|
Ta Chẳng Qua Thấy Ngươi Đẹp Mã
|
|
[Nhan khống 3] 36-40 36. Sở Duệ Uyên nói chuyện cùng tôi đến nửa đêm, đến tận lúc tôi không chống đỡ nổi nữa mà gà gà gật gật, rồi nhanh chóng ngủ mê man. Giấc ngủ này cũng không yên ổn, toàn nằm mơ. Mơ thấy kiếp trước hoặc kiếp trước nữa khi tôi chết, Sở Duệ Uyên ôm tôi khóc, vừa khóc vừa không ngừng gọi "Mính Chi", "Mính Chi", từng tiếng từng tiếng, hệt như gọi hồn. Tôi vừa mệt vừa buồn ngủ, chỉ muốn ngủ thẳng một giấc yên ổn, tiếng gọi hồn trong mộng lại cứ mãi không ngừng, tôi đành phải "ừm" một tiếng đáp lại. Kết quả là âm thanh đó ngưng lại một lát, rồi lại tiếp tục, đến lúc tôi thấy phiền không chịu nổi, trả lời một câu "Ta đây", mới hoàn toàn chấm dứt. Sau đó, tuy rằng bị ôm càng chặt, cứ như có con trăn lớn quấn quanh người, nhưng giấc mơ coi như yên tĩnh, giúp tôi ngủ được sâu hơn.
37. Ngày hôm sau tỉnh dậy, mới vừa mở mắt, tôi đã thấy Sở Duệ Uyên đang nhìn mình đăm đăm, khuôn mặt đẹp méo thể nào chịu nổi lại còn thoáng nét cười. Thấy tôi dậy rồi, hắn cũng không dời mắt, dịu giọng hỏi: "Hôm nay hưu mộc, Mính Chi có muốn cùng ta xuất cung đi dạo không?" Tôi vừa thức giấc còn đang ngái ngủ, không nhịn được che miệng ngáp một cái, gật đầu: "Được thôi, tùy điện hạ an bài." Hắn bật cười, sau đó bắt đầu lên kế hoạch chốc nữa đi chỗ nào trong thành chơi. Nghe hắn điểm danh xong vài ba nơi, tôi bỗng cảm thấy có chỗ nào đó không đúng.
38. Sở Duệ Uyên, ban nãy, tựa hồ, hình như, chắc có lẽ, gọi tôi là Mính! Chi! Cái tên Mính Chi mà hắn tặng tôi lúc cập quán hai mươi tuổi. Mà bây giờ, còn cách thời điểm đó 9 năm.
39. Đệch! Sơ suất rồi!
40. "Quân An vừa tỉnh dậy có hơi lơ mơ, hình như điện hạ vừa gọi Quân An là Minh Chí, Mẫn Chi gì đó, không rõ là sao?" Tôi vội mất bò mới lo làm chuồng mà ra vẻ ngây thơ. Tay thái tử điện hạ chắc chắn là trùng sinh kia cười cười, giọng điệu vui vẻ: "Không gọi 'Mính Chi', vậy gọi là 'Khanh Khanh' thì thế nào?"
Tôi bỗng chốc ngu người, không biết phải dùng loại biểu cảm gì ứng phó. Sở Duệ Uyên mặt mày đầy ý cười, lấy ngón tay gõ gõ lên trán tôi, vừa như giận dỗi, lại càng như sủng nịch: "Mính Chi của ta thật là một nhóc lừa đảo, suýt nữa đã bị ngươi đánh lạc hướng rồi."
Sau đó, hắn ung dung gọi thái giám thiếp thân tiến vào hầu hạ thay quần áo, để lại mình tôi đơ như rối gỗ nằm ôm chăn trên giường.
|
Thông báo Do bị nhiều web đọc truyện online reup, mình sẽ tạm dừng update trên Wattpad. Các bạn đang theo dõi truyện vui lòng chờ 1-2 tuần để mình report các trang reup với Google, hoặc đọc tiếp trên huphongtrao.wordpress.com.
