Ta Chẳng Qua Thấy Ngươi Đẹp Mã
|
|
[Nhan khống 2] 11-15 11. Sau khi xuyên qua, tôi sung sướng hưởng thụ cuộc sống 3 năm trời, cuối cùng biến mình thành một tay hoàn khố tử đệ tiếng xấu đồn xa.
12. Kì thực, tôi cảm thấy mình cũng chỉ là không chịu học hành mà chạy đi chơi thôi, không đi thanh lâu, không đến sòng bạc, lại không cưỡng ép con gái nhà lành... Thế mà đám quan lại quý nhân muốn con cái cầu tiến trong kinh thành lại cứ sợ tôi như sợ ôn dịch, có phần oan ức. Nhưng thôi, xét đến việc tôi có người cha 20 tuổi trúng trạng nguyên, lại có một ông anh 15 tuổi thành quan Trạng, bị coi như mầm bệnh ăn chơi sa đọa mức độ nguy hại ngang với virus Ebola, cũng không tính là oan quá.
13. Đúng vậy, anh tôi mấy hôm trước đỗ trạng nguyên rồi. Theo lí mà nói, anh tôi đang ở cái tuổi phong hoa nở rộ, triều đình sẽ dựa theo quy tắc ngầm mà ấn cho anh ấy cái chức thám hoa. Một là quá trẻ, trạng nguyên hoặc bản nhãn nên dành cho những người đã lặn lội đi thi mười mấy năm thậm chí mấy chục năm; hai là cái danh "thám hoa lang" phong lưu tuấn nhã dành cho người tuấn nhã phong lưu, cũng đủ thành một giai thoại đẹp. Khổ nỗi trong ngày thi đình, hoàng đế bệ hạ nhìn anh tôi nửa ngày, dường như không thể nhẫn tâm, nên quyết định thu hồi cái danh "thám hoa lang" đẹp đẽ trên trời rơi xuống kia, dựa theo đúng thực tài mà để chức trạng nguyên cho anh ấy.
14. Chắc là bạn sẽ thấy kì quái, anh tôi không phải phiên phiên giai công tử ngọc thụ lâm phong sao? Vấn đề nằm ở bà chị dâu tương lai của tôi. Không biết là ăn no rửng mỡ, uống nhầm thuốc hay lỡ uống hết giấm của các tiệm tạp hóa toàn thành, từ hơn 1 năm trước chị ấy bắt đầu cằn nhằn anh tôi quá phong lưu tiêu sái dễ câu ong dẫn bướm, bắt anh tôi phải tô điểm cho xấu xí xù xì. Anh tôi lại là một tay loli khống chuẩn thê nô, cha mẹ tôi thì coi con dâu tương lai cái gì cũng tốt tốt tốt; cứ thế qua một năm, ở bên ngoài phủ thừa tướng, anh tôi biến thành một điển hình "trai đến mười tám tuổi, chớp mắt liền thay đổi". Vậy là các xuân khuê thiếu nữ toàn kinh thành tiếc nuối mất đi một mỹ nam tử. Còn tôi tiếc cho chị dâu tương lai một mỹ nữ băng tuyết thông minh mà não lại có vấn đề.
15. Nhưng đến lúc anh tôi đáng lẽ đỗ thám hoa cuối cùng nhân họa được phúc mà trở thành quan trạng, tôi mới ngẫm ra có thể chị dâu tương lai không phải não có vấn đề, mà là được trùng sinh.
|
[Nhan khống 2] 16-20 16. Nhưng cũng không hợp lí. Tôi mang cái danh hiệu "người xuyên không" ngầu lòi như thế, mà còn không có kí ức của level trước, không có lí nào chị dâu tôi lại còn trùng sinh. Nhưng dựa trên khoa học mà điều tra... Với tâm lí rách việc hóng hớt, tôi bèn cố ý ở trước mặt chị kể những chuyện tiền thế kim sinh, Trang Chu mộng điệp. Kết quả tôi nói đến miệng khô lưỡi đắng, chị ấy lại ông nói gà bà nói vịt mà hỏi tôi đương kim thái tử tên gì, một đứa không quan tâm quốc gia đại sự như tôi đương nhiên trả lời không nổi. Sau đó chị ấy bèn nhìn tôi như nhìn thằng thiểu năng, cầm ba miếng bánh ở cái đĩa trên bàn nhét vào tay tôi, rồi đuổi tôi đi chỗ khác chơi.
