|
Bác Sĩ Tâm Lý Hệ Liệt
|
|
Chương 10: Hồi sinh
Chúng tôi đều là tội nhân.
Trên lưng đồng thời phải đeo hết thảy những tội lỗi cả biết lẫn không biết.
Chúng tôi đều mong một ngày nào đó có thể được thanh tẩy hồi sinh.
Ở trong mắt của thần.
Chúng tôi đều là một đám sơn dương vừa đáng thương vừa thật đáng buồn cười….
Bất luận chúng tôi có nguyện ý hay không,
Chúng tôi nhất định sẽ phạm phải tội lỗi – thế nhưng tội là gì?
Khi một định luận vô căn cứ lại còn không thể nhìn thấy xuất hiện trước mặt,
Chúng tôi nên tin tưởng sao?
Hồi sinh…
Nếu có thể,
Thì làm sao tôi nghĩ được đến đó…
Chính là… Tôi biết…
Cũng không thể…
…
Trở lại phòng của mình, tôi dùng sức muốn mở chiếc đồng hồ bỏ túi kia ra ── thật sự là phiền toái…
Sau giây thứ mười bảy, tôi cuối cùng chấp nhận cái đồng hồ bỏ túi đáng chết một ngàn tám trăm vạn lần này nếu chỉ dùng sức mạnh của tay người thì không thể nào mở được ── nhìn ngón tay đã đỏ lên của tôi kìa… Tôi lại một lần nữa có xúc động muốn vọt tới bệnh viện điên cuồng đập bẹp người nào đó…
Nhưng bắt nạt người bệnh không phải là tác phong của tôi.
Hết cách rồi… Đặt đồng hồ sang một bên bỏ cuộc, tôi nhắm mắt ── tất cả, hẳn nên chờ vào kết quả của ngày mai…
…
Thời gian quay về cách đây không lâu, tôi cùng Wayne nói chuyện điện thoại.
-Cỗ thi thể kia? Cậu muốn xem cái đó để làm gì?
Wayne cảm thấy rất khó hiểu đối với yêu cầu của tôi.
-Tôi cần xác nhận một số việc… Hơn nữa, nếu có thể xác định được thì trước mắt cũng chỉ còn lại một vấn đề chưa giải quyết được mà thôi.
DNA… Sao tôi vẫn nghĩ không thông vấn đề này…
Nhưng nếu theo lời Elise nói chỉ cần mở đồng hồ ra là có thể biết được tất cả, như vậy… Tôi cũng nên tin tưởng một chút không phải sao?
Hơn nữa, bản thân tôi lại chờ mong “niềm vui bất ngờ” đan xen với “cảm giác đánh bạc” ── tôi muốn biết suy nghĩ của tôi có đúng hay không, mà tôi cũng muốn tìm một biện pháp tuyệt đối có thể làm tên hung thủ kia tự động hiện thân, bất luận hắn là ai cũng được, chỉ cần mục đích của hắn không thay đổi hắn nhất định sẽ phải xuất hiện ── chắc chắn.
Chính là… Liệu hắn có tự mình xuống tay không?
Tuy vậy, cho dù hắn không tự mình ra tay tôi cũng sẽ có biện pháp tìm ra “hắn” là ai từ người mà hắn phái tới kia ── đã đoán được 80%, hiện tại chỉ còn thiếu một xác nhận.
-Hance, cậu biết những gì rồi?
Wayne đột nhiên hỏi tôi một câu sau một hồi im lặng.
Nhẹ giọng bật cười ── xem ra Wayne học trưởng quả thật cũng không ngốc như vậy…
Hơi hơi lắc đầu, lúc này tôi mới phát hiện mình đã đi tới cửa sổ trước mặt, lâu đài này còn đang được sửa chữa, kết cấu cũ kỹ nhưng lại phối với phong cách hiện đại, vốn được trang trí bằng các cửa sổ rất lớn, xung quanh điêu khắc hoa văn thủy tinh, hiện tại mở ra một quang cảnh rộng lớn ── đứng trước cửa sổ, tôi cảm nhận được gió đêm như đang nhẹ nhàng vờn quanh mặt cùng tóc tôi.
Vươn tay tháo dây cột tóc để cho tóc tự do tung bay trong gió, tôi mở miệng vào điện thoại.
-Anh cảm thấy được ư… Học trưởng…
Cho dù là câu đố mà mọi người đều biết cũng phải giữ lại đến cuối cùng mới có thể vạch trần ── đám giấy kia chỉ cần một ngày chưa bị xuyên thủng, như vậy, đáp án cũng không tính là thật sự phơi bày.
-…
Trong điện thoại lại là một khoảng im lặng.
-Ha ha… Học trưởng… Anh đừng phản ứng đáng yêu như thế được không? Tôi sẽ không nén nổi mà càng muốn trêu cợt anh…
Phản ứng của Wayne quả thật rất đáng yêu, xem ra cái ngày anh ta bị tôi chọc đến tắt thở cũng không còn xa ── nhưng, bị tôi làm tức chết nói chung vẫn tốt hơn bị Vision chỉnh chết nhỉ?
Nhưng Wayne học trưởng đáng thương của chúng tôi xem ra cả đời cũng trốn không thoát số mệnh bị đùa bỡn này…
-Hance… Tôi từ trước vẫn luôn muốn nói… Con người cậu có nhiều khi thật sự rất ác liệt… cực kỳ ác liệt… Lúc Vision không ở bên cạnh cậu, sự ác liệt này của cậu sẽ hướng vào những người xung quanh … Tuy tôi cũng rất không thích bị Vision chỉnh, nhưng tôi vẫn cảm thấy bị cậu ta chỉnh còn tốt hơn bị cậu trêu trọc đến chết…
Trong giọng nói của Wayne học trưởng ai oán mà đầy tức giận, nhưng điều đó cũng không phải là trọng điểm ── anh ta dựa vào đâu mà cảm thấy bị Vision chỉnh còn hơn bị tôi đùa giỡn?
-Học. Trưởng…
Nếu bây giờ anh thấy được vẻ mặt của tôi khi nói câu này, tôi có thể chắc chắn đến 99.9% anh ta sẽ không nói nên lời, sau đó lập tức quay đầu bước đi, nhưng giờ phút này chúng tôi còn cách nhau một cái điện thoại đáng yêu, anh ta một là không có can đảm dập điện thoại của tôi, hai là tôi quả thực không thể lập tức làm gì được anh ta, bởi vậy, sau khi nghe thấy giọng nói tràn đầy lạnh lùng của tôi, phản ứng đầu tiên của Wayne chính là chuyển đề tài.
-À… Hance, nếu cậu biết cái gì rồi thì nói cho tôi biết đi…
-…
Liếc mắt xem thường cái điện thoại một cái, thực đáng tiếc người bên kia điện thoại cũng không nhìn thấy, nhưng, từ trong im lặng của tôi anh ta cũng nên cảm nhận được không khí đang làm anh ta không khỏe kia.
Quả nhiên, sau 15 giây giằng co, Wayne học trưởng biết điều lên tiếng.
-Ừm… Cậu không muốn nói thì thôi, dù sao đến lúc đó chúng tôi cũng sẽ được biết phải không? À… Đúng rồi, cậu còn có gì cần tôi làm không?”
Hình ảnh một con chó lớn bị tra tấn có hơi vô nhân đạo hay thấy mấy ngày gần đây lại một lần nữa hiện lên trong đầu ── vội vàng lắc lắc đầu nhanh chóng thoát khỏi tưởng tượng kỳ quái đó.
Tôi nói với Wayne.
-Đi tìm người đăng báo nói Vision đã tỉnh, phải làm long trọng một chút, mà bắt đầu từ tối hôm nay tăng cường bảo vệ bệnh viện, tốt nhất là đổi toàn bộ người ở đó đi, đám người mới đến phải hoàn toàn không biết nội tình. Hiểu chưa? – Thứ tôi muốn chính là tuyệt đối, không ai được biết Vision kỳ thật còn chưa có tỉnh.
-Vì sao?
Wayne theo phản xạ hỏi tôi.
-Vậy anh có muốn bắt được hung thủ không?
Tôi hỏi lại.
Qua tạp âm trong điện thoại tôi có cảm giác Wayne đang làm động tác gật đầu
-Đương nhiên là muốn rồi.
-Vậy anh cũng đừng vô nghĩa nữa, cứ theo lời tôi nói mà làm là được rồi, hiểu chưa?
Bây giờ mà giải thích từng chút một cho anh ta thật sự rất phiền toái, không bằng để câu đố kia lại đến cuối mới cùng nhau giải đáp tốt hơn…
-Ưm… Biết rồi…
Wayne lúc này lại rất ngoan ── mẫu chốt vẫn là bởi vì không kiên nhẫn từ trong giọng nói của tôi nổi lên tác dụng?
-Đúng rồi, Wayne.
-Chuyện gì?
Tôi lấy cái đồng hồ trong túi ra
-Anh có biết làm thế nào để mở được một cái đồng hồ bỏ túi đã bị lửa làm tôi chảy không? ── Nó là đồ cổ.
…
… …
Bị ánh dương buổi sáng đánh thức là một loại hạnh phúc, nhưng ở trong ánh dương buổi sáng bị một cơn ác mộng và một con ngựa hoang đá tỉnh lại chính là một loại ác vận…
Nhất là khi con ngựa kia là một người đàn ông cao lớn tên Wayne.
Thì đúng là bất hạnh trong bất hạnh…
-Hance!!! Mau dậy đi!!!
Đây là khởi đầu một ngày của tôi ── nguyền rủa lần thứ n ── Wayne chết tiệt…
Huyết áp thấp khiến trong đầu tôi xuất hiện hành vi bùng nổ nghiêm trọng, bởi vì thiếu thốn giấc ngủ mà vùng lên kháng nghị, cảnh vật trước mắt cũng bởi vậy mà biến thành từng đụm từng đụm kẹo đường màu trắng ngon miệng ── nhưng khuyết điểm chính là chúng lại không thể ăn.
-Làm gì?…
Vất vả lắm mới mở miệng phun ra hai chữ như thế, tôi xem như cuối cùng hiểu được xui xẻo của mình ── một Vision đi rồi, một Wayne lại đến.
Khó khăn thay đổi tư thế cử động thân thể trên giường, bây giờ tôi có hơi hiểu được tâm trạng của Aird học trưởng mỗi khi bệnh tình tăng thêm hoặc đau dạ dày tái phát.
Nhưng tôi lại không hề muốn nhớ đến giọng nói chói tai tức giận kia của anh ta chút nào.
Đúng rồi, tôi suýt nữa quên mất Wayne còn đang ở bên cạnh…
-Hance… Cậu luôn có thói quen ngẩn người bất kể thời gian bất kể địa điểm sao?…
Khi tôi ngẩng đầu dùng ánh mắt mê ly nhìn anh ta, anh ta đã nói như thế.
