|
[Novel] Diaphonic Symphonia
|
|
Chương 20: Chiếc hộp Pandora (1)
11%
20/179 chương
Buổi tối cái hôm biến cố ập đến ấy.
Như thường lệ, Jeong Taeui vất vả sắp xếp lại đống sách của Christoph suốt buổi chiều trong phòng sách, cho đến tận tối, anh mới có thể bước chân ra khỏi căn phòng ấy với cơ thể mệt mỏi rã rời.
Anh đã hàng trăm lần hỏi Christoph khi nào thì cậu ta sẽ trả lại mấy cuốn sách. Tuy nhiên, điều duy nhất mà anh nhận lại được là, ‘Nếu anh muốn lấy lại nó thì cứ làm theo những tôi bảo đi.’
Thật ra dù Jeong Taeui có bị yêu cầu làm mấy chuyện đó thì cũng không phải là vấn đề lớn. Ngoại trừ ngày đầu tiên khá mệt mỏi, những ngày sau đó tương đối dễ dàng. Đôi khi, anh chỉ phải loay hoay một chút vì muốn thay đổi cấu trúc của phòng đọc sách thì sẽ phải thay đổi thứ tự các kệ sách nữa, và làm điều đó một mình tương đối vất vả.
Còn lại thì đó cũng chỉ là những công việc lặt vặt hoặc ghi chép sổ sách đơn giản mà thôi.
Tuy nhiên, giống như hầu hết mọi việc, cứ chờ đợi trong mơ hồ và không biết khi nào lời hứa hẹn sẽ thành hiện thực thì sẽ rất mệt mỏi.
"Ồ… … . Tôi không biết nữa. Một ngày nào đó tôi sẽ đưa cho anh.”
Jeong Taeui thở dài và phủi phủi quần áo.
Anh không biết rốt cuộc đám bụi chết tiệt này đến từ đâu mà ngày nào cũng chất đống thế này, mặc dù mỗi ngày anh đều quét sạch nó rồi.
Chỉ mới loanh quanh trong phòng sách được một tý thôi mà khi bước ra tay anh đã đen sạm.
Jeong Taeui định đóng cửa sổ phòng sách trước khi bước ra ngoài, vừa bước đến cửa, anh đã nhìn thấy Christoph bên dưới sân.
Như một phần thói quen của cậu ta khi không có nhiều việc để làm vào buổi chiều, hôm nay cậu ta cũng vừa cưỡi ngựa trở về.
Cậu ta đang đi về phía một cái chuồng ngựa lớn đằng sau Seik và tòa nhà chính, nhưng rồi lại dừng lại khi chạm mắt với Jeong Taeui.
Dù tay chân cậu ta không có vẻ gì là đang cử động hay tác động lực vào con ngựa, nhưng khi thấy con ngựa bình tĩnh dừng lại, Jeong Taeui không khỏi cảm thán một câu.
“Cậu ta thậm chí còn có thể giao tiếp với cả ngựa nữa cơ à?”
Khi Jeong Taeui tựa cằm lên cánh tay trên bậu cửa sổ và lẩm bẩm, Christoph liền nhún vai.
Jeong Taeui đóng cửa sổ, vào phòng vệ sinh rửa tay rồi rời khỏi phòng làm việc.
Sau khi phủi sạch quần áo, dường như cũng không cần thiết phải thay đồ nên anh đã quyết định cứ thế đi đến nhà hàng. Dù sao đi nữa thì nơi đó bầu không khí cũng không hòa thuận gì cho cam, tắm rửa thay đồ sạch sẽ đến đó còn không biết có phải thay lại lần nữa hay không.
Khi anh đi xuống cầu thang, Christoph cũng cùng lúc bước vào. Cậu ta vừa đi vừa tháo găng tay cưỡi ngựa và nhướng mày khi nhìn thấy Jeong Taeui đang đứng trên cầu thang.
“Anh thay đổi cách bài trí rồi chưa?”
“Ừm, đại khái thôi. Tôi chỉ sắp xếp thứ tự từng kệ sách một chút.”
“Được rồi, vậy ăn xong thì làm tiếp đi.”
“Tên ác quỷ.” Jeong Taeui càu nhàu mắng thầm và trừng mắt nhìn Christoph. Cậu ta bước tới chỗ anh với vẻ mặt thờ ơ.
“Bị rách rồi. Bỏ đi."
Jeong Taeui bắt lấy chiếc găng tay mà Christoph vừa tung về phía mình, đó là đôi găng tay da màu nâu sẫm. Da hơi bị rách, có lẽ là vô tình bị gai hoa hồng hay thứ gì đó làm xước.
"hm... …tiếc quá."
Jeong Taeui tặc lưỡi và lẩm bẩm. Christoph liếc nhìn anh.
“Vậy thì anh sửa lại mà dùng.”
“Không, tôi không hay đeo găng tay. Hơn nữa thì tôi cũng quen với việc đi vứt găng tay hơn.”
Jeong Taeui gấp găng tay lại và bỏ vào túi, sau đó nói thêm anh sẽ vứt chúng đi khi nhìn thấy thùng rác.
Trong mấy năm gần đây thì không có chuyện gì xảy ra, nhưng ngày trước, khi Jeong Taeui còn làm việc trong UNHRDO thì anh đã rất thường xuyên phải đi vứt găng tay cho Ilay. Không chỉ những chiếc găng bị rách mà có cả những chiếc găng tay còn nguyên vẹn, điểm chung duy nhất của chúng là đều đẫm máu đến mức khô cứng lại.
Lúc đầu, Jeong Taeui đã nghĩ đến việc giặt găng tay rồi tái sử dụng, nhưng cuối cùng thì anh quyết định không làm vậy nữa. Dù có tiếc nuối đến thế nào thì số lượng găng tay vứt đi mỗi ngày cũng nhiều hơn một đôi, không biết có linh hồn nào ôm hận rồi ám trong mấy đôi găng tay đó hay không nên anh thấy cứ thế vứt đi thì tốt hơn.
“… … Nghĩ lại thì, anh ta lại đang đeo găng tay nữa rồi.”
Jeong Taeui đến bây giờ mới nhớ ra điều đó. Phong cách lịch lãm xa lạ của Ilay khiến anh đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác, vậy nên đến giờ anh mới nhận ra sự thật là ngay lần đầu tiên anh gặp hắn ở ngôi nhà này, hắn đã đeo găng tay rồi.
“Lúc ở nhà anh ta không đeo à.”
Christoph nói sau khi nghe Jeong Taeui lẩm bẩm một mình. Jeong Taeui nhún vai.
“Ừm, lâu rồi tôi mới thấy anh ta đeo găng tay.”
Vậy nên anh suýt quên mất nó, nhưng hình như hắn vẫn đeo nó khi đi làm thì phải.
Jeong Taeui đã từng nghĩ là do tính cách của hắn đã thay đổi một chút, nhưng có vẻ như không phải vậy.
“Với cái tính cách đó của anh ta thì dù có cùng chung huyết thống anh ta cũng không thể nào sống tử tế vậy được, nhưng có vẻ như dạo này anh ta đang sống rất yên bình nhỉ.”
Christoph đột nhiên lẩm bẩm. Jeong Taeui liếc nhìn cậu ta. Christoph nhận ra ánh mắt đó, cậu ta liếc nhìn anh như muốn hỏi ánh mắt đó là sao.
“Tôi nghe nói cậu là bạn của Ilay. Bạn thời thơ ấu."
"Ai đã nói thế?"
Christoph ngay lập tức cau mày. Mặc dù biểu hiện của cậu ta không được thể hiện rõ ràng, nhưng so với vẻ mặt vô cảm thường ngày ấy, có vẻ như cậu ta rất khó chịu khi nghe thấy điều đó.
"Không phải sao? Tôi nghe nói hồi còn nhỏ hai người thường chơi cùng nhau mà.”
“Không phải chơi. Chỉ là thỉnh thoảng khi người lớn gặp nhau vì công việc thì những đứa trẻ cũng được đưa đi cùng và gặp nhau thôi. -Ồ, đúng vậy. Nếu dùng rìu để chơi với một đứa trẻ mà anh ta thấy chướng mắt cũng tính là chơi đùa thì cũng có thể nói như vậy.”
“… … .”
Jeong Taeui đã nghe Kyle bình thản nói rằng Ilay có tính cách hơi khác thường từ khi còn nhỏ, nhưng mà... … .
Jeong Taeui gãi đầu, dường như cũng không còn cảm giác muốn ăn gì nữa.
“Ừm, đúng là không phải tất cả người cùng lứa tuổi đều có thể là bạn bè. Nếu chỉ vì chơi cùng nhau khi còn trẻ là sẽ trở thành bạn thì cậu và Richard cũng tính là bạn bè mất.”
Vừa nói xong, Christoph lại cau mày dữ tợn hơn. Đôi mắt cậu ta trợn ngược lên, như thể cậu ta đã nghe thấy điều gì đó mà anh ta thực sự không muốn nghe chút nào.
"Đã bảo không phải là bạn mà!”
“……Nghe kỹ lời tôi đi chứ. Ý tôi là hai người cũng không phải bạn bè mà.”
Jeong Taeui vô thức lùi lại một bước và nói. Christoph cau mày nhìn Jeong anh, tsk, cậu ta tặc lưỡi và bắt đầu bước đi.
Phản ứng dữ dội hơn với Ilay nữa. Richard là người mà cậu ta thậm chí còn không muốn bị coi là bạn bè hơn cả Ilay, nên có vẻ như Richard là một người có rất nhiều ý nghĩa đối với Christoph, nhưng là theo nghĩa tiêu cực.
Cũng đúng, có bạn ắt có thù. Nếu tích lũy được những tình cảm tốt đẹp cùng nhau trong một thời gian dài thì người đó chính là bạn, còn nếu chỉ có những ký ức tồi tệ thì chính là kẻ thù.
“Mọi người đã biết nhau từ khoảng tầm tuổi của Oliver phải không?”
Jeong Taeui vừa hỏi vừa đếm ngón tay. Nếu vậy thì đó là một mối quan hệ đã kéo dài khoảng hai mươi năm rồi. Nếu chỉ có những ký ức không mấy vui vẻ thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên nếu trở thành thù địch với nhau như thế.
Christoph, người đang đi trước Jeong Taeui khoảng nửa bước, thẳng thừng đáp lại mà không thèm che giấu sự khó chịu.
“Từ khi chúng tôi còn nhỏ.”
"Ồ … xem nào, vậy là cũng quen biết khá lâu rồi nhỉ. … … Oliver trông giống hệt Richard khi còn nhỏ.”
Christoph liếc nhìn Jeong Taeui. Khuôn mặt khó chịu và dữ tợn của cậu ta vừa rồi còn khiến người đối diện cảm giác như chỉ nhìn thôi cũng đủ bị thương, giờ đã dịu đi đôi chút. Khóe miệng Christoph do dự một chút, tựa hồ không muốn nói bất cứ lời nào khen ngợi đứa con trai của người mà mình ghét, nhưng cuối cùng thì cậu ta vẫn tặc lưỡi nói.
“Khuôn mặt khá giống nhau, nhưng tính cách thì hoàn toàn khác nhau. Bản tính cũng khác nhau. Đứa con trai đó cũng tạm ổn. … Trông giống em anh ta hơn.”
Cậu ta hạ giọng ở cuối câu, những lời phía sau ấy nhỏ đến mức khó hiểu.
Jeong Taeui dường như đã nghe cậu ta nói rằng thằng bé có nét giống em của Richard, anh ngạc nhiên tròn mắt hỏi.
“Richard có em á?”
Việc ai đó có anh em chẳng phải điều gì đáng ngạc nhiên cả. Jeong Taeui cũng có một người anh trai, đến cả Ilay còn có cả anh trai và em gái nữa cơ mà.
Nhìn thằng bé rất giống em của anh ta sao, có vẻ như gen của gia đình Richard rất tốt, nếu anh ta có một người em giống anh ta thì chắc đó cũng sẽ là một người đẹp trai hoặc xinh gái.
