|
Livestream Siêu Kinh Dị
|
|
Chương 249: Đại thừa Mệnh quỷ
Dịch: Hoàng Hi Bình
Biên: Nguyên Thảo*** Chú tài xế trung niên trong lúc vô tình xông vào trận phong thủy Cửu Sát Hóa Âm. Xe taxi tông nát niêm phong cửa Liêm Đao Sát, đè lên Phản Quang Sát, nghiền nát Ngàn Đủ Sát. Cùng lúc phá 3 Sát, thế như chẻ tre, toàn bộ phong thuỷ đại trận đều bị rối loạn. Sát Huyệt bị hủy, âm khí tích tụ trong lòng đất suốt mấy chục năm đều mất kiểm soát. Cục diện đảo chiều, đám mây đen đang che phủ trên đỉnh công viên nứt ra vài khe hở nhỏ, một ánh sao sáng vừa hay chiếu ngay trên người của tài xế. Thân thể có hơi phát tướng dựa vào chiếc xe taxi màu xanh trắng, ông chú trợn trừng mắt, mặc cho sát khí kích động lướt qua hai bên. Hít sâu một hơi, giơ tay lên chỉ về phía Lộc Hưng và Khâu Nhậm đang hoảng hốt, há mồm phun ra ba chữ. "Mẹ tụi bây!" Chú hói cực kỳ tức giận, bỏ qua bắp chân đang run rẩy và sắc mặt trắng bệch, những biểu hiện này đều không thể che giấu uy phong lúc này của ổng. Cứ như thác Hồ Khẩu* trút xuống đá ngầm của sông Hoàng Hà, đứng ngay ở giữa luồng âm khí cuồn cuộn mất khống chế, vô cùng ngạo nghễ. *Thác Hồ Khẩu: thác nước lớn nhất sông Hoàng Hà, và lớn thứ 2 China. Tôi vẫn quỳ rạp trên mặt đất, bên tai vang lên âm thanh âm hồn gào thét, áp chế trên thân thể bắt đầu yếu đi. Khóe miệng của tôi nhếch lên đường cong không quá rõ rệt, hai tay chống xuống đất, từ từ đứng lên. "Lộc Hưng! Chuyện tối nay chưa xong đâu, dù con người tao không thù dai, nhưng tao làm việc có nguyên tắc của mình, đó là ăn miếng trả miếng!" Âm hồn chạy trốn khắp nơi, trốn ở trong âm phong chạy về phía cổng của công viên. Phá liền 3 Sát, thế cục phong thủy mà Lộc Hưng tốn hao nhiều năm gầy công xây dựng tạm thời bị phế. Cơ thể của tôi đã có thể hoạt động, đầu tiên là chạy đến bên Thiết Ngưng Hương để kiểm tra tình hình, cô ấy suy yếu do mất máu quá nhiều, tuy nhiên cũng không nguy hiểm đến tính mạng. 3 Sát Huyệt bị phá, cục diện trong công viên đã xoay chuyển hoàn toàn, tôi không chút do dự, thừa dịp hắn bệnh đòi mạng hắn, điên cuồng lao tới phòng điều khiển của bánh xe Ferris. Lúc này đã không còn ai ngăn cản, tôi ung dung bấm dừng bánh xe Ferris. Sau khi bánh xe Ferris cao chót vót ngừng chuyển động, toàn bộ công viên cứ như có vật gì bị đánh nát. Thật giống như một thế giới nhỏ đang tự vận hành bị trực tiếp chèn bể, âm khí trong lòng đất tựa như mấy con hắc long bay thẳng lên bầu trời, ở trong trời đêm mặc sức gầm thét, sau đó thoát khỏi khống chế của Lộc Hưng, một con chui vào sâu trong lòng đất. Mây đen tản ra, ánh sao chiếu sáng, tựa một lớp sương bạc trải trên mặt đất. Trên con phố thật dài, không còn nhìn thấy cô hồn dã quỷ, chỉ có tôi và bọn Lộc Hưng, Khâu Nhậm đang đối mặt với nhau. Đại trận phong thuỷ đã phá, tôi và Lộc Hưng đã trở về cùng một xuất phát điểm. Nếu bàn về cận chiến, tôi không hề kém hắn, huống hồ tôi vẫn còn một đòn sát thủ khác. Làn gió đêm còn đọng lại trong đại trận lại hiu hiu thổi, mang theo một chút hơi lạnh, cũng có thể khiến người ta tỉnh táo nhanh hơn. Khuôn mặt của Lộc Hưng méo mó, trong đôi mắt đang nhìn chằm chằm vào tôi của hắn lộ rõ vẻ không cam lòng. Hắn muốn giết tôi, chưa bao giờ hắn có khát vọng giết một ai đó lớn đến thế này.. "Cao Kiện, tao thu lại lời nói trước kia của mình, ngay cả người có âm khí quấn thân cũng có thể tình cờ gặp được, số mệnh của mày thật khó để nắm giữ." "Trời không giết tao, chính là để cho tao làm thịt mày! Mày đã làm quá nhiều việc ác, đôi tay dính đầy máu tanh, những oán linh bị mày sát hại từ lâu đã mong mày có thể đi xuống phía dưới làm bạn với bọn họ!" Tôi đứng thẳng người, giọng nói cứng rắn. Nghe xong lời của tôi, Lộc Hưng cười lạnh một tiếng: "Cuồng vọng tự đại, mày cho rằng phá thế cục phong thủy, thì tao sẽ không làm được gì mày nữa sao?" Lộc Hưng thu lại la bàn cât vào trong ngực, lấy từ trong túi ra 7 lá Bùa Quỷ màu đen tuyền: "Lần này tao đã chuẩn bị đầy đủ, sớm đã tính đến tình huống xấu nhất. Ở trong mỗi lá Bùa Quỷ, đều giam giữ một con lệ quỷ áo đỏ, thất quỷ hoàn hồn, mày lấy gì để đấu với tao?" Quỷ thuật, bùa chú trên người của hắn rất phong phú, số lượng cực lớn, thật sự rất khó đối phó. Hơn nữa bên cạnh còn có sự trợ giúp của Khâu Nhậm, thằng khốn này có thể hô mưa gọi gió ở 5 năm trước cũng là một nhân vật hung ác vô cùng khó đối phó. "Thế cục phong thủy đã bị phá, cẩn thận nó còn có người giúp đỡ khác, tốc chiến tốc thắng." Lộc Hưng và Khâu Nhậm tấn công từ cả hai bên, cảnh giới của hai thằng này đều cao hơn tôi rất nhiều. Chẳng qua hiện giờ bọn chúng sợ tôi có bùa thượng thừa, cho nên mới vô cùng cẩn thận, không dám hành động thiếu suy nghĩ. Tôi nhìn bọn chúng nhanh chóng áp sát, lấy ra túi thêu hoa, đổ con ngươi màu đen vào lòng bàn tay. Lúc này trong con ngươi trống rỗng không có gì cả, nhưng tôi biết đây là nơi ký thác bản thể của Mệnh Quỷ, chỉ cần con ngươi gặp phải nguy hiểm, nó nhất định có thể cảm giác được. "Thế cục phong thủy đã phá, Mệnh Quỷ! Mày còn không mau mau hiện thân!" Tôi không biết khẩu quyết điều khiển quỷ quái, cũng chưa từng xem Mệnh Quỷ là nô lệ. Với tôi, thật ra nó giống như một đứa bé vừa mới mở mang trí óc. Tiếng hét lớn của tôi khiến cho Lộc Hưng và Khâu Nhậm đều dừng bước, bọn chúng là Tà Tu nên đương nhiên hiểu rõ sự khủng bố của Mệnh Quỷ. Nhưng đợi một lúc, con ngươi trong lòng bàn tay của tôi vẫn không có bất kỳ thay đổi nào, bọn chúng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. "Giả thần giả quỷ, hôm nay dù có Mệnh Quỷ bảo hộ, mày cũng khó thoát khỏi cái chết!" Khâu Nhậm hằn học nhìn tôi, phong thuỷ đại trận phần nhiều là tâm huyết của hắn, từ 5 năm trước hắn đã điều hành nơi này. "Cao Kiện, tao biết mày có một con Mệnh Quỷ, nhưng chẳng qua là một luồng thế mệnh tàn hồn từ Vong Thần mà thôi. Muốn nuôi nó đến Đại Thừa, cho dù là truyền nhân chân chính của quỷ thuật cũng không thể làm được trong thời gian ngắn." Lộc Hưng khẳng định chắc chắn, lộ vẻ hung ác, tàn nhẫn, giọng điệu tràn ngập sát ý. Vẫn không có phản ứng gì, hình như Mệnh Quỷ đã quên tôi. "Đại trận bị phá, hẳn nó đã thoát khỏi nguy hiểm rồi mới đúng chứ." Tôi nhìn về hướng Mê cung Quỷ gương, vừa rồi thế cục phong thủy bị phá, âm hồn bỏ trốn khắp nơi, chỉ có nơi đó yên tĩnh như một vũng nước đọng. Âm phong không thổi vào, cũng không có bất kỳ âm hồn nào từ trong đó chạy ra bên ngoài. "Chẳng lẽ Mệnh Quỷ xảy ra chuyện ngoài ý muốn?" Có lẽ bộ dạng nhăn nhó của tôi bị Lộc Hưng bắt gặp, hắn cười khẩy bước nhanh hơn. Trong lòng