Mà tôi sau khi trải qua năm giây suy nghĩ thì gật gật đầu với anh ta, rồi mới rất tự nhiên, hơn nữa thoải mái vùi người vào giường ── nhắm mắt ngủ tiếp.
-H ─ A ─ N ─ C ─ E─
Vừa lớn tiếng vừa kéo dài gọi tên tôi, Wayne nhìn qua vô cùng bất mãn với dáng vẻ trên giường của tôi ── anh ta cảm thấy không đủ tao nhã sao?
Vẫn còn muốn tôi xuống giường?
-Làm sao?…
Lại một lần nữa thều thào hỏi, nhưng lúc này tôi còn lười mở cả mắt.
-Tối hôm qua không phải cậu bảo tôi thông báo tin tức Vision tỉnh lại cho mọi người biết sao?
Anh ta xốc áo tôi lên, nhưng tư thế này cũng vẫn có thể ngủ nên tôi tha thứ cho anh ta.
-Ừ…
Câu này xem như trả lời anh ta.
-Tôi đã làm rồi đấy.
Một câu có hàm ý hơi giống đứa trẻ con đòi phần thưởng, giọng nói quá mức hưng phấn…
Nhưng tên ngu ngốc này có nghĩ tới nếu anh ta không làm được thì kết quả có thể là bị tôi hành một trận không?
Chỉ sợ là không nghĩ tới…
-À…
Phát ra đơn âm ── chung quy tôi vẫn cảm thấy bị người xốc cổ áo ngủ cũng không quá thoải mái, nhưng hiện tại dưới tình thế này chấp nhận một chút đi.
-Hance…
Wayne dùng sức lôi kéo tôi.
-Dậy đi… Không phải nói hôm nay sẽ có trò hay để xem sao?
Vậy cũng không cần sớm như thế chứ?… Hung thủ cũng phải ăn sáng mặc quần áo và ngủ thật tốt… Ông anh à… ── tôi thật sự rất muốn nói như thế, nhưng mục tiêu của tôi hiện tại là ngủ nên tôi vẫn nên lấy bất biến ứng vạn biến thì tốt hơn.
-Hance!!!!
Thật đáng tiếc, thằng cha này xem như học được bí kíp gia truyền đáng ghét của con lợn Vision ── bọn họ có phải vào lúc tôi không biết đã đi làm mấy loại trao đổi kỳ quái gì đó không?
Bị thanh âm quấy nhiễu tần số cao, tôi thật đáng buồn nổi cơn điên dùng sức quăng ngược Wayne xuống giường, tuyên cáo giấc ngủ của tôi lừng lẫy chấm dứt.
-Way. Ne. Học. Trưởng… Lần sau phiền anh sau khi xem kỹ thời gian rồi mới đến đánh thức tôi được không?…
Tôi nở nụ cười hoàn mỹ nhất với anh ta.
Tuy phản ứng của anh ta không khác gì hành vi phản xạ của người bụng đói ba ngày lại nhìn thấy một đống nôn thật lớn, nhưng lại ngoài ý muốn làm tâm trạng của tôi có hơi chuyển biến tốt đẹp.
-Nói đi, chuyện gì.
Xoay người xuống giường ── tạm biệt, giường ngủ đáng yêu của tôi.
-Không phải cậu nói muốn tới bệnh viện chờ xem tên hung thủ kia xuất hiện sao?
Vẻ mặt như chú chó lớn lại xuất hiện ── thượng đế à… Tôi nên vỗ tay hay khóc thét vì sự ngu ngốc của anh ta đây?
-Vậy cũng không cần sớm như thế chứ… Ông anh…
Tôi bất lực nhìn anh ta hưng phấn đến mức giống hệt vẻ mặt của cô gái tuổi mười sáu mới yêu.
-Nhưng báo sớm hôm nay đã bán ra rồi nha ── chúng tôi còn đăng tiêu đề ở trang nhất mặt báo, mà trên Internet cũng bắt đầu phát tán tin tức từ đêm qua rồi.
Ý của anh ta là nói tôi đáng lẽ phải chạy đến canh Vision ngủ từ đêm qua sao? Mà đợi đến sáng nay mới đến tìm tôi là bởi vì lão Đại hắn từ bi vi hoài?
Phật tổ à… Tôi biết tôi bình thường rất có lỗi với người, nhưng người cũng không nên đối xử với tôi như thế chứ?
Tôi hiện tại chỉ có một cảm giác tên là khóc không ra nước mắt…
-Tôi đây bảo anh tìm hiểu ‘cái kia’ anh đã tìm hiểu được chưa?
Nếu hưng phấn với việc này như thế, vậy việc khác tôi bảo anh ta làm có lẽ cũng làm tốt rồi nhỉ?
Nở nụ cười sáng chói lạ thường, Wayne gật đầu với tôi.
-Ừ! ── không có, trên cỗ thi thể kia không có dấu vết gì, nhưng trên người có rất nhiều chỗ…
-Ứ huyết đúng không?
Tôi ngắt lời anh ta ── như vậy tôi nghĩ không sai rồi…
Nhưng DNA vẫn rất khó để giải thích…
Cầm đồng hồ bỏ túi đặt trên bàn ném cho Wayne, tôi nói với anh ta.
-Nghĩ cách mở ra, đừng có làm hỏng ── tôi muốn xem bên trong có cái gì, càng nhanh càng tốt.
-Vậy cậu không cùng tôi đến bệnh viện sao?
Đón lấy chiếc đồng hồ, anh ta nhìn tôi ra vẻ mặt thất vọng ── cứu mạng đi!! Có phải mấy ngày gần đây bị áp lực làm tôi điên mất rồi tôi? Tôi không nên nhìn thấy anh ta biến thành bộ dáng chú chó cỡ bự chứ!!
Vội vàng xoay người xua tan ảo giác cổ quái trong đầu đi, tôi trả lời:
-Đi, nhưng tôi cũng phải đánh răng rửa mặt thay quần áo trước đã. Chẳng lẽ anh muốn tôi mặc áo ngủ đi?…
Đây tuyệt đối không phải là biện pháp tốt…
…
… …
Bữa sáng được giải quyết vội vàng trên đường đến bệnh viện. Nói thật tôi không hề muốn làm như vậy, nhưng ngại vẻ mặt càng lúc càng lo lắng của Wayne học trưởng, tôi không còn cách nào có thể ngồi trên bàn ăn thong thả giải quyết bữa sáng vốn phong phú của mình. Trái lại – tôi giờ chỉ có thể ăn một chiếc sandwich cực kì đơn giản cùng một cốc cà phê. Tại sao tôi không thể đóng gói bữa sáng thân yêu của tôi để ăn trên đường cơ chứ?…
Thật là bi ai… Nhân sinh…
Chiếc đồng hồ quả quýt kia để ở chỗ Wayne, mà Wayne vẫn rất cố gắng định dùng sức mạnh nhân công để mở nó ra. Anh ta rất cố gắng, tôi không thể không thừa nhận, bởi vì anh ta đã cố gắng làm như vậy hơn một tiếng rồi…
Sau đó, tôi phát hiện ra trên thế giới này, điều quan trọng nhất chính là sự kiên trì. Nắp đồng hồ nho nhỏ kia cư nhiên xuất hiện một khe rất nhỏ.
-Wayne…
Đang khi tôi định cầm chiếc đồng hồ quả quýt ấy mở nó ra, cửa phòng Vision bị ai đó đẩy ra. Mà người này tuyệt đối không phải là y tá bác sĩ hay là cảnh sát – Bởi vì trước đó chúng tôi hoàn toàn không được thông báo rằng có ai đó đến. Mà tình huống như vậy, kết quả chỉ có một mà thôi –
Người vào – chính là phạm nhân.
Rất nhanh, tôi trốn vào góc chết chỗ cánh cửa, còn Wayne làm tròn bổn phận rút súng lục ra.
Quả nhiên – Kẻ bước vào, là một người phụ nữ, hơn nữa vô cùng tao nhã…
Trên tay bà ta cầm cái gì đó. Tôi nhíu mày cố nhìn rõ – một cây kim đồng.
Bà ta thực sự muốn giết Vision sao? Trốn ở cạnh cánh cửa, tôi hơi dùng lực mở miệng khóa của chiếc đồng hồ bị nóng chảy – Mà hình ảnh đặt trên bề mặt của chiếc đồng hồ… Ngoại trừ khiến tôi trong nháy mắt cảm thấy ngạc nhiên, mà còn đưa ra lời giải đáp nữa…
Thì ra là như vậy… Như vậy có thể giải thích vấn đề về DNA – Chính là, bà ta tại sao phải móc mắt của ‘người đó’?
-Vision…
Bà ta không phát hiện ra tôi và Wayne, dường như rất tự tin rằng bản thân sẽ không bị bắt được.
-Chớ có trách ta… Muốn trách thì hãy trách dòng máu trên người ngươi không phải là của gia tộc Roydesir chúng ta…
Vừa nói, bà ta vừa đưa chiếc kim đồng về phía bịch nước biển đang truyền cho Vision –
-Cậu ta không phải con của bà sao? – Bà không phải là người của gia tộc Roydesir sao? Leffenster phu nhân…
Chớp mắt trước khi bà ta đâm chiếc kim vào, tôi túm lấy tay bà – Quả nhiên… Là mẹ của Vision…
Rốt cuộc là vì sao… Cư nhiên khiến bà ta ngay cả con ruột của mình cũng có thể ra tay sát hại? …
-Cậu là ai? – Tại sao lại ở đây?
Hoảng hốt trong nháy mắt, bà ta khôi phục lại tư thế ngạo mạn của một quý phu nhân, lạnh lùng nhìn tôi.
Khiến tôi cảm giác như bà ta đang nhìn một đống rác rưởi – Mà bất hạnh thay, tôi chính là đống rác rưởi đó.
Mỉm cười đáp lại, tôi không buông tay bà ra ra mà ngược lại dùng sức vặn tay bà ra phía trước, thuận tay lấy chiếc kim đồng trên tay bà ta.
-Tôi nên hỏi bà mới đúng? … Phu nhân, bà muốn làm gì?
Tôi quơ quơ chiếc kim vừa đoạt được trước mặt bà.
-Đừng nói với tôi là bà đang định chuẩn bị dược phẩm dinh dưỡng cho con trai bảo bối của bà nhé? – Nhưng mà, không phải bà đã chết rồi sao, phu nhân?… Hay là… Tôi nên gọi bà là nữ hoàng bệ hạ?…
Thả tay bà ta ra, để cảnh sát mà Wayne gọi vào bắt lấy bà.
Tôi lắc lắc chiếc đồng hồ quả quýt trước mặt bà ta.