Jeong Taeui vừa đi vừa tưởng tượng về một người em gái giống hệt Richard thì nhận ra Christoph đã chợt khựng lại. Cậu ta dừng lại một cách đột ngột khiến anh mất thăng bằng trong giây lát, nhưng may mắn thay, Jeong Taeui cũng đã kịp phanh lại một cách an toàn nên không đụng trúng cậu ta.
Nếu như anh lỡ chạm vào cậu ta thì chắc Christoph sẽ quăng ánh mắt hình viên đạn về phía anh và đấm anh ngay lập tức.
Jeong Taeui dừng lại cách đó vài cm và từ từ lùi lại, anh nghiêng đầu và nhìn qua vai Christoph, thắc mắc tại sao cậu ta lại đột ngột dừng lại, nhưng phía trước chẳng có động tĩnh gì cả.
“Christoph?”
Jeong Taeui ngờ vực gọi. Nhưng không có câu trả lời nào được đáp lại.
Christoph đang đứng đơ ra trước cầu thang chính. Cậu ta cứ như vậy nhìn chằm chằm vào giữa cầu thang trống rỗng, như thể đang nhìn thấy những ký ức quá trong khứ hiện về trước mắt.
Đôi môi ấy cũng đột nhiên tím tái cả lại và run rẩy không ngừng. Có lẽ cậu ta cũng không ý thức được, bởi vì vẻ mặt cậu ta bây giờ cũng không khác bình thường là bao, chỉ có điều đôi môi ấy liên tục run rẩy.
"Chris!"
Jeong Taeui thấp giọng cẩn thận gọi tên cậu ta một lần nữa.
Ngay khi nghe thấy giọng Jeong Taeui gọi tên mình đập thẳng vào tai, sau một lúc, cuối cùng thì Christoph từ từ quay đầu lại và nhìn anh. Môi cậu ta cũng không còn run nữa.
“… … Ồn ào quá."
"Tôi đói."
Jeong Taeui vừa nhìn thẳng vào cậu ta vừa nói. Anh không định nói, nhưng có lẽ vì không còn sức nên giọng đã hơi khàn.
Christoph nhíu mày nhìn Jeong Taeui, trông cậu ta có vẻ bất ngờ khi nghe những lời ấy của anh, và trong một khoảnh khắc, cậu ta lại nhìn Jeong Taeui với khuôn mặt như uống nhầm thuốc.
Nếu là người khác thì chẳng có gì, nhưng bởi vì biểu cảm bất ngờ ấy lại xuất hiện trên khuôn mặt Christoph nên Jeong Taeui chợt cảm thấy buồn cười, anh vô thức bật cười, Christoph lại khó chịu đáp lại.
“Đói thì đi ăn đi.”
Christoph tặc lưỡi và tiếp tục bước lên cầu thang. “Ơ,” Jeong Taeui nắm lấy lan can và gọi vọng lên.
"Cậu thì sao?"
"Sau khi tắm xong."
"Cũng đâu bẩn lắm, có sao đâu."
Christoph đứng trên đỉnh cầu thang và dừng lại rồi cau mày nhìn xuống. Jeong Taeui cũng ngước lên và đập vào mắt anh là bộ quần áo cưỡi ngựa mà cậu ta đang mặc.
“… … . Ờm. Tắm xong rồi đến. Tôi đi ăn trước đây.”
Jeong Taeui tự hỏi nếu vừa mặc đồ cưỡi ngựa mà vừa ăn uống thì cũng có làm sao, nhưng có vẻ như Christoph sẽ không bao giờ làm điều đó. Cậu ta vốn là người lãng phí một giờ đồng hồ mỗi sáng - dù có hơi cường điệu - chỉ để lục lọi tủ quần áo mà.
Chỉ sau khi Christoph biến mất trên cầu thang biến mất, Jeong Taeui mới đi đến phòng ăn.
Không chỉ đói mà Jeong Taeui thực sự rất rất đói. Sau khi xếp mấy kệ sách cả buổi chiều, dạ dày kêu gào cũng là điều đương nhiên.
“Cứ liên tục làm việc như vậy thì chắc mai sau đem đống cơ bắp này đến trung tâm chuyển nhà làm cũng được mất…… nếu có thời gian… … .”
Jeong Taeui xoa bóp cánh tay đã không còn đau cơ sau một thời gian dài làm việc chăm chỉ. Cơ bắp của anh dường như đã rắn chắc hơn một chút nên đương nhiên anh cũng cảm thấy hơi vui.
“Đúng vậy, luyện tập để có một thân hình tuyệt vời và được mọi người yêu thích… … .”
Jeong Taeui vừa bước vào nhà hàng vừa xoa xoa cánh tay rắn chắc của mình, sau đó lại vỗ vỗ đùi trong vô thức. Nhưng bầu không khí hôm nay dường như có phần khác so với thường lệ. Anh ngước lên và lẩm bẩm, ‘Sao hôm nay yên tĩnh thế nhỉ?’
Anh đã tưởng hôm nay không có nhiều người, nhưng không phải vậy. Số lượng người vẫn như thường lệ, bàn ăn vẫn kín người. Khuôn mặt của những người ngồi trên bàn ăn có một chút khác biệt, nhưng vị trí thì vẫn tương tự như hôm qua.
Ghế của Christoph và ghế của Richard luôn trống trừ khi họ có mặt ở đó... … .
Jeong Taeui nhìn quanh nhà hàng, bầu không khí hôm nay vừa trang trọng vừa yên tĩnh khác thường, và cuối cùng, anh hướng ánh mắt về chiếc ghế vẫn thường trống ở phía trước. Cùng lúc đó, bàn tay đang xoa bóp cánh tay anh đột nhiên buông thõng xuống.
Có Richard.
Đối diện với chiếc ghế trống của Christoph, anh ta vẫn ngồi ở chỗ mà anh ta luôn ngồi, Richard vừa ăn vừa thỉnh thoảng trò chuyện vài lời với người đàn ông ngồi bên cạnh.
Tuy nhiên, đối với Jeong Taeui, Richard dù thế nào cũng vẫn rất tốt. Chỉ có điều người bên cạnh anh ta mới là vấn đề. Và trong mắt Jeong Taeui cũng chỉ có người cùng nói chuyện bên cạnh anh ta lúc này.
Quả nhiên, dù nhìn đi nhìn lại thì anh cũng suýt nữa không nhận ra hắn vì hắn đang mặc một bộ comle lịch lãm mà anh chẳng quen mắt, đôi găng tay hắn đang đeo cũng đập vào mắt anh.
Ilay.
Hắn đang ngồi đó.
|
Chương 21: Quái vật cẳng tay.
12%
21/179 chương
Jeong Taeui không thể tin vào mắt mình, anh hoài nghi chớp chớp mắt và nhìn chằm chằm vào Ilay khi bước về chỗ ngồi của mình, thậm chí còn suýt vấp phải ghế hay đụng vào chậu hoa mất vài lần.
Sau khi làm đổ một chậu hoa, Jeong Taeui mới tỉnh táo lại, anh ngồi xuống, cảm giác như Ilay đã liếc nhìn mình, nhưng anh không dám nhìn về hướng đó mà chỉ nhìn chằm chằm vào cái đĩa trước mặt.
“Tôi nghe nói hôm nay cậu đã thay đổi hoàn toàn cách bài trí phòng sách của Christoph. Nơi đó có rất nhiều sách nên chắc cậu đã mệt lắm hả.”
John đã đến trước và ngồi bên cạnh ghế của anh. Có vẻ như anh ta đã ăn xong một nửa, thay vì nói xin chào thì John lại bày ra vẻ mặt thương cảm với anh.
“Không, cũng nhờ vậy mà tôi đã được tập thể dục nên cảm thấy khỏe hơn rất nhiều… … “
Jeong Taeui thì thầm đáp nhưng rồi đột nhiên ngậm miệng lại. Một lần nữa, anh lại nhìn chằm chằm vào đĩa của mình, vừa nói vừa dùng nĩa ăn đậu Hà Lan.
“Nhưng người ngồi cạnh Richard… … .”
"Hả, à. Đó là tên điên Rick.”
John cau mày, nhún vai suy nghĩ mất một lúc rồi mới đáp lại, vẻ cực kỳ miễn cưỡng khi thốt ra ra cái tên đó.
“Tôi nghe nói hắn sẽ ăn tối ở đây bắt đầu từ hôm nay.”
Jeong Taeui lại dùng nĩa đâm vào hạt đậu đã bị cắt đôi và trừng mắt nhìn John vô tội.
"Không, khách qúylẽ ra phải dùng bữa ở Donik chứ. Tại sao tự nhiên lại đến đây làm xáo trộn không khí ăn uống yên bình của mọi người như vậy?"
Ở trạng thái đầu óc tỉnh táo, chắc hẳn anh sẽ không bao giờ nói được ra cái câu 'bầu không khí ăn uống yên bình’này. Rõ ràng là một lời nói dối cực kỳ vô lý, nhưng giờ thì não Jeong Taeui không có thời gian để nghĩ được đến đó.
Vượt qua được núi này đã gặp ngay cái núi khác cao hơn. Con đường trước mắt chỉ toàn chông gai.
Thà rằng hắn cứ thế trực tiếp xông vào phòng anh mà mắng anh rằng, ‘Tôi đã bảo em ở yên ở nhà vậy mà em lại dám ra ngoài một cách đường hoàng như thế này sao hả?!’ còn hơn. Nếu vậy thì anh cũng sẽ bấm bụng mà chấp nhận.
Nhưng người đàn ông này rốt cuộc đang nghĩ cái gì vậy? Hắn chỉ nhìn anh mỉm cười đầy ẩn ý, đôi mắt sáng ngời và không hề tỏ ra muốn nói bất cứ điều gì với Jeong Taeui. Không, hắn chỉ là giả vờ không quen biết thôi. Vậy nên điều đó thậm chí còn đáng sợ hơn.
Không lẽ hắn định vắt kiệt tinh thần của anh bằng cách này rồi mới ra tay đấy à….. Không biết có phải hắn thực sự có ý định đó không nữa.
Jeong Taeui vừa nghĩ vừa đâm nát hạt đậu với vẻ mặt nghiêm trọng.
“Hẹn gặp lại cậu sau.”
Chuyện này có phải là ý của hắn khi cười với nụ cười đầy ẩn ý lúc nói những lời đó không?
“Thà tối này tự đến phòng tên đó rồi tự mình đàm phán còn hơn… … .”
Nếu hắn muốn giết thì anh cũng phải ngẩng cao đầu mà chết, như vậy không biết chừng sẽ thoải mái hơn, thay vì cứ tiếp tục lo lắng với cảm giác tội lỗi như thế này. Jeong Taeui nghĩ sẽ thoải mái hơn nhiều khi có thể hiên ngang ngẩng cao đầu và trả giá cho tội lỗi của mình.
“Nhưng mình rốt cuộc đã phạm phải tội gì đáng chết cơ chứ?”
Jeong Taeui lòng chợt trùng xuống rồi lỡ tay đánh rơi chiếc nĩa. John vừa chăm chú quan sát Jeong Taeui vừa cắt miếng thịt bên cạnh, bình tĩnh nói.
“Cái hạt đậu đó đã mắc tội gì đáng chết vậy?”
“Cái này đã vốn vẫn chết (chín) từ trước rồi còn gì!”
Jeong Taeui vừa hét lên vừa đâm vào hạt đậu đã chín và bị cắt nhỏ đến mức không còn hình dạng ban đầu. John tặc lưỡi rồi lại thưởng thức phần thịt trên xương.
“Cho dù có phạm trọng tội đi chăng nữa thì giữ gìn thân xác nguyên vẹn chẳng phải là sự tôn trọng cuối cùng với người bị hành quyết sao?”
“Nhổ cái miếng thịt trong miệng anh ra rồi hẵng nói mấy lời đó.”
Jeong Taeui vừa đáp lại vừa nhìn miếng xương lớn trước miệng John lúc này.
Người đàn ông ngồi ngay trước mặt anh lúc này, Ilay Riegrow, đó là người đã từng nói với anh rằng nếu anh dám chạy trốn một lần nữa thì hắn sẽ giết anh và ăn thịt anh. Khi Jeong Taeui nhớ lại những lời đó, chiếc xương mà John đang nhai liên tục kia trông càng không bình thường.
