|
Tiểu Thụ Rau Câu Nhà Tôi
|
|
Tiểu thụ rau câu nhà tôi
(Ngã gia đích quả đống thụ)
- Bất Năng Phát Nha Đích Chủng Tử -
Thể loại: đam mỹ, khoa học viễn tưởng, hiện đại, ấm áp, hài, chủ công, người x người ngoài hành tinh, trung khuyển công x moe dụ thụ, công sủng thụ.
Chuyển ngữ: QT & QT
Biên tập và beta: Hà Ngư (Cá)
Tôi là Trần Tiền, nam, 25 tuổi, độc thân, một nhân viên văn phòng bình thường.
Trong thành phố bận rộn này, cuộc sống cũng như tiền lương và vẻ ngoài của tôi đều bình thường như nhau, nhưng vào cái đêm khuya vắng trong vườn hoa khu chung cư ấy, cuộc đời của tôi đã hoàn toàn rẽ sang một hướng khác.
“Không được nhúc nhích! Ăn cướp đây!”
Nương theo một tiếng kêu run rẩy nho nhỏ, nó xuất hiện trước mặt tôi.
Một con dao rọc giấy xì cùn chĩa vào ngực tôi. Thứ đang cầm dao là một cái xúc tu phát quang nho nhỏ.
Tôi không bị cận thị, thị lực rất tốt sau khi mổ laser, đèn đường ở khu chung cư rất sáng —— đương nhiên, cho dù đèn đường không sáng thì tôi vẫn có thể nhìn thấy nó rõ mồn một.
Trước mắt tôi là một con sứa cao hơn tôi một cái đầu, cực to, tròn tròn mập mập và còn phát ra ánh sáng.
Mắt nó rất to, ngập nước, nhìn tôi chằm chằm: “Tôi không phải sứa!”
Tôi nghĩ ngợi một chút, cũng đúng, chưa thấy qua con sứa nào có mắt to như vậy… Chẳng lẽ là bạch tuộc ư?
“Tôi cũng không phải bạch tuộc!” Giọng nói nho nhỏ run rẩy kích động, “Không được vũ nhục huyết thống của tôi!”
Tôi mỉm cười, đưa tay gỡ con dao của sinh vật kia xuống: “Bớt giỡn, mày đến từ đài truyền hình nào thế? Chương trình kiểu này đã không còn thịnh nữa rồi, lượt xem sẽ không cao đâu.”
“Tôi không phải…” Nó thoạt trông như sắp khóc, thân thể mềm mại phấn đô đô run rẩy kịch liệt rồi héo queo, “Tôi cóc chơi với anh nữa!”
Tôi vứt con dao rọc giấy vào thùng rác, quay đầu thấy sinh vật bị thu nhỏ lại, có chút không đành lòng: người ta cũng là làm việc, mình không phối hợp như vậy thì có khi nào nó sẽ bị cấp trên trách mắng không nhỉ?
“Nói cho anh biết tôi không phải là chương trình điện ảnh đâu đó!” Thân thể nó dài ra, phe phẩy mấy xúc tu phát ra ánh sáng xanh lam nhàn nhạt trên đầu, khiến tôi phải ngẩng cao đầu mới nhìn được, “Anh là cái người gì mà nói hoài không hiểu vậy hả?!”
Tôi chợt giật mình: chờ một chút, sao nó biết được suy nghĩ của mình?
“Tôi biết đó.” Nó lại thu nhỏ xuống một tí, giọng nói nhỏ lộ ra chút đắc ý, “Tôi không phải con người đâu ~ “
Tôi mở to hai mắt, dựa vào ánh sáng phát của nó để xem đồng hồ đeo tay một chút: Tuyệt vời. 12 giờ 12 phút khuya. Mình mộng du rồi.
Tôi nghiêng người lách qua nó: “Cho qua cái coi.”
Nó có vẻ sửng sốt một chút, sau đó lập tức kêu lên ngay phía sau tôi: “Cái anh này… bị làm sao vậy?!”