17. Tuy rằng IQ của chúng tôi đích thực có khoảng cách không thể vượt qua, nhưng bị chị ấy nhìn như thế, tôi vẫn cảm thấy hết sức tổn thương, thật đấy. Hơn nữa, chị dâu tương lai hình như cảm thấy tôi toàn nói với chị ấy mấy thứ chuyện ngôn tình là do học hành không đầy đủ, hôm sau bèn sau người mang đến tặng tôi một đống sách loại "Tam ngôn nhị phách", "Lão tàn du kí", bất chấp thằng hoàn khố tử đệ như tôi xem hiểu hay không. Trải qua trận này, tôi cảm thấy mình uống Fristy quá nhiều rồi, người xuyên việt gặp kẻ trùng sinh, có quá bằng tiểu thuyết.
18. Anh tôi đỗ trạng nguyên, vào Hàn lâm viện, cuộc sống có thay đổi. Mà cuộc sống của tôi, cũng vì anh ấy đỗ trạng nguyên mà biến đổi theo. Khi phong thưởng, hoàng đế hết lời khen anh ấy thiếu niên cầu tiến, khen cha tôi biết cách dạy con, sau đó bèn phong tôi làm bạn độc cho thằng con thái tử mà tôi không biết tên kia. Cha tôi rất hoảng sợ, vì con ông ấy bất học vô thuật. Anh tôi rất hoảng sợ, vì em anh ấy bất học vô thuật. Tôi cũng rất hoảng sợ, bởi vì tôi đoán được cái vị đa nghi đang ngồi trên ngai rồng đang lo mình tuổi già không áp chế được thái tử xuân thu chính thịnh, bèn kiếm thằng bất học vô thuật như tôi vào gây ảnh hưởng, khiến con ông ấy không quá thành tài.
19. Đương nhiên, tôi hoảng sợ còn vì một nguyên nhân khác. Từ khi tôi còn nhỏ, chị dâu tương lai đã thường lôi đương kim thái tử và mẫu hậu của hắn ra dọa tôi.
20. Tôi cũng không biết chị dâu tương lai hóng được ở đâu nhiều chuyện bí mật hoàng tộc đến thế, từ những biến động đẫm máu trong hậu cung lúc đầu, chuyện mẫu hậu của thái tử đã dựa vào gia thế để bước lên vị trí kế hậu hiện tại như thế nào, đến chuyện vị hoàng hậu này đã áp chế ba ngàn giai lệ như thế nào, rồi chuyện hoàng đế ngoài thái tử ra thì không có đứa con trai nào sống sót, chuyện những thái giám cung nữ bên cạnh thái tử cứ ít ngày lại có vài người "biến mất" ra sao... Chị dâu tương lai cứ thế đem mấy chuyện này ra làm chuyện kể trước khi đi ngủ, chuyện kể trước khi ăn cơm, chuyện kể trước khi đi chơi, chuyện kể gặp mặt... mà lải nhải với tôi; lải nhải đến nỗi tôi cứ nghe mấy keyword như "trong cung", "hoàng hậu", "thái tử" là rùng mình nổi hết da gà.
|
[Nhan khống 2] 21-25 21. Tôi có linh hồn của một người đàn ông hai mươi mấy tuổi đầu, tôi không sợ ma. Nhưng mà tôi sợ chết.