Cảm ơn mọi người đã ủng hộ <3
|
TUYÊN BỐ VỀ VIỆC KHIẾU NẠI VÀ KHỞI KIỆN VI PHẠM BẢN QUYỀN Ngày 25/8/2017, tôi nhận được thông báo của bạn bè về việc truyện dài "Ta chỉ là phường nhan khống" do tôi dịch bị đăng tải trái phép trên website Tổng Hợp Đam Mỹ.
Đây là một website chuyên copy bản dịch/edit của các tác giả khác về làm nội dung của mình và thu lợi nhuận từ quảng cáo.
Dù là bên bị hại nhưng với tinh thần thiện chí, tôi đã inbox với ngôn ngữ hết sức nhẹ nhàng, lịch sự đề nghị các bạn gỡ xuống, với lí do việc truyện bị reup trên một website có lợi nhuận là trái với cam kết ban đầu của tôi với tác giả Đào Hoa Tửu (dịch phi lợi nhuận, đăng tải duy nhất trên blog cá nhân). Rất tiếc, các bạn chỉ seen nhưng không hồi đáp.
Tiếp đó, do sợ các bạn nhỡ tay ấn seen chứ chưa thực sự đọc được, tôi đã comment trực tiếp trên link quảng cáo bản ăn cắp, nhưng các bạn vẫn tiếp tục lờ đi.
Với tư cách là tác giả và người sở hữu hợp pháp bản dịch, trước sự xâm phạm trắng trợn tác phẩm và uy tín cá nhân của mình, tôi xin gửi đến các bạn admin của Tổng Hợp Đam Mỹ Hoàn thông điệp như sau:
1. Yêu cầu các bạn gỡ toàn bộ 83 link, bao gồm link mục lục và 82 chương truyện "Ta chỉ là phường nhan khống" trên website của mình (có danh sách kèm theo dưới đây).
2. Hiện tại, tôi đã report toàn bộ 83 link này với hệ thống báo cáo vi phạm bản quyền DMCA của Google. Các link này sẽ sớm bị xóa trên kết quả tìm kiếm của Google. Trước các bạn, đã có 3 website khác vi phạm bản quyền đối với tác phẩm này và các link vi phạm đều đã bị Google gỡ bỏ.
3. Nếu trong vòng 48h kể từ thời điểm này, các bạn không gỡ các link vi phạm kể trên, tôi sẽ thông báo đến hai đơn vị đang hợp tác quảng cáo trên trang của các bạn là Google Adwords và MicroAd Việt Nam để yêu cầu chấm dứt hợp tác với website vi phạm bản quyền. Đây không phải lời đe dọa, nó nằm trong điều khoản hợp tác của tất cả các adnetwork và là công việc thường kì tôi vẫn làm cho công ty của mình, một agency có uy tín trong ngành quảng cáo.
4. Hiện tại, tôi đã có trong tay các bằng chứng, các thống kê về các vị trí đặt banner và lợi nhuận ước tính các bạn thu được từ việc khai thác các sản phẩm vi phạm bản quyền. Tôi cũng sẽ không ngần ngại theo đuổi một vụ kiện pháp lí với các bạn nếu cần thiết.
Tôi lập ra blog phi lợi nhuận để mang lại niềm vui cho cá nhân mình và những bạn bè cùng sở thích, chứ không phải để bị xâm phạm bản quyền và chấp nhận chịu ấm ức ở một chỗ đáng lẽ làm mình vui vẻ. Vì vậy, mong các bạn có cái nhìn tích cực và cầu thị để tránh làm mất thời gian của cả hai bên.
Trân trọng!
--
P/s: Thân gửi các bạn tác giả cùng có nội dung bị website này vi phạm, tôi rất vui lòng nếu có thể hỗ trợ và hợp tác cùng các bạn để đòi lại sản phẩm tinh thần của mình, cũng như góp phần trả lại môi trường internet trong sạch cho độc giả và cộng đồng đam mỹ. Mọi chi tiết xin inbox hoặc comment ngay tại đây.