Tôi vô cảm đi tiếp: Lâu rồi chưa mơ thấy giấc mơ nào kì cục như này, nếu như lúc tỉnh lại còn nhớ rõ thì mai vô kể cộng sự nghe chơi.
Cổ đột nhiên bị vật gì vậy cuốn lấy: lạnh buốt, trắng nõn, phát sáng màu xanh da trời nhạt.
Giọng nói nhỏ xíu cười âm hiểm: “Bây giờ anh không có nằm mơ đâu.”
“Tít tít tít tít…”
Tôi đau khổ thò tay lục lọi tìm đồng hồ báo thức để tắt chuông, sẵn tiện ném ra ngoài.
“Anh làm gì vậy?!”
Một âm thanh nho nhỏ vang lên bên cạnh, còn mang theo đau đớn và uất ức tột độ.
Tôi quằn quại mở mắt ra, một đôi mắt to ướt sũng sưng vù ngay trước giường tôi.
Mười giây, hai mươi giây, ba mươi giây.
Tôi nhắm mắt lại ngủ tiếp: quả nhiên là không nên luôn làm việc tăng ca mà, thiếu ngủ quá rồi.
“Sao anh lại như vậy?!”
Âm thanh nho nhỏ đã biến thành tiếng khóc nức nở, sụt sịt ngay bên tai tôi: “Đánh người cũng không chịu xin lỗi… Tôi nói là anh không phải đang nằm mơ mà… Sao anh lại như vậy…”
Tôi bị nó nhao nhao không cách nào ngủ được, dứt khoát xốc chăn ngồi dậy.
Rèm cửa sổ được kéo lên, 7 giờ, trời đã rất sáng, từng chùm nắng chiếu rọi vào.
Đôi mắt to uỷ khuất đang nhìn xuống cái gì đó.
Tôi quan sát kĩ lưỡng một hồi, mới phát hiện nó đang ngắm mớ xúc tu đang dây dưa của mình —— thứ đã biến thành trong suốt dưới ánh mặt trời.
“Tôi không phải mơ mà…” Nó thút thít xoắn xúc tu mà lẩm bẩm, “Làm sao như vậy được…”
Tôi ngơ ngác nhéo mình một cái.
Đau bỏ xừ, đau vô cùng chân thực.
Vì vậy tôi càng thêm ngơ ngác.
======
truyện này đã xin phép nhà chị Cá
|
Chương 2
“Tôi phải đi khiếu nại!”
Nó rất tức giận, múa may năm cái xúc tu trên đầu.
Sau khi buông rèm cửa, thân thể nó hiện lên rất rõ ràng, tôi có thể trông thấy hết toàn bộ quá trình bành trướng cấp tốc của nó rất rõ rệt: tựa như bỏng ngô trong siêu thị, lúc đầu chỉ nhỏ xíu nằm trong túi, sau khi lấy ra khỏi lò vi sóng thì nở ra một bao to —— chỉ có điều nó không có nổ lốp bốp, cũng không có hơi nóng toả ra.
“Đó là cái gì?” Xúc tu của nó dừng tại không trung, mắt to ngập nước hiếu kỳ nhìn tôi chằm chằm, “Bỏng ngô là cái gì? Cái gì mà nổ… Vũ khí hả?”
Má bên phải của tôi co giật một chút: “Không phải… mời mày nói tiếp.”
“Ườm.” Nó gật gật quả đầu tròn vo thật to, xúc tu tiếp tục múa may những động tác vừa dừng lúc nãy, “Tôi nhất định phải khiếu nại Hiệp hội người tiêu thụ Hành tinh mới được! Sao có thể như vậy?! Tự nhiên lại nhét khách hàng vào một hành tinh chưa khai hoá, dã man, không có nhận thức! Tôi nhất định phải kiện cho chúng nó phá sản!”
Chưa khai hoá, dã man, không có nhận thức… Các cơ mặt của tôi lại co giật vô kiềm chế một lần nữa.