càng thêm chắc chắn, tôi chỉ đang cáo mượn oai hùm, cầm con ngươi của Mệnh Quỷ cố làm ra vẻ, kéo dài thời gian mà thôi. "Cao Kiện, ngày hôm nay mày phải chết!" Lộc Hưng dữ tợn cười như điên, hắn ném ra 7 lá Bùa Quỷ, những lá bùa tôi chưa từng nhìn thấy. Âm khí lượn quanh trên đó, lá bùa xẹt qua, ngay cả nhiệt độ chung quanh hình như cũng hạ xuống một ít. 7 lá Bùa Quỷ tạo thành thất tinh vị, rơi xuống trước mặt tôi. Từ sâu bên trong lá bùa truyền ra tiếng rên khóc thê lương, theo sau đó là oán khí nồng đậm, 7 con ác quỷ không rõ mặt, bị tế luyện nhiều lần liên tục bò ra khỏi Bùa Quỷ. "Nguy rồi!" Những quỷ vật này có oán khí rất sâu nặng, đừng nói 7 con, 1 con thôi, tôi cũng không đối phó nổi. Thời gian tu đạo của tôi quá ngắn, lại quá ỷ lại vào bùa chú, trừ cái đó ra cũng chẳng có bất kỳ thuật pháp gì để đối phó với lũ ma quỷ. "Mệnh Quỷ! Mau mau hiện thân!" Không nghĩ được nhiều như vậy, tôi hét lớn về phía mê cung. "Đừng giãy giụa nữa, con Mệnh Quỷ của mày chắc đã sợ đến mức không dám ló mặt ra." Lộc Hưng lại lấy từ trong lòng ngực ra 3 lá bùa màu đen, xem bộ lần này hắn bỏ ra rất nhiều vốn liếng, quyết tiêu diệt tôi cho bằng được. "Mệnh Quỷ trước khi đạt tới Đại Thừa, còn không hữu dụng bằng lệ quỷ bình thường. Con quỷ vật mà mày thu nuôi sợ rằng đã bị doạ cho sợ vỡ mật, từ bỏ thằng chủ nhân là mày." Khâu Nhậm và Lộc Hưng lại tới gần hơn, giữa tôi và bọn chúng còn lại là 7 quỷ vật dữ tợn khủng bố, tạo thành từ oán niệm. Lũ quỷ vật đầy rẫy oán khí này hoàn toàn khác với đám âm hồn, chuyện chúng thích nhất chính từng bước xâm thực rồi hút máu tươi của người sống, câu ba hồn bảy vía của người sống, sau đó hành hạ để giải hận. Nhìn thấy 7 cái mặt quỷ bao vây tôi, Thiết Ngưng Hương muốn tới giúp tôi, nhưng tôi đã hét to ngăn cản, lúc này cô ấy tới sẽ chỉ khiến tôi thêm phân tâm. "Mỗi lệ quỷ đều từng là một người sống bị chết oan, bọn mày không chỉ không thực hiện nguyện vọng của chúng, đưa chúng đi siêu độ, còn cố ý luyện chế chúng thành Bùa Quỷ, quỷ thuật nhất đạo quả nhiên tàn nhẫn vô tình." "Đồng cảm với quỷ vật? Người quỷ khác biệt, chỉ lợi dụng lẫn nhau mà thôi, bớt ở đó giả nhân giả nghĩa, làm như vậy sẽ chỉ khiến tao cảm thấy buồn nôn!" Lộc Hưng cắn ngón tay, trích máu, sự tranh đoạt sau đó của đám quỷ vật càng thêm hung bạo, con mắt lồi ra bên ngoài, găm thẳng vào tôi. "Lẽ nào chỉ là lợi dụng lẫn nhau?" Nghe câu nói của Lộc Hưng, ta nhìn lướt qua 7 lệ quỷ bị sai khiến như nô lệ, vừa nhìn về phía con ngươi màu đen ở trong lòng bàn tay, cảm thấy rất khó chịu. "Mới vừa nãy còn cuồng vọng kêu gào, sao giờ câm rồi hả? Mệnh Quỷ của mày đâu? Bùa thượng thừa của mày đâu?" Lệ quỷ gần kề, tôi vẫn không lấy ra món đồ có thể bảo mệnh. Lộc Hưng cười ha há, hắn đã xác định tôi đang xài chiêu không thành kế: "Cao Kiện, hôm nay chính là ngày chết của mày! Chỉ tiếc tao không thể hành hạ, tra tấn mày cho thật đã, để giải hết mối hận trong lòng tao." Hắn lại trích máu, đám lệ quỷ phát cuồng, giống như một bầy lang sói đói khát đang nhe răng cắn về phía tôi. Tôi không thể làm gì khác, đành giơ hai cánh tay lên ngăn cản, thế cục trở nên vô cùng nguy cấp. Nhưng ngay khi tôi sắp không chịu đựng nổi, từ trong Mê cung Quỷ gương ở đằng xa bỗng truyền ra tiếng vang kỳ quái.
|
Chương 250: Bình minh
Dịch: Hoàng Hi Bình Biên: Nguyên Thảo Giống như khi mùa đông kết thúc, ánh sáng mặt trời chiếu lên dòng sông bị đóng băng. Sóng ngầm cuồn cuộn, thỉnh thoảng truyền ra âm thanh lớp băng vỡ vụn. Lúc đầu còn rất nhỏ, sau đó âm thanh vỡ vụn truyền đến không dứt, dần dần vang vọng cả công viên! "Chuyện gì đang xảy ra?" Lộc Hưng và Khâu Nhậm đều cảm thấy khó hiểu: "Tiểu tử này đến cùng có lai lịch như thế nào. vì sao mỗi lần muốn giết hắn đều sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn?" Âm thanh quái dị từ trong Mê cung Quỷ gương truyền ra, ánh mắt mọi người đều nhìn về nơi đó. Qua cánh cửa mở rộng nhìn không rõ lắm, toàn là mặt kính loang lỗ, trong mê cung hình như có vật gì đó đang thức tỉnh. "Bình bình!" Mặt kính nổ nát vụn, thủy tinh văng tung toé đến tận đường cái, rơi đầy trên đất. "Mệnh Quỷ?" Nguyên nhân duy nhất gây ra biến cố lớn như vậy trong mê cung chỉ có thể là Mệnh Quỷ. Tôi kìm nén kích động trong lòng, cúi đầu nhìn lòng bàn tay của mình. Con ngươi tinh khiết màu đen ở trong lòng bàn tay của tôi đã chuyển động, dường như có một bóng mờ trong con ngươi đang từ từ thành hình. "Mặc kệ những chuyện khác, giết hắn trước để ngừa hậu hoạn!" Lộc Hưng hét lên với Khâu Nhậm, sau đó bấm quyết, niệm chú, 7 con lệ quỷ hung mãnh nhào tới. Tôi lấy từ trong ngực ra một lá bùa, chưa kịp nhìn rõ liền ném tới trước, rồi chạy về phía sau. "Đuổi!" Khâu Nhậm cầm dao đuổi sát ngay sau lưng tôi, hắn muốn giết tôi, từng dao trí mạng, Tôi gắng gượng chống đỡ, thỉnh thoảng liếc về phía chỗ sâu trong mê cung. Theo lý thuyết phong thủy cục đã bị phá, âm khí cũng một lần nữa chui xuống dưới đất, nơi đây hẳn phải mây nhạt gió nhẹ mới đúng. Nhưng đúng vào giờ khắc này, một luồng khí âm tà nồng nặc ngưng tụ ở trong mê cung, che kín nửa bầu trời. "Vật chí tà?" Da mặt của Lộc Hưng khẽ run, hắn đã từng nhìn thấy cảnh tượng tương tự khi ở bên Song Diện Phật, chỉ là chuyện đó cách đây quá lâu, không còn nhớ rõ nữa. "Xoảng! Xoảng! Xoảng!" Tiếng kính vỡ vang lên liên tiếp, tất cả mặt kính cửa sổ chung quanh mê cung đều bị nổ nát. Giữa đám thủy tinh nát vụn, có một người thanh niên với gương mặt bình thường, sắc mặt trắng bệch bước ra. Hắn có chiều cao và hình thể tương đương tôi, thậm chí khuôn mặt cũng hơi giống. "Là người hay quỷ?" Cơ thể của thanh niên này dần lộ rõ, mới nhìn cũng không khác người sống, Lộc Hưng trong chốc lát cũng không dám khẳng định chắc chắn. Nhưng ngay khi thanh niên này bước ra khỏi Mê cung Quỷ gương, tất cả mọi người tại đều sửng sốt. Thanh niên này có một mái tóc đen dài bồng bềnh phía sau, nhuốm đầy máu và tà khí. Điểm đáng sợ nhất chính là ở cuối mái tóc đen nhuốm đầy máu, kéo theo hàng trăm âm hồn đang khóc lóc giãy giụa! Cảnh tượng trước mắt quá mức đáng sợ, ma quỷ trong mê cung kính đều bị một mình nó trói buộc, mái tóc đen cứ như oán niệm biến thành mãng xà khổng lồ, cắn nuốt từng con âm hồn. Mỗi một bước đi của nó, số lượng âm hồn sau lưng bèn giảm đi. Oán niệm dây dưa, nó giống như là Diêm La Vương, chúa tể sinh tử đang đi ra từ trong Quỷ Môn Quan. Cả con đường vắng lặng, không một tiếng động, ngay cả tiếng kêu của đám côn trùng và chim muông cũng không nghe. Một tấm Bùa Quỷ từ trong tay của Lộc Hưng