|
Đương Sinh Mệnh Trọng Tân Khai Thủy
|
|
Chương 24: Quidditch[EXTRACT]—o0o— “Draco, mình nói này, cậu rốt cuột đang khẩn trương cái gì?” Harry nhìn Draco, bất đắc dĩ nói, “Chẳng qua chỉ là một trận Quidditch thôi mà.” “A, Harry, cậu cũng không thể nói như vậy,” Draco sửa lời nói cho cậu, “Cậu nên biết, Quidditch rất quan trọng, hơn nữa đây lại là trận đấu đầu tiên với Gryffindor, nếu bị thua……” “Nếu bị thua cũng không phải cậu sẽ bị mắng, có sao đâu. Hơn nữa mình nghĩ cậu đã cùng Ron và Hermione trở thành bạn tốt rồi chứ.” Tất cả đều theo như kế hoach Harry đã lập ra, trong tình huống hỗn loạn Halloween đó, Draco cùng Blaise gặp Ron và Hermione, kết hợp đối phó với một con quỷ khổng lồ trưởng thành, cao chừng mười hai thước Anh. Từ đó về sau, ngăn cách giữa bọn họ cũng dần dần không thấy, trong lời nói của Draco tuy vẫn mang theo ngạo mạn, nhưng được Harry cố ý nhắc, bọn họ đã có thể loại bỏ giọng điệu ngôn ngữ phức tạp này, tìm được trong đó hoặc là quan tâm, hoặc là nhắc nhở. Dần dần khiến bọn họ năm người cùng nhau đi đến thư viện, cùng nhau học tập, cùng nhau thảo luận. Dưới sự giật dây của Harry nửa sư tử nửa rắn, tình bạn giữa năm người cũng dần dần gia tăng, sau đó Pansy – cô vốn bị Blaise kéo đến, sau nhiều ngày ở chung cũng dần dần thu hồi kiêu ngạo, hòa nhập với mọi người. Nhìn tình huống này, Harry rất vừa lòng, lại tìm một cơ hội nữa, kéo thêm cả Neville. Dù biết sau khi trưởng thành, Neville cũng không còn nỗi sợ hãi lúc nhỏ, nhưng hiện tại thì Harry còn cần cố gắng nhiều lắm. “Bạn bè là một chuyện, vinh dự Nhà mình lại là chuyện khác,” Draco nói, “Lên năm hai, mình sẽ xin tiến vào đội bóng, nghe nói Weasley cũng định làm thế, mình sẽ không vì bạn bè mà nương tay đâu.” “Được rồi, Draco,” Harry ưu nhã lau khóe môi, “Đó là chuyện sau này rồi, hiện tại điều mà chúng ta nên làm là quan sát trận đấu!” “Ôi trời ạ, trận đấu đã bắt đầu rồi sao?” Haizzz, Harry cảm thấy, Draco thật là quá mức khẩn trương. Cùng Blaise liếc mắt một cái, thấy được sự bất đắc dĩ, Harry nhún vai, chờ học sinh năm trên rời khỏi bàn ăn, mới mang theo nhóm học sinh năm nhất đi trước tới sân Quidditch. “Hy vọng sẽ không xảy ra chuyện gì.” Harry tự đáy lòng nói. Vẫn biết rằng, kiếp trước khi còn là học sinh, chơi Quidditch cậu chưa từng an toàn vượt qua, năm nhất thì cái chổi điên cuồng, năm thứ hai thì Bludge, năm thứ ba thì có Giám ngục, năm thứ năm thì mụ Umbridge đến quấy rối cấm túc, năm thứ sáu cũng lại cấm túc. Ôi, cậu lại nhớ đến những ngày chơi Quidditch thế giới, đó mới thực sự là hưởng thụ chân chính. “Rất khó,” Blaise cười như không cười nói, “Khi Gryffindor đấu cùng Slytherin, thật sự rất khó để không phát sinh ngoài ý muốn.” “Râu của Merlin, Blaise, cậu nên im miệng lại!” Mười một giờ, dường như là toàn bộ giáo sư cùng học sinh đều đi tới trên khán đài xung quanh sân bóng Quidditch, rất nhiều chỗ ngồi đã nâng cao lên tới lưng chừng không trung. Mọi người đều mang kính viễn vọng, mong muốn nhìn được rõ ràng hơn. Harry chịu đựng tiếng ồn chung quanh, đây chính là tình huống một năm khó gặp một lần, nhóm Slytherin vứt bỏ toàn bộ lễ nghi, vứt luôn cả hình tượng, cố gắng cổ vũ đội của Nhà mình. Harry nhìn thấy thầy Snape nhìn thoáng qua Slytherin bên này, sắc mặt thầy rất không tốt – tuy rằng lúc trước cũng không hề tốt hơn – chắc là vì nhóm Slytherin đang hành động một cách không có hình tượng, Harry mím môi, quyết định không đi nhắc nhở các học trưởng nữa. Theo tiếng còi vang lên, các thành viên đều bay lên trên cao, nghe Jordan bình luận dù bao nhiêu lần vẫn khiến Harry bật cười. Cậu nhìn Jordan vừa tránh khỏi tay giáo sư McGonagall, vừa nói lời bình bất đắc dĩ phải sửa, hơi hơi gợi lên khóe miệng. “Slytherin giữ bóng – Flint giành được Quaffle – chuyền cho Alicia – chuyền cho Bell – ôi, đang chuyền thì bị Bludge xông tới đánh trật phương hướng, quả bóng này thật sự rất dễ thương – a, Gryffindor giành được bóng – đợi đã, chuyện gì vậy? Bludge làm sao vậy?” Theo giọng nói kinh ngạc của Jordan, mọi người đem lực chú ý hướng về phía hai quả Bludge, tốc độ nhanh hơn, tựa hồ là muốn đem tất cả các thành viên đội bóng đánh xuống. “A, quả bóng này bị điên sao?” Jordan kinh ngạc nói, còn chưa nói hết, liền nghe được giọng bà Hooch. “Trận đấu tạm dừng, tất cả các thành viên đội bóng đều đi xuống!” A, quần của Merlin! Harry ở trong lòng mắng. Chẳng lẽ quả Bludge này biết cậu đinh nhân lúc nghỉ hè xử lý Dobby, cho nên đem tình huống năm hai của cậu phát sinh đầu tiên sao! Trong lúc Harry đang nghĩ, đồng thời hai quả Bludge tựa hồ tìm được mục tiêu, đồng loạt bay tới hướng Harry. Harry nhanh chóng rời khỏi chỗ ngồi, tiếp theo, Bludge đem chỗ ngồi của cậu đập nát. Harry nhảy đến sân bóng, cướp đi chổi trên tay Flint, bay lên. Đang vì Harry lo lắng đồng thời mọi người cũng phát ra một tiếng tán thưởng – kỹ thuật của Harry rất tốt, hai quả Bludge cũng chưa chạm được vào cậu. Harry trong lúc tránh né trên không nhìn xuống hàng ghế giáo sư, quả nhiên thấy hai mắt Quirrel ánh đỏ nhìn chằm chằm Bludge. Ta và mi kết thù lớn rồi! Harry ở trong lòng oán hận nói. Cậu rút ra đũa phép, chưa nhìn phía sau, lớn tiếng hô, “Diffindo, Reducto, Diffindo, Protego!” Diffindo đầu tiên đánh trúng khán đài trước mặt Quirrel làm hắn giật mình, Reducto đánh trúng Bludge thứ nhất, Diffindo thứ hai đánh hụt, thần chú thứ tư ở mặt ngoài là ngăn trở Bludge thứ hai nhưng ai cũng không biết trong đó còn có một thần chú khác. Mà thần chú kia, bởi Quirrel vì khán đài bị hủy mà giật mình mất đi khống chế với Bludge trong nháy mắt, Bludge bị Harry đánh trúng theo đó người khống chế biến thành Harry. “Cho mi cũng thử tư vị bị đuổi theo như thế nào!” Harry tự nói, ánh mắt theo dõi dãy ghế giáo sư bên kia, điều khiển chổi bay đến, mà Bludge phía sau, nhìn như đang đuổi theo, kỳ thật là cùng Harry bảo trì khoảng cách nhất định. Đột nhiên, Harry nhảy xuống từ trên chổi làm mọi người sợ hãi. Mà Bludge đuổi phía sau Harry, có vẻ như bởi vì trong khoảng thời gian ngắn không thể đổi hướng, kỳ thật là dưới sự khống chế của Harry, thẳng tắp nhằm về phía Quirrel không kịp tránh đi, nháy mắt mọi người không đành lòng xem mà nhắm mắt lại, đập mặt hắn chảy đầy máu. Mà Harry, trong nháy mắt chuẩn bị tiếp đất, ếm cho mình một thần chú trôi nổi, nhưng không đợi cậu phản ứng, đã ở trong một cái ôm ấm áp. Cái ôm rất cứng rắn, không quá thoải mái, nhưng cũng rất an toàn. Hương vị thản nhiên tươi mát theo chóp mũi truyền vào, rất giống mùi độc dược, nhưng không nồng đậm, ngược lại có cảm giác rất thoải mái. Nhưng Harry cũng