|
Bình Đạm Như Thủy
|
|
Tên Gốc: Bình Đạm Như Thủy
Tác Giả: Thứ Hồng
Biên Dịch: Yura
Chính tả: kimngocd
Nhân Vật: Kỳ Vân, La Tĩnh Hòa, Võ Khánh Chi, Mễ Hi Huy, Mạch Uy
Thể loại: Tiểu Thuyết, Đam Mỹ, Truyện Gay, Tình Cảm, Hiện Đại.
Quốc gia: Trung Quốc
Năm: 2011
Ngôn Ngữ: Tiếng Việt
----------------------------------------
Giới thiệu:
Thanh đạm như nước, bình lặng như mặt hồ.
Là tình yêu, là tình bạn, là tình thân.
Bạn đang đọc truyện Bình Đạm Như Thủy của tác giả Thứ Hồng , đây là truyện thuộc thể loại Tiểu Thuyết, Đam Mỹ, Truyện Gay, Tình Cảm, Hiện Đại. Chúc các bạn đọc truyện online vui vẻ.
|
Chương 1.
Kỳ Vân bước ra từ quán bar của Lão Từ, cảm giác đứng không nổi nữa. Vừa ăn xong tiệc chia tay, bốn tên phòng 407 năm nào từ hôm nay trở đi chính thức giải tán. Lão Từ không tìm việc mà tự mở một quán bar, đang trong thời gian trang hoàng, vậy nên mọi thứ cứ rối tung cả lên. Hai người kia thì gọi xe về nhà, Hổ Tử Lâm trước khi lên xe cứ ôm lấy Lão Từ khóc không ngừng. Tài xế taxi không kiên nhẫn mà chỉ chỉ vào tay lái, nhưng lại không đến mức không biết ngượng bất mãn ra tiếng.
Kỳ Vân tính đứng trước lề đường hưởng chút gió để tỉnh táo bớt, dù sao cũng không về vội làm gì.
Lão Từ đứng sau vỗ vỗ Kỳ Vân, Kỳ Vân mỉm cười.
"Sau này sẽ thường xuyên tới ủng hộ cậu. Chừng nào thì cậu khai trương vậy?"
"Khoảng hai ngày nữa. Mẹ tôi nói phải tìm thầy tính ngày nữa ấy."
Kỳ Vân đùa: "Tôi còn nghĩ cậu không tin vào mấy chuyện đó chứ."
Lão Từ bỗng nghiêm mặt nhìn Kỳ Vân: "Làm người không thể không tin vào số mệnh được."
Kỳ Vân thoáng nhếch miệng. Cậu chà xát hai cánh tay: "Gió đêm lạnh thiệt, nổi cả da gà."
Lão Từ dù sao cũng đã tiễn bọn Hổ Tử về: "Vậy cậu vào phòng đi thôi."
Kỳ Vân gật đầu, vừa định xoay người, đột nhiên sửng lại. Lão Từ nhìn theo ánh mắt cậu, thấy một người đàn ông đang bước trên phố đối diện. Vóc dáng rất cao, vẻ ngoài không tồi, diện mạo cực kỳ anh tuấn, trong tay đang xách hai túi nilon của siêu thị hai bốn giờ.
"Xem ra anh ta đang trên đường về nhà." Lão Từ gật gù: "Cậu vẫn tinh mắt đấy nhỉ. Chất lượng không tồi nha, so với tên trước..."
Kỳ Vân trừng cậu ta. Lão Từ ngượng ngùng im miệng.
Người đàn ông trên phố đối diện rõ ràng khiếm khuyết ý thức cảnh giác, hai tên sống sờ sờ nhìn chằm chằm anh ta một đường mà vẫn không phản ứng gì. Lão Từ khoát tay lên vai Kỳ Vân, thấp giọng hỏi: "Haiz, tên đó còn tìm cậu không?"
Kỳ Vân trầm mặc.
"Có tìm cậu cũng không được để ý. Năm đó Hổ Tử đánh hắn đến vào viện còn bị ghi cảnh cáo xử phạt, tuy rằng trước khi tốt nghiệp đã được xóa bỏ, nhưng cậu cũng không thể có lỗi với bản kiểm điểm ba chục ngàn chữ của Hổ Tử nha."
Kỳ Vân gạt tay cậu ta xuống: "Bộ trên mặt tôi viết hai chữ "rẻ tiền" hả? Không thấy tôi đang trong thời kỳ chỉnh đốn tâm tình khi thua khi thắng hả!"
Lão Từ trêu: "Cậu có dũng khí này là tốt rồi. Làm người mà do dự quá cũng không có nghĩa lý gì. Điều quan trọng là phải biết nhìn về phía trước, phía trước hẵng còn mục tiêu không tồi kia kìa."
Kỳ Vân thật nhức cả đầu: "Chậc chậc chậc, cậu rảnh rỗi quá sinh nông nổi hử, ngộ nhỡ người ta có nhà có cửa rồi thì sao? Với cả cậu làm sao chưa gì đã khẳng định người ta cũng có hứng thú với nam giới."
Lão Từ sờ cằm: "Cũng đúng. Không thì để tớ chạy đến hỏi chút vậy?"
Kỳ Vân giơ chân đạp lên bụng cậu ta một cái, Lão Từ đau đớn mà kêu "au" một tiếng.
Người đàn ông phía đối diện kia rốt cuộc cũng quay đầu lại, nhìn về phía Kỳ Vân, có lẽ đang nghĩ bọn họ là hai con sâu rượu uống quá chén.
Hôm sau lúc rời giường Kỳ Vân đau đầu vô cùng. Lúc cậu uống rượu vào có điểm đặc biệt, ngay lúc đó thì không say, nhưng sáng hôm sau nhất định không lết khỏi giường nổi. Kỳ Vân bật di động nhìn nhìn, tám giờ đúng. Mười giờ rưỡi phải gặp thầy hướng dẫn, giờ phải rời giường thôi. Kỳ Vân nằm trên giường hô nhẩm trong bụng, một hai ba dậy, một hai ba dậy, hô đến nửa ngày cũng không muốn bật dậy. Cậu đặt tay lên mắt, rên rỉ một tiếng.
Mấy phút sau, tiếng báo tin nhắn vang lên. Kỳ Vân mở di động, lập tức đóng lại.