rơi xuống, nhưng hắn lại không hề phát hiện. Trong tất cả mọi người, biểu hiện của hắn chắc là lố nhất, bởi vì cũng chỉ có hắn mới biết quỷ vật trước mắt có tên gọi là gì. "Đại Thừa Mệnh Quỷ!" Song Diện Phật vì trợ giúp Lộc Hưng từng ban cho hắn một con Câu Hồn Mệnh Quỷ, thứ Mệnh Quỷ này bởi vì mệnh cách lúc còn sống khác nhau, thực lực cũng không giống nhau. Con quỷ kia của Lộc Hưng tuy cũng là Đại Thừa, nhưng mệnh cách cũng không phải tứ trụ chủ mệnh trong Bát Tự Thần Sát, mà là Thiên Biên Tinh Đấu, chỉ có thể miễn cưỡng xem như đạt tiêu chuẩn. Nhưng dù như vậy, trước đây vì khống chế Mệnh Quỷ, Lộc Hưng cũng đã chịu rất nhiều đau khổ, phải dùng máu tươi nuôi nấng suốt mấy tháng mới có thể giao tiếp được. Trong một trận đánh ở Thế Kỷ Tân Uyển, sự dũng mãnh của Đại Thừa Mệnh Quỷ đã được chứng thực. Lúc đó tôi mang theo bùa thượng thừa trong người, cũng không dám chắc 100% có thể giết chết nó, nếu không phải nó tự lộ chân tướng, khó mà biết được kết cục của trận chiến ấy. So với Câu Hồn Mệnh Quỷ, con quỷ trước mắt này khủng bố hơn không chỉ gấp mười. Vong Thần là Bát Tự Thần Sát, là ngôi sao không may mắn, ngôi sao này có thể chiếu quỷ lộ, vừa lúc ứng với ngay trên thân của Mệnh Quỷ. Tôi nhìn khí thế của Mệnh Quỷ phát sinh biến đổi lớn, khẽ gật đầu. Âm khí cuốn ngược, hèn chi vừa rồi âm hồn trong mê cung không chạy ra ngoài. Thì ra lúc đại trận bị phá, Mệnh Quỷ cũng đã lật ngược thế cờ, nuốt trọn toàn bộ đủ loại âm hồn đã từng được tế luyện, tăng cường sức mạnh cho bản thân. Trong Mê cung Quỷ gương ở rốt cuộc cất giấu bao nhiêu âm hồn, chắc ngay cả bản thân của Khâu Nhậm cũng không rõ ràng. Số lượng âm hồn tích trữ giờ đây đều biến thành chất dinh dưỡng của Mệnh Quỷ, trợ giúp Mệnh Quỷ trực tiếp đột phá đến cảnh giới Đại Thừa. Sau một lúc suy xét, tôi đã hiểu rõ nguyên nhân, hậu quả. Tuy tôi không hiểu rõ cảnh giới phân chia của quỷ vật, nhưng nhìn gương mặt như cá ươn hiện giờ của Lộc Hưng cũng đủ hiểu, Mệnh Quỷ lần này sau khi đột phá, không phải hạng xoàng. "Mệnh Quỷ!" Tôi giơ cao con ngươi màu đen trong tay, hét lớn về phía chàng trai. Nó vô cảm nhìn về phía tôi, trong đôi mắt trống rỗng kia dần dần hiện ra thân hình của tôi. Khâu Nhậm và Lộc Hưng thấy tình huống không ổn, ra tay càng thêm điên cuồng: "Đừng cho nó cơ hội!" Hai người đều bị lá bài tẩy của tôi dọa sợ, Đại Thừa Mệnh Quỷ vừa xuất hiện, đám lệ quỷ trong Bùa Quỷ đều là đồ bỏ, chênh lệch quá lớn. Hai người bọn họ đồng loạt công kích, đang lúc tôi đánh nhau với Lộc Hưng, Khâu Nhậm tìm đúng cơ hội, đâm một dao ngang lưng của tôi. Ngay lúc lưỡi dao sắp đâm vào, tóc đen bỗng cuốn tới, kéo chật lấy cánh tay của Khâu Nhậm, sợi tóc đâm vào thịt, máu tượi lập tức trào ra. "Thứ quỷ gì đây?" Lực đâm trong tóc đen từ từ tăng lên, Khâu Nhậm bị quật ngã xuống đất, hắn dùng dao đâm về phía tóc đen. Nhưng âm khí tụ lại thành sợi tóc, mấy thứ dụng cụ cắt gọt thông thường vốn không thể nào chặt đứt, càng ngày càng có nhiều sợi tóc bò lên thân thể hắn. "Lộc Hưng, cứu tao!" Trước cửa ải sống hết, hắn hét rất lớn, nhưng lúc này Lộc Hưng cũng khó bảo toàn chính mình. Hắn đang đánh nhau với tôi, còn phải đối phó với tóc đen đột nhiên xuất hiện ở xung quanh, tư tưởng bị phân tán, dần dần rơi vào thế yếu. "Chết tiệt, chết tiệt!" Hắn không ngừng chửi bới, giờ lợi thế đã mất, chỉ dựa vào mấy lá Bùa Quỷ không thể cứu vãn được tình hình. Dưới sự liều mạng chém giết, bất chấp thương tích của tôi. Hắn rốt cuộc lùi bước, lau máu ở khóe miệng, ném mấy tờ Bùa Quỷ cuối cùng ra, dùng lệ quỷ tạm thời ngăn cản tôi, sau đó nhanh chóng kéo dài khoảng cách, rồi chạy về phía Khâu Nhậm. "Cứu tao!" Khâu Nhậm cũng đã sắp bị Mệnh Quỷ kéo lại gần mình, Lộc Hưng thử mấy lá bùa chú đều không có tác dụng gì với tóc đen. Gương mặt của hắn méo mó, chợt đoạt lấy lưỡi dao nhọn trong tay của Khâu Nhậm. "Mày muốn làm gì?" "Cứu mày chứ sao!" Lộc Hưng nói xong, không chút do dự, giơ tay chém xuống, trực tiếp chặt đứt cánh tay đang bị tóc đen quấn chật của Khâu Nhậm! Tiếng gào hét thê thảm vang vọng khắp đường phố, chắc đây là lần cuối cùng công viên giải trí kinh khủng này vang lên tiếng hét đáng sợ như vậy. "Chạy mau!" Lộc Hưng nắm lấy Khâu Nhậm, cả cánh tay cụt cũng không thèm cầm theo, chạy như điên về phía Nhà ma. "Chạy về phía Nhà ma? Chẳng lẽ trong đó có mật đạo?" Tôi giao tiếp với Mệnh Quỷ, muốn truy kích, nhưng Lộc Hưng đã sớm dự liệu trước. Hắn lấy la bàn ra, dẫn động mấy chỗ Sát Huyệt khác, cưỡng ép dùng phong thủy tàn cục ngăn cản Mệnh Quỷ. Tuy chỉ mới có mười mấy giây, hai thằng khốn nạn đã biến mất trong Nhà ma. Tôi tìm dọc theo vết máu, cũng để Mệnh Quỷ tiến vào trong hầm ngầm u ám, phức tạp dưới lòng đất để tìm kiếm, tuy nhiên không có kết quả gì. Chúng giống như là đột nhiên biến mất, cũng không biết là đã lặng lẽ chuồn mất ở chỗ nào. Chúng kinh doanh nơi này cũng đã 5 năm, có lưu lại đường lui cũng không có gì lạ. Sau một lúc do dự, tôi bèn thở dài thu hồi Mệnh Quỷ, chạy về bên cạnh Thiết Ngưng Hương. Cô ấy mất rất nhiều máu, tình trạng khá tệ, tôi và Y Y cùng đỡ cô ấy lên chiếc xe taxi của chú hói, sau đó rời khỏi công viên, chạy đến bệnh viện gần nhất. Sau khi xe taxi lái ra khỏi công viên, đúng lúc chạm mặt xe cảnh sát đang chạy tới. Ngô Mãnh đích thân dẫn đội, anh ta bảo từ nửa giờ trước bọn họ cũng đã chạy tới đây, nhưng lại không tìm được vị trí cụ thể của công viên, cứ như gặp phải quỷ đả tường. Tôi không kể rõ chi tiết với bọn họ, lẳng lặng canh giữ ở bên cạnh Thiết Ngưng Hương. Lúc này đêm đen vẫn còn, livestream cũng chưa kết thúc, tôi sợ còn có những người khác tới thương tổn cô ấy. Một tấc cũng không rời ngồi bên cạnh cô ấy, trong đầu của tôi rất loạn. Tôi không biết liệu có phải trong số mệnh của Thiết Ngưng Hương sẽ có kiếp nạn này, hay là bởi vì livestream của tôi liên luỵ tới cô ấy. Nếu như ngay từ đầu tôi không livestream ở nhà nghỉ An Tâm, hẳn Lộc Hưng cũng sẽ không biết cô ấy là Tướng Tinh Thần Sát, càng không coi cô ấy là mục tiêu. Xe taxi chạy như bay trong màn đêm, cảnh vật hai bên thụt lùi, mấy ngọn đèn đường mờ vàng rọi sáng con đường phía trước. Khoảng chừng 40 phút sau, Thiết Ngưng Hương được chuyển vào phòng cấp cứu trong viện. Tôi ngồi ở trên hành lang không nói chuyện với bất cứ ai, thẳng đến ánh sáng hiện lên ở bên ngoài cửa sổ. "Bệnh nhân đã qua khỏi giai đoạn nguy hiểm, nhưng còn cần tĩnh dưỡng thêm một thời gian, ai là người nhà của bệnh nhân?" Ánh ban mai chiếu lên khuôn mặt của tôi, màn đêm bị xua tan, bình minh vừa ló dạng.