không có tâm tư đi hưởng thụ hương vị này, bởi vì ngay sau đó, bên tai cậu truyền đến một giọng nói cực kỳ tức giận, “Harry Potter, đầu óc trò còn ngu ngốc hơn so với quỷ khổng lồ sao, trò lại dám từ trên chổi bay nhảy xuống. Hửm, vì sống rất nhàm chán, không đợi được Merlin đến gọi về nên trò nghĩ tự mình đi tìm Người sao! Hay là trong đầu trò nhét đầy sên nên có ý nghĩ thu hút sự chú ý, luôn nghĩ làm như thế nào để có thể biểu hiện được ra cái chí khí không sợ hy sinh của trò?” “À, Severus, đứa nhỏ của ta, Harry nhất định đang hoảng sợ, chúng ta hiện tại hẳn là đem trò ấy đưa đến nơi của Poppy, xem trò ấy có bị thương hay không.” Nhìn Harry ngơ ngác, cụ Dumbledore nghĩ đến Harry bị hoảng sợ – quả thật là hoảng sợ, chẳng qua không phải vì Bludge, mà là do thầy Snape – vì thế, liền khuyên nhủ. Cũng chỉ có cụ Dumbledore dám nói chuyện khi thầy Snape đang cưc kỳ tức giận mà thôi. Thầy Snape mím miệng, không khiến cụ Dumbledore hành động, tự ôm Harry, hướng tới bệnh thất. Lưu lại tất cả mọi người, hai mặt nhìn nhau. “Khụ khụ,” cụ Dumbledore ho khan vài tiếng, “Ừm, chúng ta có lẽ nên đi nhìn xem giáo sư Quirrel bị làm sao.” Lúc này, mọi người mới chú ý tới giáo sư Quirrel bị đập cho hôn mê, vẫn còn đang chảy máu mũi – xem ra, mũi hắn đã gãy rồi! “Merlin, giáo sư, thầy biết rõ con không sao.” Trên đường đến bệnh thất, Harry giãy dụa nói. “Câm miệng, Potter!” Snape quát. “Chết tiệt, con nói con không sao!” Không bị thầy Snape dọa, Harry cũng lớn tiếng gầm rú. Sau đó, cậu cảm giác được cơ thể thầy Snape hơi hơi phát run – xí – hơn nữa còn nghe được giọng nói nghiến răng nghiến lợi, “Kia ước chừng bốn mươi thước Anh! Potter, bốn mươi thước Anh đó!” “Vậy thì sao!” Harry vô tình nói, “Kiếp trước con đã từng trực tiếp nhảy xuống từ độ cao 50 thước Anh, hơn nữa lúc này, con còn có thời gian tự ếm thần chú trôi nổi.” Chỉ cần không phải giống như vừa nãy, thầy đột nhiên đến làm tôi sợ. Harry ở trong lòng thêm một câu. “Trò có biết độ cao như vậy, sẽ đem cái cổ trang sức của trò bẻ gãy hay không!” “Đó là chuyện của con, thưa giáo sư,” Harry đột nhiên nói,“Không liên quan tới thầy.” Thừa dịp Snape đang ngơ ngác, Harry nhảy xuống từ trong lòng anh, đối mặt với anh. Thầy Snape không hề chớp mắt nhìn chằm chằm cậu, nhưng ánh mắt rất trống rỗng, Harry không biết thầy đang suy nghĩ cái gì, chỉ là muốn lặp lại lời nói của mình một lần nữa mà thôi, “Giáo sư, sống chết của con, không liên quan tới thầy. Kiếp này, thầy không nợ gia đình Potter bất cứ cái gì, cũng không nợ mẹ con bất cứ cái gì. Cho nên thầy không cần lại đến quản sống chết của con, thầy không hề nợ cái gì hết, thật sự đó.” Thầy nợ mẹ, nợ cả thầy, kiếp trước, từ lúc sinh mệnh xói mòn đã trả đủ rồi, hiện tại thật vất vả Merlin mới cho thầy sống lại, không cần lại có quan hệ gì với gia tộc Potter nữa. Nhất là Harry Potter, một mớ phiền phức này. Snape đứng im tại chỗ, nhìn Harry dần dần đi ra khỏi tầm mắt của mình, chậm rãi nắm chặt tay. Đúng vậy, tên nhóc đó nói đúng, anh không nợ gia đình Potter bất cứ cái gì, anh hẳn là nên rời xa phiền toái, mà tên nhóc đó quả thực chính là một cái phiền toái lớn, nhưng vì sao, ở tận trong lòng sẽ cảm thấy phiền phức chứ? Mới vừa nãy, anh rõ ràng không nên ra tay, anh rõ ràng thấy được cụ Dumbledore đã rút ra đũa phép, anh thậm chí biết Potter lúc rớt xuống sẽ ếm thần chú cho mình trước, nhưng chính mình vẫn ra tay. Trong nháy mắt khi tay tiếp được Potter, lý trí mình hoàn toàn bị vứt ra sau đầu, ở trong lòng lại chỉ là sợ hãi. Người này từ trên cao như vậy rơi xuống, nếu không kịp cứu, như vậy cổ Potter thật sự sẽ bị chặt đứt, cũng không gãy mũi đơn giản như thế kia. Đến tột cùng…… Là vì sao chứ? Lần đầu tiên khi sống lại, Snape cảm giác…… mờ mịt! – Hết chương 24 – Tác giả có lời muốn nói: Kỳ thật, hiện tại giáo sư còn chưa yêu Harry, chỉ là Harry đột nhiên nói với anh không cần lo cho mình, ít nhiều đối với giáo sư lấy mục tiêu là bảo vệ Harry, tạo thành mâu thuẫn đi? Cũng là tức giận Harry không quý trọng việc Lily dùng sinh mệnh đổi lấy sinh mệnh mình, cũng là khó chịu với thái độ mà Harry đối sinh mệnh của mình – người bảo vệ lao lực tâm tư, người được bảo vệ lại một chút cũng không thèm để ý, điều này sẽ luôn làm người tức giận không phải sao? Theo chương này bắt đầu, giáo sư sẽ dần dần sẽ nhận thức được, anh không thể lại dùng ánh mắt lúc nhìn Harry, anh cần phải đem Harry đặt ở một vị trí ngang bằng, vì thế cơ tình cái gì, cũng nên bắt đầu nảy sinh. [nhìn trời]
|
Chương 25: Ngày nghỉ Giáng sinh – 1[EXTRACT]Lễ Giáng sinh sắp đến. Một ngày nào đó trung tuần tháng mười hai, mọi người từ trong mơ tỉnh lại, khi mở mắt ra, toàn bộ Hogwarts đã được che phủ mấy thước bởi tuyết đọng, hồ đen bên kia cũng đã kết băng đến cứng đơ rồi. Mỗi người đều đang chờ mong được nghỉ lễ, chỉ có Hermione kiên trì không ngừng chạy tới thư viện – “Lúc trước vì sao cậu ấy không được phân vào Ravenclaw nhỉ?” Draco luôn nói với Harry như vậy – bởi cô ấy sau khi nghỉ lễ sẽ cùng ba mẹ đi trượt tuyết, thành ra trong mấy ngày này định đem thời gian đọc sách bù cho mấy ngày trượt tuyết đó. Mọi người đều chờ đợi ngày nghỉ lễ Giáng sinh nhanh đến, lò sưởi phòng sinh hoạt chung Slytherin tuy vẫn hừng hực cháy đỏ nhưng bọn họ không thể nào chỉ đứng trong phòng sinh hoạt, trước ngày nghỉ lễ Giáng sinh bọn họ vẫn còn phải lên lớp. Hành lang bên trong gió lùa lạnh thấu xương, cửa sổ thủy tinh của phòng học bị gió lạnh thổi rung rung. Harry thậm chí còn nghi ngờ, bởi vì rất lạnh, cho nên chỉ cần gió hơi lớn một chút, thủy tinh này sẽ va đập vào nhau mà vỡ nát. Lớp học độc dược vẫn bình thường, mấy ngày nay sắc mặt thầy Snape rất kém, nhưng bởi vì ở trong hầm, không có gió lớn, hơn nữa bọn họ cũng có thể tới gần vạc của mình, định khiến mình ấm áp hơn một chút. Nhưng lớp phòng chống nghệ thuật Hắc ám lại không tốt chút nào. Đầu tiên, phòng học ở tận trên tháp mà nơi này lại là nơi cao nhất ở Hogwarts, bốn phía không có bất cứ kiến trúc nào, cho dù là có cửa sổ nhưng vẫn làm mọi người cảm thấy rét lạnh. Càng đáng sợ hơn là, bọn họ phát hiện, mùi tỏi trên người giáo sư ngày càng nồng đậm hơn, nếu đóng cửa sổ cho tới khi tan học, chắc chắn sẽ làm mọi người hôn mê cho coi. Lựa chọn giữa gió lạnh và mùi lạ, khiến mọi người đều có mong muốn bùng học. Một ngày, thầy Snape xuất hiện trong phòng sinh hoạt chung để đăng ký những học trò lưu lại trường, nhưng không ai kí tên. Thầy im lặng trừng mắt nhìn Harry, rồi rời khỏi. Với cái trừng mắt của thầy, Harry không sao cả nhún vai. Cậu cũng không còn giống như kiếp trước