“Hành tinh này thật là đáng sợ!” Nó cúi đầu nhìn tôi, khoác một cái xúc tu màu xanh da trời lên vai tôi, ngữ khí đầy thương xót, “Sao các anh có thể sinh tồn trong hoàn cảnh môi trường đầy khắc nghiệt như thế này được chứ?”
“… Trước tiên hãy bàn về vấn đề của mày cái đã.” Tôi cố gắng khống chế biểu cảm của mình, âm thầm cảnh cáo bản thân: không được đánh, nhất định không được đánh, phải ôn hòa, nhất định phải ôn hòa…
Nó thu xúc tu về, tiếp tục vẫy vẫy trên đầu: “Người hành tinh Tasi mỏng manh yếu đuối như tôi thế này làm sao có thể chờ đội cứu trợ vũ trụ đến cứu kịp đây?! Trời ạ! Đồ ăn! Thức uống! Mạng truyền thông vũ trụ! Phi thuyền Kira số lượng có hạn mới sản xuất! Với cả tài khoản trò chơi mới cày lên cấp 120 của tôi nữa! Tại sao bọn nó lại đối xử với tôi như vậy?! Làm sao lại có thể như vậy?!”
“Xoảng!”
Nó im lặng, trong nháy mắt thu nhỏ lại bằng kích cỡ quả bóng rổ, các xúc tu co cụm run rẩy, đôi mắt ngập nước kinh hãi nhìn tôi, giọng run rẩy nâng lên một quãng C trưởng: “Anh… anh… anh… anh… anh… anh… anh đang làm gì vậy…?”
Tôi băng qua đám thủy tinh vỡ trên mặt đất, nghiến răng nghiến lợi mà nhìn nó cười cười: “Mày có thể chờ anh trở về rồi thảo luận tiếp được không? Anh mày – trễ – giờ – làm – rồi!”
Thực thế chứng minh, người ngoài hành tinh vĩnh viễn không đáng sợ bằng boss của bạn, người ngoài hành tinh chỉ cần quăng một cái ly thuỷ tinh là có thể đối phó, mà đối mặt với boss thì… người bị đối phó vĩnh viễn đều là bạn.
Khi tôi về đến nhà thì nó vẫn còn cuộn mình trên ghế sô pha trong góc phòng, nhìn chằm chằm vào mảnh thủy tinh thấy mà thương.
“Đây là giam cầm bất hợp pháp.” Nó nhỏ giọng lầm bầm, mắt to ướt sũng.
Tôi nhún nhún vai, xoay vào nhà bếp ấy chổi ra.
Nó nỗ lực lách vào góc hẻo lánh, ánh sáng xanh phát ra mạnh mẽ: “Gây tổn thương thân thể người ta là vi phạm Luật Hành tinh đấy!”
Tôi buồn cười cầm chổi nhìn nó: nó càng biến nhỏ hơn, trông như một cái rau câu nhỏ trơn tuột vậy.
Nó ủy khuất dùng xúc tu che mắt, bộ dạng cam chịu số phận: “Anh sẽ phải hối hận… Anh nhất định sẽ phải hối hận…”
“Xì…” Tôi nhịn không được cười ra tiếng, tiến lên, hai tay nâng nó lên.
Rất lạnh, cũng rất mềm mại —— cảm giác cũng rất giống rau câu.
Chắc là tôi đã doạ nó rồi, nó run rẩy không ngừng, đến khi bị tôi đem đặt trên sô pha cũng chẳng phát hiện ra.
Dọn xong mớ thủy tinh, tôi ngồi xuống đối diện nó.
Nó run như cầy sấy, đôi mắt long lanh ánh nước trộm nhìn tôi qua khe xúc tu.
“Anh không làm hại mày đâu.” Tôi cười cười vỗ về, “Tuy rằng lúc đầu mày định dùng dao rọc giấy trấn lột anh, sau đó thôi miên anh, không được sự cho phép của anh mà tự tiện xông vào nhà anh, đồng thời chửi bới hành tinh của anh trước mặt anh, lại luôn nhìn trộm suy nghĩ của anh, còn hại anh đi làm muộn hôm nay khiến toàn bộ tiền thưởng của anh bị ngâm nước nóng —— nhưng mà, anh sẽ không hại mày đâu. Anh còn có thể cho mày tạm thời tá túc ở nhà anh đấy. ( thân là độc giả mười năm trung thành của《Thế giới khoa học viễn tưởng》《Thăm dò đĩa bay》, còn gì tuyệt vời hơn việc nuôi dưỡng người ngoài hành tinh trong nhà chứ? ).”