Cho đến tận 1, 2 tuần trước, Jeong Taeui vẫn còn cảm thấy thương cho hắn - một con thú sống cực kỳ hung dữ đang thong thả đi dạo khắp nơi.
“Nhưng hình như cậu cũng biết Rick à? Quả nhiên là tên điên đó rất nổi tiếng nhỉ.”
“Không phải nổi tiếng, mà là khét tiếng.”
Khi Jeong Taeui thẳng thừng chỉnh lại, John bắt đầu cười điên cuồng. Có gì mà buồn cười đến thế? Anh ta cười đến mức như muốn gãy cả xương luôn. Tên này thỉnh thoảng lại cười điên cuồng vì những thứ vô nghĩa như thế này.
“Này, tôi không biết cậu thấy thế nào, nhưng tên đó bây giờ đã giống con người hơn rất nhiều rồi đấy. Vì mối quan hệ giữa hai gia đình nên tôi cũng thường đến đó dự tiệc hoặc tiễn viếng. Nếu là hồi nhỏ thì chắc chắn tôi sẽ không bao giờ nói được những lời này đâu … . Nhưng mà giờ thì sao chứ, nếu chỉ nhìn thôi hắn trông cũng bình thường còn gì.”
John cười khúc khích và nghiêng người về phía Jeong Taeui. Vừa nói lại vừa dùng đầu xương chỉ vào Ilay, anh ta đột nhiên như nhớ lại quá khứ u ám của mình rồi lắc đầu thở dài kinh hãi.
“Khi còn nhỏ, trán hắn như khắc câu ‘Tôi là kẻ nguy hiểm’ luôn ấy … … Nhưng dù sao thì điều đó cũng tốt. Một kẻ điên mà khi nhìn vào người khác có thể nhận ra ngay hắn là kẻ điên thì tốt hơn. Bởi vì chúng ta có thể biết mà tránh được.”
‘Nếu tôi có thể nhận ra chỉ bằng cách nhìn vào hắn thì tôi đã không trả lời cuộc gọi từ người đàn ông đó lúc tôi ở trong phòng chú ngay từ lúc đầu rồi. Không, nếu đã lỡ nhận cuộc gọi mà tôi có thể nhận ra bản chất khác thường của bàn tay trắng nõn xinh đẹp kia thì tôi đã cúp máy ngay lập tức và thậm chí không bao giờ đến phòng chú tôi nữa mới đúng.’ - Jeong Taeui u ám lẩm bẩm một mình.
Nhưng bây giờ đã quá muộn để nói về nó.
(Tuy nhiên, khi Jeong Taeui kể lại những lời hối tiếc muộn màng của mình với chú, chú của anh chỉ cười khẩy và phản bác lại hết những lời hối hận ấy của Jeong Taeui.
'Ngay khoảnh khắc cháu chĩa súng vào đầu Rick trong căng tin vào ngày đầu tiên của đợt huấn luyện chung, cháu đã biết rõ cậu ta là một kẻ điên rồi còn gì, những chuyện sau đó sao lại vẫn xảy ra như thế?’
Jeong Taeui vẫn còn nhớ cảm giác đau lòng vì không còn gì để phản bác nữa lúc ấy.)
“Không, theo những gì tôi nhớ thì lúc hắn còn trẻ và chưa thể kiềm chế được bản thân thì hắn luôn luôn mặc quần áo dính đầy máu. Vậy nên chỉ nhìn thôi cũng nhận ra hắn là một kẻ nguy hiểm rồi. Sau đó, khi hắn trưởng thành hơn, kỹ năng tốt hơn và cũng tàn nhẫn hơn, hắn đã có thể xử lý tốt mọi thứ mà để quần áo mình dính máu nữa.”
“… … .”
Jeong Taeui đột nhiên mất hết cả khẩu vị, chiếc tay cầm nĩa ăn món ‘đậu nghiền’ mà mình vừa làm cũng khựng lại giữa không trung.
Có vẻ như giải pháp cho việc đó là một chiếc găng tay. Vứt bỏ găng tay chắc chắn sẽ tiết kiệm hơn so với việc vứt quần áo hàng ngày.
“Dù sao chỉ nhìn thôi thì hắn cũng giống với người bình thường mà. Tôi chỉ thấy tiếc cho những người không biết gì mà lại đến gần hắn thôi.”
"hm... … .”
Jeong Taeui không còn gì để nói nên chỉ im lặng ăn súp. Bên cạnh, John gắp miếng thịt mới lên và lẩm bẩm.
“Người ta nói thứ gì càng độc thì lại càng đẹp đẽ, rực rỡ và nổi bật, tôi nghĩ điều đó cũng khá đúng. Hắn ăn mặc lịch lãm như thế này chắc gái theo dài không đếm xuể mất.”
Ở cái thời điểm đi đâu cũng gặp kẻ xấu như thế này thì rõ ràng là tuyệt đối không nên chỉ vì vẻ bề ngoài mà quyết định hẹn hò với ai đó được, làm sao biết được mấy người như vậy có bắt cóc rồi giam cầm mình không chứ?! Trong khi nửa nghe những lời của John với giọng ghen tị, Jeong Taeui lại thẳng thừng gạt bỏ.
“Vậy hả? Tôi cũng không biết nữa. Nếu là tôi thì tôi sẽ hơi khó chịu khi nhìn thấy một người đàn ông chăm chút vẻ ngoài của mình từ đầu đến chân như vậy.”
“Không, tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát cục bộ với ba người bạn gái của mình, và 100% phụ nữ đều thích những người đàn ông chú ý đến cách ăn mặc của mình đấy. Đây không phải là tỷ lệ cực kỳ đáng kinh ngạc sao?!”
“Đúng là thật kinh ngạc với tỷ lệ 100% phụ nữ chỉ bằng một cuộc khảo sát với ba người…….”
Jeong Taeui cảm thán, nhưng John hoàn toàn không hề bận tâm.
Không biết có phải do tâm trạng của anh không, nhưng Jeong Taeui có cảm giác như mình liên tục nhận được những ánh nhìn đầy ấm nóng đến từ phía trước. Anh sợ đến mức không thể quay đầu về hướng đó, nhưng cảm giác thì cực kỳ rõ ràng.
Chết tiệt, tối nay anh thực sự phải xông vào phòng tên khốn đó ngay lập tức và bảo hắn cứ việc bắt rồi và ăn thịt anh đi mới được... … .
Thay vì viết di chúc, anh sẽ gọi điện cho Kyle và oán hận anh ta trước khi chết.
Ngay cả khi anh may mắn sống sót, anh cũng sẽ không thể đi lại bình thường trong ba hoặc bốn ngày tiếp theo được, chỉ nghĩ đến điều đó thôi cũng khiến vị giác Jeong Taeui ngay lập tức trở nên đắng ngắt.
“Hơn nữa, 100% các cô gái đều thích những thứ đáng tin cậy.”
John vẫn đang nói về điều gì đó, đột nhiên hạ thấp giọng xuống và thì thầm vào tai Jeong Taeui, "Để tôi nói cho cậu chuyện một chuyện cực kỳ đặc biệt.”
“66,6% cho biết họ thích thứ to và cứng, và 33,3% cho biết họ không đặc biệt quan tâm đến kích thước, nhưng họ vẫn thích thứ có thể sử dụng tốt hơn là trông tồi tàn. Nói cách khác thì thực tế tỷ lệ là 100%.”
Vậy mới nói đừng có kết luận về 100% phụ nữ chỉ bằng ba người…… Jeong Taeui đã bỏ lỡ phần giữa của câu chuyện của John nên cũng không hiểu rõ lắm điều mà anh ta đang nói.
Khi Jeong Taeui mở to mắt nhìn anh ta và tự hỏi anh ta muốn nói gì, anh ta liền tặc lưỡi với vẻ bức bối và nói lại một lần nữa.
“Ý tôi là cái đó, cái đó đó!”
Chỉ khi Jeong Taeui nhìn thấy ngón tay cái của John chỉ vào hạ bộ của bản thân thì anh mới hiểu được những lời anh ta nói vừa rồi.
"À, cái đấy thì… … . Vâng, có vẻ nhận thức chung là như vậy. Nhưng mà cái đó thì sao?"
Jeong Taeui không biết tại sao mà chủ đề lại chuyển sang điều kiện để một người đàn ông được phụ nữ yêu thích, nhưng khi John chỉ nheo mắt và chăm chú nhìn anh đầy nghi hoặc, Jeong Taeui đột nhiên bối rối và ngay lập tức bảo vệ danh dự của một người đàn ông.
“Tôi đã nói trước với anh rồi, tôi không hề nhỏ.”
Thỉnh thoảng khi chia sẻ những câu chuyện như thế này ở nước ngoài, người châu Á sẽ thường phải đối mặt với định kiến rằng người phương Đông thì nhỏ hơn người phương Tây.
Từ kinh nghiệm của Jeong Taeui thì có vẻ như điều đó cũng không hoàn toàn sai, nhưng đã là một người đàn ông thì không thể kìm nén được cảm xúc khi bị nhìn như kiểu “Của cậu nhỏ đúng không?”được.
Nhưng John dường như không có ý đó.
“Không, không, không phải vậy,” anh ta vừa nói vừa xua tay.
"Ý tôi là tên đó. Rick, không chỉ có vẻ bề ngoài là khiến phụ nữ phải bám lấy. Còn có 'cái đó' nữa.”
“… … .”
Ngay khi chủ đề chuyển hướng, Jeong Taeui lại một lần nữa mất khẩu vị.
Jung Taeui đang định ăn nấm thông thì lại khựng lại, anh câm nín nhìn chằm chằm vào nấm với vẻ hung dữ.
“Cái đó của hắn, to lắm. Họ đều nói nó thực sự rất tuyệt vời. Đây cũng là tin đồn rất đáng tin cậy, bởi vì trong số những người anh họ của tôi, có một người ở chi nhánh châu Âu của UNHRDO. Rick đã từng làm việc ở đó mấy năm trước, nơi đó vốn có chung phòng tắm mà. Anh họ của tôi đã tận mắt nhìn thấy, nó to phải gần như một cánh tay ấy. Nghe nói tin đồn đó đã trở thành một huyền thoại trong chi nhánh. ……Này, nhưng mà cái nấm to đó nhìn cũng ngon thật đấy.”
“… … . … … . Anh ăn đi."
Jeong Taeui dùng nĩa đưa nấm thông nướng cho John. Anh ta đang cắt một miếng thịt thì ngạc nhiên nhìn anh rồi nói, ‘Ồ, thật sao?’ rồi mỉm cười nhận nó.
Nhìn John đang vui vẻ ăn nấm thông nướng mà không hề có chút suy nghĩ nào bên cạnh, Jeong Taeui chỉ có thể uống nước.
Cuối cùng thì anh ta cũng đi đến một kết luận hợp lý hiếm hoi.
“Vậy mới nói, chuyện hẹn hò thì nên dựa trên tính cách chứ không phải vẻ ngoài của họ. Nếu lựa chọn sai thì có khi còn đặt dấu chấm hết cho cuộc đời ấy chứ.”
Cũng chính anh ta hôm trước cũng đã từng nói rằng, 'Dù thế nào đi chăng nữa thì khi hẹn hò, điểu quan trọng nhất là gương mặt, thứ hai là gương mặt, thứ ba cũng là gương mặt.' Và đồng thời, anh ta cũng suýt bị đâm bởi những người phụ nữ ngồi gần trên bàn ăn lúc đó.
“Chà, quả nhiên là nấm thông nướng dù ăn ở đâu cũng rất ngon.”
Nhìn John lẩm bẩm một cách thỏa mãn như vậy, Jeong Taeui chỉ có thể vừa thở dài vừa đứng dậy.
“… … . Tôi về nghỉ ngơi trước đây.”
Jeong Taeui rời đi với tâm trạng không mấy thoải mái, đồ ăn giờ chắc cũng hết ngon rồi. Cùng với sự mệt mỏi kéo dài vài ngày qua đột nhiên ập đến, anh nghĩ tốt hơn hết là nên về phòng rồi nằm xuống nghỉ ngơi.