nữa, chỉ có thể đi về gia đình dì dượng, nên lễ Giáng Sinh rõ ràng không quay về. Sau khi đến trường học, July đã làm theo phân phó của cậu mà giải trừ hệ thống phòng ngự biệt thự Potter. Như vậy thì một biệt thự đã biến mất nhiều năm lại một lần nữa xuất hiện trước mắt mọi người. Cùng đó thì tin tức gia chủ mới của gia tộc Potter cũng được truyền ra ngoài. Thân phận Harry đã sáng tỏ, tuy rằng tò mò vì sao lâu như vậy hiệu trưởng vẫn chưa tìm cậu nói chuyện nhưng Harry nhận ra cùng lắm thì, hiệu trưởng nhất định vẫn còn đang âm thầm quan sát, chờ đợi cơ hội gặp cậu. Kiếp này, Harry đã quyết định tự mình lập kế hoạch đi tiêu diệt Voldemort nhưng cậu không muốn quan hệ giữa cậu cùng hiệu trưởng không được thoải mái. Dù hiệu trưởng có sai lầm nhưng cụ vẫn là hiệu trưởng mà Harry kính yêu nhất, nếu có thể, Harry nghĩ sẽ khuyên hiệu trưởng đem tất cả giao cho mình, không cần tham gia, nhưng rõ ràng chuyện này là rất khó. Harry không định nói cho hiệu trưởng biết việc mình sống lại, trước khi hiệu trưởng tìm đến mình cậu cần phải suy nghĩ xem nên nói như thế nào để có thể khiến hiệu trưởng yên tâm. “Harry, sau khi được nghỉ nhất định phải tới nhà mình làm khách, mẹ mình bảo bắt buộc phải mời cậu đó.” Draco đẩy đẩy Harry đang trầm tư, nói. “Draco, mình chỉ sợ không đến được,” Harry ôn hòa cười, “Lễ Giáng Sinh mình có rất nhiều chuyện phải làm, nếu như đi nhà cậu làm khách, mình chỉ sợ không đủ thời gian thôi. Nên mình nghĩ, có lẽ khi nghỉ hè mình có thể đi tới nhà cậu làm khách vài ngày chứ không cần phải là mấy ngày nghỉ lễ Giáng sinh ít ỏi này đâu.” Draco nhíu nhíu mày suy nghĩ thật lâu, cuối cùng hỏi, “Là vì chuyện của biệt thự Potter sao?” Trước đó một thời gian thì Nhật báo Tiên tri công bố chuyện biệt thự Potter lại xuất hiện, gợi ra đề tài cho một nhóm động vật nhỏ trong Hogwarts không biết nhàm chán tham khảo. Nhật báo Tiên tri cũng không công bố chuyện gia chủ mới của gia tộc Potter, nhưng trong giới quý tộc thì bí mật này đã được công khai, lần này Harry trở về chắc chắn sẽ bề bộn nhiều việc. “Ừ, Draco à.” Harry nói. “Vậy được rồi,” Draco có chút ủ rũ, “Thế thì chúng ta ước định vào nghỉ hè nhé. Đến lúc đó không cho cậu đổi ý.” “Tất nhiên rồi.” Mình cũng chưa quên trên tay ba cậu còn cầm một Trường Sinh Linh Giá đâu. Hơn nữa Dobby lại ở đó, cậu chắc chắn trong lúc nghỉ hè sẽ xử lý lo lắng của Dobby đối với mình, cậu cũng không hy vọng năm thứ hai hai lại trải qua Bludge một lần nữa, học kỳ này trải qua một lần là quá đủ rồi. Nghỉ lễ, Harry về nhà. “Con yêu, hoan nghênh con trở về!” Ba James cùng mẹ Lily ở trong bức ảnh chờ cậu đã lâu. “Ba, mẹ, con đã trở về.” Harry mỉm cười nói với hai người, cũng đem hành lý của mình giao cho July. “A, Merlin, con trai, con cao hơn đó,” Ba James khoa trương nói, “Nhưng con vẫn gầy như trước, đây không phải chuyện tốt.” “Hì hì, ba à, con cực kỳ vui mừng với trạng thái nhỏ gầy của mình. Con định học kỳ sau sẽ xin vào đội bóng Nhà Slytherin làm Tầm thủ, nếu đầu quá lớn sẽ dễ dàng trở thành mục tiêu của Bludge nha.” “Con yêu, ba hoàn toàn đồng ý với quyết định của con, mỗi người trong gia tộc Potter chúng ta đều là cầu thủ Quidditch xuất sắc, vì Nhà mình mà bắt trái Golden Snitch là việc mà chúng ta không biết chán, chẳng qua…… Đợi đã, con vừa mới nói cái gì?” Ba James nhất thời mở to hai mắt, “Con vừa mới nói con sẽ xin làm Tầm thủ của đội bóng nào?” “Nhà Slytherin, thưa ba,” Harry nói, “Con tất nhiên sẽ làm Tầm thủ của đội bóng Nhà mình rồi.” “Tất thối Merlin! Con yêu, Mũ Phân Loại đem con phân vào Nhà Slytherin!” Ba James trong bức ảnh không ngừng ầm ĩ, hiển nhiên không thể tin được con trai của mình lại vào Slytherin, “Có phải hiệu trưởng đã đem nó đi giặt rồi không, nó lại phân hậu duệ của gia tộc Potter Nhà Gryffindor vào Slytherin! A, ba không thể nào tin được.” “Ba à, con nghĩ ba hẳn là biết một ít,” Harry thật cẩn thận nói, “Không có thân phận quý tộc kia sẽ được phân vào Gryffindor, năm đó khi ba được phân vào Gryffindor vì ba chỉ là người thừa kế, còn chưa trở thành gia chủ. Mà vẫn biết rằng chỉ cần lợi dụng tốt thế lực bên trong Slytherin sẽ giúp ích rất lớn cho chúng ta.” “Con yêu, ba con chỉ là trong khoảng thời gian ngắn không thể tiếp thu được, yên tâm đi, ba con sẽ tốt hơn,” Mẹ Lily ở một bên cười nói, “Ba con vốn tưởng con sẽ được phân vào Nhà Gryffindor, hy vọng càng lớn thất vọng càng nhiều, con cũng hiểu mà, đúng không?” “Nhưng năm đó ba đỡ đầu chẳng phải vào Nhà Gryffindor sao ạ, trong khi nhà chú ấy đều tương truyền là Slytherin mà.” Harry lấy ví dụ, nhưng lập tức phát hiện sau khi ba nghe những lời này lại trở nên trầm mặc không nói. Bất tri bất giác Harry theo bản năng hiểu được chính mình nói những lời không nên nói. “A, ba à, con muốn nói, con xin lỗi… Con…” “Chân Nhồi Bông…… thế nào rồi?” Ba James nhẹ nhàng hỏi. “Chú ấy… đang ở trong Azkaban…” “Vì sao?” “Bởi vì… Bọn họ nói chú ấy là Tử thần Thực tử…” “Không thể nào!” Ba James nổi giận nói, “Chân Nhồi Bông không có khả năng là Tử thần Thực tử!” “Ba à……” “Xin lỗi, con trai, ba không phải cố ý dọa con,” Ba James trong ảnh suy sụp ngồi xuống, “Ba bây giờ chỉ là một bức ảnh, ba cũng không biết nếu ba còn sống, sẽ nghĩ như thế nào, nhưng hiện tại ba chỉ là một bức họa có ký ức trước khi chết mà thôi. Trong trí nhớ của ba, ba rất tin tưởng Chân Nhồi Bông không hề phản bội ba, ba không dám tưởng tượng……” Đúng vậy, cho dù hiện tại ba mẹ còn có thể nói chuyện với cậu, nhưng người bên trong ảnh đã không còn biết tự suy nghĩ, bọn họ chỉ là lưu giữ ký ức lúc còn sống mà làm hành động giống hệt, khiến người ta cảm thấy kỳ thật bọn họ vẫn còn đang ở bên người. Giống như Harry, cậu thường xuyên quên rằng ba mẹ mình đã không còn, cùng cậu đối thoại chẳng qua chỉ là một đoạn ký ức mà thôi. “Ba à, ba đỡ đầu vô tội, con rất tin tưởng chuyện này,” Harry nhẹ giọng trấn an ba James, “Rất nhanh thôi, con sẽ dẫn chú ấy tới gặp hai người, con sẽ nghĩ biện pháp để chú ấy ra khỏi Azkaban.” Ba đỡ đầu vô tội, Harry vẫn cực kỳ tin tưởng, chẳng qua bây giờ còn chưa phải là lúc giải oan cho ba đỡ đầu. Harry cười chào ba James cùng mẹ Lily, về phòng mình. “July!” “Ba!” Một tiếng vang không lớn không nhỏ, July xuất hiện trước mặt Harry, “July xin phục vụ cậu chủ!” “Chuyện giao cho ngươi, đã làm đến đâu rồi?” “Cậu chủ, July đã đem toàn bộ quý tộc trong giới phù thủy điều tra rồi ạ,” July đưa ra một chồng tấm da dê. “Rất tốt, ngươi làm rất khá,” Harry không hề keo kiệt khích lệ, “Giờ ngươi có thể đi xuống, cho dù có chuyện gì cũng không được quấy rầy ta, khi tới cơm chiều thì