Nó run rẩy thêm một chập nữa, sau đó nơm nớp lo sợ, thả xúc tu xuống. Mắt to đầy nước của nó dừng lại trên người tôi, giọng nói nghẹn ngào: “Anh là người tốt…”
“Cơ mà, anh có mấy yêu cầu sau đây.” Tôi giơ ba ngón tay lên, “Thứ nhất, không được đọc lén suy nghĩ của anh nữa; thứ hai, không được biến lớn như vậy nữa; thứ ba, phải nói cho anh biết về hành tinh của bọn mày.”
Nó cảnh giác nhìn tôi: “Tôi tuyệt đối sẽ không bán đứng hành tinh mẹ đâu!”
Cơ mặt tôi lại giật giật một chút, đang định nói tiếp, chợt nghe thấy một âm thanh kì lạ vang lên —— tựa như tiếng hút thạch rau câu ra khỏi vỏ nhựa vậy.
Sau đó ánh sáng trên người nó biến thành màu hồng phấn.
“Cái kia…” Nó cúi đầu, chỉ để tôi trông thấy một quả đầu tròn vo, “Nếu như bao ăn ở luôn thì tôi sẽ đồng ý…”
“Được!”
|
Chương 3
Nó nhìn núi đồ ăn nhỏ trước mặt, từ mì ăn liền đến sủi cảo đông lạnh.
Nó lấy hai xúc tu phấn phấn lật qua lật lại quả núi nhỏ, lầm bầm hai tiếng xem thường, không chịu mở bao giấy ra.
Tôi hơi đau đầu hỏi nó: “Rốt cuộc mày ăn cái gì?”
Nó nhìn tôi, con mắt ướt sũng, thẹn thùng xoắn xúc tu: “…”
“Mày vừa nói gì?” Tôi không nghe rõ cho lắm.
“Tôi nói…” Nó rút nhỏ một vòng nữa, ánh sáng hồng phấn dần dần bao trùm nó, “Anh có tiền xu không?”
Tôi mò mò trong túi tiền, lấy một đồng đưa cho nó: “Mày nói đến cái này sao?”
Nó nũng nịu chớp mắt mấy cái: “Không phải cái này… Là cái loại nhẹ hều nhỏ xíu ấy…”
Hiểu rồi, là đồng xu mệnh giá một đồng.
Nó nhìn đồng xu của tôi đắm đuối, kích động run toàn thân: “Có thể cho tôi không?”
“Ừ, nè.” Tôi gật đầu, hiếu kỳ hỏi nó, “Mày cần tiền xu để làm gì thế?”
Nó xoắn lấy đồng xu, mắt to ngập nước chớp chớp: “Ăn á.”
“Mày ăn cái này hả? !” Tôi vô cùng kinh ngạc.
Nó gãi gãi đầu, liếc mắt nhanh về quả núi đồng ăn nhỏ, trả lời tỉnh bơ: “Đúng vậy! Hành tinh của các anh chỉ có mỗi cái này là ăn được thôi!”
Tôi không đỡ được, chỉ có thể ngồi yên một bên xem nó ăn.
Nó cẩn thận lấy hai xúc tu cầm tiền xu, sau đó vươn xúc tu thứ ba ra để chà sát bề mặt đồng xu.
“Mày đang làm gì đó?” Tôi hỏi.
“Làm sạch đồ ăn.” Nó đáp.
“Hả?”
Nó ngừng tay, nghiêm túc nói với tôi: “Anh không biết sao? Phải tẩy rửa đồ ăn trước khi ăn, không thì sẽ bệnh đó!”
“…” Tôi câm nín.