22. Cho nên khi hoàng đế ôm tâm địa xấu xa mà phong tôi làm thái tử bạn độc, còn lệnh cho thái tử thái phó phải đối tốt với tôi, nếu không phạm sai lầm lớn thì không được trách phạt, tôi cảm thấy tương lai mình ảm đạm một màu. Tôi chỉ có 2 lựa chọn: hoặc là từ chối nhiệm vụ của một công tử ăn chơi lôi kéo làm hư con nhà người khác, từ đó đắc tội người đàn ông quyền lực nhất toàn quốc; hoặc là hoàn thành nhiệm vụ công tử ăn chơi lôi kéo làm hư con nhà người khác, từ đó đắc tội người đàn bà quyền lực nhất toàn quốc. Còn cái vị nhi đồng quyền lực nhất toàn quốc kia, dựa trên mấy chuyện mà chị dâu tương lai kể cho tôi, bất kể là hoàn thành hay không hoàn thành nhiệm vụ, tôi đều lấy lòng không nổi rồi.
23. Bảo bảo trong lòng khổ, nhưng bảo bảo không thể nói. Ai bảo tôi là nhị công tử nhà thừa tướng, còn người ta là dòng dõi hoàng gia.
24. Thế nhưng, đợi đến khi tiến cung gặp thái tử nhỏ hơn mình một tuổi nọ, tôi bỗng dưng cảm thấy không còn sợ hãi như vậy nữa. Bởi vì thái tử hắn, đẹp đến mức méo thể nào chịu nổi. Bé bi mới có 9 tuổi đầu, trông mặt là biết sau này sẽ trở thành soái ca làm rung động ngàn vạn trái tim thiếu nữ hoặc gei thiếu nam.
25. Tôi mặc dù cũng là một thiếu niên gei, nhưng tôi không nằm trong nhóm sẽ bị rung động trái tim. Thái tử đẹp thì có đẹp, nhưng cứ nghĩ đến những chuyện mà chị dâu tương lai kể, tôi đã xìu bố nó rồi.
|
[Nhan khống 2] 26-30 26. Hơn nữa, thái tử đẹp dzai đến méo thể nào chịu nổi kia, thực sự là cái loại tâm cơ boy. Hắn nếu không thích để tôi làm bạn độc, trực tiếp kêu ca với phụ hoàng or mẫu hậu hắn không phải được rồi sao. Thế nhưng, hắn lại không. Người ta sau khi gặp gỡ tôi lần đầu tiên liền giả ốm, hơn nữa ngay sau khi tôi rời đi liền "lên cơn sốt cao, hôn mê bất tỉnh". Cho nên giờ Ngọ vừa rời cung về nhà, giờ Mùi tôi đã bị hoàng hậu nương nương lấy danh nghĩa "gặp gỡ bạn độc của hoàng nhi" để réo vào cung hỏi tội. Hoàng hậu nương nương trên mặt luôn treo nụ cười, ngữ khí cũng thân thiết ôn hòa, thế nhưng một canh giờ sau được xuất cung về nhà, tôi cảm thấy mình vừa bị lột một lớp da.
27. "Tiện nhân!" Đó là lời bình dành cho thái tử của tôi và bà chị dâu tương lai vừa nghe chuyện chạy đến thăm tôi.
28. Có đẹp dzai hơn nữa, hắn cũng chỉ là một tiện nhân đẹp dzai. Nói chung là "khanh bản giai nhân, nại hà vi tiện." (*)
(*) Ngươi vốn là giai nhân, sao làm chuyện thấp hèn. Chế từ câu của Vi Đỉnh đời Nam Bắc Triều: "Khanh bản giai nhân, nại hà tác tặc?" (Ngươi vốn là người tốt, sao lại đi làm giặc?)
29. Thái tử "ốm" 3 ngày, cuối cùng cũng khỏi. Hoàng đế triệu tôi vào cung, bắt đầu chính thức làm bạn độc cho thái tử. Tôi vốn tưởng rằng hoàng hậu sẽ ngăn cản. Kết quả, trong 3 ngày vừa rồi nương nương lại được phát hiện có tin mừng, hơn nữa thai đã được 3 tháng, có lẽ vì muốn bảo đảm an toàn cho thai nhi không dễ gì có được này nên lão nhân gia liền di giá đến trang viên của hoàng gia ở ngoại thành chuyên tâm dưỡng thai, không quản chuyện trong cung nữa. Vì thế, tôi lại phải vào cung gặp mặt tâm cơ boy thái tử.