-Ronacosicid Falast Roydesir… Thành viên hoàng tộc Đế quốc Đức cổ xưa, tộc trưởng đương nhiệm – Tôi đoán không sai, phải không?
Tôi lạnh lùng nhìn bà ta, và cả chiếc đồng hồ đã được mở ra để bà ta nhìn thấy kí tự được khắc bên trong, còn có cô em gái đứng bên cạnh bà – tấm ảnh người em gái song sinh chụp chung với bà.
-Tại sao bà có thể ra tay được như vậy?
Theo lý niệm của bà ta mà nói, ‘người em gái’ này không phải là người thân duy nhất lớn lên cùng bà sao?
Vậy tại sao bà ta có thể ra tay như vậy? Hơn nữa còn tàn nhẫn lấy đi đôi mắt của người phụ nữ kia khi cô ta vẫn còn đang sống…
Bà ta vẫn đứng yên bất động, nhưng tôi có thể thấy được sự dao động và run rẩy của bà ta – Nhưng cảm giác rất kỳ quái… Bà ta không phải đang sám hối gì cả… Mà tựa hồ như là đang nhẫn nại điều gì đó…
Rồi sau đó – Bất ngờ, tôi nghe thấy tiếng cười của bà ta – tiếng cười đầy điên cuồng –
-Cái loại đàn bà đó đáng chết… Vì gia tộc hy sinh nên ta nể mặt nó… Vì sao còn không muốn?… Có cái gì không tốt chứ?… Ha ha ha… Ta sẽ nhanh chóng thành công… Sắp… Chỉ cần… Chỉ cần có mớ tài sản kia… Chỉ cần có… Chỉ cần có chúng… Ha ha… Ta có thể xây dựng lại đế quốc của gia tộc ta… Ha ha ha ha ha…
Tại sao lại như vậy? – Chứng tâm thần phân liệt tạm thời đột nhiên phát tác sao? Tại sao cảm giác không giống lắm…
Đưa kim cho Wayne đứng bên cạnh, tôi đi đến trước mặt phụ nhân đã gần hóa điên kia.
-Tại sao lại đáng chết?… Bà ấy có làm gì đâu?…
-Từ nhỏ nó đã là kẻ nhát gan… Ha ha… Nếu nó không phải là một thành viên trong gia tộc ta, ta sớm đã giết chết nó… Giết… Ha hả… Một kẻ nhát gan… Mỗi lần ta đánh nó, nó đều kêu khóc ‘Chị ơi, đừng mà! Chị ơi, xin chị đừng làm như vậy!’ Thật dễ nghe… Ha ha ha… Thật sự rất dễ nghe…
Vừa nói, người phụ nữ đang bị giữ chặt vừa rơi lệ – Tại sao lại như vậy? Bà đã tuyệt vọng vì em gái mình sao?…
Trong tình trạng như vậy ư?…
Bà ta liệu có phải đang giả vờ không? – Thật phiền phức.
-Wayne, đi tìm bác sĩ kê thuốc an thần cho bà ta. Cứ như vậy, chúng ta không có cách nào nói chuyện với bà ta.
Chứng tâm thần phân liệt, tôi có thể xác định đúng là nó. Chỉ là, tôi không thể xác định được bệnh của bà chỉ là cấp tính hay đã kéo dài nhiều năm – Xem ra phải nhờ Ale tìm bác sĩ riêng của bà.
Sau khi phu nhân bị kéo ra ngoài, trước khi rời khỏi phòng bệnh, tôi quay lại nhìn Vision – Cậu cũng không muốn nhìn thấy điều này phải không?… Cậu ngay từ đầu đã biết bà ấy đã điên rồi… Cho nên, không có cách nào hận bà ta?…
Vision… Vô luận thế nào… Người này, tôi sẽ không buông tha…
…
Từ vị bác sĩ riêng đã hơn năm mươi tuổi, chúng tôi biết được một điều – phu nhân mắc chứng bệnh bắt buộc rất nặng, hơn nữa, bà còn bị Treatment-resistant (khó điều trị chứng tinh thần phân liệt, cũng chính là “đối kháng trị liệu”).
Bà ta từ nhỏ đã bị như vậy, mà sau nhiều năm điều trị không hiệu quả, bà bắt đầu có thói xấu hay đánh em gái mình. Những năm gần đây, nói bà ta ra ngoài du ngoạn, kỳ thật là bị đưa vào trại điều dưỡng bệnh tâm thần để điều trị.
Cho đến khi bà được gả cho cha của Vision mới dừng – Lúc ấy mọi người đều cho rằng bà đã khỏi hẳn bệnh.
Nhưng không ngờ rằng… Bà ta chưa từng khỏi bệnh… Hoặc là khi bà sinh Vision, vì mang thai nên bệnh của bà phát tác…
Chính là lần này… Bà ta đã che dấu rất giỏi – Người khác chỉ cảm thấy bà ta có chút khác thường chứ không hề ngờ rằng bà đã phát điên…
Elise là con gái của bà cùng một gã doanh nhân Châu Âu. Nhiều năm qua, người đàn ông kia là tình nhân của bà ta, chỉ là trong đầu bà ta lúc nào cũng chỉ có kế hoạch phục hồi đế quốc, khiến người đàn ông ấy cảm thấy bà ta thật đáng sợ – Bởi vì bà ta luôn dạy dỗ con gái họ như vậy.
Cuối cùng, trước khi người đàn ông ấy kịp tách Elise ra khỏi bà ta để bảo vệ con gái mình, bà ta đã đưa Elise về gia tộc Leffenster…
Nhốt cô ấy trong căn phòng mà bà ta đã u bế nhiều năm tiến hành loại giáo dục lệch lạc…
Nhân sinh thật đáng buồn…
Nhưng, như vậy cũng không đủ trở thành lí do để tôi tha thứ cho bà ta.
Vô luận thế nào, vì bản thân, bà ta đã phá hủy cuộc đời của quá nhiều người – Mà tôi cuối cùng cũng biết bà ta tại sao lại móc mắt của em gái mình – Bởi vì, mắt của bà ta màu lục, mà mắt của em gái bà ta là màu xanh của bầu trời…
Màu của tự do… Nhưng cuối cùng, lại bị chính chị gái duy nhất của mình trói buộc…
…
Sau khi bắt được phu nhân, tôi lập tức gọi điện thoại cho Aird học trưởng. Anh ta đang điều chế một loại thuốc có tác dụng khiến người ta mất trí nhớ – Một loại thuốc kiềm chế tinh thần cường liệt.
Tôi bảo anh ta đưa tôi vật thí nghiệm của mình…
Như tôi đã nói trước khi đến Đức, tôi sẽ khiến người kia trả giá lớn – Tôi sẽ làm như vậy…
Cuộc đời bi kịch của bà ta…
Chúng tôi nên chấm dứt nó – Trong phạm phi pháp luật cho phép, phạm vi pháp luật bảo hộ…
Tôi muốn giết chết “Ronacosicid Falast Roydesir”… Nhưng lại muốn người phụ nữ ấy được sống lại – Chúng tôi đều là kẻ điên…
Tuyệt đối là kẻ điên…
…
Ngày 10 tháng 11, 2002.
Lái xe đến bệnh viện mà Vision đang ở đó, tôi phát hiện cậu ta đứng ở cửa bệnh viện chờ tôi.
Lẳng lặng dừng xe lại, tôi không lên tiếng gọi – Cậu ấy đang cao hứng nói điều gì đó với một đứa trẻ bệnh nhân ngồi xe lăn.
Đôi khi, tôi cảm thấy tội lỗi…
Ba năm trước, tôi làm vậy có sai không? – Dưới tác dụng của việc thôi miên và thuốc của Aird, mẹ của Vision sau ba tháng cuối cùng biến thành một đứa trẻ trong sáng như tờ giấy trong dáng vẻ của người lớn…
Mà khi tiến hành việc này, là lúc Vision đang nằm viện. Khi đó, cậu ta không hỏi, tôi cũng không nói, nhưng tôi tin cậu ta biết những gì tôi làm trong khoảng thời gian đó – Cậu ấy sẽ không làm như vậy với cha tôi.
Tôi biết…
Nhưng đó là bởi vì tính cách chúng tôi khác nhau, và tình huống cũng bất đồng…
Từ khi chuyện đó xảy ra cho đến tận bây giờ, Vision chưa từng hỏi tôi điều gì. Đương nhiên, Wayne không phải không biết điều mà nhắc tới, nhưng tình hình lúc đó, rất nhiều bác sĩ đều cho rằng đó là lựa chọn chính xác – Chỉ là, chúng tôi cũng không nghĩ nhiều cho lắm về phương diện đạo đức…
Hơn nữa, phu nhân lúc ấy chính là phạm nhân tử hình – Xét về thủ đoạn của bà ta và số người bà ta đã giết. Cho dù Vision không phải do bà ta hãm hại nhưng cuối cùng bà ta vẫn mang tội danh có ý đồ giết Vision…
Mà không may nhất chính là người bắt bà ta là ICPO, bằng ba tội cộng lại…
Quên đi, tuy nói cho dễ nghe là đã cứu bà ta một mạng, nhưng cũng không thể phủ nhận rằng hành động đó bao gồm cả sự trả thù của tôi.
Ngẩng đầu, tôi nhìn tên ‘bệnh nhân’ vẫn không ngừng tán gẫu với đứa trẻ kia, hít sâu một hơi, mở cửa xuống xe.
-Vision, cậu có đi hay không?
-Hàn! Cậu cuối cùng cũng đến! Tôi còn tưởng rằng cậu thực sự không có lương tâm mặc kệ tôi mà tiếp tục ngủ chứ!
Nghe thấy tiếng tôi, Vision quay đầu.
-Tôi không có… ngu ngốc giống đầu heo cậu…
Một tiếng gầm lên… Xem ra bị thương không quá nặng…
-Cậu thật quá đáng, biết không hả? Luôn gọi tôi là heo, nếu tôi thực ngốc thì đều do cậu hại đấy.
Đứng lên, cậu ta phất tay chào đứa trẻ bệnh nhân kia rồi đi về phía tôi.
-Được rồi được rồi, cậu có đi hay không?
Thực phiền… Đồ ngốc này…
-Cậu nói xem?…
Cậu ta cư nhiên tỏ vẻ khinh thường tôi?! – Thằng nhóc này là muốn làm phản sao.
Lên xe, khởi động xe – tiếp theo là mấy giây im lặng.
-Vision…
-Ừ?
-Mấy ngày nữa cậu có muốn quay về Đức không?…
…
END
|
Tập 4: Cottage Cheese
Biên tập: Hà Hi
—oOo—
Chương 1: Lãng quên
Nếu trí nhớ đối với nhân loại là cội nguồn của tất cả khổ đau, như vậy lãng quên chính là phương pháp làm bản thân vui vẻ. Điều này có lẽ sẽ bị người khác phê bình là hành vi trốn tránh — thì làm sao? Đây cũng có thể là khối u của quá khứ mà bọn họ không thể lãng quên, hơn nữa, học cách tìm được vui vẻ cho bản thân trong hiện thực tàn khốc, đó cũng là một loại may mắn.