-
PHỤ LỤC 1 - Hướng dẫn report vi phạm bản quyền trên hệ thống Google DMCA: https://goo.gl/9gAuo4
PHỤ LỤC 2 - 83 link vi phạm bản quyền "Ta chỉ là phường nhan khống" trên website Tổng Hợp Đam Mỹ Hoàn
|
THÔNG ĐIỆP GỬI ĐẾN TỔNG HỢP ĐAM MỸ HOÀN (LẦN 2) Thân gửi các bạn,
Khi 82 chương nội dung ăn cắp trong số 83 link trên website tonghopdammyhoan.com bị Google phát hiện, thay vì nhận ra tình huống và xin lỗi, các bạn lại chữa cháy bằng cách thay thế link cũ bằng các link backup từ trang truyendammyhoan.com.
Tôi đã nghĩ các bạn chỉ vô ý thức thôi, nhưng hóa ra các bạn còn ngây thơ hơn tôi tưởng. Số tên miền backup các bạn có thể mua có nhiều hơn khả năng report của chúng tôi không? Có nhiều hơn con số hàng triệu link vi phạm mà Google xử lí mỗi ngày không? Lợi ích mà các bạn thu được từ việc lấy cắp truyện của tôi có tương xứng với những rắc rối mà các bạn sẽ phải đối diện thời gian tới không?
Tôi nghĩ, việc thương lượng hòa bình với các bạn là bất khả thi, bởi trên thực tế, chúng ta không có chung một hệ ngôn ngữ. Vì vậy, kể từ thời điểm này, việc trao đổi thỏa thuận chính thức chấm dứt. Ngay trong ngày hôm nay, thông điệp khiếu nại sẽ được gửi đến cho Mr. Masanori Konishi, CEO của MicroAd Việt Nam, và đại diện của Google AdSense.
Chúng tôi, những người làm nội dung chân chính, có thể không có cách nào khiến các bạn biết xấu hổ về hành vi ăn cắp chất xám và ngừng ăn cắp; nhưng chúng tôi sẽ ngăn cản đến cùng việc thu lợi bất hợp pháp trên công sức của những editor chân chính, cũng như truy cứu trách nhiệm pháp lí của tất cả các bên liên quan.
--
THÂN GỬI CÁC BẠN READER, EDITOR
Nhằm phục vụ cho các khiếu kiện chống lại hoạt động đạo văn thường xuyên, liên tục và trắng trợn của trang Tổng Hợp Đam Mỹ Hoàn đối với cộng đồng editor đam mỹ, hiện mình đang thu thập các chứng cứ liên quan, trong đó có danh sách các truyện và tác giả bị vi phạm. Mọi thông tin đóng góp, xin vui lòng gửi tại đây:
https://goo.gl/forms/P51D3GmUkQbjsVX43
Là người khởi xướng, mình cũng đã sẵn sàng sắp xếp công việc, thời gian và tiền bạc để theo đuổi đến cùng vụ việc này.
Không phải vì hiếu thắng, không phải vì rảnh rỗi, mà bởi mình nghĩ một cộng đồng đông đảo phải chịu ấm ức bất lực trước một nhóm phạm pháp trong suốt thời gian dài là chuyện quá sức vô lí và phải chấm dứt càng sớm càng tốt.
Vô cùng mong đợi sự hưởng ứng và hợp tác của các bạn editor cùng độc giả đam mỹ, góp phần chống nạn đạo văn, trả lại môi trường internet trong sạch cho công chúng.
Chân thành cảm ơn các bạn đã ủng hộ!
|
[Nhan khống 3] 41-45 41. Nếu những lời tôi muốn nói lúc này có thể biến thành hình ảnh, thì thiên ngôn vạn ngữ sẽ chen chen chúc chúc đến không nhìn thấy mặt luôn.