Anh không biết tại sao con người lại không có khả năng tưởng tượng cụ thể về thứ mà họ đã rất quen thuộc. Ví dụ, khi đến hạn hoàn thành một công việc, anh biết rõ rằng nếu không hoàn thành công việc thì sau đó sẽ nhận hậu quả đầy đau khổ, nhưng vì không thể hình dung cụ thể sự đau khổ đó nên cuối cùng chỉ có thể nghiến răng khóc lóc thảm thiết mà thôi.
Cũng giống như tối nay vậy.
Dù biết rõ rằng nếu tối nay anh đến tìm Ilay và nhận phán quyết cuối cùng thì anh cũng sẽ vô cùng đau đớn, và dù biết trước mình sẽ phải nhận nỗi đau đó, nhưng anh lại không thể nhớ được 'nó thực sự đau đớn đến mức nào'.
Không, dù sao anh cũng đã quen với nó rồi. Nếu như làm chuyện đó khi tình trạng cơ thể của anh tốt thì anh cũng không cảm thấy đau đến mức đó.
… … Nhưng hôm nay anh lại cảm thấy không được khỏe lắm. Hơn nữa, anh cũng đã không làm chuyện đó một thời gian rồi.
Jeong Taeui quyết định sẽ lùi lại thêm một thời gian nữa.
Dù sao thì hắn cũng đang vờ như không biết gì rồi.
“Nấm thông hôm nay vừa to vừa mọng nước nên ngon lắm. Cứ như tan chảy trên lưỡi luôn ấy.”
“… … .”
“Tại sao cậu không ăn vậy? hả? Chưa gì đã đi rồi sao?"
Jeong Taeui quay lưng lại với John.
Đây là vấn đề thời điểm. Anh cảm thấy nếu bây giờ tiếp tục nói chuyện với anh ta thêm nữa thì sẽ không khác gì tra tấn tinh thần cả.
Jeong Taeui loạng choạng bước về phía cửa, va chạm chỗ này chỗ kia giống như khi bước vào nhà ăn. Đột nhiên, anh quay đầu về phía này và chạm mắt với Richard, anh ta đang nói gì đó với người phục vụ.
"Hình như cậu vừa mới đến mà đã ăn xong rồi à?”
Vẫn là nụ cười lịch sự đó. Jeong Taeui vừa gật đầu vừa cảm thán chắc hẳn anh ta là một người rất tử tế khi quan tâm tỉ mỉ đến những người xung quanh như vậy. Trên thực tế, anh thậm chí còn không thể ăn được một nửa chính là vì người đàn ông bên cạnh Richard. Hắn nhìn anh với vẻ thờ ơ như thể vừa mới nhận ra sự hiện diện của Jeong Taeui trước mắt.
"Đúng là nhìn sắc mặt cậu không được tốt lắm. Cậu đi nghỉ ngơi đi."
Jeong Taeui cúi đầu trước người đàn ông tốt bụng thậm chí còn lo lắng cho anh, rồi lặng lẽ đi qua phía sau anh ta và đi ra cửa.
Đúng lúc anh đi ngang qua phía sau Ilay.
“Trông sắc mặt cậu đúng là không được ổn lắm. Quan hệ của cậu và John có vẻ rất tốt, sao cậu không thử nhờ anh ta giúp đỡ chút xem?"
Giọng nói đó giống như một bàn tay vừa vươn ra và tóm lấy gáy anh.
Jeong Taeui nhìn lại Ilay và mở to mắt.
"Anh … Sao anh biết John?”
Lần này, đến lượt Ilay liếc nhìn Jeong Taeui với ánh mắt như vừa nghe điều gì vô lý.
"Giống như việc anh ta biết rất rõ về các thành viên trong gia đình tôi, tôi cũng biết rất rõ về các thành viên trong gia đình của Tarten. Hơn nữa, tôi đã gặp John vài lần khi còn nhỏ và nói chuyện với anh ta. Dù sao thì cũng đã hơn 20 năm rồi.”
Nghĩ lại thì, nó là như thế đấy.
Hóa ra hầu hết những người trẻ tuổi trong nhà hàng này đều là bạn bè theo một nghĩa nào đó. Dù một số người sẽ kiên quyết nói: ‘Tôi không bao giờ muốn bị gọi là bạn với tên điên đó đâu!’.
“Xem nào, có vẻ như Christoph cũng thích cậu, nhưng giờ cậu ta vẫn chưa tới nhỉ.”
Ilay nhìn chiếc ghế trống đối diện và nói thêm. Bên cạnh hắn, Richard nhìn Ilay với vẻ mặt kỳ lạ và nở một nụ cười tinh tế.
“Nhìn cậu giữ lấy ai đó lại rồi nói những điều vô nghĩa như vậy thì có vẻ như cậu cũng thích cậu ta đấy nhỉ, thật hiếm thấy.”
“Là vậy sao?”
Illay nói và bật một tràng cười ngắn như thể hắn vừa nghe được một câu chuyện gì đó buồn cười. Hắn nhìn Jeong Taeui bằng đôi mắt anh chưa từng thấy trước đây.
"Để xem nào … Thật tuyệt vời khi thấy một người châu Á ở trong ngôi nhà này. Cậu làm tôi nhớ đến anh chàng đang ở nhà của tôi.”
Nếu Jeong Taeui nghe những lời đó từ góc nhìn của người khác, anh sẽ ngay lập tức nói: ‘Đừng có nói dối! Không đời nào anh lại có thể nói những điều nhân văn và cảm động như vậy được!’, nhưng vì anh hiểu rõ hàm ý sâu xa trong từng câu chữ ấy nên chỉ có thể ngậm miệng câm nín.
Richard từ từ mở to mắt như thể đang nhìn thấy điều gì đó kỳ lạ và nhìn Ilay với một nụ cười tò mò, nhưng anh ta dường như hiểu được và nói: ‘Mới vài năm không gặp thôi mà cậu đã thay đổi rồi nhỉ.'
Trong khi họ đang nói chuyện, Jeong Taeui lại vô tình đứng giữa trung tâm cuộc trò chuyện, anh chỉ có thể thở dài lặng lẽ và xoa bóp gáy.
“Nếu đã nói xong rồi thì tôi đi đây.”
Jeong Taeui nói, Richard liền đáp lại, ‘Ừm, cậu nghỉ ngơi đi.’ còn Ilay thì thậm chí còn không thèm quay lại nhìn anh.
Khởi đầu đã thật khó khăn.
|
Chapter 22: Tự thú có được khoan hồng?
12%
22/179 chương
4. Richard và Christoph
Suy cho cùng thì gối cắm kim vẫn là gối cắm kim.
(*Gối cắm kim: Nằm đâu cũng thấy đau, ý chỉ nhìn đi đâu cũng chỉ toàn khó khăn.)
Về cơ bản thì Jeong Taeui đã có suy nghĩ rằng thà cứ chịu đòn trước thì sẽ tốt hơn.
Nếu biết trước rằng sẽ có điều gì đó tồi tệ chắc chắn sẽ xảy ra thì thà chuyện đó cứ đến càng nhanh càng tốt, sau đó chịu đựng nó một chút rồi mọi chuyện sẽ kết thúc. Anh không thích cái cảm giác vừa phải hồi hộp vừa phải lo lắng chờ đợi từng giây từng phút cho đến khi khoảnh khắc đó ập đến một chút nào.
Tất nhiên nếu là bình thường thì anh sẽ cố gắng tránh những chuyện như thế nhiều nhất có thể. Nhưng nếu mọi thứ đã được ấn định ngay từ đầu thì anh thà rằng cứ nhanh chóng giải quyết nó rồi đi tiếp còn hơn. Và cho đến nay, anh đều đối mặt với hầu hết mọi chuyện theo cách đó.
Đó là lý do tại sao, ngay cả bây giờ thì lý trí vẫn luôn mách bảo anh rằng, 'Thay vì ngồi một chỗ chờ đợi rồi lo lắng vô ích thì cứ đến gặp Ilay trước, rồi lúc đó dù có bị giết hay biến thành bữa ăn của anh ta cũng được.' Dù sao thì con người cũng chỉ có thể chết một lần, đâu phải chịu đựng nỗi đau của cái chết đến lần thứ hai, vậy nên chẳng cần phải lo lắng hồi hộp chờ đợi những gì xảy ra trong tương lai làm gì.
Ngoài ra, cho dù có lạc quan đến đâu, anh cũng không thể hy vọng rằng Ilay sẽ dễ dàng buông tha cho con mồi hắn đã tóm gọn trong tay một cách dễ dàng.
Vậy nên, tối nay Jeong Taeui định lẻn vào Donik và thương lượng với Ilay một chút.
“Khuôn mặt không phải là thứ duy nhất thu hút phụ nữ đâu … … Dương vật của hắn to lắm. Họ nói nó thực sự tuyệt vời.”
Giọng nói của cứ John văng vẳng bên tai Jeong Taeui không chịu rời.
“Thật nực cười… … . Nếu thực sự có người phụ nữ nào chịu theo anh ta ngay cả sau khi nhìn thấy món đồ đó thì tôi sẽ tự mình tổ chức đám cưới cho họ.”
Jeong Taeui nghiến răng và lẩm bẩm.
Bản thân anh cũng đã phải làm những việc tưởng chừng như không thể làm với hắn trong nhiều năm qua. Cho đến tận bây giờ dường như anh chỉ mới cảm thấy có thể sống được một chút mỗi lần làm chuyện đó. Và ngay cả như vậy thì đó cũng là kết quả của sự nỗ lực và kiên trì đẫm máu.
Tuy nhiên, nếu quay trở lại thời điểm ban đầu và cho Jeong Taeui lựa chọn, anh ấy chắc chắn sẽ nói lớn nỗi lòng mình.
Anh thích nó nhỏ hơn.
Có thể có sự khác biệt về mức độ, nhưng rõ ràng là cơ thể và cả tâm trí anh sẽ thoải mái hơn nhiều thay vì phải chịu đựng cái thứ có kích thước cỡ đó.
“… … . Đúng vậy, dù giờ hắn có vờ như không biết đi chăng nữa thì đến lúc mình bị lôi ra xử cái thứ đó cũng không thể nào nhỏ đi được. Cho nên bị làm bây giờ hay làm sau đều như nhau cả thôi. Chắc anh ta sẽ không thực sự giết mình như lúc anh ta nói, ‘Nếu em dám ra ngoài, tôi sẽ giết em’đâu nhỉ … … À, nói mới nhớ, mình chưa gọi cho Kyle nữa… … .”
Jeong Taeui ôm đầu và lẩm bẩm. Nếu nhìn thấy anh lúc này thì rất có thể ai đó sẽ nghĩ đầu óc anh có vấn đề. Nhưng Jeong Taeui - người đang vô cùng lo lắng - không có thời gian để bận tâm.
Bây giờ anh đang ngồi trên băng ghế dài trước Seik.
Ăn tối xong, anh đã đi ngủ, đắp chăn, và chìm đắm trong đau đớn, nhưng trong chốc lát, ý nghĩ ‘Mình phải phủ đầu trước’đã chiến thắng nên anh đã chạy ra khỏi phòng một cách bốc đồng.
Tuy nhiên, khi anh bước ra khỏi Seik, tận hưởng làn gió đêm mát lạnh và tỉnh táo lại một chút, câu chuyện như lời nguyền mà John đã kể lại hiện lên trong đầu anh một cách rõ ràng.
Jeong Taeui giờ đang bị giằng xé giữa việc nên quay về phòng hay đã lỡ ra ngoài rồi thì cứ đến Donik luôn. Anh cứ như vậy ngồi trên chiếc ghế dài ở giữa sân và suy nghĩ lại về điều đó. Tuy nhiên, ngay cả khi nghĩ đi nghĩ lại, anh vẫn không thể tìm được đáp án đúng.
Màn đêm đã buông xuống, xung quanh trở nên yên tĩnh và tối tăm.