Nhưng mà, vào lúc lãng quên biến thành mất trí nhớ, vậy không ổn — bởi vì điều này có khả năng làm bạn quên luôn cả bản thân mình.
Bạn sẽ không biết, bạn rốt cuộc là ai, cũng sẽ không biết, tất cả quá khứ của bạn chỉ có thể bất an tiếp tục một sinh mệnh không có quá khứ…
…
Chứng mất trí nhớ, loại thứ 10 trong 16 loại của DSM (lấy loại hình ‘định nghĩa hình thao tác’ để xác minh phân chia hành vi khác thường), thuộc loại bệnh phân ly, cũng có thể thuộc loại thứ 3, tức là theo y học thuộc loại hình bệnh tinh thần bắt nguồn do tình huống.
Tháng 12, nhiệt độ không khí ở Paris lạnh đến mức làm người ta cảm thấy trong lòng cũng phát run. Những người vô gia cư vẫn nỗ lực tiếp tục cuộc sống của bọn họ dưới thời tiết thế này, nhưng cuối cùng, không ít người vẫn chỉ có thể nhận bảo hộ của chính phủ.
Đêm trước lễ Giáng sinh, tôi tự dưng bị người — Vision Auburn Leffenster — kéo đến Monaco. Thật không hiểu hắn chạy đến cái nơi này làm gì. Nếu muốn chơi, hoạt động chúc mừng ở Paris tuyệt đối không ít, nếu nói muốn đến nơi khác nghỉ ngơi, vậy sao không chọn những nơi ấm áp hơn chứ — ví dụ như Australia. Là muốn đi chơi bài sao? Đúng là nhàm chán — nhưng làm tôi cảm thấy bất đắc dĩ chính là bản thân vẫn không thể cự tuyệt đề nghị của Vision.
Ngày 4 tháng 12, vừa mới làm xong hết các công việc trước ngày nghỉ nên có thể thở dài nhẹ nhõm, tôi chỉ hy vọng có thể thoải mái nghỉ ngơi một thời gian. Nghỉ ngơi thoải mái ơ một nơi không có biên tập đáng ghét, bạn bè làm người ta đau đầu cùng những chuyện linh tinh vớ vẩn, rồi chuẩn bị hành trình về nước vào tết âm lịch sang năm. Đã đáp ứng mẹ lần này tuyệt đối sẽ trở về, cho nên, trước hết phải chuẩn bị tâm lý bị người làm phiền — mỗi ngày gặp mặt với một đống lớn họ hàng rồi còn phải ứng phó với một đống ‘người đẹp’ mà không biết lão mẹ nhà mình tìm thấy ở đâu.
Nhưng vào lúc lưng của tôi mới vừa đặt xuống giường, Vision lại không biết từ đâu chạy tới đòi tôi đồng ý đi Monaco mừng lễ Giáng sinh với cậu ta… Mà tôi, đã không thể kiên nhẫn trước sự phiền nhiễu này mà gật đầu đồng ý hành trình lần này — cho nên giờ phút này, chúng tôi đang ở trong một căn phòng khách sạn du lịch ở thành phố Monaco.
“Này, Hàn, sao bộ dáng cậu nhìn có vẻ mất hứng thế hả?” Nằm ườn trên giường trong phòng tôi, Vision một mặt rất không hình tượng lăn qua lăn lại, một mặt tỏ vẻ bất mãn với biểu cảm trên khuôn mặt tôi.
Giơ tay gập máy tính lại, tôi tức giận nói với cậu ta. “Cậu nghĩ tôi nhàn rỗi giống như cậu sao? Không có việc gì làm liền kiếm chuyện gây rối. Rốt cuộc tới đây làm gì cũng không biết mà dám kéo người ta đi cùng mình đến đây gây chuyện, cậu nói đi, rốt cuộc chuẩn bị thế nào? Mỗi ngày đi sòng bạc? Hay là mỗi ngày ngủ? Nếu thật sự muốn như vậy còn không bằng đi Macao tốt hơn, nơi đó còn ấm hơn ở đây.”
“Tôi chỉ đột nhiên rất muốn rất muốn đến Monaco thôi, luôn cảm thấy nếu đến đây sẽ gặp được một chuyện thú vị gì đó vậy.” Cậu ấy ngồi dậy, vẻ mặt nghiêm túc nói với tôi.
Nhưng những lời cậu ta nói đối với tôi không khác gì khúc nhạc dạo cho một phiền toái sắp sửa kéo đến.
Mà lời tiên đoán này, cũng rất tình cờ xảy ra vào sáu tiếng sau —
Buổi tối, bởi vì quá nhàm chán nên tôi lái chiếc xe thuê đến bờ biển đi dạo. Do nơi tôi chọn có phần hẻo lánh nên ngoài ánh sáng phát ra từ đèn xe thì về cơ bản không thể nhìn thấy vật thể chiếu sáng nào nữa.
Xuống xe dựa người ở trước đầu xe, tôi rút ra một điếu thuốc loại nhẹ châm lửa hút rồi ngẩng đầu nhìn về phía mặt biển sâu thẳm và ánh lên vẻ đen tối trước mặt. Tầng tầng gợn nước được đèn xe chiếu xuống lóe ra tia sáng liên tục biến hóa đầy thần bí, bắt đầu cảm thán sự thần kỳ của tạo hóa. Gần đây đang giúp Vision làm giáo sư đại diện, cho nên cũng nghiêm túc nghiên cứu những thứ giống nhau — tính thống nhất của nhân tính xúc vật quan cùng tính ảnh hưởng của nguyên thủy tiến hóa quan. Vì sao lại cảm thấy khi đối mặt với biển cả sẽ bất giác có cảm giác trung thành… Nhìn thấy biển rộng mênh mông, vì sao có thể khiến suy nghĩ của người ta trở nên bình tĩnh…
Gió biển mơn man thổi qua mặt làm tôi cảm thấy hơi đau đớn, cảm giác khô héo lạnh như băng giống như bị một lưỡi dao mỏng bằng băng xẹt qua mặt…
Bỗng nhiên, tôi phát hiện có một vật thể khá lớn bị một đợt sóng đánh lên bờ.
Là một bao rác lớn bị người ta ném? Không có khả năng. Vậy đó là cái gì?… Ta đi qua đó ý định nhìn rõ xem thứ đó là gì.
Lòng hiếu kỳ có thể giết chết một con mèo. Nhưng lòng hiếu kỳ của tôi thì lại làm cho tôi chọc vào một phiền toái lớn…
“Này! Anh không sao chứ?” Vật thể kia hóa ra là một con người! Tôi vừa nâng khối thân thể mềm nhũn kia, vừa vỗ vỗ lên mặt người nọ, thử đánh thức thần trí của anh ta.
Nhưng đối phương lại chỉ ho khan vài tiếng cùng ói ra mấy ngụm nước, không ngừng lẩm bẩm mấy từ tiếng anh đứt quãng…
“Cottage… Cottage…”
“Cái gì? Anh nói rõ ràng một chút được không? Anh gì ơi?” Anh ta dường như đang phát sốt, tôi dùng tay đo nhiệt độ cơ thể ở chỗ xương đòn của anh ta — cao dọa người.
“Anh gì ơi, bây giờ tôi đưa anh đi bệnh viện, anh tên là gì?” Ôm lấy khối thân thể sốt cao lại ướt đẫm kia, tôi vừa lấy áo khoác của mình bọc anh ta lại vừa hỏi.
Nhưng người này lại chỉ không ngừng nỉ non mấy từ đơn. “Cottage… Cheese… Cottage… Cheese…”
…
“Anh ta thế nào?” Sau khi đưa người nọ đến bệnh viện, tôi liền gọi điện cho Vision, bảo hắn lấy cho tôi một chiếc áo khoác khác — chiếc kia của tôi đã ướt hết, xem ra là phải vứt đi rồi. Sau đó liền cùng hắn ở bệnh viện chờ.
“Anh là người thân của anh ta?” Vị bác sĩ có thân hình dài rộng lại có xu hướng hói kia hỏi tôi.
“Không phải, tôi nhặt được anh ta ở bờ biển.”
Nghe thấy trả lời này của tôi, trên mặt người bác sĩ kia lập tức xuất hiện vẻ bối rối.
“Có chuyện gì vậy?” Tôi hỏi.
“Gáy của anh ta từng bị va chạm mạnh, não bị chấn động có hơi nghiêm trọng…”
“Anh ta không tỉnh lại được?” Vision xen miệng.
“Cũng không phải, anh ta đã tỉnh lại rồi… Chỉ là… Có chút di chứng…”
“Anh cứ việc nói thẳng đi! Như vậy nghe rất khó chịu.” Vision bắt đầu bị cách nói chuyện của bác sĩ kia làm cho có chút phát điên.
Vị tiên sinh kia… Anh ta nói anh ta không biết mình là ai…”
“Cái gì?!” Lần này, tôi cùng Vision không hẹn mà cùng rống lên.
Người bị thương lãng quên quá khứ, mấy từ đơn không ngừng lặp lại bằng tiếng anh, rốt cuộc, vì sao anh ta bị thương… Lại vì sao vào thời tiết này bị người ném vào biển…
Cottage Cheese… Chiếc chìa khóa mở ra tất cả, giờ phút này, một vở hài kịch long trọng bắt đầu mở màn…
|
Chương 2: Chiếc chìa khóa màu đen
“Não chấn động, một loại tác động cường độ thấp làm cho não tổn thương, lại tạo thành thứ cản trở ý thức tạm thời, bệnh trạng là quên đi những chuyện gần đây, đau đầu, chóng mặt, ghê cổ, buồn nôn, sợ chấn động, nhưng khi kiểm tra hệ thần kinh thì lại đều âm tính — được rồi! Còn lại đều là những giải thích ngoại khoa, Hàn, cậu định làm gì bây giờ?” Dùng một loại giọng điệu chờ mong, hưng phấn đọc lại tư liệu ở ipad trên tay, có thể nói vẻ mặt của Vision chính là loại tự hào khi gian kế thực hiện được.
Nhìn người đang nằm ở trên giường bệnh được truyền nước biển, tôi day day huyệt thái dương theo thói quen, bắt đầu hối hận khi bản thân lại xen vào việc của người khác.
“Còn có thể làm gì bây giờ? Tùy cơ ứng biến.”
Ngay lúc tôi đang buồn rầu nghĩ xem phải giải quyết ‘quý ngài mất trí nhớ’ này như thế nào, thì tên Vision luôn muốn chết kia lại không chịu thức thời. “Đã nói là có cảm giác nếu đến Monaco sẽ có chuyện thú vị, quá chuẩn luôn.” Lúc hắn nói chuyện còn kèm theo biểu tình đắc ý đáng ăn đập.