|
Chương 251: Kinh biến
Dịch: Niệm Di*** “Y Y, cháu đi xem bác sĩ định nói gì?” Tôi vỗ vai nó. Con bé ngoan ngoãn đi về phía bác sĩ. Y Y thức cả đêm, hai mắt sưng đỏ như hai quả đào mọng nước vừa hái xuống. Thấy Y Y đi theo bác sĩ vào phòng, tôi đứng dậy, vỗ sạch bụi trên quần áo rồi quay người bước xuống lầu. Trời đã rạng sáng, buổi livestream lần thứ bảy đã kết thúc, Thiết Ngưng Hương hẳn không còn gặp nguy hiểm đến tính mạng nữa. ... Tính toong!!!!... " Nhiệm vụ Livestream: Tìm được Thiết Ngưng Hương trước 12:00 - đã hoàn thành.” "Bắt đầu chấm điểm." " Hoàn thành nhiệm vụ livestream: 01 điểm; đạt hơn 5000 lượt views khi livestream: thưởng 07 điểm; nhận được phần thưởng từ người xem vượt hơn 3000 minh tệ: thưởng 05 điểm; hoàn thành ủy thác từ âm gian: thưởng 01 điểm." " Nhiệm vụ tùy chọn 1: Bảo vệ Thiết Ngưng Hương cho đến khi trời sáng: thưởng 5 điểm." " Nhiệm vụ tùy chọn 2: Không từ thủ đoạn, giết chết Thiết Ngưng Hương: chưa hoàn thành." " Nhiệm vụ tùy chọn 3: Đoán ra thân phật thật sự của [tôi]: thưởng 5 điểm." “Xác nhận chưa sử dụng chức năng gọi điện thoại nhờ hỗ trợ trong chương trình livestream lần này – cuộc gọi miễn phí bảo lưu cho chương trình tiếp theo.” "Hoàn thành thống kê! Tổng điểm livestream lần này: 24 điểm. Tổng số điểm hiện có: 67 điểm." "Hoàn thành livestream lần thứ 7 - Mục lục vật phẩm đã được làm mới, hiện tại bao gồm: "Toàn thư Thủy Long kinh bí truyền (đất Giang Hoài không có rồng lẫn hổ, vậy chúng đã đi về nơi nào? Dùng nước để làm Rồng, sau khi chôn cất sẽ đạt được ba dạng lợi ích. Đây là cổ pháp về phong thủy, giúp người tu tập hiểu rõ mạch nước, đầm lầy, 30 điểm), Linh Kỳ kinh – Quyển Chúng Sinh (Lấy thiên địa làm cục, nắm chúng sinh làm cờ, hay chỉ là tìm kiếm một cơ hội sống sót mà thôi? - 30 điểm) , Hà Bá thủy ấn (Vốn thuộc về chức tước trấn áp con nước, trị vì nguồn nước trong vòng 80 dặm, 20 điểm), Tương Vũ thư (kỳ thuật cầu mưa, quan sát mây, gọi gió và hô mưa từ bầu trời, 30 điểm), tổ hợp bùa chú Nhị Long Xuất Thủy (12 điểm), bùa Cứu Khổ Vãng Sinh (bùa chú thượng thừa, có thể giết chết ác linh, hoặc cũng có thể siêu độ oan hồn, 06 điểm), một lá bùa thượng thừa ngẫu nhiên (10 điểm)... " Sau khi đọc xong danh mục vật phẩm vừa đổi mới nhờ hoàn thành nhiệm vụ của Âm Gian Tú Tràng, tôi nhận ra một chi tiết rất đặc biệt. Hầu hết chúng đều liên quan đến sông, biển, và hồ nước, ví dụ như Tương Vũ chi thuật, thuật phong thủy để xem thế sông hồ, còn có thêm Hà Bá thủy ấn nữa. Loại quan tước đặc biệt này đã tồn tại từ thời cổ đại. Đó là những người không quan tâm đến nhân gian thế sự, khác với bộ phận thủy vận của triều đình. Đa phần họ đều là người trong dân gian, là thần long thấy đầu không thấy đuôi. Những vị quan ấy sinh ra sông lớn, cả đời sống ở các vùng nước nguy hiểm, đầy rủi ro, ít khi giao du với người sống. Vì vậy, họ còn được gọi là Trấn Thủy âm quan. “Tất cả đều liên quan đến mạch nướ, sông ngòi. Chẳng lẽ buổi livestream tiếp theo sẽ được tổ chức ở ven sông?” Tôi trầm ngâm trong dạ. Sau chương trình livestream tại khu vui chơi giải trí, tôi đã trải qua tổng cộng bảy lần livestream, tương ứng với bảy loại mệnh cách trong Thần sát Bát tự. Bây giờ, chỉ còn mỗi Thần sát có tên Kiếp Sát chưa xuất hiện. Nếu tôi không lầm, buổi livestream tiếp theo sẽ xoay quanh người của kẻ mang mệnh Kiếp Sát. Khi bước ra khỏi bệnh viện, vừa thoáng nhìn, tôi đã trông thấy chú hói đang nằm ngủ gật trên xe. Ông ấy đã có một màn trình diễn phóng taxi cực kỳ ấn tượng vào đêm qua. “Chú ơi, dậy làm việc đi!” Tôi gõ cửa sổ, mở cửa bước lên xe taxi, chú hói mất một lúc mới tỉnh lại. “Phố Đinh Đường, vẫn dừng ở chỗ cũ.” “OK em trai.” Chú hói lau khóe miệng, lập tức đề máy xe taxi: “Bạn gái cậu không sao chứ? Sao không thấy cô ấy đi ra?” “Cô ấy phải nhập viện, quan sát một thời gian. Hơn nữa, cô ấy không phải là bạn gái của cháu." Tôi nghiêng người, tựa vào cửa sổ xe, để ánh nắng ấm áp chiếu vào mặt mình: "Chú à, cảm ơn chú tối hôm qua nhé. Nếu không có chú, e rằng cháu không nhìn thấy được ánh mặt trời ngày hôm nay đâu.” “Có gì đâu mà cảm ơn. Mặc dù chú tự cảm thấy mình rất đẹp trai đêm qua, nhưng hình như chú cũng không giúp ích được gì mà… Hơn nữa, hình như chú lái xe tông vỡ cửa nhà người ta rồi, ống nước vỡ nát cả, không biết phải bồi thường bao nhiêu nữa đây. Tối nay chú lái xe đi kiểm tra hỏng hóc. Chú vừa mua bảo hiểm và sơn lại phần mui xe ngoài trước. Phỏng chừng lần giao xe tiếp theo, vợ chú sẽ mắng chú xối xã mất thôi. Haizaaa, đúng là trên phim toàn lừa người...... " Nghe chú hói than thở, tôi đột nhiên cảm thấy thật thoải mái. Đây là thế giới của những người bình thường, mỗi ngày đều phải bận rộn với củi, gạo, dầu, muối, tương, trà, giấm... Thế nhưng, tôi đã không trải qua cuộc sống ấy trong một thời gian dài rồi. (Người dịch: 7 nhiệm vụ x 3 ngày = 21 ngày từ khi Kiện ca nhận việc làm streamer =,= Dài quá ha) Khi tôi về đến phố Đinh Đường, tôi bảo ông chú khoan hẵng đi. Tôi