Mặc dù chiếc đèn ngoài trời nằm cách xa băng ghế và không thể chiếu sáng khu vực này, nhưng đèn ở tòa nhà chính, cánh Đông, cánh Tây và hầu hết các cửa sổ đều bật sáng nên trời cũng không tối đến mức đen như mực. Vậy nên dù trời đã tối nhưng mọi người hoàn toàn có thể nhìn thấy anh ở đây.
Thỉnh thoảng, anh lại có thể nhìn thấy mọi người đang đi bộ trong khoảng sân được chăm sóc cẩn thận hoặc trên con đường rừng phía xa xa, có lẽ là bọn họ đang đi dạo ban đêm.
Đi nào, tới Donik! Anh đã chuẩn bị sẵn tinh thần bị Ilay đánh cho nhừ tử khi đến gặp hắn, và nếu hắn thực sự muốn giết anh, anh cũng không chắc liệu điều này có khả thi hay không, nhưng Jeong Taeui định sẽ vắt chân lên cổ mà chạy và không thèm nhìn lại.
Hoặc vì chúng ta đều không biết ngày mai sẽ ra sao nên hãy giả vờ như không biết cho đến khi điều đó xảy ra. Dù sao thì cái logic nếu tự mình đi đầu thú thì bản án sẽ được giảm nhẹ ngay từ đầu đã không dành cho anh rồi.
"Từ nửa đêm đến 5 giờ sáng, những bức tường xung quanh ngôi nhà này sẽ có dòng điện cao áp chạy liên tục.”
Đột nhiên, những lo lắng của Jeong Taeui bị cắt đứt giữa chừng bằng những thông tin không hề liên quan đến tình huống trong đầu anh lúc này.
Jeong Taeui ngồi trên chiếc ghế dài còn đang cúi xuống nhìn chân mình và vò vò tóc. Cho đến khi có người đang đến gần anh mà không có bất kỳ dấu hiệu nào, anh đã biết đó là ai ngay cả trước khi ngẩng đầu lên nhờ giọng nói trầm và lạnh lùng đó.
“Christoph.”
“Anh có thể vượt tường vào những thời điểm khác nhưng phải cẩn thận vì lính gác thường xuyên tuần tra xung quanh. Đi bằng xe từ trong ra ngoài sẽ dễ dàng hơn. Nhưng làm thế nào anh có thể vượt qua cái cổng sắt cao 5 mét cuối cùng đây?”
Christoph cất tiếng với giọng điệu thờ ơ như thể đang đọc một cuốn sách tiếng Hàn, cậu ta ngồi xuống cạnh Jeong Taeui. Cậu ta ngồi với một khoảng cách vừa đủ để tay hai người không thể chạm đến nhau trừ khi đối phương cố ý.
“Bức tường?”
Khi Jeong Taeui ngây người hỏi, lần này đến lượt Christoph liếc nhìn anh như thể anh là người ngoài hành tinh.
“Không phải anh đang nghĩ đến việc trốn thoát bằng cách trèo tường sao? Cứ tưởng anh đang khổ tâm chạy trốn khỏi Rick.”
Có lẽ Christoph thực sự nghĩ rằng Jeong Taeui rời khỏi Berlin để tránh Ilay nhưng lại xui xẻo khi gặp hắn ở đây.
Jeong Taeui thở dài và lắc đầu trước suy đoán nửa đúng nửa sai kia.
"Tôi đang suy nghĩ không biết lần này chịu bị đánh trước thì có tốt hơn hay không.”
Christoph nhìn Jeong Taeui với đầy dấu hỏi chấm.
“Tôi không biết tình hình phức tạp như thế nào, nhưng nếu chỉ là đánh một trận thì bị đánh trước cũng không sao, nhưng nếu đã vấn đề liên quan đến sống còn thì chẳng phải tốt hơn hết là nên tránh nó trước à?”
Quả thực, lần này có vẻ như suy đoán này khá hợp lý.
Christopj là người từng làm việc với Ilay, chắc chắn cậu ta biết rõ rằng ngay cả một sai sót nhỏ nhất cũng có thể phải trả giá bằng mạng sống nếu dính líu đến Ilay.
“Tôi không biết anh ta có thực sự định giết mình hay không… … ,nhưng nếu anh ta thực sự muốn tôi thì tôi cũng không thể dễ dàng giao phó tính mạng của mình cho anh ta như vậy được ……..Dù không biết liệu nó có hiệu quả hay không, tôi nhất định phải chạy trốn trước đã.”
“… … .”
Christoph im lặng một hồi. Anh ta nhìn lên bầu trời đêm như đang suy nghĩ điều gì đó và nói nhỏ.
“Nếu anh định cứ thể bỏ chạy như vậy. Dù sao thì cũng phải chạy nên hãy liều mạng chạy trốn bằng đôi chân của mình. Dùng hết sức mà chạy. Nhưng mà… … . thử tưởng tượng xem, khi anh đang chạy bán sống bán chết như vậy, nghĩ rằng mình đã trốn thoát được khỏi anh ta sau đó nhìn lại…. anh nghĩ anh sẽ thấy gì trước mặt?”
“… … . Không phải cậu là người đã an ủi tôi bằng cách bảo tôi vượt qua hàng rào kia và trốn thoát an toàn sao?”
Jeong Taeui ngập ngừng hỏi, xóa khỏi tâm trí những lời vừa rồi của Christoph. Một cuộc trốn thoát bình thường tự nhiên lại biến thành một cảnh trong một bộ phim kinh dị qua miệng cậu ta. Nhưng Christoph chỉ ngắn gọn đáp.
“Tôi chỉ đang thắc mắc làm thế nào để vượt qua được cánh cổng 5 mét thôi.”
“… … . … … . Sao cậu lại ra đây vào lúc đêm khuya thế này?”
Jeong Taeui chợt nghĩ sẽ tốt hơn nếu thay đổi chủ đề.
Chẳng phải gần đây anh đang cảm thấy tuyệt vọng rằng trên thế giới này không còn ai đứng về phía mình sao?
Jeong Taeui cảm thấy thoải mái khi có thể ra ngoài rồi nói chuyện với người khác như thế này. Cuối cùng thì hôm nay cậu ta cũng chủ động tìm đến anh rồi. Dù sao thì hôm nay anh cũng quyết định sẽ không đến Donik.
"Tôi bị đau đầu."
Christoph thờ ơ nói. Jeong Taeui nhướn mày.
“Nếu tôi ở trong phòng, nó sẽ cứ nói thầm trong đầu và rất ồn ào. Cho nên rất đau đầu.”
Christoph tặc lưỡi.
Jeong Taeui còn đang tính lo lắng cho cậu ta thì Christoph đã nói rằng chỉ là cậu ta thấy khó chịu và không có gì đặc biệt cả. Anh nhìn chằm chằm vào khuôn mặt nghiêng của Christoph, mờ nhạt trong bóng tối.
Trong một thời gian, Jeong Taeui đã luôn ở cạnh cậu ta, làm mấy việc vặt mà cậu ta giao, vậy nên anh đã luôn dõi theo cậu ta dù muốn hay không.
Anh nhớ lại vẻ mặt thờ ơ của Christoph khi cậu ta nhai thuốc như nhai một chiếc bánh quy. Cậu ta đã rất tự nhiên đổ thuốc giảm đau vào miệng như thể điều đó đã sớm trở thành thói quen, dù phàn nàn thuốc không có tác dụng nhưng cậu ta luôn đảm bảo rằng lọ thuốc không bao giờ hết.
“Ai đang làm ồn vậy? Trong đầu cậu."
Jeong Taeui lặng lẽ hỏi. Christoph hơi cau mày nhìn anh.
"Để xem……, tôi cũng không biết nữa, vì có rất nhiều giọng nói lẫn lộn. Nó rất ồn ào và đau đầu nên tôi không muốn nghe.'
"Họ đã nói gì?"
Lần này không có câu trả lời trở lại.
Christoph đưa mắt nhìn lên không trung như thể đang nhớ lại những gì ‘họ’ đã nói, rồi cuối cùng chỉ tặc lưỡi, “Chậc.” Sau đó, cậu ta lấy từ trong túi ra một hộp đựng thuốc nhỏ cầm tay. Một âm thanh giòn, cứng vang lên, giống như nhai một viên kẹo. Cơn đau đầu dường như luôn trở nên tồi tệ hơn vào ban đêm.
“Cậu đã bao giờ đi tư vấn chưa?”
Jeong Taeui cũng đưa ánh mắt nhìn vào không trung và hỏi một cách thờ ơ, như thể không có chuyện gì xảy ra. Christoph nhổ nước bọt sau băng ghế và nói rằng vị thuốc còn lại trong miệng rất đắng, sau đó cũng bình tĩnh trả lời.
“Ừ, tôi đã được kiểm tra kỹ lưỡng nhưng không có vấn đề gì đặc biệt nên họ bảo tôi đi khám bác sĩ tâm thần.”
"Sau đó thì sao?"
"Để xem. Tôi không thích việc anh ta chỉ nói những điều vô nghĩa nên tôi đã giết anh ta, chẳng có gì để nói cả.”
Christopj lẩm bẩm những lời không biết là nói đùa hay thật, sau đó một lần nữa lại nhổ nước bọt nói thuốc đắng quá.
“Nó như vậy từ khi nào?”
“Sau đó, tôi đoán anh sẽ lại hỏi xem tôi có thường sử dụng ma túy có đặc tính gây ảo giác không đúng không.”
"Uhm……, Nếu cậu cho tôi biết cậu đã giết bác sĩ đó ở thời điểm nào thì tôi sẽ hỏi chính xác những thứ đã diễn ra đến giai đoạn trước đó rồi dừng lại.”
Christoph liếc nhìn Jeong Taeui nhưng không nói thêm gì nữa. Có lẽ câu chuyện này đã trở nên nhàm chán với cậu ta.
Jeong Taeui cũng im lặng. Giống như Christoph, anh không dùng thuốc nhưng vị giác vẫn đắng ngắt.
|
Chương 23: 'Đến với tôi đi.'
13%
23/179 chương
Jeong Taeui cũng im lặng. Giống như Christoph, anh không dùng thuốc nhưng vị giác vẫn đắng ngắt.
Nhưng chỉ đến đó thôi. Không thể hỏi thêm nữa.
Trực giác của Jeong Taeui cho anh biết rõ giới hạn mà bản thân có thể đặt chân đến đâu và khi nào thì nên lùi lại.
Đường ranh giới đó giống như những thứ mà bản thân anh có thể đảm đương được vậy.
Hiện tại, diện tích bên trong ‘vùng có thể xử lý được’ của Jeong Taeui đều đã bị chiếm giữ bởi một kẻ điên - và tên điên đó cũng chiếm một phần lớn đến mức phi lý nên giờ chẳng còn lại bao nhiêu cả. Và với phần còn lại ít ỏi đó, anh cũng chỉ có thể đi xa đến đây thôi.
Dù sao thì anh cũng không thể đuổi tên điên đó đi để có thể tăng diện tích được. Cũng là do thời gian trôi đi và cuộc sống cứ thế dần trôi, thứ tự ưu tiên cứ như vậy rất tự nhiên nghiêng về phía hắn.
… … Dù sao cũng đã lỡ rồi, dù có hối hận thì cũng chỉ có thể thuận đâm lao phải theo lao thôi,....
Theo chú của anh thì Jeong Taeui chính là ‘kiểu người dễ dàng thích nghi với mọi hoàn cảnh, nhưng đôi khi lại có những quyết định không ai ngờ tới trong những tình huống bất ngờ’. Jeong Taeui nhớ lại lời chú và lặng lẽ lắc đầu. Không, nhưng anh vẫn nghĩ rằng mình vẫn sẽ sẵn sàng hèn hạ quỳ gối để mưu cầu sự sống vào những thời điểm quan trọng.
Nhưng cho dù là như vậy, cho dù có những lúc lật ngược tình thế thì phạm vi cho phép của anh dành Christoph cũng chỉ dừng lại ở đây thôi.
