên dưới lên trúng gót chân của cô,cô bạn đi khập khiễng rồi đi xuống bên dưới đi lại một chiếc xe đã bị phủ lớp bụi dày,cô bạn nghĩ hắn sẽ không nhìn thấy gì đâu?
Cô bạn bước vào bên trong xe rồi nằm đằng sau ghế tay lái,hắn đi lại phía đằng sau xe rồi mở cửa cô bạn lấy khúc cây ngắn để tự vệ cho mình thấy gã mở cửa cánh xe xông vào cô bạn lấy cây gậy đâm thẳng vào mặt gã rồi mở cửa phía trên chạy đi nhưng con đường thoát là đi qua hắn nhưng cô bạn đi ngược lại cô bạn chạy cách hắn hai ba chiếc xe rồi núp bên cánh cửa một chiếc xe,cô bạn cúi gầm nhìn dưới xe nhưng không thấy chân gã đi tới rồi cô bạn đứng ngó lên qua ô kính xe gã cầm cây gậy hồi nãy của cô bạn bỏ lại khúc cây có mũi nhọn,hắn quăn cây gậy xuyên qua hai lớp cánh cửa kính xe rồi cậy gậy xuyên qua trên trán cô bạn,cô ấy chết tức khắc,hắn đi lại cô bạn rồi lấy chiếc máy quay mà hắn đã lấy của Cole ra quay xung quanh cô bạn.
Lúc naỳ tại trạm cây xăng Nick nghe tiếng cô em gái kêu cứu nhưng không biết phát ra từ đâu rồi nhìn thấy căn hầm bên dưới rồi đi xuống dưới hầm có một cánh cửa đã bị khóa cửa Nick dùng chân đá vào thật mạnh cánh cửa đổ sập xuống, Nick đi vào bên trông thấy cô em đang ngồi trên ghế ngón tay đang chảy máu. Nick đi lại cởi trói cho Carly rồi Carly nhìn anh trai và nói:
-Nick,hắn đã đi chưa!
Nick nhìn cô tỏ ra đau ở ngón tay rồi nói:
-Anh nhìn thấy hắn lái xe bỏ đi.
Hai người đi lên phía bên trên nhìn chung quanh rồi Nick nói:
-Chúng ta phải kêu người tới giúp thôi!
Carly nói với Nick:
-Không thị trấn này không có ai cả những người bên trong nhà thờ đều bằng sáp cả nhưng có người bên trong sáp.
Nick nói:
-Em nói vậy là sao thị trấn này không co ai ưh! Em có chắc không đấy!
Carly im lặng vài giây rồi nói:
-Khoan đã...em có nhìn thấy một người phụ nữ ở phía căn nhà đằng kia,chúng ta sẽ đi tới đó kêu bà ấy giúp chúng ta.
Nick nhìn quanh tìm vũ khí rồi lấy cái mỏ lếch bên trong hộp đồ nghề sữa xe lấy nó làm vũ khí rồi thấy chiếc điện thoại bàn định gọi nhưng nó không hoạt động,cô em gái xe một mảnh áo rồi quấn xung quanh ngón tay để cầm máu. Nick nhìn ra bên ngoài rồi nhìn em gái và nói:
-Vậy chúng ta sẽ đi tới căn nhà của người đàn bà đó.
Nick nói xong hai người mở cửa vẫn ngó quanh đề phòng hắn rồi chạy tới nhà của người đàn bà đó. Hai người leo qua sân nhưng hàng rào chỉ cao tới đầu gối Nick đi lại từ từ nghe bên trong có tiếng mở tivi vừa bước gần tới phía cánh cửa sổ bà ta đi ra phía cửa đột ngột khiến Nick giật cả mình. Rồi Nick nhìn rõ mặt bà ta chỉ là một bức tượng bằng sáp có nối những sợ dây trong nhà giống như một con rối.
Nick lên tiếng:
-Bà ta chỉ là bức tượng sáp.
Carly nói:
-Thấy chưa em đã nói thị trấn này không có ai ngoại trừ hắn. Chúng ta đi tìm bạn bè rồi đi khỏi đây thôi! Mà Cole đi với anh,cậu ta đang ở đâu cơ chứ cả Mike nữa!
Nick nói:
-Anh không biết hai người đang ở đâu nhưng 2 chúng ta phải đi tìm vũ khí để phòng mới được.
Hai người bọn họ đi tới một shop hàng bán vũ khí nhưng bị khóa lại. Nick đang cầm cái mỏ lếch đi ra một chút rồi định ném vào tấm kính cửa. Carly thấy vậy ngăn Nick lại rồi nói:
-Nick,anh định làm gì vậy! Đừng ném hắn sẽ nghe thấy đấy!
Nick nhìn em gái nói:
-Tới nước này đành phải liều thôi!
Rồi Nick ném cái mỏ lếch vào tấm cửa kính nhưng mọi vũ khí bên trong chỉ là đồ giả nhưng có một hình nộm ăn mặc như một thợ săn đang cầm cây cung chỉ có cây cung là đồ vật thật. Nick cầm nó chỉ hai mũi tên rồi hắn từ bên góc đường bên kia dùng cây súng hai nòng bắn vào họ nhưng may mắn không trúng hai người, cả hai liền khum người xuống bỏ chạy,hắn bắn phát súng thứ hai cũng lại không trúng hai người. Hai người chạy vào bên trong một rạp chiếu phim. Hai người vào màn hình đang chiếu bộ phim màu trắng đen cổ điển. Nick kêu cô em vào ngồi trông đám người hình nộm,Nick đi xuống dưới màn hình to lớn rồi núp bên hông. Gã bước vào trong rồi nhìn quanh thấy hơi tối nhưng vẫn nhìn thấy mờ mờ,hắn cầm khẩu súng rồi đi xuống bên dưới một cách chậm rãi. Gã dùng súng chĩa vào những hình nộm nhưng không phải Carly, Carly ngồi giữa với đám hình nộm nên hắn không nhận ra cô ấy.
Trang 10.
|