Di động reo lên. Kỳ Vân nhìn dãy số, lại ngắt máy. Lại reo. Lại ngắt máy. Còn reo. Còn ngắt. Kỳ Vân phiền chết được, đơn giản là tắt luôn máy. Rời giường đánh răng rửa mặt. Cậu nhoài người đến trước bồn rửa tay soi lên chiếc gương trên tường phòng vệ sinh, hai bọng mắt đen thui. Cậu thở dài, mở nước rửa mặt.
Phòng ở là thuê lúc bắt đầu học lên nghiên cứu sinh, cũng không lớn lắm. Đồ đạc vất lung tung, bình thường ít khi có ai tới cửa nên Kỳ Vân cũng lười dọn dẹp. Mơ mơ màng màng sửa soạn bản thân, Kỳ Vân ngồi ngây người trước bàn cơm. Hôm qua quậy đến tận khuya, quên béng mất việc nhà hết lương thực. Kỳ Vân luôn ngại thức ăn bên ngoài thiếu vệ sinh, nên bình thường đều tự nấu ăn. Tìm nửa ngày không thấy thứ gì ăn được, cậu nhụt chí nằm bẹp trên bàn, nhìn cửa sổ đối diện ngẩn người.
"Không ăn sáng sẽ đau bao tử. Cậu phải ăn cho đàng hoàng đấy."
"Biết rồi mà."
"Vậy giờ ăn gì?"
"Gì cũng được."
"Uống sữa bò với ăn trứng chim cùng lúc kỳ thực rất không tốt."
"Cậu giống y mẹ tôi ấy."
Kỳ Vân gãi gãi đầu, lảo đảo đứng dậy, rời nhà. Đi được nửa đường mới đột nhiên nhớ đến, mình khóa cửa chưa nhỉ? Hình như là rồi? Lại hình như là chưa? Đang do dự có nên trở về xem thử không, thình lình đụng phải một người. Đối phương là một người cao to, so với Kỳ Vân cao hơn nửa cái đầu. Kỳ Vân đang cúi đầu suy nghĩ, mặt đập thẳng vào bả vai đối phương, đau chết được. Đối phương cười hỏi: "Cậu không sao chứ?"
Giọng nói rất trầm thấp rất thu hút. Kỳ Vân có chút vừa hoảng sợ vừa ngưỡng mộ, xoa xoa mặt ngẩng đầu, nhìn thấy một khuôn mặt rất nghiêm chỉnh. Trên dưới ba mươi tuổi, đẹp kiểu thông thường, nhưng lại rất có khí thế. Kỳ Vân lắc đầu, tỏ ý không sao.
Xe bus chính là thế đó, mấy đường cậu không đi thì từng chuyến tiếp từng chuyến, còn đường cậu đi thì chết sống cũng không thấy đến. Chờ xe bus đến, Kỳ Vân ít nhiều đã có chút không kiên nhẫn, chà đế giày lên đất. Người cậu đụng phải cũng đang đứng đợi, hình như là cùng đường với cậu. Đợi nửa ngày, người nọ đột nhiên hỏi Kỳ Vân: "Thật xấu hổ quá, đến hoa viên Phinh Đình có phải đợi tuyến số bảy ở đây không?"
Kỳ Vân chợt cười: "Anh hỏi hoa viên Khố Đang (đũng quần) á. Vậy anh chờ ở phía đối diện ấy."
Người đàn ông kia ngẩn người. Kỳ Vân cười nói: "Anh mà hỏi hoa viên Phinh Đình chắc chẳng mấy người biết đâu. Anh hỏi hoa viên Khố Đang thì ai cũng biết hết. Vì khu đó ngay cạnh nơi giao nhau của hai đường lớn ấy mà, hiểu chưa nào?"
Đối phương cũng vui vẻ đáp: "Ra là vậy, tôi hiểu rồi, cảm ơn cậu nhiều."
Nói xong vừa nhấc đầu, xe bus tuyến số bảy phía đối diện vừa lúc rời đi. Đối phương bất đắc dĩ lắc đầu. Xe buýt tuyến mười hai Kỳ Vân chờ vừa lúc chạy đến, Kỳ Vân vẫy tay chào người kia, anh cũng vẫy tay lại với cậu. Giữa hè trời nóng vô cùng, cửa sổ xe buýt đều mở ra hết. Trước khi xe chạy vừa lúc nhìn thấy người kia nhận điện thoại, giọng không lớn nhưng Kỳ Vân vẫn nghe được một chút: "Húc Phi à? Xe tớ không chạy máy, đang chờ ở trạm xe buýt..."
Kỳ Vân thấy anh đổ mồ hôi đầm đìa, bộ dạng chật vật một tay vắt Tây trang, nhưng vẫn còn tâm tình mà mỉm cười với Kỳ Vân. Kỳ Vân vội thụt đầu lại, tiếp tục nhớ lại bản thân đã khóa cửa chưa.
Trên đường lại nhận được mấy tin nhắn. Kỳ Vân đời này hận nhất là day dưa không rõ với ai hoặc việc gì, loại nào cậu cũng chịu không nổi, hơn nữa đối phương còn là một thằng con trai. Thật khiến người ta chán không chịu được.
Di động vẫn đang reo, biểu lộ khí thế Kỳ Vân không tiếp quyết không bỏ qua. Kỳ Vân ngồi trên xe nhàn rỗi không có gì làm liền nhắn tin quậy, gởi mỗi người một tin. Người kia sớm đã bị cậu ngắt trong lúc nhắn tin, di động chỉ hiện ra một chuỗi số. Chuỗi số này Kỳ Vân nhớ được bốn năm số, liếc mắt nhìn đã biết ngay là tên đó.
Sau khi bị Kỳ Vân ngắt bốn cuộc gọi, di động rốt cuộc quay về lặng yên. Kỳ Vân cất máy, đã đến trạm dừng.
Thực thú vị.
Sống một đời người cũng giống như ngồi xe bus vậy. Ngồi chung đoạn đường với những người xa lạ, đuổi kịp nhiều người còn có thể tiếp xúc mặt đối mặt, ngẫu nhiên tán gẫu hai câu. Tới đích rồi sẽ xuống xe. Kẻ đến đứng trước người đến đứng sau, kẻ rời đi trước người rời đi sau, mỗi người đều có cuộc sống của riêng mình, đều tự xuống xe. Võ Khánh Chi rời đi trước, rồi Kỳ Vân cậu, mới đến đứng.
|
Chương 2
Sân trường chỉ thưa thớt vài người. Tất cả đều hướng về phía khu trường mới.