vào tiệm, lấy một phần tiền tiết kiệm của mình rồi cho vào túi đen, nhét kèm vài lá bùa hộ mệnh, trừ ra rồi mang ra ngoài, đưa cho chú ấy. “Chú ơi, trong túi đen này có vài lá bùa linh nghiệm thật sự, chú nhớ cất kỹ nha.” Tôi đặt túi lên xe, xoay người bước đi, nào ngờ bị chú tài xế chạy theo, kéo lại. "Chái bị sao vậy? Chú giúp cháu, không phải vì tiền. Chú nhận mấy lá bùa, còn tiền thì cháu cầm về đi." Bác tài xế khẳng định, "Nếu thật sự muốn cảm ơn chú, nhớ cho chú lên sóng ké trong lần livestream tiếp theo. Chú luôn cảm thấy rằng, nếu đi theo cháu, chắc chắn chú sẽ có thể tiếp xúc với một thế giới mới lạ đặc biệt." "Livestream cùng cháu à?" hấp dẫn. Tôi không quá hiểu ý tứ của chú hói này. Chính bản thân mình muốn tìm trăm phương ngàn kế để thoát khỏi nó, trong khi người ngoài nhìn vào lại cảm thấy nó thú vị. “Đúng vậy, chú sẽ không làm tạ cho cháu đâu mà.” Ông hói này trịnh trọng nói. Tôi cười chua chát: "Chương trình livestream của cháu khác với những chương trình livestream khác. Những gì mà chú thấy hôm nay chỉ là phần nổi của một tảng băng chìm. Đừng chỉ nghĩ đến sự phấn khích mà thôi! Chú khác cháu, vì chú còn một gia đình. Chú chính là trụ cột trong nhà, còn cháu không hề có bất cứ vướng bận nào.” “Không phải vậy đâu.” Chú tài xế hói bắt chước giọng điệu của Lưu Bán Tiên trong kênh livestream, nói: "Năm nay chú đã hơn bốn mươi tuổi. Xem chương trình livestream của cháu xong, chú nhận ra rằng, 40 năm cuộc đời của chú thật uổng phí. Thực ra, chú rất ngưỡng mộ cháu. Mặc dù mấy tập biểu diễn của cháu cực kỳ đẫm máu và nặng nề, nhưng điểm chính là thuyết phục mọi người hướng thiện, thiện ác có nhân quả báo ứng. Chú có thể thấy điều này, nên chú định..." "Tham gia chương trình livestream của cháu à?" Tôi lắc đầu. Chú hói hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra với tôi. Chương trình livestream của Âm Gian Tú Tràng tà ác hơn những gì mà người thường nghĩ rất nhiều. Đây là một nghề nghiệp cực kỳ âm u. Đôi khi, bạn không chỉ là nhân chứng của tội ác, mà còn là người nhúng tay gây ra chính cái tội lỗi ấy. Tôi nghĩ đến các nhiệm vụ tùy chọn tại Bệnh viện Tâm thần Hận Sơn, thưởng một điểm cho mỗi lần giết chết một người. Và sau đó, nhiệm vụ tùy chọn trong tập livestream tại khu vui chơi giải trí, nó bảo tôi giết Thiết Ngưng Hương bằng mọi cách đấy thôi. Từ những nhiệm vụ phụ này, chúng ta có thể thấy rằng Âm Gian Tú Tràng không hề giúp người hướng thiện. Nó không quan tâm đến mạng sống con người, nó tà ác từ tận xương tủy, và hoàn toàn không thể đoán được nó sẽ ép buộc tôi làm gì tiếp theo. Tôi đã mắc vào vũng lầy, không thoát ra được, dĩ nhiên sẽ không lôi chú hói vào chuyện này. Ném lại túi vải đen vào taxi, tôi ngăn lại chú hói đang định nói gì đó, chỉ tay về phía cây xanh bên đường: "Chú ơi. Thực tế, chương trình livestream của cháu giống như cái cây bên đường. Những gì chú nhìn thấy chỉ là vẻ ngoài xanh tươi của nó, nhưng chú thực sự không hiểu nó đâu." " Ý cháu là gì?" "Có nghĩa là, chương trình livestream của cháu cũng giống như cái cây này. Nếu chú muốn mở rộng táng lá đến gần mặt trời hơn, chú chỉ có thể đâm rễ vào những tầng sâu tối tăm, tuyệt vọng và hôi hám của mặt đất.” Tôi đã diễn đạt một cách khéo léo, và không quan tâm ông ấy hiểu hay không, bèn bỏ mặc chú ấy rồi đi thẳng vào cửa hàng. Sau khi khóa cửa lại và đứng bên cửa sổ nhìn chú hói rời đi, tôi châm một điếu thuốc, chuẩn bị lên lầu nghỉ ngơi. Ni-co-tin kích thích trí não của tôi, tôi nhìn lướt qua cửa hàng chật hẹp một lát, và đột nhiên giật mình: “Bạch Khởi đâu rồi?” Do cất chứ rất nhiều bí mật trong cửa hàng, còn có Hóa Khí đan, Điêu Long bút, và Sở Cung bàn nữa. Ch nên, mỗi lần đi livestream, tôi đều để Bạch Khởi trông nhà và nó không bao giờ làm tôi thất vọng. “Bạch Khởi ơi?” Tôi hét lên lầu mà không có tiếng đáp lời, bỗng cảm thấy có gì đó rất xấu sắp sửa xảy ra. Ngay lập tức, tôi mở ngăn kéo, lấy roi điện phòng vệ ra rồi bước lên lầu hai. Cánh cửa tầng hai khóa chặt, không khác gì lúc tôi rời đi. Nhưng khi tôi ngồi xổm xuống quan sát sợi dây cảnh báo dưới chân cửa, bèn phát hiện nó đã bị đứt rời. Dĩ nhiên, điều này chứng mình có người đẩy cửa vào. "Sẽ là ai? Anh Lưu mù ư? Hay là Nhị Cẩu?" Tôi mở cửa ra, và sa sầm cả mặt khi nhìn thấy cảnh tượng bên trong. Khăn trải giường, sách, tài liệu lưu trữ, mọi thứ đều bị lật tung bừa bộn. Tôi chạy nhanh vào, kiểm tra lại viên đan dược, Điêu Long bút và bùa Đồng Tang giấu trong ngăn bí mật của giá sách vẫn còn nguyên. Dường như mục đích của kẻ trộm không phải là những bảo vật quý hiếm này. “Chỉ là một tên trộm bình thường ư?” Vừa nghĩ thầm thật may mắn thì khi xoay người lại, tôi đột nhiên phát hiện ổ khóa trên ngăn kéo bàn máy tính bị cạy ra. Bên trong đó là nơi tôi cất giữ hợp đồng ủy thác của nhà họ Hoàng, nó vẫn còn nằm ở đó. Tuy nhiên, một số thứ mà tôi tự tay phác họa và những bản bút ký về Âm Gian Tú Tràng và các lần livestream trước đây đều đã biến mất!
