Lê Tiếu nghiền ngẫm một lúc, ngửa ra sau dựa vào Thương Úc: "Diễn gia, giờ ở Parma còn ai đọc được chữ viết này không?"
"Còn." Thương Úc nhíu mày, đáy mắt hiện ý cân nhắc: "Muốn tìm người phiên dịch sao?"
Hai người nhìn nhau, qua mấy giây, Lê Tiếu đáp lại: "Phiên dịch được thì quá tốt, nhưng điều kiện tiên quyết là... người phiên dịch phải đáng tin."
Nói đến đây, Lê Tiếu nhạy bén nhận ra hứng thú càng lúc càng rõ trong đôi mắt Thương Úc. Cô chau mày, kéo tay anh: "Vẻ mặt anh là sao? Em nói sai à?"
Anh nhếch môi, đưa tay cầm một chiếc khuy măng sét lên, khi đưa cho Lê Tiếu thì giọng nói quyến rũ ẩn ý cười trêu chọc: "Không sai, chắc bác Thương của em... cũng đáng tin."
Lê Tiếu giật mình, vừa sửng sốt vừa bất ngờ mà nhướng mày: "Bác trai đọc được chữ viết này sao?"
Thương Tung Hải biết? Thật là khéo!
Thương Úc vuốt thẳng cổ tay áo từ khuỷu tay xuống, tỏ ý Lê Tiếu đeo khuy măng sét thay mình, đồng thời giải thích: "Phải, ông ấy từng nghiên cứu sách y cổ của Thương thị, có học qua rồi."
Lê Tiếu nhận lấy khuy măng sét, nhìn Thương Úc, cúi đầu thử cài giúp anh, nói sâu xa: "Nếu đưa thẳng quyển tự truyện này cho bác trai, nhờ bác hỗ trợ, liệu có thiếu lễ phép quá không?"
Cô thầm nghĩ, người sắc sảo như Thương Tung Hải, cả đối mặt trò chuyện cũng hay nói năng mập mờ rồi. Nếu thật sự đưa tự truyện cho ông, Lê Tiếu cảm thấy... dù phiên dịch rồi thì cũng phải đợi kiểm chứng lại tính chân thực.
Không phải cô không tin Thương Tung Hải, mà vì cô không nắm bắt được bụng dạ của ông.
Nghe vậy, Thương Úc nhìn khuy măng sét trên áo sơ mi, đuôi mắt nhướng lên: "Thế nên?"
Lê Tiếu ngẫm nghĩ, nói thẳng: "Ngoại trừ bác trai ra liệu còn ai không?"
"Không tin ông ấy được à?" Thương Úc chỉnh lại sơ mi, khóe môi nhếch lên .
Lê Tiếu nhìn anh, lắc đầu, nói úp mở: "Cũng không phải, bác trai bận như vậy, em ngại làm phiền."
Thương Úc nhìn cô thật sâu, môi mỏng hơi nhếch, mi mắt rũ xuống: "Chuyện nhỏ này không thể nói là làm phiền, để anh xử lý cho em, hử?"
Thấy anh đã nói thế, Lê Tiếu cũng không tiện từ chối thêm.
Gài xong hai chiếc khuy măng sét lên tay áo Thương Úc, Lê Tiếu nhìn ngắm một lúc rồi hài lòng gật đầu: "Đẹp lắm!"
Vàng đen tuyệt phối, đặc biệt khi đi đôi với áo sơ mi đen tuyền, càng nổi bật khí chất lạnh lùng sang trọng cao quý của anh.
"Mai cuối tuần rồi, có sắp xếp gì không?" Thương Úc nhẹ nhàng vuốt ve khuy măng sét, liếc nhìn cô.
Lê Tiếu nhìn quyển tự truyện trong hộp, nói: "Buổi sáng ghé võ quán nhà họ Phó thăm Cửu Công, chiều về phòng thí nghiệm. Gần đây hạng mục có chút tiến triển nên em khá bận."
Vì tối nay tham gia Hội đấu giá Venus nên cô đã xin nghỉ rồi, ngày mai cần về xử lý công việc chất đống.
Thương Úc nâng mu bàn tay, vuốt nhẹ gò má hơi lạnh của Lê Tiếu: "Vậy em ngủ đi, sáng mai anh đưa em đến võ quán."
Lê Tiếu mím môi nhìn anh, chớp chớp mắt, đúng lúc ngáp một cái: "Ngủ ngon."
...
Sau khi Lê Tiếu lên tầng, Thương Úc ngồi một mình trong phòng khách, đôi mắt u ám nhìn quyển tự truyện trong hộp.
Không lâu sau, Lưu Vân xuất hiện, đứng cạnh anh báo cáo: "Lão đại, vừa nhận được tin, tài khoản Venus đã chuyển số tiền đấu giá Tự truyện Thần cổ phiếu đi, số tài khoản nhận là..."
Lưu Vân chần chừ mấy giây, thấy Thương Úc nhìn mình thì căng thẳng nói: "Đối phương không hề che giấu thông tin, là... của gia chủ."