Khu mới của đại học T vừa được xây xong, hôm đó còn đốt pháo bùm bùm, ngạc nhiên nhất chính là không ngờ lại dùng tới pháo để chào mừng. Hôm đó có người nói với Kỳ Vân làm thế là để xua đi mấy thứ không sạch sẽ. Hễ là mấy trường đất rộng đông người thế này, tám chín phần là xây lên từ nghĩa địa. Hai ngày nay giúp đỡ chuyển khu, chuyên ngành khoa học tự nhiên đều chuyển hết sang khu mới, khoa văn chỉ chuyển đi một ít. Chuyên ngành kinh tế như Kỳ Vân xem chừng không chuyển đi, dù sao cũng chẳng cần dùng đến phòng thí nghiệm hay gì khác.
"Khai Vân!" (tan mây)
Kỳ Vân vuốt mũi: "Cậu mới là Khai Vân ấy!"
Chu Duyến cười hì hì đuổi theo cậu: "Cậu cũng bị ông chủ gọi tới à?"
Kỳ Vân tức giận mà ừ một tiếng.
Chu Duyến nhe răng cười đến sáng lạn: "Hôm qua ngủ không ngon hở? Vậy mà cậu còn đến làm cu li á."
Kỳ Vân khó hiểu hỏi: "Làm cu li gì?"
Chu Duyến vung ba lô lên trước: "Hôm nay chuyển sang khu mới mà. Ông chủ đổi văn phòng mới, không phải là kêu tụi mình tới giúp thì còn làm gì."
Kỳ Vân chờ Chu Duyến nửa ngày, cắn răng bất mãn một tiếng.
Chu Duyến lục lục ba lô, lấy ra một chiếc bánh rán kẹp rau bự (1), đung đưa trước mặt Kỳ Vân: "Ăn không?"
Kỳ Vân khoát tay, dạ dày vốn đã không thoải mái, nhìn thấy chiếc bánh rán bự kẹp hầm bà lằng thứ kia lại thoáng quặn lên. Chu Duyến cười tủm tỉm mà nhét nguyên cái bánh vào mồm, nhai nhai, nuốt.
Cậu nhóc Chu Duyến này, nên nói thế nào nhỉ, trên cơ bản là y chang mấy cậu thiếu niên ngớ ngẩn (2) đầy nhiệt huyết trong truyện tranh truyền thống của đảo quốc láng giềng ấy. Mỗi ngày đều cười tươi như xuân đến hay vui như nhặt được tiền, sức sống bắn tứ tung bốn phía, thể dục toàn năng. Nghe nói hồi sơ trung Chu Duyến có biệt danh là Kiện Lực Bảo, vẫn còn được sử dụng đến tận giờ.
Cũng may đồ của ông chủ không nhiều lắm, cũng không cần chuyển cả bàn, năm người cùng ôm một cái thùng lớn chuyển đi là xong. Đến giữa trưa thì ông chủ thả bọn Kỳ Vân đi, để tiết kiệm tiền mời khách cơm chiều. Bên cạnh một người hừ lạnh. Lưu mập dạy khoa Lý luận kinh tế tầng trên cũng đến.
Kiện Lực Bảo lôi kéo Kỳ Vân không buông tay, cười nói: "Lần trước tôi tìm được một tiệm bán món cay Tứ Xuyên, lẩu cá ngon cực! Cậu cũng đến ăn thử xem, tôi mời!"
Thịnh tình không thể từ chối, Kỳ Vân bị cậu chàng kéo đến một quán ăn nhỏ. Không lớn, nhưng sạch sẽ gọn gàng. Kiện Lực Bảo chạy đến quầy gọi món ăn, Kỳ Vân ngồi nơi bàn hết nhìn đông tới nhìn tây, trước mặt cậu vừa lúc là cửa sổ lớn chạm đất được lau đến sáng bóng, trên đường người đến người đi đều nhìn rõ mồn một. Nhìn nửa ngày, Kỳ Vân đột nhiên sửng người.
Người đàn ông anh tuấn đêm qua đang đứng trước cửa sổ, có vẻ là đang chờ ai đó.
Anh ta rất cao. Hơn nữa chân còn dài. Kỳ Vân ước chừng, đại khái là khoảng một mét tám lăm tám sáu. Rõ ràng không phải là con lai, nhưng đường nét rõ ràng trên khuôn mặt rất hiếm thấy ở người Châu Á. Mũi rất cao, mắt rất sâu, rất đẹp.
Kỳ Vân có chút mê mẩn, người đàn ông kia đang gọi điện, nói gì đó nghe không rõ lắm, nhưng giọng nói rất êm tai. Nhưng mà... vẫn thua người đàn ông hỏi đường hồi sáng một chút.
Chịu thôi, làm người ai chẳng thích cái đẹp, Kỳ Vân thích ngắm mĩ nam.
"Hắc, nhìn cái gì mà thất thần thế? Người đẹp ở chỗ nào hở?" Kiện Lực Bảo trở lại, đặt mông ngồi xuống đối diện Kỳ Vân, xoay cổ tìm ngoài cửa sổ.
Kỳ Vân thở dài, hỏi: "Cậu gọi món gì rồi?"
Kiện Lực Bảo trả lời: "Món chính dĩ nhiên là lẩu cá. Tiếp đến là phổi miếng vợ chồng (3) với mấy món ăn vặt khác, tôi có bảo họ bỏ ớt nhiều chút."
Kỳ Vân gật đầu, cười cười.
Bữa ăn nhỏ thực vui vẻ. Không thể không thừa nhận, Kiện Lực Bảo rất có sức hút, nói với cậu chàng một hai câu thoáng chốc đã vui vẻ hơn nhiều. Tiếp đến cũng không có việc gì cần làm, Kiện Lực Bảo rủ Kỳ Vân cùng đi đánh cầu lông. Kỳ Vân bảo thực sự là không được, quần áo để nhà nếu không giặt thì lên men mất. Kiện Lực Bảo tiếc nuối, nhưng lập tức lại hớn hở nói với cậu ba mình là hội trưởng của câu lạc bộ bơi lội, hôm nào Kỳ Vân muốn đi bơi thì có thể giúp cậu đăng ký.
.... Kỳ Vân dừng chân ở thành phố này bốn năm thật không biết cậu lạc bộ bơi lội nằm ở ngã nào.
Chờ lúc Kỳ Vân về đến nhà ngồi phịch trên giường, đã là hơn hai giờ chiều. Gần đây Kỳ Vân khá là khó chịu, nhất định là do tình trạng mơ hồ như cảm như không này. Không đến mức phải uống thuốc, nhưng cả người lại không được hăng hái lắm. Lão Từ còn cười cậu cứ như là đến kỳ sinh lý.