"Nghe cậu nói vậy thì… … , có vẻ như cậu đúng là bạn của Ilay thật. Thỉnh thoảng khi nhìn vào lại cảm nhận được chút hương vị của con người, đôi khi lại có cảm giác là một người rất nguy hiểm, có lúc lại là một người vừa nguy hiểm nhưng cũng đầy bất an... … .”
Jeong Taeui lẩm bẩm như tiếng thở dài.
Và rồi liền cảm nhận được cơn lửa giận bùng lên ở bên cạnh.
Mặc dù trời tối và không thể nhìn rõ nhưng chắc chắn Christoph bây giờ sẽ lại lạnh lùng nhìn anh với ánh mắt khó chịu trên khuôn mặt như tạc tượng của cậu ta. Ngay cả khi không nhìn lại thì anh vẫn có thể dễ dàng mường tượng được vẻ mặt ấy trong đầu. Có lẽ nếu là người khác, cậu ta đã dùng dao cắt lưỡi anh không chút đắn đo rồi.
Thực sự tương phản.
Richard - anh ta giống như một người ở thái cực hoàn toàn khác với Christoph - luôn mỉm cười với vẻ mặt ân cần và dịu dàng. Ngay cả khi phải nói những lời khó chịu thì anh ta cũng sẽ không thô lỗ với đối phương. Anh ta thực sự là một người trưởng thành và tốt bụng.
“Nhưng, tôi vẫn thích cậu hơn Richard. … Thật sự nói ra như thế này thì tự mình tôi cũng cảm thấy kỳ quái... … . Tuy nhiên, đúng vậy, không thể so sánh được nhưng dù vậy thì tôi vẫn thích cậu hơn.”
Jeong Taeui vừa lẩm bẩm vừa nhìn vào khoảng không đen kịt. Khi anh ngẩng đầu lên thêm một chút, bầu trời đêm như bao trọn tầm mắt anh. Bầu trời đêm âm u lấp ló vài ngôi sao giữa những đám mây thưa thớt.
Khi Jeong Taeui nói xong rồi im lặng, Christoph đột nhiên lên tiếng sau một thoáng suy nghĩ.
"Tôi đâu có thích anh?”
“… … .”
Tôi cũng thích anh. Jeong Taeui vốn cũng không hề mong đợi những lời đó. Anh thậm chí còn không muốn nghe những lời đó. Bởi vì nếu anh nghe được những lời đó, có lẽ anh sẽ nghĩ mình bị hoang tưởng mất. Nhưng dù vậy thì cũng không thể nào thốt ra câu trả lời tuyệt tình như thế này được.
“Cậu..… quả nhiên là phải học trước đã… .”
Có lẽ vì môi trường xung quanh không tốt nên quanh anh đầy rẫy những người thiếu kiến thức thông thường trong việc ứng xử với mọi người, cứ rải rác như đặt mìn vậy. Mặc dù cũng có sự khác biệt về mức độ, nhưng nếu phải kể tên những người hiện lên trong đầu anh ngay lập tức thì thật sự nhiều như nấm mọc sau mưa. Chỉ tính riêng ở UNHRDO nơi mà anh từng làm việc thôi cũng đã có rất nhiều người đang đứng giữa ranh giới giữa bình thường và bất thường rồi.
Nếu giờ Jeong Taeui mở một học viện dạy cách ứng xử như một người bình thường thì không biết chừng việc kinh doanh sẽ phát đạt lắm. Khắp nơi đều là những người có thể trở thành học viên đầy tiềm năng. Không chỉ ở xung quanh anh mà còn cả những nơi mà Jeong Taeui không hề biết.
Nhưng sau khi nghĩ lại, anh đã ngay lập tức từ bỏ.
Nếu giờ mà mở một học viện như vậy, chắc hẳn những người cần phải học lại cách ứng xử thông thường sẽ không bao giờ đến đâu, mà thay vào đó là những người hướng nội nhút nhát sẽ tìm đến không chừng.
Nhìn chung thì mấy kẻ vốn đã không hiểu đối nhân xử thế là gì thì cũng đâu có nghĩ rằng mình lại là người như vậy đâu, vậy nên đó chỉ là một nỗ lực không có kết quả và vô ích mà thôi... … Jeong Taeui chìm đắm trong những suy nghĩ kỳ lạ một lúc rồi lắc đầu. “Hmm,” anh thở dài và thẳng thừng nói.
“Tôi không quan tâm liệu cậu có thích tôi hay không. Dù sao thì thứ cảm xúc‘thích’ mà tôi nói cũng không cần phải đến từ hai phía mới có thể thiết lập được mối quan hệ. Vậy nên điều tôi muốn nói là-. … … Tôi cũng không biết nữa. Nói chung là vậy đó.”
Chết tiệt, anh mới là người thực sự cần phải đến một học viện để học kỹ năng giao tiếp.
Lưỡi của Jeong Taeui cứ như bị xoắn lại mỗi khi biểu đạt ý kiến nên cuối cùng anh đã ngậm miệng lại. Jeong Taeui liếm môi, cảm giác như còn tệ hơn là không nói gì.
Sự im lặng cứ như vậy trôi qua.
Sau sự im lặng ấy, Christoph liền trầm giọng cất tiếng.
“Nhưng tôi không thích anh… … .”
"Tôi biết rồi mà."
Jeong Taeui vừa xua xua tay vừa nghĩ đến việc chắc chắn phải thành lập một học viện dạy kỹ năng ứng xử như người bình thường mới được. Dù đã ngồi cách cậu ta một khoảng vừa phải nhưng anh vẫn cảm thấy có chút lo lắng mỗi khi cái tay kia khẽ cử động.
“Tôi không thích anh.”
Christoph lại lặp lại một lần nữa. Lần này giọng nói có phần thấp hơn một chút. Jeong Taeui mở miệng định nói điều gì đó, nhưng rồi lại nín thinh.
Mặc dù cũng có lẽ không phải vậy nhưng giọng nói nhẹ nhàng đó dường như có chút đượm buồn và cả lo lắng cùng một lúc. Kết hợp với vẻ mặt gay gắt của Christoph lúc này, đột nhiên anh lại cảm thấy buồn cười. Vì thế Jeong Taeui đã cười lớn.
Nghe thấy tiếng cười đó của Jeong Taeui, Christoph liền quay đầu lại nhìn anh với đầy dấu hỏi chấm.
"Vui thế à?"
“Ừm, rất vui.”
“… … . Bởi vì đang ở cùng tôi à?”
“Ừm, bởi vì đang ở cùng cậu.”
Đáp lại lời của Christoph, Jeong Taeui cười vui vẻ trả lời.
Christoph thở dài. Và rồi lại nhìn vào khoảng không trống rỗng bên dưới bầu trời. Ngay cả khi không thể nhìn rõ, biểu cảm trên khuôn mặt cậu ta vẫn đầy vẻ nhàm chán và buồn bã như mọi khi.
"Vậy thì đến với tôi đi."
“Ừm, với cậu… , hả?"
Jeong Taeui quay ngoắt đầu lại và hỏi, nụ cười trên môi cũng chưa kịp thu lại. Hình như anh vừa nghe được điều gì đó kỳ lạ thì phải.
Tuy nhiên, Christoph không nhìn Jeong Taeui mà chỉ chăm chú ngước lên bầu trời và chậm rãi lẩm bẩm ‘Cuộc sống này thật nhàm chán.’
"Anh muốn thoát khỏi Rick mà, nếu vậy thì vấn đề đó sẽ được giải quyết không phải sao."
“… … .Tôi đã từng nói thế à?”
Jeong Taeui nghi ngờ hỏi. Nụ cười trên môi ngay lập tức tắt ngấm.
Dù rằng lý do khiến anh lo lắng cũng tương tự như những gì Christoph vừa nói, nhưng không hoàn toàn giống vậy. Thay vì muốn trốn thoát, anh chỉ muốn tránh quả bóng đang sắp phát nổ của hắn sắp tới thôi.
“Trước đây tôi cũng nói rồi mà. Về Rick. Anh ta không những không bao giờ bị ám ảnh bởi bất cứ thứ gì mà ngay cả khi anh ta thích một thứ gì đó, anh ta cũng sẽ sẵn sàng cho đi miễn là được đổi lại bằng một thứ khác. Tôi cũng có khá nhiều thứ mà anh ta có thể muốn để trao đổi, vậy nên nếu anh muốn, anh có thể ở bên cạnh tôi. … … Nếu anh ta nói không thích thì cứ phản kháng lại là được rồi. Dù sao thì cũng đã khá lâu rồi tôi không được động tay chân nên đang rất khó chịu, giãn gân cốt một chút cũng tốt…... Nếu anh muốn... … tôi có thể làm điều đó.”
Christoph nói thêm, "Nếu không thích thì thôi."
Jeong Taeui nhìn cậu ta với vẻ choáng váng.
Anh đã nghĩ về điều đó trước đây, nhưng đây có vẻ là một ân huệ lớn đối với cậu ta. Xem xét hành vi thông thường của chàng trai trẻ này thì đó hẳn phải là một ân huệ đáng kinh ngạc không thể tưởng tượng được.
“Không, thay vì nói là không thích thì... …” Jeong Taeui vừa gãi gãi gáy vừa lắp bắp.
Suy đoán của Christoph không phải không đúng, nhưng lại có một phần quan trọng nhất bị sai. Tuy nhiên Jeong Taeui lại cảm thấy có chút xấu hổ và lời nói cứ đọng lại trong miệng dù rất muốn sửa phần đó.
Sau đó, một suy nghĩ khác hiện ra trong đầu anh.
Đó là thứ quyết tâm sẽ phản kháng lại một cách mạnh mẽ của Christoph. Nói cách khác, có vẻ như cậu ta đang cố gắng giải quyết vấn đề bằng bạo lực để đối đầu với Ilay, nhưng liệu cậu ta thực sự có khả năng làm điều đó sao?
Jeong Taeui đột nhiên tưởng tượng về cuộc đối đầu giữa Ilay và Christoph.
… … Thoạt nhìn thì Christoph trông có vẻ yếu đuối, nói theo một cách khác thì vẻ ngoài của cậu ta phù hợp để cầm hoa hơn là tung nắm đấm, mặc dù vậy, cậu ta vẫn có sức mạnh hơn bất cứ ai.
Dù hai người này tính cách rất khác nhau nhưng được cái đều điên như nhau.
Vậy nên, thứ quyết định trong trận chiến sẽ là kỹ năng chiến đấu và sức mạnh thể chất... … .
Từ khi sinh ra cho đến khi lớn lên, xung quanh Jeong Taeui chỉ toàn đám đàn ông thô kệch chứ không có mấy bóng hồng vây quanh. Ngay cả gia đình anh, trừ mẹ anh ra thì có tới 3 người đàn ông trong gia đình, Jeong Taeui học cấp hai và cấp ba tại một trường nam sinh, sau đó lại chuyển từ học viện quân sự sang quân đội, sau khi giải ngũ thì đến UNHRDO, cuối cùng là đến Berlin - và người phụ nữ duy nhất trong ngôi nhà đó là Rita, vài năm nữa bà lão sẽ bước sang tuổi 70.
Anh đã sống một cuộc đời bị vây quanh bởi những người đàn ông như vậy. Ngay từ khi học ở học viện quân sự, anh đã sống trong một môi trường có những người đàn ông chỉ biết chiến đấu, chiến đấu và chiến đấu.
Mặc dù tiếp xúc với nhiều đàn ông như vậy, nhưng với kinh nghiệm dày dặn của mình thì anh chưa từng thấy ai có khả năng chiến đấu giỏi hơn Ilay cả. Không một ai. Hắn luôn hạ gục đối thủ một cách nhanh chóng và có thể dễ dàng đạt được thứ mình muốn bằng cách chiến đấu. Vậy nên, anh càng không thể tưởng tượng được việc Ilay sẽ bị đánh bại dưới bàn tay của bất cứ ai, ngay cả khi người đó là Christoph.
“… … . Nếu quyết tâm thì liệu có thể không?”
Không phải Jeong Taeui đánh giá thấp Christoph, chỉ là anh hơi nghi ngờ thôi. Nghe Jeong Taeui lẩm bẩm, Christoph liền cau mày chằm chằm nhìn anh với ánh mắt vừa im lặng vừa dữ dội như đang đang tự hỏi ý anh là gì.