Gia chủ hiện tại của Thương thị chính là Thương Tung Hải.
Đồng tử Thương Úc co lại, anh nghiền ngẫm nheo mắt, giọng nói cực lạnh: "Chắc chứ?"
Lưu Vân gật đầu: "Rất chắc chắn, tôi lợi dụng quyền hạn chí tôn xác nhận với Venus, người đưa quyển tự truyện kia ra đấu giá là tâm phúc bên cạnh gia chủ."
Phòng khách lập tức trở nên vô cùng yên tĩnh.
Lưu Vân lén đánh giá nét mặt Thương Úc: "Lão đại, nói không chừng chuyện này còn có ẩn tình khác..."
Anh ta còn chưa nói hết, Thương Úc đã chau mày, nâng tay: "Lui xuống đi."
"Vâng."
Thương Úc lấy bao thuốc lá trên bàn, rút một điếu ra, nhìn bóng đêm ngoài cửa sổ, nét mặt sâu xa khó dò.
...
Hôm sau, chưa đến tám giờ sáng, Lê Tiếu đã xuống tầng chuẩn bị rời khỏi biệt thự.
Vừa đến phòng khách, cô ngẩng đầu liền thấy trước cửa hàng hiên, dáng người cao ngất của Thương Úc đang đứng chắp tay.
Cô ngạc nhiên, bước đến cạnh anh, chào hỏi: "Diễn gia muốn ra ngoài sao?"
Thương Úc nhìn Lê Tiếu, thấy đuôi mắt cô còn đỏ như ngủ chưa đủ giấc, liền đáp lại: "Ừ, không em phải muốn đến võ quán nhà họ Phó sao?"
Lê Tiếu nghiêng đầu, nhíu mày: "Anh đưa em đi à?"
Thường ngày là Lưu Vân lái xe hộ tống cô rời khỏi biệt thự.
Hôm nay sao thế, bỗng dưng anh lại muốn đích thân đưa cô đi?
Tiếp đó, giọng nói trầm thấp mang ý cười của anh vang lên: "Đền tội với bạn gái."
Ồ, ra là vì chuyện đấu giá Venus.
Thương Úc nắm tay cô, hai người bước xuống bậc cấp, đi đến đoàn xe phía trước.
...
Trên đường, Lê Tiếu hơi buồn ngủ làm ổ ở ghế sau, thỉnh thoảng khi xe quẹo cua, cô theo quán tính dựa vào vai Thương Úc.
"Ngủ một lát đi, đến nơi anh sẽ gọi em." Anh nâng tay vòng qua đỉnh đầu cô, ôm lấy bả vai nhỏ gầy của cô, kéo cô vào lòng mình.
Lê Tiếu vùi mặt vào cổ Thương Úc, mùi gỗ mun mát lạnh dễ chịu quẩn quanh chóp mũi, mới đó đã thiếp đi.
Thương Úc ôm Lê Tiếu, ngửa đầu dựa ra lưng ghế, bên tai vẫn còn vang vọng cuộc trò chuyện qua điện thoại với ba mình sáng nay.
"Thiếu Diễn, ba biết con muốn hỏi gì, nhưng giờ ba không thể trả lời."
"Nếu muốn biết cụ thể thì tìm cơ hội đưa Lê Tiếu đến Parma."
Chỉ nói hai câu ngắn gọn rồi Thương Tung Hải kết thúc cuộc gọi.
Dường như ông đã dự liệu được mọi chuyện, hay nói cách khác... đã thiết kế từng bước một.
Thương Úc âm trầm nhìn Lê Tiếu, chợt siết chặt vòng tay.
...
Tám giờ rưỡi, ở võ quán nhà họ Phó Thành Tây.
Lê Tiếu tỉnh ngủ khi xe đỗ chậm.
Cô chưa từng đến võ quán nhà họ Phó, chỉ hiểu biết qua lời thuật lại của Phó Luật Đình.
Nghe nói võ quán nhà họ Phó đã phát triển hơn nửa thế kỷ, được xem như một trong ba hội quán võ thuật có tiếng ở Nam Dương.
Trước khi xuống xe, Lê Tiếu xoay người nhìn Thương Úc, mím môi nói: "Nếu phía bác trai có tin gì thì nhớ nói em biết."
Nếu bác Thương tinh thông chữ viết khởi nguyên của Parma, vậy Lê Tiếu sẽ để lại quyển tự truyện ở biệt thự.
Mong rằng kết quả không khiến cô phải thất vọng.
Thương Úc kề sát gương mặt anh tuấn, cúi người ôm eo Lê Tiếu, hôn mạnh lên môi cô: Ừ, đi đi."
Bốn mắt nhìn nhau, Lê Tiếu bật cười, nghiêng người xuống xe.
Chờ sau khi cô đi khỏi, Thương Úc chậm rãi khép mắt lại, dặn với Lưu Vân ngồi phía trước: "Để lại một chiếc xe, lát nữa bảo Lạc Vũ đưa cô ấy về phòng thí nghiệm."