bảo ta, hiểu chưa?” “Dạ, thưa cậu chủ!” July vì được Harry khích lệ có vẻ rất kích động, nó gần như là cúi đầu rời khỏi phòng. Harry mở ra chồng tấm da dê kia, hơi hơi nheo mắt, bắt đầu đọc tin tức trên đó. Tuy nói phục hưng gia tộc Potter cần được quý tộc giúp đỡ, nhưng vẫn có chút không cần, ví như gia tộc này…… Harry cầm bút lông chấm mực, gạch lên trên tên quý tộc. Gia tộc này là người ủng hộ trung thành của Voldemort, đối với gia tộc Potter mà nói, là trăm hại mà không lợi. Mà gia tộc Malfoy, gia tộc Parkinson, được Harry trọng điểm gạch dưới. Không chỉ bởi người thừa kế hai gia tộc này là bạn của mình, mà còn vì hai gia tộc là quý tộc chân chính, bọn họ chỉ vì lợi ích cho gia tộc, chỉ cần đưa đủ điều kiện, không sợ bọn họ không hướng về mình. Mà, gia tộc Potter cộng thêm một Kẻ Được Chọn chính là lợi thế tốt nhất. Kiếp trước, Harry cùng Lucius đánh quá rất nhiều lần, đối với việc người kia rốt cuộc kiêng kỵ cái gì tuy không thể nói là rất rõ ràng nhưng có thể coi như hiểu được một nửa. Nhưng một nửa đó, đối với Harry mà nói, là đủ rồi! “Voldemort, chờ khi ông trở về, phát hiện đã không còn có bao nhiêu người nguyện ý hưởng ứng ông, không biết ông sẽ cảm nhận như thế nào?” Harry lại vạch tới một người, tự nhủ nói, “A, tôi quên mất, ông đã điên rồi, không thể nào cảm nhận được, có muốn tôi giúp ông kiếm việc để làm không, cho ông tìm về một chút lý trí?” Không sai biệt lắm, đã tới thời điểm bắt đầu, việc xử lý Trường Sinh Linh Giá, vương miện Ravenclaw không phải ở trong phòng Yêu cầu hay sao? Giải quyết sớm một chút, miễn cho đêm dài lắm mộng. Harry đem tấm da dê đó xem xong, hơn nữa sau khi xem hết toàn bộ cũng đã tới bữa tối. Cậu không cần đưa danh sách July xử lý nữa, tự mình đem một phần ra khỏi quyển bỏ vào trong ngăn kéo của mình. – Hết chương 25 –
|
Chương 26: Ngày nghỉ Giáng sinh – 2[EXTRACT]—o0o— Nếu nói vào tháng chín, việc giải phong biệt thự Potter đã làm Bộ Pháp thuật hỗn loạn thì sau lễ Giáng sinh, chuyện người thừa kế biệt thự Potter xuất hiện lại làm cho bọn họ khiếp sợ. Merlin trên cao, bọn họ chết cũng không hề nghĩ đến, người làm cho bọn họ đau đầu lại chính là Kẻ Được Chọn được cụ Dumbledore đưa tới thế giới Muggle. Nếu là họ hàng xa thì đã tốt, bọn họ còn có thể lấy lý do khiến cậu đem tài sản giao cho Bộ Pháp thuật, nhưng đối phương lại là Kẻ Được Chọn, cho dù còn chưa trưởng thành nhưng cậu lại là người thừa kế hợp pháp của gia tộc Potter. Trong lịch sử quý tộc, một đứa nhỏ vì ba mẹ đều mất mà tiếp nhận vị trí gia chủ là ví dụ chỗ nào cũng có. Đây là quy tắc bắt buộc nên Bộ Pháp thuật không thể nào động chạm tới Harry được. Đồng thời, Harry dưới sự nhắc nhở của ông nội mình – ông Charlus Potter, đi trước tới Bộ Pháp thuật xin một số tiền vàng cùng với sản nghiệp được Bộ Pháp thuật hỗ trợ ‘bảo quản’ mang về khiến Fudge rất buồn bực. Đồng thời, các quý tộc cũng nhận được tin tức, bắt đầu lấy đủ loại danh nghĩa, hoặc là mời, hoặc là phỏng vấn để tiếp xúc Harry. Harry chỉ tiếp đãi một bộ phân nhỏ, còn lại đều bị từ chối, lấy cớ ‘Trong lúc làm quen với nghiệp vụ của gia tộc, không có quá nhiều thời gian’. Đúng vậy, bắt đầu từ nghỉ hè này, Harry đã tiếp xúc với nghiệp vụ gia tộc, thường lui tới biệt thự Potter chưa được giải phong. Nghiệp vụ đều có phù thủy trung thành xử lý – đương nhiên cũng có người nghĩ rằng gia tộc Potter sẽ không xuất hiện trước mắt mọi người nữa, liền mang tài sản này để giành một vị trí nhỏ trong Bộ Pháp thuật. Harry cầm được một phần, nhưng có một phần nhỏ, trong lúc Fudge giả ngây giả dại, sống chết mặc bay – tuy nhiên khi Harry đem thân phận mình sáng tỏ trước mặt người khác, ông ta không thể không tham dự vào được. Đây là một thể nghiệm hoàn toàn mới, Harry cũng chưa từng xử lý sự vụ gia tộc. Kiếp trước là không cần, mà xử lý sự việc trong trường ở Hogwarts cùng xử lý sản nghiệp là hoàn toàn khác nhau. Tuy rằng mới trước đây, khi được bà nội huấn luyện, cậu cũng hiểu biết một ít, nhưng đến tận khi cậu tự mình xử lý phải cố gắng hết sức. Thời gian trước, khi nhìn trên mặt tấm da dê dày đặc chữ cái tiếng Anh, mà một từ cũng không hiểu được, nên hàng ngày Harry đều chui đầu vào tài liệu cố gắng tự mình lý giải cho tới lễ Giáng sinh. Ngày Giáng sinh, Harry tỉnh lại lúc ăn sáng, phát hiện July đã trang hoàng cây thông Noel, trên đó đã treo đầy lễ vật, mà dưới tàng cây, còn có rất nhiều quà cáp, chồng chất tại đó. “Oa!” Harry phát ra một tiếng cảm thán, quá nhiều quà Giáng sinh. Kiếp trước ở năm thứ nhất, cậu cũng không có nhiều quà như vậy – không phải nằm mơ để trở về thời thơ ấu, Harry cảm thấy cực kỳ may mắn. “Con trai, Giáng sinh vui vẻ, hy vọng con sẽ thích quà của chúng ta.” Ba James trong ảnh cười tủm tỉm nhìn cậu. “Ba, Giáng sinh vui vẻ.” Harry cười đáp lại anh, không đi ăn bữa sáng, mà trực tiếp đi mở quà. Quà của những người trong nhà không cần nhắc tới, bọn họ luôn biết tặng quà nào có thể khiến Harry vui vẻ, Harry rất vui vì ba James tặng cậu một cây chổi, dự định học kỳ sau sẽ mang đến trường tham gia chọn lựa thành viên đội bóng. Kế tiếp, là chocolate hình móng ngựa của Hermione, sáo của bác Hagrid, áo len của bác Weasley, áo choàng phù thủy mới nhất của Draco, còn Blaise… Harry nắm trong tay Tình Dược dở khóc dở cười, định sau khi đến trường sẽ tìm cậu ta tính sổ. Mở tất cả một đống quà cáp, Harry nhìn hai gói quà nhỏ còn lại, nghi hoặc. Cậu biết trong đó có một gói quà là của cụ Dumbledore đưa cậu áo khoác tàng hình, vậy còn một gói là sao? Harry quyết định không nhìn tới quà của cụ Dumbledore mà mở ra gói kia. Là một quyển sách, không kí tên, không lời chúc, Harry cầm quyển sách soi xét, xác định không phải đùa dai, cuối cùng, cậu mới chú ý tới tên sách. [Cách bảo quản độc dược]! Được rồi, Draco tuyệt đối sẽ không tặng quyển này cho cậu, như vậy chỉ có… thầy Snape? Có thể sao? Thầy Snape lại tặng quà Giáng sinh cho cậu – nhìn qua gói quà này cũng không phải loại cậu thích, nhưng đó không phải trọng điểm, trọng điểm là thầy Snape tặng quà cho cậu? “Con yêu, sao thế? Mở quà mà não choáng váng sao?” Mẹ Lily vui đùa. “Hì hì, mẹ à, con nhận được quà Giáng sinh của chủ nhiệm, khiến con giật mình thôi.” Harry đầy mặt kinh ngạc quay đầu, cậu còn chưa kịp phản ứng. “Harry, chỉ sợ còn có việc con còn giật mình hơn.” Mẹ Lily nghịch ngợm chớp mắt, “Chủ nhiệm của con, Severus, đêm nay sẽ tới cùng chúng ta liên hoan lễ Giáng sinh nha.” “Merlin, đây là có chuyện gì ạ?” Harry cực kỳ chắc chắn chính mình không hề mời thầy Snape. “Là mẹ bảo gia tinh mời cậu ấy,” Mẹ Lily ôn nhu nói, “Nên biết rằng một