“Không, không phải là tôi không tin tưởng cậu đâu.”
Jeong Taeui nhanh chóng thêm vào và giơ cả hai tay lên.
Christoph nheo mắt chằm chằm vào Jeong Taeui với ánh mắt đầy nguy hiểm một lúc lâu rồi nhanh chóng quay đầu lại.
Jeong Taeui liền cong môi cười, gió thổi lướt qua mái tóc, anh cũng quay đầu đi.
Lúc đó.
“Quá thật. Anh không thể nói vậy với một người đã tự mình xây dựng được cả Cánh đồng chết phiên bản châu Âu đâu.”
The Killing Field*: Cánh đồng chết/ là một khu vườn cũ ở Phnom Penh Campuchia, hiện có ngôi mộ tập thể của nạn nhân bị Khmer Đỏ giết hại từ năm 1975 đến 1979.
Giọng nói ấy trầm và lạnh lùng, như thể đang mỉm cười.
Quả nhiên, một khi đã xui xẻo rồi thì vận xui sẽ liên tục đeo bám. Jeong Taeui điên cuồng lục tìm lại những ký ức trong đầu.
Chết tiệt. Mình đã nói gì ấy nhỉ? Không biết mình có nói điều gì khiến tâm trạng của cậu ta khó chịu hay không? Jeong Taeui lại càng cảm thấy lo lắng hơn vì anh không nhớ mình đã nói những gì. Anh nghĩ điều cuối cùng bọn họ nói đến là về việc kiên cường đấu tranh.
Trong khi Jeong Taeui đang chìm trong suy nghĩ thì có một người đàn ông tiến đến từ phía ngọn tháp nhỏ. Không cần phải nhìn về hướng đó Jeong Taeui cũng nhận ra được đó là ai nhờ giọng nói và bóng dáng chậm rãi tiến lại gần mình.
“Quả nhiên là có kẻ rất thích nghe lén… .”
Jeong Taeui cau mày.
Anh liếc nhìn sang bên cạnh.
Christoph vẫn không nhúc nhích, chỉ lặng lẽ đưa mắt lên nhìn bầu trời. Cứ như thể cậu ta đang mơ với đôi mắt vẫn đang mở to và nét mặt chẳng có mấy thay đổi. Sau một khoảng thời gian dài lặng im và đột nhiên nói ra những lời khó hiểu, cậu ta liền nhẹ giọng lẩm bẩm, "Đến rồi sap?"
Jeong Taeui ngượng ngùng gãi đầu.
Anh chưa bao giờ nghĩ mình sẽ gặp phải loại chuyện như thế này.
Donik ở rất xa nơi đây. Từ chỗ bọn họ đang ngồi có thể trực tiếp nhìn thấy tất cả những người đến và đi ở nơi đó.
Jeong Taeui vốn vẫn tưởng Ilay đang ở đâu đó trong tòa nhà kia.
“Tại sao anh lại đến từ hướng đó?”
Jeong Taeui vô thức buột miệng thắc mắc và quay đầu về phía có tiếng động phát ra, nhưng giữa chừng lại chợt khựng lại.
Ilay đang bước vài bước về phía trước, ngày càng đến gần phía anh. Vì ngược sáng nên anh không thể nhìn thấy rõ mặt hắn, nhưng Jeong Taeui vẫn nhận ra được bóng dáng thân thuộc in đậm trên nền cỏ tiến về phía mình. Tuy nhiên, điều kỳ lạ ở đây chính là trên vai cái bóng quen thuộc ấy có một cục tròn tròn bên trên. Cục tròn tròn đó còn cao hơn đầu của Ilay.
"Ơ, trên vai anh có gì đó... … .”
Tuy nhiên, trước khi Jeong Taeui kịp nói xong thì cái cục tròn đó đã động đậy. Chỉ sau khi nghe thấy một giọng nói của trẻ con khẽ nói, ‘Cho con xuống’, Jeong Taeui mới nhận ra rằng có một đứa trẻ đang ngồi trên vai hắn.
Ilay nhẹ nhàng nhấc đứa trẻ và đặt nó xuống, cái bóng nhỏ trên vai hắn cũng biến mất.
“Christoph. Christoph cũng đến xem sao băng à?”
Đứa trẻ liền chạy ù về phía phía Christoph với vẻ vui mừng rạng rỡ khi được gặp cậu ta. Chỉ khi Jeong Taeui nhìn thấy đứa trẻ phản chiếu qua ánh sáng từ chiếc cửa sổ vẫn còn sáng đèn của Seik, anh mới nhận ra đứa trẻ đó là ai. Oliver - phiên bản thu nhỏ của Richard.
|
Chương 24: Giữ của.
13%
24/179 chương
Christoph hơi cau mày khi nhìn thấy đứa trẻ. Sau đó, cậu ta lại lắc đầu với vẻ chán ngán.
"Tôi không biết mấy chuyện đó."
"Ồ, mọi người nói hôm nay sẽ có mưa sao băng cơ ạ. ... ... Nhưng trời nhiều mây quá... ... ."
Oliver đang nói chuyện vui vẻ thì đột nhiên nhìn lên bầu trời âm u với vẻ mặt tiu nghỉu. Trên bầu trời phủ đầy mây ấy, rất khó để có thể nhìn thấy các ngôi sao ẩn hiện trong những đám mây xa.
Christoph nhìn xuống đứa trẻ với vẻ mặt không mấy dễ chịu rồi hướng ánh mắt lên bầu trời. Ánh mắt ấy lang thang mơ hồ trên bầu trời đêm.
"... ... À, đúng vậy nhỉ.."
Jeong Taeui vô thức lẩm bẩm.
Ánh mắt của Christoph ngay lập tức hướng về phía anh, Oliver cũng không ngoại lệ. Jeong Taeui liền xua xua tay tỏ ý không có gì.
Anh chợt nhận ra.
Dường như, dù không biết bằng cách nào, nhưng có lẽ Christoph thích đứa trẻ này.
... ... Tuy nhiên, nhìn lại vẻ mặt lạnh lùng của cậu ta lúc này, anh nghĩ có lẽ mình sai rồi.
Jeong Taeui gãi gãi đầu. Cho tới lúc này anh mới nhận ra có một ánh mắt đang đổ dồn về phía mình. Jeong Taeui liền quay đầu lại.
Ilay đứng đó cách hơi xa anh một chút, lặng lẽ ghim chặt ánh mắt lên người anh từ lúc nào. Không biết có phải do tâm trạng hay không mà ánh mắt ấy như gai như góc vậy.
Giờ nghĩ lại mới nhớ, hình như anh có một thắc mắc. Mà không biết nên nói là thắc mắc, ngạc nhiên hay kinh ngạc nữa.
"... ... Tại sao anh lại dẫn theo đứa trẻ đó?"
Khi Jeong Taeui nghi ngờ hỏi, Ilay hơi nhướng mày. Và rồi hắn đáp lại như thể câu hỏi của anh mới là thứ kỳ lạ.
"Richard đã nhờ tôi. Tối nay anh ta định đi xem mưa sao băng với con trai, nhưng anh ta có chút việc phải xử lý nên phải đến tòa nhà chính một lát. Anh ta nhờ tôi đi cùng con trai anh ta cho đến lúc đó."
Jeong Taeui lặng thinh sau khi nghe Ilay nói, sau đó lại nhìn qua vai Ilay và hướng về nơi hắn vừa đến, có một tòa tháp đơn giản nối liền tòa nhà chính và tòa nhà phía Tây. Tòa tháp khá cao và thoáng đãng, có lẽ đó sẽ là một nơi lý tưởng để ngắm nhìn bầu trời cao kia. Nhưng mà... ...
Giao phó đứa con trai yêu quý của mình cho người đàn ông này, gan Richard thật sự lớn hơn anh nghĩ rất nhiều.
Nhưng điều khiến Jeong Taeui ngạc nhiên hơn cả là Ilay lại có thể để một đứa trẻ ngồi lên vai mình.
"Có vẻ như anh cũng có một mặt tình cảm đến không ngờ đấy nhỉ, Ilay. Thậm chí còn đối xử rất tử tế với trẻ con nữa."
Jeong Taeui liếc nhìn hắn và nói. Ilay nhìn anh trong im lặng trong giây lát. Ánh mắt chìm trong suy nghĩ ấy thật lạnh lùng. Đến nỗi ngay cả Jeong Taeui dù đã quen với đôi mắt đó cũng bất chợt cảm thấy sợ hãi.
Cuối cùng hắn cũng mở miệng.
"Nếu biết tiếc cái mạng nhỏ của mình thì đừng bao giờ gọi tôi bằng cái tên đó nữa, Kim Young Soo."
"... ― à, tất nhiên là tôi phải ghi nhớ rõ rồi, Riegrow."
Jeong Taeui lặng lẽ trả lời. Sau khi quan sát anh thêm một lúc, Ilay liền quay sang Oliver đang đứng cách đó một quãng đột nhiên nói.
"Việc tôi đối xử tử tế với trẻ con kỳ lạ lắm sao?"
Ilay vừa nói vừa khẽ mỉm cười. Jeong Taeui nhất thời nhìn hắn với vẻ bối rối trước biểu cảm khi nói những lời ấy của hắn. Nhưng hắn đã nhanh chóng thu lại vẻ mặt ấy.
Mặc dù tính cách của hắn khó có thể dùng từ bình thường để hình dung nhưng Jeong Taeui vẫn nghĩ rằng hắn biết khá rõ về bản thân mình, nhưng không phải như vậy sao?
"... ... Anh đã từng như vậy trước đây chưa?"
"Chưa, đây là lần đầu tiên."
"Tôi cũng đoán vậy."
Anh không biết ở đây gió đang thổi theo chiều nào, nhưng ngay từ đầu, người đàn ông tên Ilay Riegrow cùng với bảy chữ 'đối xử tử tế với trẻ em' hoàn toàn chẳng có liên quan gì đến nhau cả, đó chỉ là một ảo mộng không thể tồn tại trong tâm trí Jeong Taeui mà thôi.
Ngay cả lúc này cũng vậy, ánh mắt hắn nhìn xuống Oliver cũng chẳng có chút quan tâm hay ấm áp nào. Dường như hắn chỉ coi đó là nhiệm vụ mà mình phải đảm nhiệm.
Đúng như dự đoán, Richard chắc chắn phải có một cái gan rất rất lớn. Nghĩ lại thì anh càng không khỏi khâm phục cách anh ta giao phó con trai mình cho người đàn ông này, dù chỉ trong một thời gian ngắn.
"Tôi không biết có chuyện gì xảy ra mà anh lại để một đứa trẻ ngồi trên vai mình, nhưng dù sao thì trông cũng không tệ lắm."
Mặc dù hình ảnh đó trông không hợp lý với hắn chút nào nhưng đó là bởi vì Jeong Taeui đã quá hiểu con người của Ilay. Nếu chỉ là một người lạ nhìn vào thì hẳn sẽ nghĩ rằng hắn chỉ là một người bố trẻ đẹp trai đang đi cùng con của mình mà thôi.
Nghe những lời đó, Ilay chợt bật cười. Hắn từ từ tiến lại gần anh. Trong ánh mắt tinh tế không thể đọc được biểu cảm ấy, Jeong Taeui liền vô thức co rúm người lại.
Hắn cứ như vậy tiến tới, dường như chậm lại một chút khi đến trước mặt Jeong Taeui,, nhưng rồi lại lướt qua anh và hướng về phía Christoph. Cậu đang nói điều gì đó với Oliver bằng chất giọng lạnh lùng ở phía xa xa, và khi Ilay đi ngang qua Jeong Taeui, hắn lặng lẽ liếc nhìn anh một cái và thì thầm điều gì đó như chạm vào tai anh.
"Nếu em muốn, tôi có thể lấp đầy cơ thể em. Mỗi ngày. Cho đến khi em bé chào đời."
"... ―."