Nó tiếp tục “làm sạch” đồ ăn, làm xong mặt này liền trở qua mặt khác.
Đồng tiền xu 98 sau quá trình tẩy rửa của nó đã trở nên sáng choang. Nó cầm lấy tiền xu đưa tới trước mắt.
Tôi còn chưa kịp thấy nó mở miệng thì đồng xu đã biến mất tiêu.
Ánh sáng trên nó trong nháy mắt chuyển thành màu tím, sau đó chậm rãi khôi phục thành màu xanh phấn.
“Ngon quá ~” Xúc tu của nó tụ lại trên đầu mà nhảy nhót lần nữa, mắt to nhắm lại như đang tận hưởng.
Tôi chống cằm hỏi nó: “Muốn nữa không?”
Nó lập tức mở mắt ra, nhìn tôi đầy mong đợi: “Tôi được ăn thêm một đồng nữa sao?”
Tôi gật đầu, đưa nó một đồng xu nữa.
“Anh…” Nó nghẹn ngào, ánh mắt long lanh, “Anh là người tốt…”
Nhìn động tác “tẩy rửa” của nó, tôi đột nhiên nghĩ đến một vấn đề: “Mày đến Trái Đất bao lâu rồi?”
Nó suy nghĩ một chút, trả lời: “Ừm, hai ngày vũ trụ… Là hai tuần theo cách nói của người Trái Đất các anh đấy.”
“Vậy mày giải quyết vấn đề ăn uống lúc trước như thế nào?”
Màu hồng phấn nhất thời bao lấy thân thể nó, động tác của nó cũng chậm lại. “Nhất định phải trả lời sao?” Nó đáng thương nhìn tôi.
Tôi nhìn nó run rẩy co cụm như một viên rau câu trên ghế, chợt hiểu ra tâm trạng của những kẻ thích đùa mấy vật cưng đáng yêu như này: “Không thể trả lời sao?”
“Cũng không phải không thể trả lời…” Nó xoắn xoắn xúc tu, đảo mắt tới lui, “Tôi… ừm… tìm được đó…”
“Tìm được á?”
“Ừ thì… Trên mặt đất sẽ có nè, dù sao cũng không có ai muốn, nên tôi…” Giọng nó càng ngày càng nhỏ, dần dần biến mất.
“Vậy sao mày lại đánh cướp anh?”
Nó len lén liếc mắt nhìn tôi, nói lầm bầm không rõ: “Lúc sau… không tìm được nữa…”
|
Be thu nay co bien thanh hinh nguoi duoc khong? Roi lam sao ma "man an" duoc a???
|
Chương 4
Sau khi nuốt chửng sáu xu tiền, cuối cùng nó cũng lắc lắc xúc tu từ chối đồng xu tôi đưa qua.
Tôi dọn đống đồ ăn trên bàn trở lại nhà bếp xong thì thấy nó đã nhắm mắt cuộn lại một cục trên ghế sô pha mềm mại, ánh sáng xanh lam toả ra ổn định trên thân thể.
Tôi nhẹ nhàng chọt chọt quả đầu tròn mềm của nó, hỏi: “Mày làm sao vậy?”
Nó xoay người một chút, không hề mở mắt, vươn xúc tu ra bảo vệ đầu, kêu lên oai oái: “Đừng đụng tôi nha… Tôi muốn điều dưỡng thân thể…”
“Là ngủ đó hả?” Tôi thu ngón tay, gật đầu tỏ vẻ hiểu, “Sau khi mày đến Trái Đất vẫn không nghỉ ngơi cho tốt à?”
Nó khẽ hừ, thu xúc tu trên đầu về rồi cùng những xúc tu khác ôm lấy mình thành một viên tròn, sau đó không hề nhúc nhích.
“Ế? Mày ngủ ở đây sao?” Tôi khó xử nhìn nó thu lại thành quả bóng bàn —— Biến nhỏ như vậy… lỡ đâu quên mất, đặt mông ngồi vào trên người nó thì làm sao đây? Coi chừng chiến tranh giữa các vì sao nha!