mình cậu ấy thật sự là rất cô đơn, cậu ấy là bạn của mẹ, chúng ta hẳn là để cậu ấy không cần lại tiếp tục điều chế độc dược trong lễ Giáng sinh.” A, nhưng thầy có thể đi tới biệt thự Malfoy! Harry ở trong lòng bất mãn nói, hơn nữa, mẹ à, mẹ sẽ hủy lễ Giáng Sinh của con trai mẹ đấy, cùng thầy Snape một chỗ ăn bữa tối, Merlin, nghĩ lại đều cảm thấy không chân thật. “Được rồi, mẹ à, con hiểu rồi, con sẽ để chủ nhiệm vượt qua một lễ Giáng sinh vui vẻ.” Harry không yên lòng nói. Ầy, ba chắc đã ngăn cản mẹ rồi, khi ba nghe nói của chủ nhiệm của mình là thầy Snape, nhưng ở trong bức ảnh, vì sao chỉ cần mẹ nói một câu, ba cũng sẽ không nói cái gì! Cho dù Harry nghĩ như thế nào, ban đêm đúng hẹn mà đến, Snape trực tiếp xuất hiện tại đại sảnh, bởi vì lò sưởi biệt thự Potter cũng chưa kết nối với một lò sưởi nào khác, nên khi Lily mời anh, trực tiếp bảo gia tinh đưa Snape Khóa Cảng. “Sev, hoan nghênh cậu đến.” Lily trong ảnh cười nói, James vì không nghĩ nhìn thấy địch thủ của mình, nên cũng không xuất hiện trong ảnh. Snape nhìn ảnh Lily ngơ ngác một lúc, anh hơi hơi tiến lên vài bước, tới gần Lily, tựa hồ không thể tin được tia sáng suy nhất trong thời thơ ấu cùng thời học sinh của anh, chỉ ở trong một bức ảnh. “Lily…” Những lời này, tựa hồ trong miệng y quay cuồng đã lâu, cuối cùng, mới gian nan nói ra khỏi miệng, “Thực xin lỗi.” “Cái gì?” Lily nghi hoặc nhìn hắn. “Không thể cứu cậu……” “Ôi, Sev, không cần buồn vì chuyện này, hiện tại cậu nên hưởng thụ lễ Giáng sinh đi.” Lily thoạt nhìn tuyệt không để ý, “Tin tưởng mình, mình không hề trách cậu.” Chỉ có Harry biết, câu “Thực xin lỗi” kia, không chỉ bao hàm xin lỗi của kiếp này mà còn mang theo sự hối hận của kiếp trước. Nhìn hai mắt thầy Snape trống rỗng, Harry kéo ống tay áo thầy, “Giáo sư, mẹ không hy vọng thầy như vậy.” Kể cả kiếp trước hay kiếp này. “Đúng vậy, trong trí nhớ của mình, mình biết, Severus là bạn rất tốt của mình nên Sev à, cậu không cần lộ ra vẻ mặt này. Hiện tại điều cần phải làm chính là cùng Harry hưởng thụ đại tiệc lễ Giáng sinh.” Lily cười nói. Cùng một Potter ngồi bàn dùng cơm là chuyện mà Snape không dám tưởng tượng, nhưng nhìn Lily tươi cười, nhìn ánh mắt vô tội của Harry, cuối cùng anh thỏa hiệp – anh vốn nghĩ đến nói chuyện mấy câu cùng Lily rồi đi ngay. “Giáo sư, xin đi bên này.” Harry lễ phép dẫn thầy đi tới bàn ăn. Suốt quá trình dùng cơm, không khí có thể nói là nặng nề, Snape cùng Potter không có khả năng trên bàn cơm trò chuyện với nhau. Thầy Snape thoạt nhìn có chút thực không có cảm giác, Harry vẫn cúi đầu ăn không nói, cuối cùng khi đồ ngọt được đưa lên, bọn họ kỳ thật căn bản ăn không được bao nhiêu. “Trò tự mình trở về!” Thầy Snape chắc chắc nói, Harry công bố với bên ngoài mình được gia tinh trong biệt thự đưa về, nhưng lời nói dối như vậy, có thể giấu diếm được Fudge, nhưng đối với Snape, thầy có thể dễ dàng nhìn thấu. “Con thừa dịp hỗn loạn, độn thổ trở về, khi đó con dùng một mưu kế nhỏ khiến bà Figg đi bệnh viện.” Harry biết mình không thể gạt được, cho nên rõ ràng trả lời thầy. “Cụ Dumbledore đang tìm cơ hội hy vọng có thể cùng trò nói chuyện.” “Con biết,” Harry uống một ngụm nước trái cây, “Con định, khiến cụ rời khỏi trận chiến tranh này, con đang suy xét, sẽ nói với cụ như thế nào.” “Potter, trò vẫn tự đại như cũ, lão ong mật làm sao có thể dễ dàng đem tất cả giao cho trò, kể cả trò là Cậu bé vàng đi nữa!” Thầy Snape đối với lời của Harry, cười nhạt. “Giáo sư, nơi này có rất nhiều Potter, thầy đang gọi ai vậy?” Harry không đáp lại thầy Snape, mà nhẹ nhàng mà hỏi một câu, “Hoặc là, con nên nói, ba con không ở đây, thầy gọi ông, ông cũng không biết đâu.” Thầy Snape cứng ngắc, Harry biết thầy lại đang sử dụng Bế quan Bí thuật. “Bị cho là thế thân cảm giác thật không tốt,” Harry có chút chua xót nói, “Hoặc nói, bị người ta đem bọn họ tưởng tượng mình là ai đó, điều này làm cho con cảm giác mệt chết đi.” Thầy Snape không nói gì, mà cứ thế nhìn Harry. “Từ kiếp trước, thầy đem đánh giá với ba đặt trên người con, con bị bắt gánh vác nỗi hận của thầy đối với ba, cũng bị gánh vác sự hối hận của thầy đối với mẹ,” Harry ếm thần chú im lặng chung quanh, cậu cảm thấy lời nói hiện tại không thích hợp để ba mẹ nghe được, “Mà người khác thì sao, không ai hỏi con có nguyện đặt trên người cái trọng trách của Kẻ Được Chọn hay không. Giáo sư, thầy biết rõ con đã trải qua cái gì, vì sao cho tới bây giờ, thầy vẫn coi con là Potter là mà không phải là Harry?” Cậu kính nể thầy Snape, nhưng sự kính nể này cũng không bao gồm chuyện mình tự nguyện trở thành người thay thế, chịu được một đám ân ân oán oán trên người. Những lời này, cậu đã muốn nói bao nhiêu lần khi đã biết thầy Snape trong quá khứ, nhưng khi đó mình đã không có cơ hội. Khi thầy Snape rời đi, ánh mắt rất phức tạp, Harry nhốt mình trong phòng, nằm trên giường, lặng im không nói. Chỉ mong sau ngày nghỉ này, bọn họ có thể có một bắt đầu mới, không cần đối chọi nhau nữa. Tuy rằng rất khó – chán ghét một Potter gần như đã trở thành bản năng của Snape – nhưng sau khi nói ra tất cả, cuối cùng sẽ có thu hoạch khác đúng không? Harry với nguyện vọng như vậy, tiến nhập mộng đẹp…… – Hết chương 26 –
|
Chương 27: Ngày nghỉ lễ Giáng sinh – 3[EXTRACT]—o0o— Harry quyết định về trường vào mấy ngày trước nhập học sau lễ Giáng sinh. Tuy rằng đối mặt biểu tình ba James không tha, Harry mặc dù có ý nghĩ muốn hoàn toàn nghỉ đông trong biệt thự, nhưng nghĩ lại, cậu còn có chuyện khác phải làm. Về vấn đề sản nghiệp gia tộc, phần lớn vẫn giao cho người khác xử lý, mà một phần nhỏ, sẽ có gia tinh đưa đến trường học cho cậu, rất tiện. Nên sau khi an bài xong tất cả, Harry thu thập đồ đạc của mình, chào ba James cùng mẹ Lily, về trường học. Sau đó, trường học kỳ thật không có bao nhiêu người, nhưng Harry biết cụ Dumbledore nhất định đang ở đó, nên cậu mới lựa chọn trở về. A, xem ra, cậu lại có thể bắt đầu đi chơi đêm. Harry cầm áo tàng hình của mình, mỉm cười. Sau khi phát hiện trong đống quà của cậu có cả áo tàng hình, câu đầu tiên ba James nói, chính là cảm thán lúc mình còn là học sinh, “A, nó mang cho ba rất nhiều niềm vui, nên biết đây là vật phẩm cần thiết để chúng ta đi chơi đêm đó, nhất là khi ba đến phòng bếp.” Ba à, con đồng ý! Đã từng lấy được rất nhiều lợi ích, Harry lúc ấy ở trong lòng nghĩ như vậy. Bởi vì còn chưa khai giảng, lâu đài bình thường vốn náo nhiệt lại có vẻ hơi lạnh lẽo. Người không trở về nhà chưa đến hai mươi, nhìn thấy Harry xuất hiện, mọi người hơi kinh ngạc nhưng bị Harry nói cho qua, không nói cho bọn họ cậu nguyện ý trở