Tuy rằng, tôi không có hứng thú với người đàn ông không nhớ gì hết trước mắt này, nhưng mà, cái tên ‘Cottage Cheese’ mà anh ta nhắc đi nhắc lại kia lại khiến cho tôi tò mò mãnh liệt…
Trợn mắt liếc Vision một cái, tôi quyết định không tiếp tục dây dưa với con heo này nữa, ngược lại đi đến bên giường ngồi xuống.
“Anh này, anh còn nhớ rõ mình rơi xuống biển như thế nào không?” Tôi hỏi.
“Xin lỗi…” Vẻ mặt người nọ tái nhợt bối rối nhìn tôi, hai đường lông mày buồn rầu nhíu chặt lại, cất tiếng khàn khàn trả lời tôi. “Tôi… Tôi nghĩ không ra…”
Lúc này, tôi mới thật sự cẩn thận nhìn kỹ diện mạo của người đàn ông mình nhặt dưới biển về – một khuôn mặt cực kỳ nam tính, tóc màu vàng nhạt, còn có một đôi mắt màu hổ phách sáng như mật ong rất xinh đẹp, nhìn qua khoảng 26, 27 tuổi, tuy hiện tại anh ta mặc quần áo lại đắp chăn, nhưng vẫn không khó để nhìn ra anh ta có một dáng người cường tráng.
“Vậy anh nhớ cái gì là ‘Cottage Cheese’ không? Lúc tôi nhìn thấy anh, anh không ngừng nói đi nói lại từ này.” Tôi nghĩ thế nào cũng không hiểu được, vì sao anh ta lại cố chấp với ‘pho mát màu trắng’ như vậy, đến nỗi đứng trước sống chết cũng nhớ mãi không quên.
“Tôi… Thật sự không có ấn tượng…” Anh ta rất nghiêm túc suy nghĩ một hồi, rồi mới trả lời tôi. “Anh này… Xin hỏi… Anh quen tôi sao? Anh có biết tôi là ai không?” Giọng nói tuy là suy yếu, nhưng giọng điệu cũng đầy lo lắng, có thể thấy được giờ phút này nội tâm của anh ta chứa đầy bất an – trên thực tế, bất luận là ai, nếu có một ngày đến cả chính bản thân mình cũng không biết mình là ai, cảm giác trống rỗng và hiu quạnh, không tín nhiệm với bản thân cùng bất an đều sẽ ăn mòn ý chí của bạn, chậm rãi, tất cả đều sẽ trở nên hư ảo, không phân biệt đâu là thật, đâu là giả… Tới lúc này, cách duy nhất, cũng có thể là không khôn ngoan đó chính là — tin tưởng.
Tin tưởng tất cả lời nói của người bên cạnh, bởi vì, bạn cũng chỉ có thể như thế – ít nhất trước khi bạn nhớ lại. Nhưng thời gian để nhớ lại là bao lâu? Có lẽ rất nhanh, cũng có thể là vĩnh viễn không biết tất cả quá khứ… Lại là một sự thật bị mai một…
Cho nên, dù bây giờ tôi nói, tôi là cha anh ta, Vision là mẹ anh ta, anh ta cũng chỉ có thể nhận đáp án vô lí này.
“Tôi không biết anh, nhưng xin yên tâm, chúng tôi sẽ giúp anh. Vừa rồi anh ngất ở bờ biển, là tôi đưa anh đến bệnh viện.” Tôi mỉm cười với anh ta — nụ cười thân mật cùng giọng nói ôn hòa đối với một người đang bất an mà nói tuyệt đối có tác dụng trấn an cùng lực tương tác. “Tôi gọi là Dead, cậu ta là bạn của tôi – Leffenster, anh có thể gọi cậu ta là Leff hoặc là Leffen đều được.”
Anh ta sợ hãi gật gật đầu với chúng tôi.
“Bác sĩ nói, nằm hai ngày là anh có thể về nhà an dưỡng. Nếu anh không ngại thì đến nơi chúng tôi đang ở đi, tôi và Vision, à, chính là Leffen, chúng tôi đều là bác sĩ tâm lý, đối với việc trị liệu bệnh mất trí nhớ do chấn thương ngoài như anh cũng có nghiên cứu chút ít, nếu anh đồng ý, để chúng tôi giúp anh được không?”
Về nghiên cứu chút ít kia của tôi à… Kỳ thật là thuốc đông y. Loại bệnh này vốn là phải dựa vào người bệnh tự thân hồi phục là chủ yếu (hoặc là tôi không ngại cho anh ta một gậy vào gáy, nhìn xem có thể khôi phục hay không – trong trường hợp nếu anh ta không chết.), nhưng dùng chút thuốc điều dưỡng cũng có tác dụng phụ trợ.
“Yên tâm đi, vết thương của anh không phải quá nghiêm trọng, anh sẽ khôi phục trí nhớ.” Vision ngắt lời, lúc nói xong còn không quên cười liếc nhìn tôi một cái, tôi biết ý nghĩa trong đôi mắt kia — Điện đại thiếu gia được xưng tụng là không hề có hứng thú với nhân loại của chúng ta sao bỗng dưng lại trở thành người thiện lương vậy?
Tức giận liếc mắt nhìn Vision một cái — tôi như vậy chẳng phải là vì muốn biết ‘cottage cheese’ kia rốt cuộc là cái gì sao?
Anh ta im lặng tầm hai phút — điều này cũng là điều tất nhiên, muốn bản thân đi cùng hai người xa lạ, chung quy cũng có điểm bất an. Nhưng không làm như vậy anh ta còn có thể làm thế nào nữa? Vừa rồi đã kiểm tra tất cả đồ dùng trên người anh ta, ngoài một chiếc chìa khóa màu đen dùng để mở một chiếc hộp bằng bạc cổ từ thế kỷ mười tám ra thì không còn thứ gì khác.
Cuối cùng, anh ta ngẩng đầu, nhìn tôi cùng Vision một cái. “Vậy… Cảm ơn các anh…”
“Không cần cảm ơn, có thể giúp được anh chúng tôi cũng rất vui vẻ.” Đây là nói miệng thôi.
Mà ở trong lòng, hai người tôi và Vision đều có chung ý tưởng là — không cần khách sáo, chỉ cần anh nói cho chúng tôi biết ‘cottage cheese’ kia (tiếng trung dịch là: pho mát màu trắng xốp) rốt cuộc có ý gì là được rồi — cuối cùng chuyến du lịch này sẽ không nhàm chán…
…
“Hàn này, cậu nói chiếc chìa khóa này với việc anh ta bị người ném xuống biển cho cá ăn có liên hệ hay không?” Trong tay giơ chiếc chìa khóa màu đen kia lên thưởng thức, Vision hỏi tôi.
Nắm vô lăng, tôi lơ đãng trả lời.
“Tôi vừa mới xem qua, chiếc hòm kia không có khóa ngầm, mà chiếc chìa khóa kia được khắc từ một khối nguyên thạch, cũng chính là một chiếc chìa khóa bằng đá. Bởi vì nó chú ý như vậy, cho nên, hẳn là chỉ dùng để mở một thứ gì đó quan trọng có kiểu dáng đặc biệt mới đúng. Nếu muốn đặc biệt tốn công sức làm một chiếc chìa khóa như vậy chỉ vì để vài món quần áo thì cũng không khỏi quá buồn cười…”
“Vậy… Mở… Có thể chính là ‘cottage cheese’ kia không?” Vision đút chìa khóa vào trong túi áo của mình xong nghiền ngẫm hỏi.
Nhưng vào lúc này, chiếc điện thoại bình thường đều rất không thức thời đột nhiên vang lên.
“Nghe điện thoại giùm tôi, Vision.” Lúc lái xe mà nói chuyện điện thoại với người khác không phải là một chuyện an toàn, nếu có người ngồi cùng, cứ bảo người đó nghe điện thoại có vẻ an toàn hơn.
“Xin chào, đây là tổng đài nối máy của Dr. Dead, xin hỏi ngài là ai vậy?” Ai ngờ Vision kia cư nhiên học tiếng nói chuyện của nhân viên nối máy, thật là làm cho tôi sởn hết cả gai ốc.
“Là Wayne à, tôi là Vision đây! Ừm… Đúng vậy… Đúng vậy… A? À… Vậy… Chính anh hỏi cậu ta đi, ai biết tôi đồng ý với anh rồi, ngài bác sĩ nhà chúng ta có thể tức giận hay không.” Nói xong, Vision vươn tay đặt điện thoại lên tai tôi.
“Chuyện gì?” Tôi hỏi người ở đầu kia điện thoại — Wayne Jibran Omron, học trưởng của tôi, không phải cùng khoa, nhưng tôi với anh ta có cùng tham gia một lớp học bắn súng, cho nên rất quen thuộc. Anh ta bây giờ là cảnh sát của ICPO Paris (cảnh sát quốc tế), vốn anh ta muốn hẹn tôi đi săn thú, nhưng bởi vì phải đi cùng Vision đến đây tìm việc vui, cho nên không đi được, nhưng tôi thật ra có nói cho anh ta nguyên nhân tôi không đi cùng việc tôi sẽ đi Monaco.
(Bây giờ cậu có thể đến bến tàu không? Có chút việc muốn cho cậu đến xem.) Giọng nói của Wayne có vẻ kỳ quái khó tả, cảm giác giống như bất đắc dĩ vừa buồn cười rồi lại khẩn trương thêm chút buồn rầu.
“Hiện giờ anh đang ở đây?!” Lần này đến phiên tôi có giọng điệu cổ quái. “Anh đến đây làm cái gì?”
(làm việc, cậu đến tôi tôi sẽ nói cho cậu. Nhanh lên, tôi ở XXXX khu bắc.)
Nói xong anh ta liền cúp điện thoại.
“Rốt cuộc là có chuyện gì chứ?” Tôi vòng xe lái đến địa chỉ Wayne vừa nói.
“Đi là biết mà… Nghe nói là có một đống thi thể chờ cậu hạ cố đến thăm…”
…
Mười lăm phút sau, tôi cùng Vision tìm được Wayne — ở nơi bị một đám xe cảnh sát cùng cảnh sát vây quanh.
“Lại đây nhìn xem đi, Hance, cậu thật đúng là xứng đáng với cái tên ‘bác sĩ gọi tử vong’. Cậu nói muốn tới Monaco chơi, xem đi, lập tức đã có người chết.” Wayne chỉ một thi thể nam tính được đặt trên mặt đất nửa đùa nửa nghiêm túc nói với tôi.