Di động vẫn trong trạng thái im lặng. Võ Khánh Chi xem ra vẫn là một người rất sĩ diện, không chịu được mất mặt. Lần đầu biết cậu ta là từ hồi vừa vào đại học, Võ Khánh Chi đại diện cho đám sinh viên mới lên bục phát biểu, cả người bày ra dáng vẻ "Anh đây là con cưng". Kỳ Vân ngồi dưới khán đài ngủ gà ngủ gật, phía trước có hai nữ sinh thấp giọng mắng Võ Khánh Chi. Nữ sinh mắng chửi người ta dùng từ khá nghèo nàn, đại khái cũng chỉ là đàn ông con trai mà lại làm mấy chuyện như thế này thế kia. Kỳ Vân còn tưởng rằng Võ Khánh Chi là một tên tính tình như đàn bà, sau này ở chung mới phát hiện cũng không phải. Người tính tình như đàn bà nào có hăng hái như thế, còn cảm thán mấy nữ sinh kia nội tâm trống không. Bốn năm sau cậu rốt cuộc mới hiểu được, Võ Khánh Chi tính tình kiểu đó, không gọi là hăng hái mà gọi là thiên chi kiêu tử.
Cái đó gọi là chiều quá thành thói.
Mấy nữ sinh kia nói thật đúng.
Trước kia nói chuyện Võ Khánh Chi giải thích tên của mình, nói lứa tuổi bọn họ hầu như đều vấp phải kế hoạch hóa một con. Ba hắn bên kia mấy đời chỉ có một con trai, chia đều mỗi thế hệ năm sáu con gái mới có được một bé trai. Đến đời hắn, ông bà nội mỗi ngày nơm nớp lo sợ thắp hương bái Phật chỉ sợ mẹ hắn mang thai bé gái. Bên nhà mẹ hắn cũng hy vọng là cháu trai, thích cháu trai đến phát nghiện rồi. Chờ đến lúc hắn được sinh ra, hai nhà đồng thời đốt pháo, ông bà nội đặt tên là "Khánh Chi", ý nghĩa là cảm tạ trời đất đã cho một bé trai chứ không phải là một cái máy bù tiền. (ý là sinh con gái rồi hồi sau cũng thành con người ta chứ chả hưởng được chi)
Thế nên tên Võ Khánh Chi này từ nhỏ đến lớn đều được nuông chiều đến không tưởng tượng được. Năm cô cùng ba dì của hắn, đặc biệt là mấy cô dì không sinh được con trai, đều thương hắn vô cùng. Ngay đến con gái ruột của mình cũng không nuông chiều bằng Võ Khánh Chi. Kỳ Vân nói, đối xử tốt với cậu như thế, chỉ là vì hy vọng cậu phụng dưỡng lúc già đi. Võ Khánh Chi cười lạnh? Phụng dưỡng? Dựa vào cái gì. Kỳ Vân ừ một tiếng.
Con gái nhà giàu được nuông chiều lại xinh đẹp chút nói không chừng người ta còn cảm thấy đáng yêu. Còn con trai mà được nuông chiều ra đời thì... vô cùng thê thảm.
Tiếp điện thoại trong tình trạng mông lung. May là Lão Từ gọi tới, quên mất tiêu phải xem ai gọi đến trước. Lão Từ bên kia tiếng gõ búa ầm ầm chát chát ồn chết người, xem ra là dành chút thời gian trong lúc trăm bận ngàn vội để an ủi Kỳ Vân một chút.
"Cậu khỏe không thế?"
"Khỏe mà."
"Hôm qua uống hơi nhiều, tôi sợ cậu hôm nay dậy không nổi lại không ai lo giùm."
"Đa tạ tình cảm nồng nhiệt của cậu, tôi đã giúp thầy hướng dẫn chuyển nhà luôn rồi."
"Tôi chỉ là muốn báo với cậu một tiếng, tối hôm qua cậu uống nhiều quá, sáng nay tôi hơi lo nên đến xem cậu, kết quả phát hiện Võ Khánh Chi đi tới đi lui trước nhà cậu, dáng vẻ tiều tụy ngoài tưởng tượng."
"...Lúc mấy giờ?"
"Khoảng chín giờ thì phải."
"Tôi không có nhà. Cậu ta có đến tìm cậu không?"
"Không, tôi đi rồi."
"Cậu quản cậu ta làm gì."
"Tôi chỉ lo hắn lại tìm cậu gây phiền hà, giờ tôi thấy hắn cũng chẳng đứng đắn gì, sợ hắn quấy rối, làm khổ cậu thôi."
"Đừng lo. Cậu ta cũng không đến mức vậy đâu. Cảm ơn cậu."
"Có việc gì nhớ nói với anh em đấy, đừng ngại."
"Ừ."
"Cúp máy nhé?"
"Cúp đi."
Chờ Kỳ Vân lại tỉnh dậy, đã là bốn giờ chiều. Ma xui quỷ khiến muốn ăn dứa, tới mức không ăn không chịu được. May là chỗ rẽ dưới lầu có siêu thị, cậu khoác áo thay giày, chậm chạp xuống lầu.
Lúc xuống lầu vừa vặn có người muốn lên. Cầu thang hẹp, không tránh khỏi mặt đối mặt, là người đàn ông hỏi đường sáng nay. Trên người đã đổi một bộ trang phục thường ngày, nhìn thấy cậu liền ngẩn người: "Cậu ở chỗ này à?"
Kỳ Vân gật đầu: "Anh cũng ở đây à?"
Người kia liền nở nụ cười: "A, phòng thuê tạm thôi. Cậu ở tầng mấy?"
Kỳ Vân trả lời: "Tầng năm ạ."
Đối phương có vẻ rất hứng khởi: "Tôi ở tầng ba. Về sau ở chung vui vẻ nhé. Tôi tên là La Tĩnh Hòa, còn cậu?"
Sau khi ngơ ngẩn trao đổi tên, bắt tay, hẹn gặp lại rồi Kỳ Vân mới lấy lại phản ứng, người ở tầng năm kẻ ở tầng ba cách nhau một tầng lầu thì ở chung vui vẻ cái nỗi gì?
---------------------------------------------------
(1) Bánh rán kẹp rau
(2) Nguyên văn là bát dác: baka trong tiếng Nhật. Nghĩa là ngốc nghếch, ngớ ngẫn. Cũng là từ các bạn Trung dùng để chửi đểu các bạn Nhật nữa=)).