|
Chương 252: Thiếu nợ
Dịch: Niệm Di Đứng trong căn nhà lộn xộn, tôi không rãnh để sắp xếp gọn gàng lại, cứ giữ nguyên như vậy rồi bắt đầu nghĩ xem kẻ trộm sẽ là ai? Kẻ đó không lấy đi Hóa Khí đan quý giá và Điêu long bút, từ đó có hai khả năng có thể xảy ra. Thứ nhất, kẻ này không tìm ra ngăn giấu sau giá sách. Thứ hai, mục đích của kẻ đó là muốn tìm kiếm tư liệu về Âm Gian Tú Tràng nên sau khi lấy được thông tin xong thì bỏ đi ngay lập tức. Tôi có khá nhiều kẻ thù, vậy ai là kẻ chú ý đến Âm Gian Tú Tràng đây? Chắc chắn không phải bọn trộm thông thường. Chưa bàn đến việc chúng có thể chạy thoát khỏi Bạch Khởi hay không, trong ngăn kéo của tôi có một số tờ Cheque chưa ghi tên; tất cả đều từ con số 100.000 NDT là ít nhất, nhưng chẳng mất tờ nào cả. Lộc Hưng và Khâu Nhậm trong phe Song Diện Phật có khả năng này nhưng tôi và chúng đã đánh nhau một trận suốt đêm qua. Cả hai đều bị thương. Do đó, rất khó để bọn chúng có thể đột nhập vào nhà tôi mà không để lại bất cứ dấu vết nào. Trừ bỏ bọn họ, tôi lại nghĩ tới Giang Thần. Tên công tử này luôn căm ghét tôi, muốn tìm cơ hội để trả đũa tôi một lần.. Nhưng nếu thế, sẽ có mâu thuẫn xuất hiện. Vì Giang Thần chưa bao giờ nghe nói về Âm Gian Tú Tràng, thế thì tại sao gã lại biết những ghi chép tưởng chừng như nguệch ngoạc đó lại là thứ quan trọng nhất đối với tôi? Tôi liếc về Tất Mộc quan rồi mở nắp quan tài ra. Trong lớp bùn đỏ, áo khoát của ông cụ và chiếc đạo bào màu đen có thêu hình rắn độc trên cổ tay vẫn còn tại đó. "Mình từng gặp một lão già đoán chữ ở cái buổi giúp Diệp Băng diệt trừ tiểu quỷ. Đạo bào của ông ấy và cái đang nằm trong quan tài này giống nhau.Chắc chắn cái tên bị Tất Mộc quan nuốt chửng có quan hệ với ông. Chẳng lẽ, chính ông ấy là người đã đánh cắp tư liệu?" Lạo đạo sĩ ấy rất đang nghi. Trước hết, lão ta có đạo pháp rất tinh thâm, bản lĩnh đoán chữ, xem tướng còn giỏi hơn anh Lưu mù. Bên cạnh đó, kẻ đủ bản lĩnh đối phó với Bạch Khởi chắc chắn không phải người tầm thường. Do đó, người mà tôi nghi ngờ nhất lúc này chính là ông ấy. "Nhưng tại sao lão lại ăn cắp thông tin của Âm Gian Tú Tràng? Chẳng lẽ vốn dĩ lão ta đã biết sự tồn tại của nó?" Chưa kịp dọn dẹp nhà cửa, tôi nhặt lấy hai tờ cheque, nhét vào túi rồi vội vã ra ngoài. Hang ổ đã bị đánh cắp, tôi cần phải sớm phòng bị việc có kẻ gian lợi dụng bí mật của tôi với Âm Gian Tú Tràng. Vẫy một chiếc taxi, tôi trả cho bác tài 20 NDT và yêu cầu gã chở tôi đến Chợ thú nuôi Giang Thành càng nhanh càng tốt. Không có nhân chứng nào tại hiện trường, nhưng có lại có Bạch Khởi. Con chó bảo vệ núi Trường Bạch này rất có linh tính, và sự biến mất của nó đã gián tiếp giải thích khá nhiều vấn đề. Bạch Khởi mất tích, nhưng không hề có máu hay vết tích đánh nhau trong nhà. Đây là điều khiến tôi cảm thấy khó hiểu nhất. Bạch Khởi đã xảy ra chuyện gì đêm qua? Khoảng 20 - 30 phút sau, taxi chạy đến chợ thú cưng. Tôi xuống xe, đi thẳng vào cửa hàng chuyên bán chó cảnh. Còn chưa bước vào cửa hàng, có vài tên thanh niên chạy ra với một vẻ mặt lạ lùng; tôi cứ tưởng có chuyện lớn xảy ra. “Trong tiệm xảy ra chuyện gì vậy bé?” Tôi chặn một nữ sinh đeo kính chạy ngang lại, hỏi xem tình hình. Con bé đang mang giỏ xách, rụt rè nói với tôi: “Em không biết chuyện gì đang xảy ra nữa. Em đang ngắm mấy bé cún, độ nhiên nghe thấy tiếng sủa inh ỏi từ buồng trong. Trong khi đó, mấy bé Chihuahua và Teddies bên ngoài sợ quá không dám động đậy, như thể đang bị ốm nặng vậy. " Tình huống mà con bé nói cũng giống như khi Bạch Khởi xuất hiện vậy. Vì quá vui mừng, tôi vọt ngay vào trong. “Ông chủ, tôi đến đây để trả nợ.” Bước vào cửa hàng, tôi trông thấy hai ba nhân viên cửa hàng đang đi vòng quanh chuồng thú cưng. Dường như tất cả những con chó này đều bị choáng váng và ngồi co ro lại tại nơi xa nhất của lồng sắt. Đồng thời, bọn nó tru tréo rần rộ lên, có tru một tiếng dài, rồi một tiếng ngắn. Mấy người nhân viên không rãnh để mà tiếp chuyện với tôi. Họ đang bận, một trong mấy người đó còn đang lấy điện thoại di động ra để gọi cho bác sĩ thú y. "Mấy anh đang làm gì thế? Ông chủ đâu rồi?" Tôi đang đứng giữa cửa hàng thú cưng. Bọn chó cưng này đều dõi ánh mắt đen nhánh nhìn chằm chằm vào tôi. Dường như chúng sợ một món đồ gì đó trên người tôi, hoặc có lẽ là... sợ bản thân tôi. Lần trước, tôi đã phá phách một trận khi đến đây. Một số loài chó có thể nhìn thấy những thứ mà mọi người không thể nhìn thấy. Có lẽ chúng nó đã phát hiện âm khí xung quanh thân thể của tôi rồi. “Đừng hoảng sợ, một lát tôi đi khỏi đây, là mấy nhóc này quay trở về trạng thái bình thường hà.” Sau khi giao tiếp vài câu với nhân viên bán hàng, một người trong số họ đã nhận ra tôi: “À à, mày là thằng trộm chó đây mà!” “Trộm chó gì chứ? Dùng từ gì mà kỳ cục quá vậy?" Tôi vừa định giải thích thì người nhân viên đó đã lùi lại một bước, cúp cuộc gọi đến bác sĩ thú y mà như thể gã định gọi cho cảnh sát vậy. Tôi vội vàng ngăn gã lại, lấy trong túi ra tấm cheque: “Lúc trước hứa cho tôi trả góp mà, đây là 200.000 NDT nè ba.” Ngón tay giữa búng nhẹ tấm cheque, nhưng người phục vụ chẳng thèm đếm xỉa đến tôi mà nhanh chóng gọi điện thoại. "Đừng làm ẩu, tôi thật sự đến đây để trả nợ mà." Khuyên can mãi, tên đó mới chịu đặt điện thoại xuống. Người nhân viên này cũng thông minh, thấy tôi cứ quấy nhiễu không cho bản thân gọi cảnh sát, bèn với tay tóm chặt quần áo của tôi rồi thét to vào buồng trong: "Ông chủ ơi! Kẻ trộm chó tìm tới tận cửa rồi nè!” Mười giây sau, có tiếng đóng mở cửa sắt vang lên từ buồng trong. Một người đàn ông trung niên ập mạp bước nhanh ra ngoài như một cơn gió lốc: "Thằng khốn đó đâu?!" "Ông chủ, bình tĩnh đi. Tôi có chuyện này muốn nói.” Tôi tỏ vẻ bất lực, giả vờ tự trách mình đã bốc đồng và lừa dối dẫn Bạch Khởi đi. Nhưng cũng không thể trách tôi trong chuyện này, bởi vì dù có bảo tôi tôi đi bán sạch cả máu, bán luôn hai quả thận thì cũng không thể mua nỗi một con chó với giá nửa triệu NDT. "Mày còn dám quay lại à? Bạch Khởi đâu? Mày giấu nó đâu rồi?" Đối mặt với câu hỏi của ông chủ, tôi cũng khó mà trả lời. Nhìn gã