về. Chẳng lẽ nói cho bọn họ, chính mình là vì đi chơi đêm mà quay về? Ôi, bọn họ sẽ xé xác cậu. Chiều tối, vào lúc tới lễ đường ăn cơm, cụ Dumbledore thấy cậu xuất hiện, có vẻ rất giật mình, nhưng cụ vẫn im lặng giơ cái chén với Harry, Harry dùng chén nước bí đỏ của mình đáp lễ cụ, nhìn nhau cười. Lập tức, cậu cảm thấy một tầm mắt, một tầm mắt cực kỳ tức giận. Harry nghiêng đầu, quả nhiên thầy Snape đang hung tợn theo dõi cậu, vẻ mặt đó Harry hiểu được, là chất vấn cậu vì sao đã trở về. Harry từ chối cho ý kiến nhún nhún vai, căn bản mặc kệ vẻ mặt của thầy, lộ ra một nụ cười nghịch ngợm, không có bất cứ động tác nào, cúi đầu xuống tiếp tục giải quyết thức ăn trong đĩa của mình. Khi màn đêm buông xuống, Hogwarts vốn thanh lãnh càng chìm vào yên tĩnh. Chín giờ hơn, Harry mang theo áo tàng hình, nghênh ngang đi ra phòng sinh hoạt chung Slytherin. Cậu không nhớ rõ kiếp trước mình gặp Tấm gương Ảo ảnh là ở đâu, dù sao đó cũng là chuyện của rất nhiều năm trước, nhưng cậu biết cụ Dumbledore sẽ ngầm dẫn cậu tới đó, nên cậu hoàn toàn đi tản bộ, lắc lư đi quanh lâu đài, thậm chí là chuyên chọn đi nơi tối nhất, khiến mình nhìn qua chỉ là một thiếu niên xúc động thừa dịp bóng đêm tra xét bí mật Hogwarts mà thôi. Khi Harry đứng trước một gian phòng học, cậu đẩy cửa đi vào. “Lumos!” Cậu cầm đũa phép, nhẹ nhàng thì thầm. Đầu đũa phép phát ra tia sáng nhàn nhạt, không phải rất sáng, nhưng cũng đủ Harry nhìn rõ được chung quanh. Mặt gương lớn một mình đứng giữa phòng học, Harry nhè nhẹ vỗ về mặt trên tiếng Anh, thì thầm, “Tôi không soi gương mặt mà soi điều ước muốn trong tim” Ước muốn trong tim tôi…… Đã từng rất muốn nhìn đến ba mẹ của mình, vì thế năm nhất, tôi thấy được bọn họ, mà hiện tại thì sao? Tôi đã gặp được ba mẹ, tôi còn có thể lúc nào cũng nói chuyện cùng bọn họ, tuy rằng chỉ là một bức ảnh, nhưng còn tốt hơn không có mà hiện tại thì sao? Lại là cái gì đây? Harry chậm rãi buông tay vỗ về mặt kinh, lui về phía sau vài bước, chờ đợi trong mặt gương gợn sóng, chậm rãi bình tĩnh. Cậu nhìn bên trong dần xuất hiện nhiều bức ảnh, mắt đỏ hoe. *** Tuyết rơi vài ngày, không gián đoạn. Nhóm giáo sư không thể không dùng thần chú đối với đám tuyết đọng cực kỳ dày kia, làm chúng nó biến mất, nhưng hiển nhiên làm như vậy còn chưa đủ, bởi vì chỉ trong một giờ ngắn ngủi, lại phủ thêm một lớp tuyết trắng. Thời tiết còn chưa ấm hơn, ngược lại có xu thế càng ngày càng lạnh, đây là dự báo cho mùa xuân sắp tới, giống như trước khi mặt trời mọc khi bình minh, luôn là trời tối bình thường. Harry tới nơi này vài ngày, mỗi đêm cậu đều ngồi trước mặt Tấm gương Ảo ảnh vài giờ, đến khi thần chú giữ ấm mất đi hiệu lực, cảm thấy lạnh mới khoác áo tàng hình trở về. Hôm nay là ngày nghỉ cuối cùng, ngày mai mọi người sẽ quay lại trường. Cũng là buổi tối hôm nay, Harry đợi cụ Dumbledore đến. “Nói như vậy, Harry, trò mê muội tấm gương này?” Cụ Dumbledore nói đùa tự đắc ngồi bên cạnh Harry, “Thật là một tấm gương thần kỳ, đúng không?” “Dạ, thực thần kỳ,” Harry nhẹ nhàng nói, ánh mắt vẫn không rời đi gương, “Con nhìn thấy hy vọng lớn nhất của con, có thể khiến con rơi lệ.” Trên thực tế, cậu quả thật đã khóc, mấy ngày trước, khi lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng tấm gương đưa ra cho cậu. “Trò đã biết công dụng của tấm gương này sao?” Cụ Dumbledore cười hỏi. “Dạ, nó có thể cho mình thấy điều mà mình mong muốn nhất, nhưng nếu một người không hề có thứ gì ao ước thì chỉ là một mặt gương lớn bình thường mà thôi.” Harry trả lời. “Vậy thì, trò cần phải biết rằng mấy ngày nay mình không nên đứng ở nơi này.” Cụ Dumbledore ôn hòa nói, “Việc này không hề tốt với trò chút nào, con người không thể nào luôn trầm mê trong giấc mộng đẹp đẽ mà quên mất sự thực ngoài đời [tác giả: rất thích những lời này của hiệu trưởng], ngày mai tấm gương này sẽ được chuyển qua phòng khác, trò cũng nên chào tạm biệt với nó đi.” Cụ Dumbledore không hề che dấu việc mình biết hành động của Harry trong mấy ngày nay, vẫn ôn hòa nói xong. Harry kéo kéo khóe miệng, đột nhiên dời đi đề tài, “Hiệu trưởng, thầy có biết con nhìn thấy gì trong tấm gương này không ạ?” “Con sẽ nói cho thầy biết sao?” Cụ Dumbledore hiểu ý hỏi, không hoài nghi cũng không ép buộc. “Dạ, con sẽ,” Harry rốt cục dời mắt khỏi tấm gương, quay đầu, cậu nhìn cụ Dumbledore, thong thả mà rõ ràng nói, “Con nhìn thấy hòa bình, thấy được một Hogwarts không hề có khoảng cách, nhìn thấy Slytherin và Gryffindor tuy rằng không thể cùng sống chết bên nhau, nhưng cũng không đối chọi gay gắt. Con nhìn thấy một thế giới cực kỳ khác biệt so với Hogwarts bây giờ, thưa thầy.” Chính xác mà nói, là thấy được tương lai, dưới sự cố gắng của cậu mà hoàn toàn thay đổi Hogwarts. Đây là công lao mà cậu tự hào nhất, kiêu ngạo nhất, còn vui sướng hơn cả việc cậu tiêu diệt Voldermort. Cụ Dumbledore trầm mặc thật lâu, không nói gì. “Hiệu trưởng, con biết Nhà Slytherin đi ra một phù thủy Hắc ám, cho nên thầy lo lắng, sợ hãi sẽ lại xuất hiện thêm một người khác, nhưng thầy có nghĩ đến có lẽ chính phòng bị này của thầy lại là khả năng làm xuất hiện một phù thủy Hắc ám nữa hay không ạ?” Harry hỏi, “Giống như Tom Riddle lúc trước vậy.” “A, thầy không nghĩ tới, trò sẽ biết nhiều như vậy,” Cụ Dumbledore có vẻ rất kinh ngạc, “Harry, trò khiến thầy kinh ngạc rất nhiều.” “Dạ, con biết, thầy kinh ngạc đồng thời cũng lo lắng, nhưng rất rõ ràng thầy không định dùng biện pháp đã từng đối phó Tom cho con, đây mới nguyên nhân mà thầy vẫn chưa tới tìm con nói chuyện, thầy không biết nên làm như thế nào.” Thân là học trò ưu tú của cụ Dumbledore, Harry đối với cụ Dumbledore, ít nhiều có hiểu biết. “Như vậy, trò nguyện ý sẽ giải thích nghi hoặc cho lão già như thầy sao?” Cụ Dumbledore chớp mắt, “Rất nhiều vấn đề này đều giải quyết trong thời gian trao đổi được không?” “Dạ, tất nhiên rồi, thưa hiệu trưởng, con rất vui lòng.” Harry học bộ dáng cụ Dumbledore, chớp mắt. Hai giờ sau, Harry xuất hiện trước Phòng Yêu Cầu, mỉm cười. Cậu đem nguyên nhân mình biết nhiều như vậy quy cho cái trán của mình – một Trường Sinh Linh Giá không hoàn chỉnh, nói như vậy tất cả đều thông suốt. Sau khi biết vấn đề cái trán của mình, Harry nhận ra được lo lắng trong mắt cụ Dumbledore, nhưng Harry biết đó không phải là lo lắng cậu có thể trở thành Chúa tể Hắc ám mà là lo lắng cho sinh mệnh của cậu. Hiệu trưởng nghiêm túc nói cho Harry, chính mình sẽ nghĩ ra biện pháp không làm Harry bị thương mà vẫn có thể giải quyết được cái Trường Sinh Linh Giá kia. Đối với những Trường Sinh Linh Giá khác, Harry tỏ vẻ không cần