(3) Phổi miếng vợ chồng: Những năm 30 của thế kỷ 20, có hai vợ chồng bán món phổi trộn (rau, ớt, xì dầu, tiêu) rất ngon, tiếng lành đồn xa. Do nể phục tài nghệ của hai vợ chồng, người ta dùng tài nấu nướng của hai người đặt tên luôn cho chính món ăn đó.
|
Chương 3
Kỳ Vân đang cân nhắc nên ăn món gì. Dạo gần đây, Kỳ Vân lười nấu cơm nên toàn ăn mì gói. Hai bếp đều mở lửa, một bên nấu nước một bên làm nóng chảo. Nước sôi thì cho mì vào, chảo nóng thì xào cà chua, vậy là đã đủ để đối phó một bữa cơm. Đương nấu nước, đột nhiên có người gõ cửa, Kỳ Vân lên tiếng, chờ một lát! Sau đó quăng tạp dề chạy đến mở cửa.
Người đứng ngoài cửa bất giờ là La Tĩnh Hòa.
"Anh..." Kỳ Vân ngớ người. Có vẻ như trong nháy mắt, cậu chưa đoán ra được anh đến vì điều gì.
La Tĩnh Hòa cười cười: "Hôm nay đột nhiên phát hiện dầu ăn hết mất... Đi siêu thị mua thì không kịp. Chỗ cậu có dầu xào rau không?"
Kỳ Vân a một tiếng: "Có dầu hạt cải. Được không?"
La Tĩnh Hòa gật đầu: "Được chứ được chứ, cảm ơn cậu."
Kỳ Vân bảo La Tĩnh Hòa bước vào nhà, La Tĩnh Hòa vào cửa thực lễ phép mà đứng im một chỗ nơi cửa. Kỳ Vân cầm chai dầu hạt cải đi ra nhìn thấy bộ dạng cẩn trọng của anh liền cười hỏi: "Anh làm gì thế?"
La Tĩnh Hòa vẻ mặt thực nghiêm túc: "Tôi vẫn chưa đổi giày, để tránh làm bẩn sàn nhà của cậu, tôi cố sức bất động."
Kỳ Vân chỉa chỉa mặt đất: "Nền xi-măng nha."
La Tĩnh Hòa ngẩn ra, sau đó xoa xoa ót, nở nụ cười. Anh nhìn vào phòng bếp: "Cậu cũng đang nấu cơm hở?"
Kỳ Vân đáp: "Mì gói thôi."
La Tĩnh Hòa nhiệt tình nói: "Tôi hôm nay khá rảnh, nên tính làm đồ ăn nhiều chút. Nếu được thì cậu qua nhà tôi ăn luôn nhé?"
Kỳ Vân nhướng mày: "Tôi sao không biết ngượng thế được."
La Tĩnh Hòa tiếp tục nhiệt tình: "Một mình tôi ăn cũng chán lắm."
Kỳ Vân gãi gãi cằm: "Thế thì, đi thôi."
La Tĩnh Hòa chợt nói: "Trước hết tắt bếp đi đã. Để vậy thực sự rất nguy hiểm."
Kỳ Vân sực tỉnh: "A cám ơn."
La Tĩnh Hòa cũng chỉ là làm vài món ăn thông thường. Rau du mạch xào, canh cải trắng với đậu hủ, còn có cá chép sốt cà chua.
"Đang chiên cá thì phát hiện hết dầu mất." La Tĩnh Hòa cười nói.
Kỳ Vân ngồi chờ cơm ngoài phòng khách, nhà Kỳ Vân là hộ đông, nhà La Tĩnh Hòa là hộ tây, nên căn nhà La Tĩnh Hòa thuê rộng hơn gấp đôi của Kỳ Vân. Trong nhà được dọn dẹp rất sạch sẽ, đồ đạc không vất lung tung. Chạn bát trong nhà đều bằng gỗ đã có chút cũ, nhưng được lau rửa rất sạch sẽ.
Cửa phòng bếp mở ra, La Tĩnh Hòa mang tạp dề vẻ mặt nghiêm túc xào rau. Kỳ Vân chống má quan sát anh, dù sao cũng không có chuyện gì làm.
Vóc dáng La Tĩnh Hòa rất cao. Nhìn qua có hơi gầy, diện mạo nghiêm chỉnh. Đôi mắt hẹp dài, khóe mắt hơi xếch, nhưng cười rộ lên vô cùng ấm áp. Môi rất mỏng, vành môi cương nghị rõ nét, khóe môi hơi cong lên cảm giác như luôn tươi cười.
Kỳ thật là một người đàn ông rất xuất sắc nha.
La Tĩnh Hòa dường như phát hiện Kỳ Vân đang chăm chú nhìn mình, anh cúi đầu nhìn bản thân, xoay xoay một vòng: "Trên người tôi... có gì ư?"
Kỳ Vân ho khan một tiếng: "Không có gì, là do tôi đói đến hoa mắt thôi."
La Tĩnh Hòa cười: "Rửa tay đi, chúng ta ăn cơm."
... Bao lâu rồi không được ăn một bữa đàng hoàng như vậy. Kỳ Vân đang cầm chén cơm, chợt cảm khái một chút như thế. Đối diện là một người đàn ông cười đến thực ấm áp, trước mặt đặt rất nhiều món ăn gia đình nóng hôi hổi.
"Cậu có thói quen chia ra, hay là cứ để vậy ăn?" La Tĩnh Hòa đột nhiên hỏi.
"Hở?"
"À, có người có thói quen chia ra, là do không thích gấp chung đồ ăn với người khác ấy mà. Cậu thì sao?"
Kỳ Vân nhìn thấy một La Tĩnh Hòa làm gì cũng đều thực nghiêm túc bỗng nhiên muốn cười phá lên: "Không, vậy là tốt rồi. Tháng trước tôi vừa kiểm tra thân thể, các chỉ tiêu hạng mục đều hoàn toàn bình thường. Anh thì sao?"
La Tĩnh Hòa thực vui vẻ mà cầm đũa lên: "Vậy ăn thôi. Các chỉ tiêu hạng mục của tôi cũng đang bình thường."
Rau tươi giòn, canh đậu hủ cũng rất ngon. Còn có cả cá chép sốt cà chua. Vì không muốn phiền toái, mẹ của Kỳ Vân cơ bản chỉ đến ngày lễ lớn mới làm. Kỳ Vân gắp thịt bò, chấm chấm nước sốt cà chua, mùi thơm liền bốc lên.
...Hương vị của hạnh phúc.