30. Lần trước khi tôi tiến cung, thái tử biểu hiện đúng như gặp gỡ bạn độc mới, không có gì bất thường, vừa quay đi một cái đã giả bệnh 3 ngày hãm hại tôi. Lần này, khi hai chúng tôi gặp nhau, tôi hành lễ với hắn, hắn nửa ngày không hồi đáp, không nói năng, đến tận lúc tôi eo đau lưng mỏi thì bất chợt hắn cho người hầu xung quanh lui hết xuống. Tôi không khỏi giật mình hoảng sợ. Nhưng nghĩ mình tốt xấu gì cũng là nhị thiếu gia dòng đích nhà thừa tướng, cho dù hắn cho ngứa mắt mình hơn nữa, cũng phải nể mặt cha tôi mà không dám hung tàn quá với tôi.
Thương :))))))))))
|
[Nhan khống 2] 31-35 31. "Minh Tri..." (?!) Thái tử bỗng nhiên nâng tôi dậy, cất tiếng gọi. Âm thanh ấy nghe vừa như mừng rỡ lại vừa như thống khổ, vừa như mong chờ lại vừa như sợ hãi. Tim tôi khẽ run lên, đến động đậy cũng không dám động.
32. Mẹ ơi! Thứ tâm cơ boy này lần trước giả bệnh thì thôi, lần này lại còn giả điên, không biết chính cung nương nương liệu có từ trang viên chạy về làm thịt tôi không nữa?!
33. "Minh Tri, ngươi không nhớ ta sao?" Thái tử vẫn làm ra bộ khắc khoải ân cần mà hỏi. Tôi đương nhiên nhớ hắn, bản triều thái tử, CEO tương lai, đầu sỏ gây tội khiến tôi mấy hôm trước bị giáo huấn suốt một canh giờ. Nhưng hiện tại hắn tỏ vẻ một dạ chân tình, tôi cũng không thể quá lạnh nhạt, đành tỏ ra ngượng nghịu đáp rằng: "Quân An đương nhiên nhớ điện hạ. Kì thực lần trước nhìn thấy thái tử, ta đã có cảm giác như từng gặp ở đâu, khi không mà cảm thấy thân thuộc như chỗ quen biết cũ... Nhưng mà điện hạ đến tên của Quân An cũng nhớ nhầm."
(Chỗ này Sở Duệ Uyên gọi tên tự kiếp trước là Mính Chi, nhưng Quân An không biết nên nghe nhầm. Mính Chi là cách đặt tên văn vẻ theo điển cố, không phải một từ phổ biến trong tiếng Hán.)
34. Thái tử sững sờ nhìn tôi một lúc lâu, bất chợt kéo tôi vào lòng ôm thật chặt, miệng khe khẽ nhủ: "Không nhớ thì thôi, thì thôi." Tôi bị một tiểu mĩ nhân tâm cơ boy mắc bệnh thần kinh như thế ôm vào lòng, trong lòng vừa xao động vừa hoảng hốt. May sao, hắn ôm tôi không bao lâu thì buông ra, gọi thái giám cung nữ trở vào, cùng tôi đi gặp thái tử thái phó lên lớp hôm nay.
35. Vốn dĩ, theo ý của hoàng đế bệ hạ, khi thái tử học bài, tôi phải phụ trách việc ăn ăn uống uống nghịch nghịch phá phá ngay bên cạnh; tuy nhiên xét đến chuyện vừa bị hoàng hậu nương nương cảnh cáo qua, tôi không dám tùy ý thể hiện. Vì thế, thái tử thì nghe thái phó giảng bài, tôi thì ngồi đần mặt bên cạnh rất chi là yên tĩnh. Kết quả, lúc nghỉ giữa giờ, thái tử lại bảo ngự thiện phòng chuẩn bị cho tôi 5 phần điểm tâm. Tôi nhìn vào, tất cả đều là món tôi thích ăn, không khỏi âm thầm than khổ. Tên này chỉ trong 3 ngày đã điều tra được rõ ràng sở thích của tôi, hắn tâm cơ thủ đoạn đến như vậy, sau này muốn chỉnh tôi tất nhiên là dễ như trở bàn tay, khiến tôi có khổ mà không thể nói.
|