cụ Dumbledore nhúng tay. “Thầy vẫn biết, mọi người đều đem con trở thành Kẻ Được Chọn, như vậy con sẽ làm một chút việc cứu thế,” Harry nói với cụ Dumbledore, “Cho nên, thầy chỉ cần ở trong này bảo vệ thật tốt, thầy cũng biết, nơi này rất quan trọng.” Sau đó Harry đề nghị cùng cụ Dumbledore định ra lời thề Bất Khả Bội, chứng minh chính mình sẽ không có ý niệm trở thành Chúa tể Hắc ám thứ ba, nhưng lại bị cụ Dumbledore từ chối. “Chúng ta ai cũng không biết được, Trường Sinh Linh Giá này có thể hay đột nhiên tỉnh lại khống chế thân thể trò, sai khiến trò trái lương tâm trở thành phù thủy Hắc ám hay không. Nếu thật sự như vậy, không đợi chúng ta cứu được trò, trò đã gặp nguy hiểm. Harry, thầy nguyện ý tin tưởng trò, thầy từng bởi vì đa nghi đã phạm phải sai lầm lớn, bây giờ thầy sẽ thử tin tưởng trò, hy vọng lần này thầy làm đúng rồi.” Kết quả cuối cùng chính là, cụ Dumbledore trấn giữ tại Hogwarts, buông tay để Harry đi làm những việc mình muốn làm, khi cần thiết sẽ hỗ trợ, mà Harry đã không còn vướng bận phía sau nữa. Cậu biết, một khi cụ Dumbledore không tín nhiệm cậu – cậu bị ý tưởng này làm run một hồi – dù mình làm chuyện gì, đều sẽ bị trói buộc vướng tay chân, vậy thì chỉ có phiền toái. May mắn, cụ Dumbledore tin tưởng cậu. Trước Phòng Yêu Cầu Harry đi đi lại lại ba lượt mang theo may mắn trong lòng, đẩy ra cánh cửa vừa mới xuất hiện. Chậm rãi đi vào, bên cạnh chiếc tủ biến mất, vương miện Ravenclaw lóe ra tia sáng ảm đạm, lẳng lặng nằm. Harry cau mày, nhặt lên vương miện, cho vào bên trong một cái túi nhỏ – đây là do được sự chỉ dẫn của Hermione, ếm cho túi một thần chú kéo dài, có thể đựng được rất nhiều thứ. Cuối cùng, Harry nhìn cái tủ trước mắt, đôi mắt xanh lục chợt lóe một chút trầm tư, cuối cùng cậu từ trong túi tìm được một cây đũa phép gỗ đông thanh, cũng không sử dụng đũa phép Phượng Hoàng tùy thân, chỉ vào cái tủ biến mất, thì thầm, “Flamash!” Tủ biến mất thoát ra một ngọn lửa đỏ rực rỡ, giây lát sau liền bao trùm toàn bộ tủ. Đây là thần chú mà lúc Harry truy lùng Tử thần Thực tử dùng “Flames” kết hợp với thần chú Hắc ám lửa quỷ tạo ra chỉ đốt hủy mục tiêu đã chỉ định, những người khác cho dù đụng tới này ngọn lửa này cũng sẽ không sao cả. Nó còn có một tác dụng khác, chính là có thể hủy diệt nối tiếp. Ngăn tủ bên này cháy thì ngăn bên kia cũng sẽ không còn tồn tại. Nhìn tủ biến mất chậm rãi hóa thành tro tàn, Harry lại dùng một Scourgify, hoàn mỹ xóa đi chứng cứ tồn tại tủ biến mất, về phần Borgin cậu không quản được nhiều như vậy. Harry mang theo vương miện, ra khỏi Phòng Yêu Cầu. Nhưng không đợi cậu khoác áo tàng hình, liền truyền đến giọng thầy Snape âm trầm, “Trò Potter, trò có thể giải thích cho ta, đã trễ thế này trò đang làm cái gì hay không?” Ôi, quần lót của Merlin, vì cái gì mỗi lần cậu đi chơi đêm đều có thể đụng tới ông thầy này vậy? Harry ở trong lòng bất đắc dĩ kêu rên. – Hết chương 27 –
|
Chương 28: Ngày nghỉ lễ Giáng Sinh – 4[EXTRACT]—o0o— Harry chậm rãi quay người, nhìn biểu tình vạn năm không đổi của thầy Snape nói, “Thưa thầy, hiện tại cũng không phải đang khai giảng, con nghĩ hành vi hiện tại của con không hề vi phạm nội quy trường học.” “Cho nên đây chính là nguyên nhân mà trò vội vàng trở về?” Thầy Snape hơi hơi nhướng mày, “Bởi vì chứng đi chơi đêm của Gryffindor lại phát tác?” “Trên thực tế, dạ đúng.” Harry nói. “Đủ rồi, Potter, đừng tưởng rằng ta không biết trò đang làm gì!” Thầy Snape kéo áo Harry, “Trò cùng lão ong mật đã nói những gì, ta cũng không muốn biết, nhưng ta hy vọng trò nhớ rõ, ta không giống như lão không biết cái gì, tốt nhất là trò nên giải thích rõ ràng cái hành vi nhỏ của trò cho ta.” “Con không đồng ý, thưa giáo sư,” Cho dù bị tóm thật sự rất khó chịu nhưng Harry không định làm theo ý thầy Snape, “Con không cần phải nói cho thầy, Severus.” “Trò… Làm sao dám……” “Làm sao dám gọi thẳng tên của thầy?” Harry cười cười, “Giáo sư à, thầy không phải đã nói thầy biết rõ chuyện của con, vậy thì thầy chắc sẽ biết, con không còn là một thằng nhóc gần mười bảy tuổi giống như lúc thầy rời đi. Tuổi thực của con khiến con cảm thấy mình nên xưng hô như thế với thầy – cho dù khi vẫn còn là học trò, con cũng thường xuyên xưng tên của thầy.” Tuy rằng khi đó là vì chán ghét. “Potter, trò……” “Lá gan lớn?” Harry nở nụ cười, “Giáo sư à, thầy đã quên rồi? Con đã giết Voldemort, giết rất nhiều Tử thần Thực tử, thử hỏi xem một người đã giết qua rất nhiều người chẳng lẽ vẫn còn nhát gan?” Cho dù tôi từng rất sợ thầy, nhưng hiện tại trong mắt tôi thầy chẳng qua chỉ là một gián điệp hai mặt đáng được kính trọng mà thôi. Có lẽ còn có thể theo bản năng phát run vì khí thế của thầy, nhưng đại đa số thời điểm, tôi cảm thấy chúng ta cần bình đẳng mà không cần hình thức ở chung giữa giáo sư cùng học trò. “Giáo sư à,” Harry nhẹ nhàng nói, “Con đã nói rồi, chuyện tiêu diệt Voldemort là chuyện của con, đã không còn dính dáng tới thầy. Những việc con làm liên quan tới tiêu diệt Voldemort cũng không cần thầy nhúng tay.” Có lẽ kiếp trước, thầy Snape là vì mẹ mới có thể bảo vệ cậu, nhưng sự bảo vệ đó cũng khiến Harry thiếu thầy Snape rất nhiều. Harry biết, thầy Snape khinh thường Harry nói lời cảm ơn, nên Harry cảm thấy biện pháp tốt nhất chính là để thầy Snape thoát ly khỏi nguy hiểm. Đây là cuộc chiến giữa cậu và Voldemort, không cần lại liên lụy tới nhiều người vô tội như vậy nữa. “Trò nói trò vừa mới……” Thầy Snape tựa hồ hơi kinh ngạc, tay thầy dừng lại một chút, Harry nhân cơ hội đem áo rút ra cũng lui lại mấy bước. “Đúng vậy, con vừa mới làm một chuyện có liên quan tới Voldemort, nhưng đó cũng không còn quan hệ với thầy nữa.” Harry nói xong, lập tức khoác áo tàng hình, thừa dịp thầy Snape trong khoảng thời gian ngắn không thể tập trung, nhanh chóng rời khỏi. Snape đứng tại chỗ, gắt gao nhìn chằm chằm vị trí Harry vừa đứng lúc trước. “Không còn quan hệ với thầy nữa……” Lời nói của đứa nhỏ vẫn còn quanh quẩn bên tai anh, thật lâu chưa từng biến mất, không biết vì sao, đột nhiên trong lòng anh có một tia mờ mịt. Lúc trước vì theo đuổi sức mạnh mà y phục tùng Voldemort. Khi Lily chết đi, anh hối hận, làm gián điệp cho Dumbledore, bảo vệ Harry, vì chuộc hết tội lỗi mà sống. Sau khi sống lại, anh nghĩ rằng không thể làm giống như quá khứ được nữa, nhưng cuối cùng vẫn không thể ngăn cản Lily chết đi. Khi đó anh nghĩ đến, chính mình sẽ trở lại cuộc sống lúc trước – tuy rằng đã không còn hối hận, nhưng anh biết mình cần phải giúp Dumbledore tiêu diệt Voldemort, hơn nữa anh cần tận mắt Voldemort chết đi, bù lại tiếc nuối kiếp trước. Mà