Bữa cơm này Kỳ Vân ăn đến no căng cả bụng không nhúc nhích nổi. La Tĩnh Hòa dọn dẹp mấy chiếc đĩa không đùa: "Vậy là tôi khỏi cần rửa rồi."
Kỳ Vân gãi gãi má, có chút ửng đỏ.
La Tĩnh Hòa rửa chén xong, lại bận bịu trong phòng bếp. Kỳ Vân tò mò: "Anh đang làm gì thế?"
Giọng nói mang theo ý cười của La Tĩnh Hòa truyền ra: "Trái cây sau bữa ăn a. Có điều vừa ăn xong không được ăn trái cây ngay, thế nào cũng phải đợi nửa tiếng. Cậu nhìn đồng hồ thử."
Kỳ Vân quả thực rất muốn thở dài.
Nhân lúc La Tĩnh Hòa đang rửa trái cây, Kỳ Vân hỏi: "Anh không đi làm hở?"
La Tĩnh Hòa đáp: "Có chứ. Công ty điều tôi đến thành T (Thiên Tân), một tuần sau mới chính thức nhậm chức. Tôi trước hết phải thích ứng hoàn cảnh đã."
Kỳ Vân a~ một tiếng.
La Tĩnh Hòa mang ra một đĩa trái cây lớn từ trong bếp. Đĩa rất lớn, phía trên bày năm sáu loại trái cây được cắt gọt rất đẹp, đỏ đỏ xanh xanh thực đẹp mắt. La Tĩnh Hòa đưa cho Kỳ Vân một cái nĩa: "Cậu có bị dị ứng trái cây gì không?"
Kỳ Vân cắm lấy một miếng dưa hấu, cười nói: "Không có. Tôi phát hiện anh thực sự là cẩn thận quá mức ấy."
La Tĩnh Hòa ngồi xuống cạnh cậu: "Cũng thường hay nghe người ta bảo tôi giống gà mẹ."
Chiều đến, mặt trời chiếu vào cả hai qua khung cửa sổ. Kỳ Vân nhìn La Tĩnh Hòa, anh đang cúi đầu cắm trái cây, vẻ mặt tĩnh lặng bình thản, cứ như ăn trái cây cũng là một việc rất nghiêm túc. Ánh mặt trời tỏa một vòng sáng rực rỡ trên người anh, mềm mại dị thường.
"Thực ra công ty phân nhà ở hoa viên Phinh Đình... A, là hoa viên Khố Đang ấy." La Tĩnh Hòa cười nói: "Nhưng chiều hôm đó tôi thực vất vả mới tìm tới nơi được, lại bị báo cho hay xảy ra sai sót. May là có bạn giúp, cho tôi thuê nhà cũ của cậu ấy, không là đến chỗ đặt chân cũng không có."
Kỳ Vân nói: "Thì ở khách sạn vậy. Chủ quản cao cấp như anh không lẽ thiếu tiền sao."
La Tĩnh Hòa ngạc nhiên: "Bộ tôi nhìn qua rất có tiền hở?"
Kỳ Vân chỉ cười không nói gì. Hồi trước cậu có xem được một bài báo ở đâu đó, nói rằng các tiểu thư quý tộc trong Hồng Lâu Mộng thường xuyên mặc "tơ lụa ở nhà đã có chút cũ". Vì chỉ có con nhà giàu mới có thể mỗi ngày đều mặc loại vải cao cấp, hơn nữa cũng chẳng sợ quần áo cao cấp đó cũ đi. La Tĩnh Hòa nhìn qua không đáng sợ không gây chú ý, nhã nhặn thân thiện, nhưng Kỳ Vân cũng không phải là người chưa từng trải đời. Cách anh ăn mặc, cùng với cách bày trí trong nhà, tuyệt đối không phải là người nghèo.
"Cũng tàm tạm, nói thế nào cũng là tiền mà. Có thể tiết kiệm được thì cứ tiết kiệm thôi." La Tĩnh Hòa đem đĩa trái cây đã được ăn sạch vào phòng bếp rửa, lau khô, bỏ vào tủ chén bát. Trong phòng bếp phát ra tiếng nho nhỏ của đồ sứ chạm vào nhau.
"Anh là một người rất biết cách sống." Kỳ Vân bình luận: "Trong nhà anh tràn ngập không khí giàu sức sống."
La Tĩnh Hòa bước ra từ phòng bếp, hơi ngạc nhiên: "Không phải mọi người đều là đang sống sao."
Kỳ Vân lắc đầu: "Ví dụ như tôi ấy, chỉ là một đứa ngơ ngơ ngẩn ngẩn được đến đâu hay đến đó không có lý tưởng gì."
La Tĩnh Hòa nói: "Này cũng dễ mà, về sau tôi có thời gian nấu cơm sẽ gọi cậu sang, chúng ta cùng nhau ăn cơm. Nhiều người luôn náo nhiệt hơn."
Kỳ Vân lập tức thanh minh: "Ấy ấy tôi không có ý này đâu đấy, tôi không có tính ăn chùa của anh đâu..."
La Tĩnh Hòa ngỏ lời: "Cậu cứ nghĩ nhiều. À đúng rồi, rau thơm này hành tây này gừng này mấy thứ đại loại thế, cậu có ăn được không?"
Kỳ Vân nghiêm túc nói: "Có ăn là tốt rồi. Tôi không kén ăn."
La Tĩnh Hòa dựa vào cửa bếp, đôi mắt hẹp dài hơi nheo lại. Anh đang cười, Kỳ Vân ngồi đối diện cũng bật cười. Có lẽ là do mùa thu sắp đến, nên không khí càng trong lành hơn. Hai chiếc bóng trên sàn nhà dần kéo dài lên song cửa, nắng vàng rực rỡ, tỏa ra chung quanh.
|
Chương 4.
Hai tuần kế tiếp đều không gặp La Tĩnh Hòa, bản thân Kỳ Vân cũng bận học, nên thời gian trôi qua khá nhanh. Trong thời gian này Võ Khánh Chi cũng không tới tìm cậu, Kỳ Vân cũng chẳng nghĩ gì đến hắn. Có lẽ là đã tìm được việc làm hoặc bạn gái rồi, mà chuyện đó cũng chẳng liên quan gì tới cậu. Kiện Lực Bảo vẫn tràn trề sức sống như mọi ngày, rỗi rãi thì tìm sinh viên thể thao cùng chơi bóng rổ. Có khi cũng rủ Kỳ Vân đi cùng, Kỳ Vân đương nhiên từ chối.