Nhíu mày liếc nhìn tử thi được đắp khăn trắng kia một cái, tôi xoay người nhìn Wayne. “Thế giới này mỗi một phút đều sẽ có hàng trăm người chết, điều đó căn bản không liên quan đến tôi. Anh sẽ không phải bởi vì nguyên nhân ngu ngốc này mà tìm tôi đến đấy chứ?” Có đôi khi… Tôi cảm thấy hẳn là tử vong gọi tôi về mới đúng…
“Tôi muốn cậu giúp tôi hỏi người vừa bị chúng tôi bắt lại kia… Có thể nói là cứu thì có vẻ thích hợp hơn… Dù sao nếu chúng tôi tới trễ vài phút nữa thôi thì hắn đại khái sẽ bị người chơi đến chết rồi…” Anh ta vừa nói xong, liền lấy từ trong túi áo khoác một gói thuốc lá, rút một điếu ra đưa đến trước mặt tôi, thấy tôi lắc đầu thì lại cất vào túi. “Tôi đang tra một tập đoàn buôn lậu thuốc phiện quốc tế, căn cứ tình báo mới nhất đuổi tới đây, kết quả đâu, đầu tiên là người nằm vùng nói có người muốn đưa một thứ rất quan trọng cho chúng tôi bị giết, sau đó lại phát hiện một người nữa bị giết — hắn cùng với người nằm vùng của tôi đều cầm chặt một chiếc chìa khóa rất kỳ quái trong tay…”
“Chìa khóa?…” Nói đến đây tôi liền cắt ngang lời anh ta — sẽ không tình cờ như vậy chứ?
“Ừ, là một chiếc chìa khóa màu đen.”
…?! Sự việc chẳng lẽ thật sự tình cờ như vậy sao? — thế sự quả nhiên khó dò, mà trùng hợp lại đi theo hướng thần kỳ như vậy.
Wayne không phát hiện ra dị thường của tôi, tiếp tục trần thuật của anh ta. “Đó thật đúng là một chiếc chìa khóa mang điềm xấu… Trước khi cỗ thi thể này được phát hiện, chúng tôi căn cứ theo manh mối cuối cùng người nằm vùng lưu lại trước khi chết đi tìm được một người đàn ông, hắn hẳn là người giết người nằm vùng của tôi. Chúng tôi tìm thấy hắn ở hẻm sau nhà hắn, khi đó hắn đang bị mấy người đàn ông cưỡng dâm, những người đó nhìn thấy chúng tôi liền bỏ chạy… Nói thực ra, nếu không phải chúng tôi đến sơm vài phút như vậy, tên kia có thể sẽ bị đùa chết. Sau đó, người đó tỉnh lại không biết là chịu kích thích quá lớn hay là thế nào, cư nhiên liền cho rằng mình điên rồi, chỉ là không ngừng nói cái gì mà chìa khóa màu đen là điềm xấu, cái gì mà ác ma màu trắng linh tinh, dù sao chỉ là một loạt những từ ngữ điên khùng! Không thể hỏi được cái gì, vừa vặn lại nghĩ tới cậu ở đây, cho nên mới nghĩ đến việc thỉnh giáo chuyên gia.”
“Sau khi anh phát hiện thứ này” Tôi chỉ chỉ thi thể nằm trước mặt. “Mới nhớ tới tìm tôi?”
“Không phải, cậu có biết tình cờ đến mức nào không? Ngay lúc tôi vừa nhớ tới phải gọi điện thoại cho cậu, cấp dưới lại báo cáo là tìm được một người chết có chiếc chìa khóa màu đen, cho nên tôi mới đến nơi này trước… Cậu nói, ngoại hiệu kia của cậu đặt cũng không phải không có đạo lý…”
“Đương nhiên, cũng không nhìn xem người đặt cái tên này là ai, đương nhiên là có trình độ.” Lúc này, Vision mới vừa rồi vẫn ngồi xổm trên mặt đất nghiên cứu cỗ thi thể kia đột nhiên chen vào nói — đúng vậy! Người đặt cho tôi cái ngoại hiệu chết tiệt kia chính là con heo này!
“Vision, tôi vốn đang nghĩ đến cậu bận đi tán tỉnh ông chú trung niên kia không có thời gian để ý đến việc vớ vẩn của tôi đâu…” Wayne cười vỗ một cái lên vai Vision.
“Bị người nói tôi hại anh ấy nhàm chán đến muốn chết, cho nên đành phải cùng cấm túc thôi.” Vừa nửa giả nửa thật trả lời vấn đề của Wayne, Vision vừa như có chút đăm chiêu nhìn về phía tôi. “Chìa khóa màu đen là điềm xấu… Hàn, tôi nói đúng đúng không?”
“Cậu ngoài bản lĩnh rước lấy phiền cho tôi đặc biệt mạnh ra thì về cơ bản không hề có ưu điểm gì.” Tôi liếc nhìn lại hắn một cái. “Wayne, có thể cho chúng tôi nhìn xem cái chìa khóa màu đen điềm xấu kia trước không?” Có lẽ… Tôi hiện giờ cũng có một cái giống vậy…
“Có thể, chính là cái này.” Xoay người về phía một nhân viên cảnh sát ở bên cạnh, Wayne đưa một chiếc chìa khóa đặt trong túi bóng dày trong suốt được dán kín tới trước mặt tôi cùng Vision.
(quả nhiên) – tôi cùng Vision liếc nhìn nhau một cái, hai người cũng không kiềm chế được mà bật cười.
“Wayne, trước khi đi gặp người bệnh bị điên kia của anh, thì xem thứ trên tay chúng tôi trước đã…” Tôi nói.
Khi tôi vừa dứt lời Vision lập tức lấy từ trong túi ra một chiếc chìa khóa màu đen mà chúng tôi lấy từ chỗ quý ngài mất trí nhớ kia.
“A?! Sao các cậu cũng có thứ này?!” — đây là tiếng kêu to vì kinh ngạc của Wayne…
…
Một ‘cottage cheese’ trong miệng một người đã tạm thời mất trí nhớ, một ‘chiếc chìa khóa màu đen điềm xấu’ cùng ‘ác ma màu trắng’ trong miệng một người đã bị điên, một cảnh sát ICPO điều tra vụ án buôn lậu thuốc phiện quốc tế — cộng vào nhau, rốt cuộc tương đương cái gì?…
Vấn đề càng ngày càng nhiều, mà đáp án… Lại có thể là cái gì…
|
Chương 3: Di ngôn của người chết
Sáng và tối, ngày và đêm, đều là một đôi song sinh hoàn toàn khác nhau. Là sáng, đến từ bóng tối, hay là bóng tối sinh ra từ ánh sáng?
“Giữa hữu hạn và vô hạn, chúng ta nếu như không thể nắm giữ được vô hạn liền nghĩ phương pháp có được hữu hạn. Nhưng thế nào là hữu hạn? Vô hạn lại có thể tương đương với bao nhiêu hữu hạn? Trên thực tế, hữu hạn là cứ điểm cho vô hạn kéo dài.”
Đây là một câu nói của một trợ giáo triết học được xưng là một trong mười nhân vật khủng bố nhất trường năm đó đã nói qua, sau này được các sinh viên của các khoa đổi thành rất nhiều phiên bản.
Ví dụ như khoa kinh tế học — “Giữa tiền tài hữu hạn và vô hạn, nếu không thể nắm được vô hạn, vậy nghĩ phương pháp có được hữu hạn, hữu hạn dần tích tụ lại, chung quy sẽ trở thành vô hạn.”
Mà khoa tâm lý lại đổi thành như vậy — “Giữa kẻ điên vô hạn và người bệnh hữu hạn, khi vô hạn trở thành hữu hạn thì kẻ điên được xem như người bệnh, cho nên, ngược lại, chúng ta phải làm cho tất cả kẻ điên, một ngày nào đó đều biến thành người bệnh của chúng ta.”
Nhưng vô hạn trên thế giới cực kỳ nhiều, chúng ta thật sự có cách nào hoặc là nói có thể làm ‘hữu hạn’ đều hóa thành ‘vô hạn’ hoặc làm ‘vô hạn’ hóa thành ‘hữu hạn’ không? Không, sự thật luôn luôn nói cho chúng ta biết, đừng quá mức tin tưởng bản thân mình thật sự có thể nắm giữ tất cả…
…
“Này, hai người các cậu, cơm tôi mời hai cậu ăn, rượu tôi cũng mời hai cậu uống, đã đến lúc nói cho tôi biết cái chìa khóa kia sao lại rơi vào tay hai cậu chứ?”
Ngồi bên quầy bar trong quán bar của một nhà hàng năm sao, Wayne rốt cuộc không thể nhịn được mà bạo phát.
“Wayne học trưởng, sao anh có thể hung dữ với người ta như vậy… Nếu người cầm chìa khóa này đều sẽ chết vậy thì người ta với tiểu Hàn có thể sẽ trở thành người bị hại tiếp theo… Anh không phái người đến bảo vệ người ta thì thôi, lại còn hung dữ như vậy…” Vision dùng giọng gay có thể làm cho người khác dựng đứng cả lông tơ, da gà rơi rụng đầy đất nói, vừa nghiêng thân thể dựa lên người tôi.
Hiểu ra hắn muốn làm gì, tôi rất hợp tác thuận thế ôm hắn vào trong lòng. “Ai… Xem ra chúng ta phải anh tài sớm thệ rồi… Bởi vì ngài cảnh sát căn bản không nghĩ tới việc quan tâm đến an toàn nhân thân của chúng ta, đầy đầu chỉ có chìa khóa, chìa khóa… Vis… Chúng ta tốt nhất nên chấp nhận đi…” Cầm tay Vision, tôi rất tự nhiên hợp tác với hắn cùng diễn Song Hoàng — cùng hắn nhìn nhau, vẻ mặt cùng tư thế mặt đối mặt của hai người giống như đúc bộ dáng một đôi uyên ương đang yêu nhau say đắm lại gặp phải rủi ro trong điện ảnh.
“Vì sao mệnh của chúng ta lại khổ như vậy chứ… Tiểu Hàn…”
“Cut!!!” Wayne nhịn không nổi nữa hét lớn một tiếng. “Hai cậu có để yên hay không hả?! Ngại bây giờ còn chưa đủ mát mẻ sao?” Một tiếng sư tử hống này của anh ta đương nhiên thu hút ánh mắt ‘yêu mến’ của không ít khách hàng cùng nhân viên phục vụ.
Chỉ thấy anh ta đỏ bừng mặt ho khan vài tiếng, lập tức nhỏ giọng trừng mắt nhìn ta với Vision nói. “Chơi đủ chưa? Có thể nói rồi chứ? Hả?”
“Khụ khụ… Được rồi.” Nén xuống xúc động muốn cười phá lên, tôi cố gắng dùng biểu tình nghiêm trang trả lời anh ta. “Cái chìa khóa kia là tôi nhặt được đêm qua.”