42. Tạm không nói đến chuyện tôi sơ ý mà để lộ ra cái vụ trùng sinh nguy hiểm chết người kia trước mặt hắn, chỉ riêng tình trạng hiện giờ của Sở Duệ Uyên, có cho tôi thêm một cái CPU của Thiên Hà 2 (*), não tôi cũng chả loading cho được. Anh nói coi, nếu hắn chỉ có kí ức của kiếp thứ nhất, thì không có lí do gì hắn lại không cứu mẫu hậu mình - bằng chứng là ở kiếp thứ hai hắn từng cứu rồi. Thế nhưng, nếu hắn có kí ức của kiếp thứ hai, thì không có lí gì hắn lại đối xử với tôi thân thiện như thế, thậm chí còn tốt hơn kiếp trước rất rất nhiều.
(*) Siêu máy tính do Đại học Quốc phòng Trung Quốc nghiên cứu chế tạo năm 2013, là siêu máy tính nhanh nhất thế giới trong giai đoạn 2013-2016.
43. Người ta có thuyết "Con mèo của Schrödinger" (*), tôi có "Trùng sinh của Sở Duệ Uyên". Schrödinger có nên mở hộp xem con mèo sống hay chết hay không, tôi không rõ; nhưng tôi thì không dám mở miệng thăm dò xem Sở Duệ Uyên trùng sinh như thế nào. Mèo cáu lên cùng lắm cào cho vài nhát, CEO bản triều tương lai mà cáu lên... Ờ.
(*) Thí nghiệm giả tưởng của nhà khoa học Erwin Schrödinger nhằm vĩ mô hóa thuyết lượng tử. Trong thí nghiệm này, một con mèo được nhốt vào hòm sắt kín có chứa một mẩu vật chất phóng xạ, một cây búa và một cái chốt. Nếu có tia phóng xạ được phát ra, cái chốt sẽ mở, thả cây búa xuống đập chết con mèo. Trong 1 tiếng đồng hồ, có 50% khả năng mẩu vật chất sẽ phát ra một tia phóng xạ. Như vậy, khi không mở hòm thì con mèo được coi là ở trạng thái nửa sống nửa chết (tức là hiện trạng của nó được tính toán song song bằng hai trạng thái sống và chết, với xác suất tương đương nhau, gọi là chồng chập trạng thái). Còn nếu mở hòm thì con mèo có 100% chết hoặc 100% sống, gọi là co sập về một giá trị duy nhất.
44. Nhưng sau khi ôm chăn ngồi trên giường thêm một lúc, tôi quyết định let him go, kệ đời nhà hắn. Dù sao thì nếu hắn có kí ức của kiếp trước, hoặc đã ngẫm ra chân tướng vụ tình cổ của kiếp trước nữa, tôi có giải thích (diễn kịch) cũng bằng vô ích; còn nếu hắn chỉ có kí ức của kiếp đầu tiên, lại chưa ngẫm ra hồi đó tôi rốt cuộc chết thế nào, thì nói không chừng còn cho rằng do chính mình không giữ chữ tín, phá bỏ lời thề làm hại đến tôi, trong lòng ắt là hổ thẹn vô cùng, muốn bù đắp cho tôi.
45. Đương nhiên, không phải tôi tự kỉ đến mức cho rằng hắn sẽ coi tôi là thứ quý giá nhất trên đời. Nhưng kiếp trước, thời điểm tôi offline cực kì vi diệu, người cổ đại thì lại mê tín, càng là đế vương gia càng dễ tin mấy thứ thần thần quỷ quỷ, cho nên chỉ cần không biết tình cổ của tôi chưa giải, 90% hắn sẽ "bừng tỉnh đại ngộ" hóa ra vị trí của tôi trong lòng hắn lại to tát đến thế. "Ngộ ra" lâu như vậy, có khi chính hắn cũng tin luôn. Cái gì gọi là mê tín? Chính là mê mãi mê mãi, kiểu gì cũng tín. Kiểu như các thiếu nam thiếu nữ sau khi gia nhập fandom tà giáo thì tin rằng trong mắt idol mình có sao trời.
|