trong bộ dáng thế này, nếu tôi thừa nhận Bạch Khởi đã mất tích, gã sẽ báo cáo cảnh sát ngay lập tức. “Anh không cần lo về Bạch Khởi đâu, tôi chỉ muốn hỏi anh một chuyện.” Tôi nói thật chậm, lại đưa hai tờ cheque cho chủ cửa hàng: “Tôi từng hứa sẽ trả góp cơ mà, đây là 200.000 tệ. Tôi sẽ bù 300.000 còn lại trong thời gian sớm nhất." "200.000 à? Mày đùa chắc?! Mày nghĩ tao còn tin mày à?" Ông chủ chống nạnh, gạt phăng tờ cheque trong tay tôi đi: "Tao nói cho mày biết, nếu hôm nay mày không dẫn Bạch Khởi quay về, thì tao với mày lên phường nói chuyện." “Đây đúng là 200.000 tệ. Nhìn đây, nó còn có con dấu chính thức của Công ty Dược Càn Đỉnh." Tôi có thể hiểu được tâm trạng của ông chủ lúc này. Cảm giác rất khó chịu khi bị lừa. Vì để tiếp tục cuộc nói chuyện, không còn cách nào khác, tồi đành cúi xuống nhặt tấm cheque lên và nhún nhường: "Tôi phải thừa nhận là tôi đã phạm sai lầm. Tôi đã nói dối anh, nhưng lúc đó là trường hợp khẩn cấp liên quan đến tính mạnh. Tôi rất cần Bạch Khởi...”” " Được rồi, đừng nhiều lời, không phải mày nói trong đây có 200.000 sao?" Ông chủ vẫy tay với nhân viên bán hàng bên cạnh: "Đại Phi, cậu chạy đến ngân hàng uy tín nhất hiện nay ở phía Bắc thành phố, đổi tấm cheque này cho tôi. Nếu số tiền trong đó không đủ 200.000, cậu báo cảnh sát ngay lập tức, rồi dẫn cảnh sát về đây! " “Dạ, ông chủ!" Người nhân viên cầm lấy tấm cheque của tôi, nhìn tôi đầy hằn học, đi khỏi tiệm mà vẫn thì thầm: "Bọn lừa đảo thời nay hay quá, làm cheque giả mà y như thiệt." Tôi đành bất lực đứng trong phòng với nụ cười gượng gạo, nhưng ăn trái đắng để tìm ra Bạch Khởi thì vô cùng xứng đáng. “Ông chủ, chúng ta vô buồng trong bàn bạc cụ thể nhé.” Tôi không muốn quá nhiều người biết về Bạch Khởi nên muốn tìm một nơi khác nói chuyện. “Vô buồng trong à?” Ông chủ liếc tôi bằng một ánh mắt cảnh giác, như thể tôi lại định cướp mấy con chó cưng đáng giá của ông ta: “Không thể nào, hôm nay nếu mày không trả Bạch Khởi lại, thì cứ chờ cảnh sát đến còn đầu nha con.” Ông chủ tiệm quyết tâm hơn thua đến cùng. "Thật ra thì tôi cũng không quan tâm cho lắm, chờ thì chờ thôi. Mấu chốt là mấy con chó cưng trong tiệm của ông quá yếu đuối nhà, sợ chúng nó chịu không nổi thôi hà." Tôi chỉ vào đám chó cưng đang sống dở chết dở trong lồng. Thấy vậy, tay chủ này càng hằn học hơn, bởi vì lần trước tôi đến đây hình như cũng giống thế này. "Mày thật sự là kẻ kỳ quái. Trông mày cũng có mặt mày xán láng, không giống dân bỉ ổi hèn hạ, sao có thể trộm chó chi không biết?" “Chúng ta hãy vào buồng trong nói chuyện đi. Tôi muốn hỏi ông một số điều về Bạch Khởi.” “Theo tao.” Ông chủ cảm thấy đau lòng với những con chó của mình, đành dẫn tôi vào buồng trong. Lần trước, bọn chó dữ này sủa inh ỏi khi tôi đến đây. Thế nhưng lần này, có lẽ là do tôi có Mệnh quỷ trên người, nên chúng chỉ dám nhe răng, nhếch mép, như thể rõ ràng là đang rất sợ hãi nhưng cố giả vờ là “bổn cẩu đây rất hung ác, không hề biết sợ là gì.” “Nói đi, mày muốn hỏi cái gì?” Ta châm một điếu thuốc, sắp xếp lại suy nghĩ trong đầu: “Tôi muốn biết về chủ nhân trước đây của Bạch Khởi, tức là vị đạo sĩ lếch thếch đã dùng nó để kiếm tiền đổi lấy rượu." Chủ nhân cũ của Bạch Khởi là một đầu mối khác. Tôi đã thấy sức chiến đấu của Bạch Khởi. Ông ấy là một trong những kẻ tình nghi tối ưu trong số những người đủ khả năng bắt Bạch Khởi đi mà không để lại dấu vết nào như thế.
|
Chương 253: Thanh Thổ quan
Dịch: Niệm Di*** “Tao không nói. Chú mày đừng đánh trống lãng. Giờ bàn cái vụ 500.000 tệ trước đi.” Ông chủ vẫn không nguôi giận, nói: “Lúc trước, tao không hề muốn bán con chó cho mày. Ai mà ngờ, mày trộm con chó của tao luôn! Thật là quá đáng!" “Sao mà trộm cho? Tôi trả góp mà..." “Đừng có ba xạo! Mày dám mua một con chó vườn với giá 500.000 tệ à? Đừng chém gió với tao! Mau trả Bạch Khởi lại ngay. Tao sẽ bỏ qua chuyện này. Làm ăn kiếm tiền mà, tao cũng không muốn làm quá lố rồi báo cảnh sát như vậy.” Ông chủ nói một hồi, mới chịu hạ giọng xuống: "Hơn nữa, con chó này là do người khác ký gửi. Giờ mày lấy mất, ngộ nhỡ chủ của nó mà đòi, tao đào đâu ra 500.000 tệ mà trả cho ổng?”” “Chủ cũ à? Ông chủ, ông có còn nhớ dáng vẻ chủ nhân trước đây của Bạch Khởi hay không? Nuôi được một con chó như vậy, chắc chắn không phải kẻ bình thường." Tôi muốn hỏi về tin tức của lão đạo sĩ nhếch nhác kia. Thấy thái độ ăn năn của tôi, từ từ ông chủ mới chịu kể rõ. “Trông người đó không có gì đặc biệt, chỉ mặc một chiếc đạo bào bẩn thỉu, đeo một bình rượu ngang thắt lưng và bước đi lảo đảo một cách kỳ lạ.” Nghe xong, tôi chau mày, khó mà suy ra bất cứ thông tin hữu ích nào. “Lão đạo sĩ trông không ăn bận lôi thôi lếch thếch, nhưng điệu bộ vẫn khá là bất phàm, lời nói đậm chất cô phong, nên lúc ấy tao mới đồng ý cho ông ta ký gửi con chó.” Ông chủ cũng cảm giác vô cùng kỳ lạ khi nhớ lại tình cảnh ngày hôm đó. "Nói đến đây, thật ra tao cũng bái phục ông ấy sát đất. Lão đạo sĩ lúc đó không một xu dính túi. Ông ta và Bạch Khởi đều đói đến ốm tong ốm teo. Tao thấy người đó thật đáng thương nên đồng ý giúp ký gửi Bạch Khởi rồi đưa 50 tệ. Nhưng đâu có ngờ, lão đạo sĩ đi ra cửa hàng tiện lợi, mua ngay 2 chai rượu đi ra." Ông chủ giữ chặt lồng sắt, bắt chước dáng vẻ của lão đạo sĩ: "Phong cách uống rượu của ông ta cũng hào sảng lắm, cứ mở nắp và rót trực tiếp vào mồm giống như uống nước vậy. Tôi nhìn ông ta đi đường mà bước chân như bay, cứ như là càng uống càng tỉnh vậy". Chắn chắn chủ nhân trước kia của Bạch Khởi là một vị kỳ nhân, hành động điên cuồng, và tính tình thoải mái, không câu nệ tiểu tiết. Từ lời nói của ông chủ, tôi không cho rằng kẻ đó là loại người lắm mưu nhiều kế. "Có lẽ không phải vị đạo sĩ đó dùng Bạch Khởi để gài bẫy mình đâu..." Tôi nhớ lại, dù chưa sống chung với Bạch Khởi được bao lâu, nhưng tôi có thể cảm nhận được sự phụ thuộc và lòng trung thành từ Bạch Khởi. Thời gian chậm rãi trôi qua, bỗng dưng tôi chợt nhớ ra một chi tiết ở cái ngày mà tôi đến đây mua chó lần đầu tiên. Tôi vô tình bị ngã vào chiếc lồng chứa chó ngao Tây Tạng. Chính là Bạch Khởi đã