“Chỉ có chìa khóa, không có thi thể?” Wayne nhíu mày hỏi tôi, vừa trừng mắt với Vision đã sớm nhào lên quầy bar cười to không ngớt.
Thật vất vả mới nín được tiếng cười, Vision ngẩng đầu lên chen vào nói. “Đó là thứ duy nhất mà người được Hàn nhặt được tối hôm qua mang theo… À, đúng rồi, còn có một chiếc hòm cổ dùng để đựng chiếc chìa khóa kia.”
“Đúng rồi, Wayne, chìa khóa trong tay mấy cỗ thi thể kia có dùng cái gì để đựng hay không?” Tôi hỏi.
“Không có, đều trực tiếp nắm chặt trong tay.” Lúc này, Vision lại cố nín không bật cười, Wayne lại đá một phát vào cẳng chân của hắn.
“…” Vì sao mấy chìa khóa khác không có cái gì đựng? Mà khi tôi nhìn thấy quý ngài mất trí nhớ kia anh ta lại không nắm chìa khóa trong tay?… Nếu đây là thủ đoạn giết người hoặc là đại biểu cho một loại ý nghĩa nào đó, vậy người bị giết hẳn là phải cùng giống nhau ở điểm này mới đúng chứ… Vì sao chỉ có duy nhất người tôi nhặt được là khác nhau?… Là phạm nhân không có đủ thời gian?… Hay là lúc ấy đã xảy ra bất ngờ gì đó mà tên sát nhân không thể tưởng được?… Hay là…
“Này, Hàn? Sao lại ngẩn người thế?” Vision hích tôi một cái, làm cho tôi đang chìm đắm trong suy nghĩ đột nhiên hoàn hồn, lúc này mới phát hiện Wayne đã đi rồi.
“Wayne đâu?”
“Đi WC rồi. Cậu suy nghĩ cái gì vậy?” Vision nhìn tôi nghi ngờ.
“Không có gì… Anh ta trở lại rồi.” Từ rất xa đã nhìn thấy Wayne đang bước đến đây, vẻ mặt ngưng trọng kia làm cho tôi hoài nghi có phải vừa rồi anh ta đi WC bị người ta sàm sỡ hay không.
“Báo cáo giải phẫu của hai cỗ thi thể kia đã có rồi, muốn cùng đi xem hay không?”
…
“Cả hai người chết đều là bị người khác dùng vật nặng đập vào gáy dẫn đến cái chết, nhưng trên người lại không hề có nhiều dấu vết giãy giụa, rõ ràng đã bị tập kích khi năng lực phòng ngự của người chết ở mức thấp nhất, chúng tôi nghiệm ra được người chết trước khi chết từng dùng la miên giác…”
“Từ từ, la miên giác?” Cả tôi cùng Vision đồng thời ngắt lời trình bày của bác sĩ khám nghiệm tử thi kia — bởi vì tên loại thuốc kia thật sự có hơi làm người khác cảm thấy ngạc nhiên — la miên giác chính là dược phẩm mê gian nổi danh trong các buổi vũ hội.
“Đúng vậy, là la miên giác, nhưng cả hai người chết đều không có dấu vết bị xâm phạm tình dục, cũng có thể khẳng định trong 24 giờ trước khi bọn họ chết chưa cùng bất luận ai thực hiện hành vi tình dục.”
“Cái đó… Khụ, anh cứ tiếp tục đi…” Vision giống như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.
Mà tôi thì lại chú ý tới vẻ mặt có hơi cổ quái của Wayne — sau khi anh ta nghe được người chết không bị xâm phạm tình dục thì thở dài nhẹ nhõm, nhưng lập tức lại xuất hiện vẻ mặt bi thương. Có thể nào là… Anh ta cùng với một trong hai cỗ tử thi kia… Từng có quan hệ thân mật gì đó?…
Nhưng điều này cũng không liên quan đến tôi.
Lái tinh thần của mình quay lại hiện thực, tôi tiếp tục nghe vị pháp y trung niên mập mạp lại hói đầu kia nói ra báo cáo của anh ta.
“Chúng tôi còn phát hiện ra thứ này trong yết hầu của cỗ thi thể thứ hai –” Pháp y tự mình lấy từ trong khay bạc ra một cái túi được dán kín, chỉ chỉ một khối hình lập phương nhỏ màu trắng ước chừng dài rộng 0,5cm trong túi.
“Đây là cái gì?” Wayne hỏi.
“Kết tinh của thứ gì đó, không có độc, nhưng rốt cuộc là thứ gì thì tôi cũng chưa rõ lắm — thứ này nhìn qua rất cứng, kỳ thực lại rất mềm, dựa vào tính toán và vị trí, đây đại khái là thứ người chết ngậm ở trong miệng khi chết, sau đó bởi vì di chuyển mà chậm rãi trượt tới cổ họng.”
“Cho nên?” Wayne tiếp tục hỏi.
“Đây chính là tư liệu chúng tôi có thể cung cấp vào lúc này… À, hai người kia không phải bị cùng một người giết. Vị trí của vết thương, độ mạnh yếu cũng không giống nhau, hẳn là không phải bị cùng một hung thủ giết.” Nói xong, vị pháp y mập mạp kia liền xoay người đi làm chuyện của mình, để mấy người chúng tôi ở lại nhìn nhau.
Cầm lấy chiếc túi kia, tôi tỉ mỉ nhìn khối màu trắng nho nhỏ này. “Đây là manh mối người chết lưu lại cho chúng ta…”
“Di ngôn của người chết sao?” Vision tiếp lời. Đồng thời cũng rướn người qua cùng tôi nhìn kỹ điểm nhỏ nhìn qua không có gì đặc biệt kia — khối vuông có chút giống được cắt ra từ phấn viết, nhưng khi lấy tay sờ thì lại mềm mại và đầy co dãn giống như da người… Đây rốt cuộc là cái gì?…
“Thứ này phải để lại cho người của khoa xét nghiệm nghiên cứu, chúng ta có lẽ nên đi xem một hung thủ trong đó đã phát điên rồi đi…” Wayne vừa lấy lại cái túi kia vừa vỗ vỗ lưng tôi và Vision, dùng giọng nói gần như lẩm bẩm nói.
Kỳ thật, di ngôn của người chết không chỉ điểm này — ít nhất, bọn họ nói cho tôi biết giết bọn họ không phải cùng một người, nhưng những người này lại dùng cùng một phương pháp để giết người — vì sao phải làm như vậy? Che đậy tai mắt của người khác? Hay là vì cảnh cáo người nào đó? Bọn họ là cùng bị giết sao? Hoặc là bị cùng một đám người giết chết vào thời điểm khác nhau? Vì sao phải giết bọn họ? Chìa khóa màu đen là một điểm… Mặt khác, còn có khối lập phương màu trắng nho nhỏ này — bằng không, người nọ sẽ không cần đến lúc sắp chết rồi còn sống chết ngậm ở trong miệng — bọn họ, rốt cuộc muốn nói cho chúng tôi biết cái gì chứ?…
Đúng rồi… Còn có hai người đang sống nữa — hai người đều thiếu chút nữa bị giết chết, nhưng một người bị bệnh tâm thần phân liệt, còn một người thì bị mất trí nhớ…
Có khả năng tìm ra được cái gì trên người bọn họ?…
Ẩn số càng ngày càng nhiều, nhưng điều này cũng không nhất định là một chuyện xấu — ít nhất, chúng làm cho tôi có phương hướng điều tra…
Vậy bây giờ, nên đi gặp nghi phạm đại nạn không chết nhưng lại trở nên điên điên khùng khùng kia thôi…
…
Lập phương màu trắng, báo cáo pháp y, hơn nữa còn có vấn đề lúc đầu, vực sâu của sư kiện càng ngày càng sâu…
Vậy đáy của vực sâu kia lại ở nơi nào?…
Đáp án, đáng dần hiện ra trước mặt chúng tôi…
…
|
Chương 4: Sơ hình
Từng có người hỏi tôi vì sao lại chọn tâm lý học, thật ra, không phải tôi lựa chọn nó mà là nó lựa chọn tôi.
Cũng giống như vụ án đầu tiên mà tôi tham dự vậy, không phải tôi đi tìm nó, mà là nó xảy ra ở trước mặt tôi ––– tôi vĩnh viễn cũng không bao giờ quên cỗ thi thể rơi xuống trước mặt tôi kia, sự bất lực của dòng máu chói mắt cùng thân thể tái nhợt kia vĩnh viễn tồn tại trong trí nhớ của tôi…
…
“Đương quy 10g, kinh giới 10g, phòng phong 10g, bạch chỉ 10g, xuyên khung 8g, khương hoạt 8g, mạn kinh tử 8g, chế nam tinh 8g, nhựa hương trầm 8g còn có mạt dược… Vẫn là 8g… Tôi muốn mười phần, đúng, ngày mai tôi cần, chị lần lượt gửi cho tôi đi… Ừm… Được.”
Tranh thủ lúc Wayne đi lấy tư liệu, tôi đứng ở hành lang cục cảnh sát gọi điện thoại cho trợ lý gia vụ của tôi là phu nhân Spernia, nhờ cô ấy giúp tôi gửi thuốc đông y mà tôi kê cho con người phiền toái tôi nhặt được kia uống đến đây ––– tôi cũng không trông đợi vào việc lúc này có thời gian đi tìm nơi nào có bán thuốc đông y.
“Hàn, dù sao cũng có thời gian, không bằng chúng ta sắp xếp một chút tình huống hiện tại đi.” Tôi vừa mới cúp điện thoại thì Vision đã chạy đến nhào vào người tôi, cả người rúc rúc vào trong áo khoác của tôi.
Dù sao hai người ôm nhau như vậy có thể giữ ấm, cho nên tôi cũng chiều theo ý hắn.
“Phải bắt đầu từ đâu? Bắt đầu từ lúc giác quan thứ sáu của cậu đột nhiên muốn đến Monaco giúp vui?” Tôi hỏi ––– đương nhiên là đang nói đùa.
“Im đi, bắt đầu nghĩ từ người đàn ông mà cậu nhặt về kia đi… Cậu nhặt được anh ta ở bờ biển ––– là ở khu nào?” Vision đưa ra một vấn đề mà lúc trươc shcusng tôi đều không hề chú ý tới.
“Đúng! Ngay phụ cận bến tàu khu bắc!… Nói như vậy… Rất gần với nơi phát hiện cỗ thi thể thứ hai… Bọn họ có thể bị cùng một nhóm hoặc là cùng một người tấn công không?” Nếu là như thế, vậy lúc ấy rốt cuộc là như thế nào… Vì sao hai người chết đều uống la miên giác?… Mà người tôi nhặt được kia… Có uống hay không?…
“Đặt vấn đề này sang một bên đã, trước tiên sắp xếp lại quá trình cái đã ––– sau khi chúng ta rời khỏi bệnh viện đã bị Wayne gọi đến bến tàu nhìn người chết, sau đó liền biết chiếc chìa khóa màu đen kia có vấn đề ––– nhưng vẫn không biết tác dụng thật sự của nó, còn có một điều là, chìa khóa của hai người chết kia đều độc lập, hơn nữa nắm trong tay, nhưng người mà cậu nhặt được kia, lại dùng một chiếc hộp bạc để đựng rồi đặt ở trong túi áo khoác.” Vision nói đến đây thì ngừng lại.