Nó chả chịu hừ lấy một tiếng, để mặc tôi mặt ủ mày chau nhìn nó như nhìn cái rau câu trơn mềm bóng bóng…
Chờ một chút!
Tôi nhớ rồi, có một thứ nhất định sẽ rất thích hợp với vóc dáng của vị khách ngoài hành tinh này…
“Ơ… Đây là đâu vậy?” Nó mơ màng mở mắt hỏi.
Tôi nhìn đồng hồ, thời gian “điều dưỡng thân thể” của nó không lâu cho lắm, chỉ hai tiếng rưỡi đồng hồ mà thôi.
“Parace sao… À không, ở đây hẳn gọi là nhựa nhỉ… Đây là cái gì?” Xúc tu xanh phấn gõ nhẹ vào vách của vật trong suốt, nó hoang mang mở to mắt nhìn tôi.
Tôi ha hả cười, nâng nó cùng vật nhỏ kia lên.
Chuyển động mạnh có lẽ khiến nó sợ, ánh sáng xanh trên người nó không ngừng chớp nháy.
Ơ kìa… Xem dáng vẻ sợ hãi của nó kìa… Vui ghê, trông như một vật cưng nhỏ, như một phiên bản ánh sáng vừa được nâng cấp lên vậy…
Tôi vừa âm thầm phỉ nhổ ý niệm khi dễ nó vừa thoáng hiện trong đầu mình, vừa nỗ lực mỉm cười dỗ dành nó: “Không phải mày muốn anh bao ăn ở sao? Đây là giường anh tìm cho mày đấy… Uây, mày biết giường là cái gì không?”
“Biết, là nơi người Trái Đất ngủ nè.” Nó nhỏ giọng trả lời, mắt to bất chợt mọng nước, “Anh chuẩn bị riêng cho tôi cái này ư?”
Ờ… Cứ cho là vậy đi?
Tôi chột dạ gật đầu.
“Anh là người tốt!” Cặp mắt ngập nước của nó nhìn tôi nồng nàn, màu xanh phấn dần chuyển sang màu đỏ hoa hồng.
“Đây là hương nước hoa người Trái Đất các anh hay dùng sao?” Nó cảm động vỗ vỗ vỏ nhựa, “Tôi thích lắm! Cảm ơn anh, người Trái Đất.”
Tôi cười gượng.
Lẽ nào muốn tôi nói cho nó rằng bởi vì tôi nghĩ nó giống rau câu nên bỏ nó vào vỏ nhựa bọc rau câu sao… Đã vậy còn có hương quả đào nữa…
“Anh là người tốt.” Nó trịnh trọng vươn một xúc tu ra khỏi vỏ nhựa mà đặt lên tay tôi, lạnh lạnh mềm mềm, “Tôi quyết định sẽ nói cho anh tên của tôi.”
Ánh sáng xanh trên người nó sậm màu hơn, mắt to trang trọng nhìn tôi: “Tôi là Khoa Lỗ Địch Mễ Nạp Tư An Tạp * Cổ Tư Ma Nhĩ Tháp Phu * Bội Nhĩ Phất Lạp Á Địch Khẳng Mễ Lạp. Rất vui được làm quen với anh.”
“Anh là Trần Tiền, rất vui được quen biết mày, Khoa Lỗ…” Cái gì nữa ấy nhỉ? (= =)
“Khoa Lỗ Địch Mễ Nạp Tư An Tạp * Cổ Tư Ma Nhĩ Tháp Phu * Bội Nhĩ Phất Lạp Á Địch Khẳng Mễ Lạp.”
“…”
“Sao vậy, Trần?”
“Không… không có gì… Anh cho mày một nickname nhé?”
Nó chớp chớp mắt, nghiêng nghiêng quả đầu tròn hỏi: “‘Nickname là gì thế?”
“Là cách xưng hô giữa những người thân thiết với nhau.” Tôi ngoài cười nhưng trong không cười.
Nó cảm thấy hứng thú, ló đầu ra khỏi vỏ rau câu: “Vậy anh muốn gọi tôi là gì?”
“… Rau câu.”
|