Cậu trước nay vốn không thích vận động nhiều.
Kỳ Vân đối với thể thao dốt đặc cán mai. Năm đó thi vào trường cao đẳng thể dục cũng phải đi cửa sau mới miễn cưỡng đủ tiêu chuẩn. Có điều nếu thời tiết tốt cậu sẽ ngồi một bên xem Chu Duyến chơi, nhìn người ta chạy tới nhảy lui liên lục, dường như bản thân cũng có sức sống hơn.
Sau khi hoàn thành luận văn, thời gian đã bước vào tháng mười hai. Tuần lễ vàng Kỳ Vân cũng không có chỗ nào muốn đi, sau khi ở nhà lười biếng ngủ cả ngày thì nhàn nhã tản bộ đến tiệm sách.
Kỳ thật cũng không có gì muốn mua, chỉ là cũng chẳng có nơi nào để đi. Kỳ Vân đảo quanh không mục đích giữa nhưng giá sách cao lớn. Pháp luật. Kinh tế. Nhân văn. Địa lý. Lịch sử. Âm nhạc. Xoay tới xoay lui, bất ngờ nhìn thấy bóng dáng La Tĩnh Hòa.
Anh mặc một chiếc áo gió ngắn màu nâu, quàng một chiếc khăn trắng dài. Cách ăn mặc rất đơn giản hòa nhã, nhìn qua thực dễ chịu. Cầm trong tay một cuốn sách dạy nấu ăn, vẻ rất tập trung.
Thời điểm Tuần lễ vàng, người trong nhà sách rất đông. Tới lui, lại hiện lên trước mắt Kỳ Vân. La Tĩnh Hòa đứng đối diện, yên lặng đọc một cuốn sách nấu ăn. Kỳ Vân chợt thấy thời gian như chậm lại, vừa ấm áp vừa mềm mại.
"Hey." Kỳ Vân đi qua, khẽ chào một tiếng.
La Tĩnh Hòa hơi giật mình, nhưng rất nhanh cũng cười đáp lại. Hôm nay anh mang mắt kính. Là loại kính gọng vuông nhỏ viền màu bạc, khoảnh khắc ngẩng đầu như có ánh sáng chảy qua.
"Anh mang kính à?"
La Tĩnh Hòa đẩy đẩy gọng kính: "Chỉ cận thị nhỏ độ thôi, lúc đọc sách mới mang."
Kỳ Vân rút lấy quyển sách trên tay La Tĩnh Hòa: "Chị Triệu sẽ dạy bạn nấu canh? Anh thích xem loại sách này?"
La Tĩnh Hòa nghiêng người, cầm lấy giỏ nhựa cạnh giá sách: "Tôi chọn được mấy cuốn rồi. Gần đây công ty bận đến nỗi sứt đầu mẻ trán, hình như lâu lắm rồi không gọi cậu sang nhà ăn cơm nhỉ. Tôi còn đang tính làm mấy món mới để nhận tội với cậu đó chứ."
Kỳ Vân quả thực không biết nên bày ra vẻ mặt gì đây. La Tĩnh Hòa thực sự là một người囧 rất tốt, ngoại trừ nghe lời ăn cùng anh囧, thì không còn cách nào khác nữa.
"Mỗi người đều có cách giải trí tiêu khiển của riêng mình mà." La Tĩnh Hòa bỏ Chị Triệu sẽ dạy bạn nấu canh vào giỏ, sau đó xách lên, ôn tồn nhỏ nhẹ mà nói: "Tôi khá là thích nấu ăn, hơn nữa thực thích nấu ăn cho người khác. Rất có cảm giác thành tựu đó."
Kỳ Vân cũng ôm năm sáu cuốn sách giải trí trước ngực, cả hai cùng nhau đến quầy thanh toán tiền của lầu một, sau đó rời nhà sách.
La Tĩnh Hòa chợt hỏi: "Cậu đi gì đến?"
Kỳ Vân đáp: "Dĩ nhiên là ngồi xe bus rồi. Còn anh?"
La Tĩnh Hòa bảo: "Vậy vừa lúc, tôi lái xe tới. Chúng ta cùng nhau trở về đi."
Xe của La Tĩnh Hòa là một chiếc Audi khá kiểu mẫu. Vừa thể hiện được đẳng cấp, vừa không khoe khoang chói mắt đến buồn cười. Kỳ Vân vừa định mở cửa ngồi vào vị trí tay lái phụ, La Tĩnh Hòa bỗng nói: "Cậu ngồi phía sau tốt hơn."
Kỳ Vân hỏi: "Vì sao?"
La Tĩnh Hòa nghiêm túc giải thích: "Kỳ thật tay lái phụ là vị trí nguy hiểm nhất trong xe. Lúc gặp sự cố lái xe theo bản năng sẽ đánh tay lái về phía bên trái, nên ngồi phía sau lái xe mới là an toàn nhất."
Kỳ Vân yên lặng đi đến mặt sau, mở cửa, lên xe. La Tĩnh Hòa đóng cửa, sau đó lên xe, cài dây an toàn, khởi động xe.
Trên đường gặp phải đoạn kẹt xe nho nhỏ, Kỳ Vân nhàm chán vô cùng mà lật loạn một cuốn sách trên ghế sau. Trong lúc vô ý cậu nhìn thấy trên một trang sách viết hai chữ "Thanh Hòa", vô cùng ngạc nhiên hỏi: "Anh có anh em hở?"
La Tĩnh Hòa quay đầu cười nói: "Không, tôi là con một. "Thanh Hòa" cũng là tên tôi." Nghĩ một chút, anh chậm rãi giải thích: "Tôi sinh vào tháng Tư âm lịch, cũng chính là tháng Thanh Hòa ấy, nên được đặt tên là "La Thanh Hòa", nhưng lúc đăng ký hộ khẩu lại bị ghi nhầm thành "La Tĩnh Hòa" (1), lúc đó cha mẹ tôi sơ ý không phát hiện, chờ đến lúc phát hiện muốn sửa thì lại rất phiền phức."
Kỳ Vân khen: "Ừm, Thanh Hòa nghe hay hơn."
La Tĩnh Hòa thoáng nhìn kính chiếu hậu: "Họ hàng với đám bạn thân đều gọi tôi là Thanh Hòa cả, thực ra cậu cũng có thể gọi thế."
Tháng Tư âm lịch. Tháng Thanh Hòa. Còn gọi là tháng Hòe (2), đầu hạ. Vừa không quá lạnh, cũng không quá nóng, là thời điểm vạn vật sinh trưởng tươi tốt. Mùa xuân sắp qua đi, mùa hè chưa đến, thật ôn hòa, là lúc những sinh mệnh dũng mãnh bắt đầu chuyển động.