Jeong Taeui giật mình nao núng lén lút lùi lại phía sau. Ilay liếc nhìn anh rồi mỉm cười rồi liền chậm rãi bước qua Jeong Taeui và tiến về phía Christoph.
"Tôi cũng khá hợp với vai một người cha đấy chứ?"
Khi Ilay đến gần Christoph và Oliver. Christoph đáp lại hắn bằng một nụ cười khẩy rồi khịt mũi và quay đầu đi, Oliver cũng cười nhưng không nói gì thêm.
Dù anh có nghĩ về nó bao nhiêu đi chăng nữa thì dường như vẫn không thể tìm được đáp án. Dù anh có dành bao nhiều thời gian suy nghĩ thì cũng không hiểu được chuyện gì đang xảy ra.
Jeong Taeui trong giây lát vừa xoa nhẹ cánh tay đang nổi da gà vừa nhìn chằm chằm vào bóng lưng của Ilay. Anh ngồi một mình trên băng ghế và cố gắng quên đi những gì mình đã nghe.
Sau đó, Oliver đột nhiên nói, "Ơ, cha!." Thằng bé khẽ nói và bắt đầu chạy ù về phía tòa nhà chính.
Richard đang bước xuống cầu thang trước tòa nhà chính, xa đến mức anh khó có thể nhìn rõ mặt anh ta. Khi Oliver chạy về phía anh ta, Richard dường như cũng nhận ra điều đó, anh ta liền mỉm cười và dang rộng tay ra.
Jeong Taeui quan sát họ từ xa, giọng nói của Ilay vang qua tai anh, không biết là hắn đang nói với ai.
"Hãy cẩn thận với những gì mình nói."
Jeong Taeui liền quay đầu lại.
Ilay đang nhìn hai cha con ở xa xa với vẻ mặt thờ ơ và nụ cười nhạt thường thấy.
Jeong Taeui nheo mắt nhìn hắn rồi nói.
"Anh có thể nghe thấy âm thanh từ tận tòa tháp kia luôn đấy hả?"
"Tôi có thể nhìn thấy rõ ai đang ngồi ở đây từ nơi đó, và cả âm thanh của những lời nói qua lại.....Xem nào......, khi đi xuống và đến gần hơn thì tôi có thể nghe được."
Jeong Taeui nhớ lại câu hỏi mà anh suy nghĩ rất lâu khi nãy và đã quên trong chốc lát.
Nghĩ lại thì anh đã nói gì với Christoph trước khi hắn đến nhỉ.
Nhìn Richard và Oliver đang đến gần, Ilay liền thấp giọng nói.
"Chris. Một người vốn không có mong muốn gì với ngay cả những điều mình nên muốn, thì càng không nên hy vọng vào những gì mình không nên muốn, đúng không?"
"Tôi ấy hả?"
Christoph cau mày rồi nhìn chằm chằm vào Ilay như thể vừa nghe được những âm thanh chẳng vui vẻ chút nào.
"Nếu thậm chí còn không biết mình muốn gì thì đừng có tham vọng vô ích."
"Tôi không biết anh đang nói gì nữa."
Cuộc đối thoại lạnh lùng và trầm lặng cứ như vậy tiếp tục.
Trong khi đó, Richard và Oliver đang tiến về phía này, Jeong Taeui tặc lưỡi trước bầu không khí căng thẳng của những người đàn ông bên cạnh rồi thì thầm, 'Lại chuyện gì nữa vậy.'
Ilay nhìn Oliver với nụ cười điềm tĩnh trên khuôn mặt lạnh lùng. Có vẻ như những lời của Christoph khiến hắn cảm thấy chướng tai, ánh mắt ấy lại dần trở nên lạnh lẽo hơn.
"Sao bầu không khí càng lúc càng tệ vậy nhỉ......,?'
Jeong Taeui đã lén lút xen vào nhưng không ai đáp lại.
Ilay chậm rãi chuyển ánh mắt sang Christoph và nhìn chằm chằm vào khuôn mặt điêu khắc vô cảm ấy. Đột nhiên, môi hắn khẽ mấp máy, phát ra một âm thanh thâm trầm đầy nguy hiểm.
"Cậu chưa bao giờ phàn nàn về cơn đau đó với bất cứ ai."
"... ... ."
"Tất nhiên, cậu có thể đi bất cứ đâu và bám víu vào bất cứ ai để khóc lóc, là ai cũng không quan trọng, Chris, nhưng không thể là người này. Cậu nên lựa cho đúng người vào, tìm ai đó khác đi. Nhưng mà liệu ai sẽ sẵn sàng chấp nhận một người như cậu....?"
Những lời cuối cùng rất nhẹ nhàng. Nhẹ đến mức người đối diện hầu như không thể nghe thấy.
Vẻ mặt của Jeong Taeui đã cứng đờ.
Những lời đó vốn không nhắm vào anh. Ilay rõ ràng đang nói chuyện với Christoph. Nhưng những lời đó nghe lại đặc biệt đáng sợ. Biểu cảm trên khuôn mặt Christoph đều biến mất.
Cậu ta im lặng nhìn xuống sân, chớp mắt và không nhúc nhích như một con búp bê sống. Dù Ilay có nói gì đi chăng nữa, cậu ta dường như cũng không hề nghe thấy và thậm chí không liếc nhìn hay trả lời hắn. Christoph chỉ đứng đó, với vẻ thờ ơ và chán ngắt.
Sắc mặt cậu ta trắng bệch. Khuôn mặt không có lấy một tia máu ấy như hòa trong bóng tối.
Bên cạnh, Ilay đang nhìn xuống Christoph. Và rồi, chỉ trong giây lát, đôi môi ấy cong lên. Đôi mắt lạnh như băng cũng vẽ lên một đường cong thanh mảnh.
"Này-... , ... ... Rieglow."
Jeong Taeui nhìn hắn chằm chằm và cứng nhắc nói.
Anh không thể biết đó là phần nào. Nhưng rõ ràng là Ilay vừa đào sâu vào phần ẩn sâu nhất trong bóng tối của Christoph, và hắn cũng biết rõ điều đó. Không, ngay từ đầu hắn đã cố ý nói những lời đó rồi.
Nghe tiếng anh, Ilay chuyển ánh mắt lạnh lùng ấy cho Jeong Taeui.
Khi Jeong Taeui mở miệng định nói thêm điều gì đó, hắn đã cất lời trước một bước.
"Không phải tôi đã nói rất rõ rồi à, tôi sẽ không bao giờ bỏ qua cho mấy kẻ phiền phức. Với những kẻ không biết thân biết phận mà cứ vậy can thiệp vào chuyện của người khác thì tôi càng không khoan nhượng. Tốt hơn hết là cậu nên ghi nhớ thật kỹ điều đó trong đầu, Kim."
Jeong Taeui nín thinh..
Đôi mắt thủy tinh đang nhìn thẳng vào Jeong Taeui không phải là Ilay, mà là Rieglow.
Cũng như Jeong Taeui là Kim Young Soo chứ không phải Jeong Taeui.
"Nếu dám tự ý ra ngoài, em chết với tôi."
Có lẽ nếu là người khác thì đã sớm quy tiên từ lâu.
Vậy còn anh thì sao?
Vừa nghĩ về điều đó, Jeong Taeui vừa ôm trái tim lạnh giá của mình và cười gượng.
Tỉnh táo lại đi. Bây giờ anh là Kim Young Soo. Anh sẽ phải chịu hoàn toàn trách nhiệm nhiệm về mọi hành động của mình, không nên mong đợi bất kỳ sự rộng lượng hoặc khoan dung nào từ người khác.
Jeong Taeui nhìn Christoph.
Cậu ta vẫn đứng đó thờ ơ như không có chuyện gì xảy ra. Không nhìn Jeong Taeui hay bất kỳ ai khác, cậu ta chỉ nhìn về phía khoảng không vô tận trước mắt. Chỉ là sắc mặt ấy hơi tái nhợt.
Bầu không khí im lặng, căng thẳng và khó chịu bao trùm giữa ba người.
Người phá vỡ sự im lặng ấy là Oliver, thằng bé đã đến khá gần và đang chạy về phía bọn họ. Richard lại mỉm cười ấm áp khi nhìn con trai chạy theo sau mình.
Lúc đó.
"... ... A. Sao băng... ... ."
Đột nhiên Oliver mở to mắt và nhìn lên bầu trời. Thằng bé ngẩng cao cằm, lần theo dấu vết lấp lánh trong thoáng chốc đã biến mất sau những đám mây thưa thớt trên bầu trời đêm.
"Cha có nhìn thấy không? Vừa rồi!"
Oliver nhìn lại với đôi mắt mở to và vẻ phấn khích trên khuôn mặt. Đôi mắt sáng ngời đang nhìn lên bầu trời đầy mê hoặc hướng về phía Richard, anh ta đang đứng sau thằng bé với một khoảng cách vừa phải.
Richard mỉm cười và gật đầu.
"Chỉ một chút nữa thôi là sao băng sẽ còn rơi nhiều hơn nữa. Nếu trời quang đãng ít mây hơn một chút thì tốt.. ... ."
Richard có chút lo lắng ngẩng đầu nhìn bầu trời, sau đó lại nhìn con trai mình, khoảnh khắc tiếp theo, nụ cười trên mặt anh ta biến mất.
Oliver vừa chạy vừa nhìn lên bầu trời về hướng mà Christoph đang đứng, cậu ta vẫn đang đứng đó như thể bị đóng băng.
"Ơ,... ... "a!"
Oliver cứ như vậy chạy đến mà không để ý đến Christoph đang đứng đó ngay phía trước, cậu nhóc tông cả người vào Christoph rồi mất thăng bằng và loạng choạng trong giây lát, sau đó theo phản xạ ôm lấy eo Christoph để không bị ngã xuống.
"Ah... ... xin lỗi... ."
Oliver ngước lên với vẻ hối lối và nhìn Christoph.
Khoảng khắc đó.
Christoph đứng đó như một pho tượng mà không cử động dù chỉ một ngón tay. Nhưng biểu cảm trên khuôn mặt cậu ta đã thay đổi trong tức khắc. Đôi mắt nhợt nhạt, đờ đẫn của cậu ta mở to như thể bị điện giật. Sắc mặt vốn đã trắng bệch nay lại càng trắng hơn. Khóe môi nhất thời co giật.
Và không nhận ra điều đó, hay thậm chí không biết chuyện gì đang xảy ra, trong vô thức, Christoph đã hất Oliver ra như thể không biết đó là gì.
Cơ thể cậu ta run lên như thể bị một con bọ to lớn khủng khiếp bám vào, cậu ta không thương tiếc đánh mạnh vào cơ thể nhỏ bé đang ôm lấy eo mình.
"... ... !!"
Tất cả những chuyện đó chỉ xảy ra trong chớp mắt.
Không ai có thể ngăn cản, không ai có thời gian để hét lên, bàn tay hung dữ của Christoph đánh vào cơ thể cậu bé không thương tiếc.
Oliver gần như không thể giữ thăng bằng khi bám vào eo Christoph, cậu bé bị đẩy văng ra xa vài mét cùng với tiếng hét lớn và đôi mắt mở to.
Một âm thanh nặng nề vang lên từ sau đầu Oliver khi cậu bé ngã nhào về phía sau. Tuy không lớn nhưng lại là loại âm thanh khiến người nghe rùng mình.
"Oliver!"
Tiếng hét của Richard xé tan sự im lặng ngắn ngủi.
Christoph dường như chỉ mới tỉnh táo lại ngay khi hất Oliver ra. Cậu ta chớp mắt với vẻ mặt bối rối trong giây lát khi thấy Oliver đang nằm cách mình vài mét. Christoph nhìn chằm chằm vào nơi đó với khuôn mặt không cảm xúc.
Jeong Taeui theo phản xạ đứng dậy và chạy đến chỗ Oliver.
Nơi họ đang đứng, ngay cạnh con đường phía trước Seik có một khoảng sân được chăm sóc rất cẩn thận. Xung quanh là những cột đá nhỏ đến đầu gối hai bên đường đi.
Oliver đã ngã xuống cạnh cột đá và bất tỉnh. Máu đã nhuốm đen trên đầu cột tròn.
|