“Câu Cottage Cheese kia là anh ta trong lúc hôn mê không ngừng lặp đi lặp lại… Mà người bị điên Wayne nói đến kia lại không ngừng nói ‘chìa khóa đen không may’ còn có ‘ác ma màu trắng’ gì đó… Nếu giải thích theo ý nghĩa của từ kia, có thể nào ‘ác ma màu trắng’ chẳng khác nào ‘Cottage Cheese’ không?… Nếu nói như vậy, thì chúng lại giống nhau về cái gì? Chìa khóa đen có liên hệ gì với chúng?…” Tôi tiếp tục phân tích theo lời nói của hắn.
“Wayne đang điều tra về buôn lậu thuốc phiện… Thứ đó có thể chính là thuốc phiện kiểu mới không?” Vision nhìn thẳng vào mắt tôi, làm cho tôi nhìn thấy rõ ràng ảnh ngược của bản thân trong mắt hắn. “Câu ‘Cottage Cheese’ kia có thể là một câu ám hiệu không? Hoặc là mật mã? Nhưng liên hệ của ba thứ này quả thực rất quan trọng… Những người đó có thể bởi vì giấu đi thứ ở đằng sau ba thứ này hoặc là cái gì mà muốn đi giết mấy người này… Như vậy…” Hắn nở nụ cười với tôi, ý nghĩa của nụ cười kia tôi rất hiểu ––– đó là hứng thú…
…
“Pearson Laroux Fedior, 32 tuổi, người Anh, từng bởi tội danh cướp bóc, cưỡng hiếp phụ nữ mà ngồi tù 8 năm, đầu năm nay mới ra tù, ba tháng trước đến Monaco. Gia đình chỉ có một chị gái, đối phương đã di cư ở Mỹ nhiều năm. Đây chính là thông tin cơ bản của người kia tôi muốn các cậu giúp đỡ theo dõi. Tôi đã đưa hắn ta vào phòng thẩm vấn, các cậu có thể bắt đầu làm việc rồi!” Sau khi Wayne trở về liền dẫn chúng tôi đi qua một hành lang nhỏ dẫn đến trước cửa phòng màu lam nhạt thì dừng lại, bắt đầu dặn dò chuyện phải làm. “Tôi sẽ ở phòng bên cạnh” Anh ta chỉ một cánh cửa khác ngay bên cạnh. “Theo dõi cả quá trình. Tôi tin tưởng… Các cậu sẽ không bị hắn ta tập kích chứ?” Anh ta trừng mắt nhìn tôi với Vision, giao tập tư liệu không tính mỏng kia cho tôi xong thì lập tức dẫn đầu đi vào căn phòng dùng để giám thị kia.
“Tên ngốc kia thật sự là…” Vision trợn mắt lườm cửa phòng đã đóng chặt kia một cái, cũng kéo tay tôi mở ra cánh cửa màu lam trước mặt…
…
“Chào anh, tôi là Dr. Dead, còn đây là Dr. Leffenster, chúng tôi tới đây là để giúp đỡ anh, cho nên anh không cần sợ hãi, chúng tôi tuyệt đối sẽ không làm hại anh.”
Vừa đi vào không gian khép kín nho nhỏ kia, tôi liền thấy được diễn viên của ngày hôm nay ––– Pearson Laroux Fedior. Hắn ta đang co cụm người mình lại, tránh ở một góc phòng nho nhỏ, ánh mắt khi nhìn thấy tôi và Vision tiếp cận tràn đầy bất an cùng sợ hãi, ở trong mắt hắn, chúng tôi dường như không giống quái vật.
“Tôi có thể gọi anh là Pearson không?” Tôi mỉm cười với hắn, thử tiếp cận hắn, mong nhận được tín nhiệm của hắn với tôi.
Không ngoài dự đoán, tôi nhìn thấy hắn co rúm người lại càng chặt tỏ ý phòng bị, đầu mày cũng nhíu chặt lại, trên mặt tràn đầy ứ ngân không xanh thì tím ––– thứ đó có lẽ là đám người xâm phạm hắn làm ra đi?
“Vết thương bây giờ còn đau không? Pearson.” Vision cũng bước đến. “Những người đó sao có thể làm như vậy chứ…”
“Đúng… Đúng vậy! Bọn họ đều là lũ vong ân phụ nghĩa! Bọn, bọn họ sao có thể, có thể quên… Là tôi… Là tôi tìm cho chúng công việc tốt… Vong ân phụ nghĩa… Vong ân phụ nghĩa…” Có phản ứng với lời nói của Vision, cảm xúc của Pearson bắt đầu từ sợ hãi ban đầu biến thành kích động cùng oán giận, nhưng sau đó, thân thể vừa mới thả lỏng một chút của hắn lại co rúm lại. “Các… Các anh có… Có phải là… Một, một người không?…” Hắn bất an nhìn tôi cùng Vision.
“Pearson, tin tưởng tôi, chúng tôi tới đây để giúp anh.” Nhận ra chênh lệch chiều cao cùng ánh sáng trở thành nhân tố làm cho hắn bất an, tôi lập tức ngồi xổm xuống, mặt đối mặt với hắn. “Yên tâm, chúng tôi tới đây để giúp anh, chúng tôi muốn bắt hết những người đã làm hại anh này, cho nên, anh sẽ giúp chúng tôi, đúng không?”
Nghe thấy tôi nói như vậy, hắn hoài nghi nhìn tôi và Vision.
Vision cũng lập tức ngồi xổm xuống nói. “Pearson, trên người chúng tôi cũng có chiếc chìa khóa màu đen kia, cho nên, chúng tôi không có khả năng hại anh, hiện tại, chúng tôi với anh là người cùng một trận tuyến, đúng không? Bọn họ muốn giết chúng ta có phải không?” Kín đáo thử thăm dò nguyên nhân đằng sau sự chấp nhất với cái chìa khóa màu đen đến nỗi giết người của người kia, Vision rút từ trong túi ra một gói thuốc lá. “Nói như vậy rất khó chịu, không bằng chúng ta ngồi xuống hút điếu thuốc, từ từ nói chuyện?”
Nhìn qua lại giữa tôi với Vision thật lâu, Pearson mới bình tĩnh lại gật gật đầu.
“Chìa khóa màu đen rốt cuộc là cái gì? Vì sao trong tay người bị giết đều có một cái?” Người đã ngồi yên trên ghế châm thuốc, Vision hỏi tiếp.
“Chúng, chúng tôi cũng không biết nó có tác dụng gì… Chỉ biết là ông chủ bảo chúng tôi đi tìm, Vitea (tên người nằm vùng của Wayne) cầm một cái, tôi tưởng là nó… Kết quả… Là giả…”
“Cho nên, anh liền giết anh ta sao?” Tôi hỏi.
“Không! Không phải tôi giết, Vi, Vitea là… là bị… Bị ác ma màu trắng giết chết đấy –––”
“Vậy có phải chỉ cần cầm chìa khóa màu đen thì sẽ bị ác ma màu trắng giết chết không?” Vision tiếp lời.
“Chìa khóa… Chìa khóa là điềm xấu… Điềm xấu… Nó sẽ, sẽ gọi ác ma màu trắng tới… Đúng… Ác ma…” Thanh âm của Pearson bắt đầu trở nên kích động, thân thể cũng bắt đầu hơi run rẩy. “Tôi… Tôi đã thấy bọn họ… Cho nên… Bọn họ cũng sẽ… Cũng sẽ giết chết… Giết chết tôi… Ác ma màu trắng sẽ đến giết chết tôi!!”
Tôi cùng Vision liếc mắt nhìn nhau, chúng tôi đều biết nếu quá mức vội vàng, đến cuối cùng sẽ càng hỏi được ít –––
“Pearson, anh đói không? Có muốn ăn chút gì không?” Tôi hỏi hắn, tạm thời phân tán sự chú ý của hắn. “Anh thích ăn pho mát không?” Tôi định thử hỏi xem hắn có biết ‘Cottage Cheese’ hay không.
Gật gật đầu, vẻ mặt Pearson mờ mịt nhìn về phía tôi.
“Anh thích ăn ‘Cottage Cheese’ không? Trên xe của tôi có đấy, chúng ta cùng ăn được không?” Nếu… ‘Cottage Cheese’ chính là ác ma màu trắng, hắn nhất định sẽ biết…
Nhưng kết quả lại làm cho người ta thất vọng ––– vẻ mặt Pearson bình tĩnh gật gật đầu.
Xem ra… Cottage Cheese vẫn không phải có thể dễ dàng có đáp án…
“Vậy anh chờ chúng tôi một chút, chúng tôi đi lấy cho anh ăn, được không?” Vision nói với hắn.
Sau khi hắn gật đầu tán thành liền đi theo tôi ra khỏi căn phòng kia.
“Xem ra, chỉ có thể biết trước một chút liên hệ giữa chìa khóa màu đen cùng ác ma màu trắng là cái gì…” Vừa đi tới cửa, tôi liền nói với Vision.
Hắn cau mày nhìn lại tôi. “Cậu xác định cậu có thể hỏi được cái gì trong lúc tinh thần hắn bất an như thế này sao? Đây khác với bức cung bình thường, nếu cảm xúc của hắn quá kích động, chúng ta sẽ không hỏi được bất cứ điều gì.”
“Cảm xúc của hắn quá kích động cũng là một vấn đề nhỉ?” Tôi hỏi lại.
“Này, các cậu sao cứ như vậy hả?” Lúc này, thanh âm của Wayne đột nhiên chen vào.
Tôi cùng Vision đồng thời xoay người liếc nhìn anh ta một cái, sau đó cũng không nhịn được bật cười ra tiếng ––– vì bộ dạng ngơ ngác ngốc nghếch của anh ta.
“Anh cảnh sát à, nhanh đi mua một hộp pho mát trắng về đây, như vậy chúng tôi mới có thể vào đó đánh nốt nửa trận còn lại.” Tôi nói với Wayne xong, liền cùng Vision bật cười ha hả.
Mà Wayne, cũng là vẻ mặt ngơ ngáo đi dặn cấp dưới đi mua thứ kia…
…
Hỗn loạn ban đầu, bắt đầu có sơ hình. Đến cuối cùng, bức vẽ ghép lại từ bốn phía này, rốt cuộc sẽ hiện ra hình ảnh như thế nào?…
…
|