"Ôi cha cuối cùng cũng đi được rồi." La Tĩnh Hòa cười nói: "Xem chừng là xảy ra sự cố, nhưng không quá lớn."
Kỳ Vân nhìn anh mỉm cười, trong lòng chợt nảy lên: "Tôi sinh vào tháng Mười Hai âm lịch. Là thời điểm lạnh nhất trong năm."
La Tĩnh Hòa nói: "Vậy rất tốt mà, tháng Mười Hai âm lịch gọi là gì nhỉ?"
Kỳ Vân có chút tự giễu: "Tàn đông tịch nguyệt đi."
La Tĩnh Hòa dường như có chút nghẹn họng, ha ha hai tiếng không nói tiếp nữa.
Lúc đi ngang qua chợ La Tĩnh Hòa mua rất nhiều nguyên liệu nấu ăn. Theo lời anh thì là muốn làm vài món mới. Kỳ Vân nhìn anh nghiêm túc chọn thức ăn rồi trả giá, cảm thấy có chút ngẩn ngơ.
"Nếu muốn chọn, nơi này rẻ hơn siêu thị rất nhiều." La Tĩnh Hòa phủi phủi bùn trên tay, thật vui vẻ nói: "Vậy là hôm nay về nhà được ăn một bữa no đủ rồi."
Kỳ Vân lật lật đồ ăn: "Tôi giúp anh rửa đồ ăn nhé. Dù sao cũng không thể chỉ ngồi không chực ăn của anh được."
Trên đường về không hiểu sao Kỳ Vân vui vẻ cười nói suốt. La Tĩnh Hòa chốc chốc lại ngắm cậu qua kính chiếu hậu, nhìn thấy vẻ mặt của Kỳ Vân, khóe miệng cũng hơi nhếch lên.
Về đến nhà, hai người bận rộn một hồi. Thực ra Kỳ Vân cũng biết nấu cơm, dù là không được ngon lắm, nên cũng không đến nỗi giúp thêm phiền. Hai người vừa làm việc vừa nói chuyện phiếm. Nói đến quê quán, hóa ra La Tĩnh Hòa lại là người địa phương.
"Có điều cũng không được tính là người thành T. Chỉ là thị trấn nhỏ dưới thành T." La Tĩnh Hòa kể: "Lên trung học tôi mới đến thành T. Lúc đó giao thông rất tệ, đi xe bus lên thành phố mất đến một hai tiếng. Lúc tôi mới vào trường trung học trọng điểm của thành phố, quê mùa một cục, không ai muốn nói chuyện cùng, cũng không màng phản ứng tôi. Sau lại có một lần phiếu cơm của tôi bị mất, chính là có người đùa dai thôi, trêu chọc tôi. Cách cuối tháng còn một tuần lận, lúc ấy thực sự là có hơi tuyệt vọng. Sau lại đột nhiên có một người đi tới, cầm phiếu cơm nói với tôi, chúng ta chia đôi đi. Sau đó tôi liền nhớ kỹ cậu ta." La Tĩnh Hòa vui vẻ giới thiệu: "Cậu ta hiện tại là cấp trên của tôi, cũng rất thích đồ ăn tôi nấu. Lần sau giới thiệu hai người với nhau nhé."
Nhà bếp ngập đầy mùi cơm dẻo thơm. Tầng hơi nước mong manh phảng phất, nhẹ nhàng quấn lấy La Tĩnh Hòa. Kỳ Vân nhìn anh, nghĩ trong lòng, vậy anh có nghĩ đến không, rằng người lấy mất phiếu cơm của anh có thể chính là vị "cấp trên" của anh ấy.
Bất quá cậu không nói ra miệng. La Tình Hòa cũng không hiền lành đơn thuần như vẻ ngoài. Đợt trước cậu ngẫu nhiên nghe được, một công ty liên doanh Trung - Đức rất lớn muốn mở rộng thị trường đến thành T, từ nửa năm trước đã được bàn tán xôn xao. La Tĩnh Hòa có thể lên đến vị trí kia, tuyệt đối sẽ không chỉ là một người đàn ông vô hại thích nấu ăn luôn mỉm cười. Người như thế, thường khôn khéo đến khiến người ta phải sợ sệt.
Kỳ Vân có tật xấu là hay miên man suy nghĩ. Nghĩ bao nhiêu là thứ lung tung như thế, cứ như nhà sư già ngồi thiền ấy. La Tĩnh Hòa đưa tay huơ huơ, Kỳ Vân ngẩn ra: "A ngại quá, thất thần mất, anh nói gì cơ?"
La Tĩnh Hòa bưng cơm cười khổ: "Tôi bảo là, cậu chắn mất cửa, tôi sắp bị bỏng chết rồi."
Bữa cơm này vẫn thực vui sướng. So với lần trước thêm vài món mới, còn có một bát canh lớn không biết là canh gì. La Tĩnh Hòa có chút ngượng ngùng, rõ ràng là chị Triệu dạy chưa tốt rồi. Kỳ Vân lại bảo nhìn thì không đẹp, nhưng uống ngon lắm.
Hết thảy cuộc sống tựa hồ đều theo đúng quỹ đạo. Kỳ Vân việc học coi như thuận lợi, kết thêm được không ít bạn mới. Có một hàng xóm nhã nhặn thích nấu ăn, rất tốt, rất tốt.
Lúc Kỳ Vân ra khỏi cửa thấy một người đàn ông đứng dưới lầu nhìn lên.
Đúng là người đàn ông cực kỳ anh tuấn đứng ở đường cái đối diện tối đó. Anh ta ngửa đầu, vì ánh đèn nên có hơi nheo mắt lại.
Anh ta đang mỉm cười.
"Thanh Hòa."
Anh ta hướng trên lầu phất tay.
-----------------------------------------
(1) Chữ Thanh viết là 清: chữ Thủy + chữ Thanh, còn chữ Tĩnh viết là 靖: chữ Lập + chữ Thanh, đều giống nhau ở chữ Thanh 青 phía sau nên khi điền khai sinh cho anh Hòa người ta viết nhầm chữ Thủy sang chữ Lập.
(2) Tháng Tư âm lịch: còn gọi là tháng Thanh Hòa: thời tiết trong lành ấm áp, hoặc gọi là tháng Hòe vì hoa hòe bắt đầu nở rộ vào tháng 4.
|