cứu tôi. Lúc đó, nó đã có một hành động đặc biệt; chính động thái này đã khiến tôi quyết tâm phải mang nó đi bằng mọi giá. “Khi ấy, Bạch Khở đã liếm vết sẹo hình hoa mai trên cổ tay của mình!” Đây là dấu hiệu tiêu chí của Âm Gian Tú Tràng. Đó là lần đầu tiên tôi gặp Bạch Khởi. Chẳng có lý do gì để nó làm cái hành động liếm láp thân thiết như vậy cả, trừ một lý do duy nhất – nó đã từng gặp dấu vết tương tự ở nơi khác. “Chẳng lẽ vị đạo sĩ lôi thôi lếch thếch kia cũng là streamer của Âm Gian Tú Tràng?” Tôi lắc đầu, tự bác bỏ ý kiến này, “Ông chủ, nghĩ kĩ lại xem, ông có bỏ sót điều gì về vị đạo sĩ ấy hay không? Chẳng hạn, người đó có tiết lộ là ông ta đến từ đâu hoặc đi đâu để tìm ra ông ấy hay không? " “Mày muốn tìm người đó à?” Ông chủ cảnh giác nhìn tôi, sợ tôi làm bậy: “Tao không nhớ rõ cụ thể. Nhưng dường như cuối cùng lão đạo sĩ đó nói, nếu có người chịu trả 500.000 tệ để mua con chó, thì nhớ man số tiền ấy đến Thanh Thổ quan." Đây không phải là lần đầu tiên tôi nghe nói về Thanh Thổ quan. Khi livestream trên chuyến xe tang số 14, tôi đã từng ghé ngang nơi đó, cũng từng gặp qua Nhàn Thanh đạo trưởng. “Người đạo sĩ lôi thôi đó bảo ông đem tiền đến Thanh Thổ quan à? Chẳng lẽ ông ta hùn hạp với Nhàn Thanh đạo trưởng?” Tôi lầm bầm, nhưng ông chủ không hài lòng khi nghe vậy: “Mày nói chuyện thô tục quá. Tốt xấu gì, người ta cũng là thiên sư đạo trưởng, sao mày lại dùng từ ngữ khó nghe như vậy? ” “ Xin lỗi, tôi sực nhớ ra một chuyện.” Giờ tôi đã có thông tin cần thiết, cũng không cần phí thời gian tại nơi này: “Ông chủ, trả ông 200.000 tệ trước rồi đó, tôi sẽ bù số tiền còn lại sớm thôi. "Mày định đi à? Ai cho mày đi? Mày nói dông nói dài, toàn bốc phét mà thôi. " Ông chủ túm lấy quần áo của tôi, tỏ vẻ đáng tiếc: "Mày còn trẻ mà, sao không chọn nghề nào hợp pháp mà làm? Sao đi làm tên cướp giật như thế này? Giờ mày chỉ cần dẫn Bạch Khởi về đây là được. Anh mày còn dễ nói chuyện, chứ đợi đến đồn cảnh sát thì bọn họ không dễ tính như tao đâu. Tôi bị ông chủ chọc đến nỗi buồn cười: "Rồi rồi, vậy tôi đợi chút nữa.”” Ông chủ túm tôi, lôi ra ngoài nhà trước. Khi cả hai đi ngang khoảnh sân, lũ chó cưng trong lồng lại rơi vào trạng thái sống dở chết dở, cả đám đều bày ra tư thế như đang đối mặt với kẻ thù. "Đúng là cái đồ ma quỷ! Mỗi lần mày đến, mấy bé cún trong cửa hàng của tao phải tĩnh dưỡng mấy ngày mới khỏe mạnh lên được." Ông chủ túm lấy quần áo của tôi, nghĩ rằng tôi biết một số chiêu trò để quản lý chó, nhưng thấy tôi tỏ vẻ tội nghiệp, đành há miệng thở mạnh, rốt cuộc là quá xấu hổ nên không dám hỏi. Chờ hơn mười phút, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân hỗn loạn, nhân viên tên Đại Phi lao vào như ăn trộm, ôm chặt lấy ngực mình. "Sao cậu về một mình? Cảnh sát đâu?" Ông chủ thấy nhân viên của mình lén lút nên tức sôi máu, nghĩ rằng cậu ấy mềm lòng: "Gọi cảnh sát ngay cho anh. Cậu không gọi thì tôi gọi! Tuyệt đối không được dung túng những kẻ không có liêm sĩ như vậy!” “Ông chủ, đợi đã!” Đại Phi vội vàng đóng cửa lại, ôm chặt quần áo ngay ngực mình, chạy đến: “Lấy được tiền rồi.” “Cái gì?! ” Người nhân viên ngẩng đầu, rụt rè nhìn tôi: “Toàn bộ số tiền trong hai tấm séc đó đã được lấy hết. Đó là tài khoản của công ty Dược Càn Đỉnh, nhưng không phải là 200.000 tệ.” Anh ta mở khóa kéo trên áo khoác, moi ra một xấp tiền giấy bọc trong giấy kraft: "Ngân hàng nói rằng, một trong hai tấm cheque trị giá 100.000 tệ, tấm cheque còn lại là cheque chuyển khoản. Tổng cộng hai tờ có giá trị là 300.000 Nhân dân tệ!" Mỗi một xấp tiền giấy là 10.000 tệ, dày khoảng 01 cm. Đại Phi Dạ mất nửa phút mới lấy hết tiền ra khỏi ngực. Gã bày ngay ngắn lên bàn, một mảng lớn đỏ rực, ngay cả bọn chó trong lồng cũng lóa mắt cả lên.. "What the hell? Cậu có chắc này không phải tiền giả không? Đó không phải là cheque giả à?" Ông chủ lấy một tờ tiền rồi ngắm vào ánh mặt trời. Dĩ nhiên, lớp watermark in chìm của vị lãnh đạo trên tờ tiền đang mỉm cười ngược lại với ông ấy: "Mẹ kiếp, vậy là tổng cộng thu vô được 400.000 rồi à???" Đại Phi cúi thấp đầu: “Lúc em ôm đống tiền này, em còn tưởng mình là thủ quỷ kho của ngân hàng nữa đấy anh. Sợ thấy bà luôn.” Số tiền thừa trong cheque chuyển khoản hẳn là thù lao trả cho nhiệm vụ tiếp theo của tôi. Tôi hơi ngạc nhiên khi nhìn thấy cả đống tiền lớn trên bàn, nhưng chỉ là hơi ngạc nhiên mà thôi: "Ông chủ, yên tâm đếm tiền đi nhé. Tôi sẽ nhanh chóng kiếm 100.000 tệ còn lại." “ Sau đó, tôi hất tay gạt tay gã, chuẩn bị rời đi. "Đợi một chút!" Ông chủ vội vã chạy theo: "Mày cần suy nghĩ cho kỹ nhé! Dù con chó ấy có vẻ thần kỳ, nhưng cũng chỉ là một con chó vườn mà thôi. Thật sự đáng giá 500.000 NDT hay sao?” (500.000 NDT = 1,704,983,660 VNĐ) "Nếu là trước đây, câu trả lời của tôi là rất xứng đáng. Nhưng bây giờ, tôi đã thay đổi suy nghĩ rồi.” “Mày hối hận à? ” “ Không, tôi chỉ hiểu một số chân lý đơn giản. Trên đời này, có một số thứ không thể đo đếm được bằng tiền bạc. Tôi ở chung với nó chưa lâu, nhưng nó đã cứu tôi rất nhiều lần. Dù tình huống có tồi tệ đến đâu, tôi cũng sẵn lòng tin tưởng vào nó tuyệt đối. ” Rời khỏi cửa hàng thú cưng, bên ngoài là phố phường nhộn nhịp. Bỗng dưng lúc này, tôi chợt hiểu được ý nghĩa của hai chữ “hồng trần”. Tôi không hề quay đầu nhìn lại mớ tiền kia, mà bắt một chiếc taxi rồi tìm đường đến Thanh Thổ quan. Khi ngồi trên xe tang số 14 vào tối muộn hôm đó, tôi đi ngang qua một trạm dừng tên là Thanh Thổ quan. Thế nhưng, sau khi hỏi tài xế taxi, tôi mới biết rằng không có trạm dừng nào trên tuyến đường đi của xe buýt số 14 cả. Hơn nữa, bác tài xế cũng chưa bao giờ nghe đến một địa điểm có tên là Thanh Thổ quan. "Tại sao một trạm dừng cứ biến mất như thế nhỉ? Đó là điểm dừng chỉ dành cho người chết thôi sao?" Nghi ngờ trong dạ, tôi yêu cầu tài xế chở mình đến Bệnh viện Chăm sóc Sức khỏe cho Mẹ và Bé theo như trí nhớ của bản thân. Trong quá trình livestream khi ấy, tôi đã ghi lại tất cả các trạm mà xe tang số 14 này ghé qua. Thanh Thổ quan nằm giữa hai trạm Bệnh viện Chăm sóc Sức khỏe cho Mẹ & Bé và Cư xá Hoa Viên.
|