hiện tại, đứa nhỏ này lại nói cho anh, cậu ta cũng sống lại, trong quá khứ đã tiêu diệt Voldemort một lần, cho nên cậu ta sẽ tiêu diệt hắn lần thứ hai. Đứa nhỏ đó nói, đó là chuyện của cậu cùng Voldemort, không cần anh lại nhúng tay vào nữa. Là ai cho cậu ta quyền lợi chỉ huy chính mình? Snape chậm rãi nắm chặt tay, “Tên nhóc nhà Potter vẫn tự đại, ngu xuẩn như vậy!” Anh hung tợn mắng, vung trường bào, rời khỏi lầu tám. Mà Harry – khiến thầy Snape tức giận lại không hề tự hiểu về tới phòng mình, đem vương miện vào trong một hộp gỗ bảo vệ, lại ếm cho nó một vài thần chú rồi ngủ, căn bản không nghĩ tới vị xà vương bị chọc giận đang ở trên giường không ngủ được. “Hì hì, Harry, sao cậu lại trở về sớm như vậy?” Ngày hôm sau, khi Draco đi vào phòng ngủ, nhìn Harry đang đọc sách, kinh ngạc nói. “Draco à, mình trở về từ vài ngày trước rồi.” Harry cười, ôm Draco cùng Blaise một cái, “Hoan nghênh đã trở về.” “Gia chủ Potter của chúng ta lại bị một chồng thiếp mời dọa nên chỉ có thể trốn về trường học sao?” Blaise trêu ghẹo nói. “Ôi, đúng vậy, các cậu không biết mấy ngày mình mới trở về thê thảm thế nào đâu.” Harry làm bộ đáng thương hề hề, tranh thủ sự đồng tình của nhóm bạn tốt. “Vậy thì nhìn qua, mình lại trải qua mấy ngày tốt sao hả?” Blaise không an ủi Harry, mà có ý đả kích cậu, “Cậu biết rõ, mấy ngày nghỉ đó mình tham gia rất nhiều yến hội sang trọng, thật sự rất vui.” “Ôi, Blaise, sao cậu có thể nói như vậy được,” Harry bất mãn nói, “Cậu lại dám bỏ bạn bè trong nước sôi lửa bỏng.” “Hì hì, lần sau mình sẽ không bỏ cậu,” Blaise vội vàng nói, “Lễ Giáng sinh trải qua thế nào?” “Ba đỡ đầu không đến chỗ của mình, ba luôn luôn than thở nói độc dược nhan sắc mới nhất của ông không thể giao trước được. Nhưng vì ba đỡ đầu đột nhiên không đến, bài tập của mình được lùi lại một ngày, vừa lúc khiến mình có thời gian hoàn thành.” Draco không biết là tiếc nuối hay may mắn nói. Thầy không đến được vì đã đến chỗ mình, gần như làm tiệc tối Giáng sinh tiệc tối của mình cũng bị phá hủy. Harry ở trong lòng nghĩ, cậu tình nguyện đối mặt với ba mẹ trong ảnh cũng không muốn đối mặt với thầy Snape, bởi vì thầy Snape nên ngay cả một bữa tối cậu đều không mở miệng, cậu không nhận ra được mình cùng thầy Snape có cái gì có thể chia sẻ được trên bàn cơm. “Được rồi, các cậu mới trở về, trước hết nên đi nghỉ ngơi một lúc, đợi khi tiệc tối bắt đầu, mình sẽ gọi các cậu.” Bởi Blaise cùng Draco không trở về bằng xe của trường nên giữa trưa bọn họ mới đến. Mà ngay khi Draco cùng Blaise quyết định tiếp nhận đề nghị của Harry, một con cú bay vào phòng. Harry nghi hoặc nhìn con cú trước mặt, cầm thư trên chân nó. Là thư của Ron. Nội dung trên thư khiến Harry có chút bất đắc dĩ. Hóa ra, người trở về đầu tiên không chỉ có Harry mà còn có Ron, đôi song sinh và Percy – bởi vì ba mẹ bọn họ muốn đi thăm con trai lớn nhất của họ – Bill. Đây không phải trọng điểm, trọng điểm là, khi đến trường thì đôi song sinh lại mê hoặc Ron thừa dịp chưa khai giảng, cùng đôi song sinh đi do thám lâu đài – Harry vỗ trán: Đi chơi đêm thật là truyền thống của Gryffindor sao? – sau đó đi vào lầu bốn, bọn họ mở ra cánh cửa kia rất dễ dàng, thấy được Fluffy, bị dọa đến vội vàng gần như mất hồn, lập tức chạy về tháp Gryffindor, mà sau khi hoàn hồn, đôi song sinh lại nói tới cái ván cửa sập dưới chân Fluffy. Bọn họ hưng trí bừng bừng thảo luận khi nào thì lại đi một lần nữa nhưng Ron nghĩ đến xa hơn, bởi vì lúc trước cậu ta gặp bác Hagrid đã đọc báo, khi đôi song sinh nói ra câu “Có phải nó bảo vệ đồ quý giá hay không?” Cậu ta cảm thấy, mình đã nghĩ tới cái gì, nhưng thủy chung lại không thể bắt lấy ý tưởng, vì thế liền viết thư cho Harry và Hermione – vì sao lại không viết cho Draco, tuy rằng hiện tại Ron cùng Draco không tiếp tục cãi nhau, nhưng bọn họ cũng không có quan hệ tốt đến nỗi viết thư cho nhau. Haizzz…… Harry thở dài xúc động, cho dù cậu không ở Gryffindor, cho dù không có cụ Dumbledore cố ý vô tình dẫn đường, nhưng việc Fluffy tồn tại vẫn bị sáng tỏ. Cậu biết rõ, tối hôm qua cụ Dumbledore nói chuyện cùng mình sẽ không đi chú ý mấy chú sư tử nhỏ đi chơi đêm, vậy tình huống của nhóm Ron cũng chỉ có thể là vô tình phát hiện. Cho nên xem ra kế hoạch của cậu có thể thực thi trước rồi? Ron đã phát hiện, kế tiếp chỉ cần dẫn đường Hermione suy đoán ra cái mà bên trong cất giấu là Hòn đá Phù thủy là được, đúng không? Quirrel, xem ra thời điểm thu thập ông đã đến! Mấy ngày này, tôi đã chịu đựng mùi vị trên người ông thật lâu rồi! Cho nên nói nguyên nhân Harry hiện tại chán ghét Quirrel không phải vì Voldemort sống nhờ trên người Quirrel, mà bởi vì mùi tỏi trên người Quirrel càng ngày càng nồng – mùi như vậy, cho dù không phải ma cà rồng, cũng sẽ chịu không nổi. “Harry, làm sao thế? Thư của ai đó?” Draco nhìn Harry vẫn đang chăm chú vào tấm da dê, nghi hoặc nói với tới. “Của Ron,” Harry viết thư trả lời cho Ron, nói cậu ta trước không cần đem chuyện này nói cho người khác, đợi đến khi có thời gian, bọn họ sẽ thảo luận – Ron nhận được thư, đồng thời cũng cầm thư của Hermione cười khổ, “Mình được coi là một tên lắm mồm sao? Sao cả hai người đều dặn mình không cần nói cho người khác?” – sau đó, đem nó buộc lên chân cú để nó bay ra ngoài, mới quay đầu lại đây nhìn Draco cùng Blaise, cười nói, “Cậu ấy vừa mới nói một chuyện rất thú vị.” “Ồ?” Blaise nhãn tình sáng lên, “Là gì thế?” “Có liên quan tới việc đi chơi đêm, rồi phát hiện,” Harry chậm rãi nói, nhìn hai con rắn nhỏ ánh mắt chờ mong, không hề thừa nước đục thả câu, đem việc trên thư nói một lần. “Tên ngu ngốc đó, chẳng phải lúc khai giảng hiệu trưởng đã nói không cần đi vào trong đó sao?” Blaise nghe xong, đầu tiên là đối Ron lớn mật tỏ vẻ cười nhạt – Harry biết, đây là biểu hiện cho lo lắng. “Có lẽ, bọn họ chỉ là muốn đi thể nghiệm cái chết một chút.” Draco châm chọc nói. “Nhưng các cậu nói xem, ở nơi đó có cái gì cần được bảo vệ?” Tiếp, Blaise mới tỏ vẻ hứng thú với cái mà Fluffy bảo vệ. “Ai biết được? Có lẽ, khi cô gái biết n thứ của chúng ta tới, chúng ta sẽ có được tin tức thôi.” Draco cười nói. “Được rồi, mấy tên này, chuyện đó sẽ bàn lại sau, các cậu hiện tại cần ngủ trưa, nên biết có quầng thâm dưới mắt không phải là hành động của một quý tộc.” Cuối cùng, Harry tổng kết, bởi vì chưa đầy đủ mọi người, thương lượng cũng không có tác dụng gì. Cuối cùng, bị từ ‘quầng thâm dưới mắt’ trong miệng Harry dọa Draco cùng Blaise, lập tức bò lên giường của mình, mà Harry mới bắt đầu đọc nốt quyển sách còn đang xem dở. Có chuyện gì, đợi sau rồi nói. – Hết chương 28 –
|
