|
Ác Linh Quốc Gia
|
|
Quyển 23 - Chương 11: Tính toán
Dịch: Hàn Phong Vũ Cùng Vương Xương chậm rãi sắp xếp từng đám linh kiện nhỏ kia, vô tình trời bên ngoài cũng đã sáng. Mấy cảnh ngục trong nhà xưởng ngồi trên ghế tựa vừa cảm giác buồn ngủ, lại nối nhau rời đi, chỉ còn lại một đám phạm nhân còn đang làm việc không chút tiếng động. "Được rồi lão đại, chúng ta có thể đi nghủ ngơi, một hồi nữa đám cảnh ngục kia sẽ không quay lại, em và tù đầu bên này có chút giao tình, chúng ta có thể tìm một góc để nghỉ ngơi một chút." Mấy giám ngục vừa mới đi, bên này Vương Xương lập tức dừng việc trong tay, chậm rãi đứng lên lấm la lấm lét nhìn về phía cạnh cửa nhà xưởng một chút, hiển nhiên loại chuyện lười biếng này không phải lần đầu tiên gã phạm. Về cơ bản Hạ Thiên Kỳ cũng không muốn thật sự lao động ở đây như một phạm nhân, nên cũng không nói thêm gì, lúc này cũng đứng lên, định tìm một góc phòng hút điếu thuốc. Vì Lãnh Nguyệt cũng ở gần chỗ hắn, nên lúc này Hạ Thiên Kỳ cũng qua gọi anh ta một tiếng: "Lãnh thần? Lãnh thần? Mau qua đây." Dù sao cũng là hành động lười biếng, cho nên Hạ Thiên Kỳ không quá mức rêu rao, chỉ nhẹ giọng gọi Lãnh Nguyệt mấy tiếng. Lãnh Nguyệt vừa nghe, lại mặt không thay đổi nhìn qua, hình như hình như không quá có hứng thú với loại hành động lười biếng chạy qua một bên này. Ngay khi hắn còn thử thuyết phục Lãnh Nguyệt, Vương Xương bên cạnh lại nhỏ giọng nhắc nhở: "Lão đại, công việc mỗi ngày là nhất định, chúng ta không làm, thì người khác phải chịu đựng nhiều hơn, nhiều nhất tù đầu bên kia chỉ thả cho chúng ta lén lút lười biếng một chút." Hiển nhiên Vương Xương cảm thấy loại chuyện này cũng không cần gọi cả một nam sủng đi theo chiếm lợi, Hạ Thiên Kỳ không để ý tới lời của Vương Xương, mà là quan sát một vòng trong nhà xưởng, phát hiện ngoài hai người bọn họ ra, còn có tới mười tám mười chín người đi vòng quanh trong nhà xưởng không làm việc. "Bọn họ đều có quan hệ với tù đầu, không khác em bao nhiêu, cảnh ngục không có ở đây, tù đầu chính là trời ở chỗ này, ai có thể không làm việc, cái mạng của người đó sẽ do tù đầu quyết định. Từ lúc sớm đi tới đây, anh xích mích với tên Lục Ca Bạc, chính là một trong đám chó săn của tù đầu, chúng ta cố gắng ẩn núp hắn một chút, tránh cho hắn trở lại gây khó dễ." "Ừm, miễn là hắn đừng tới đây tìm chết, tao cũng sẽ không chủ động kiếm chuyện, mày có thuốc lá không?" "Có, chúng ta qua bên kia hút đi, tránh cho cảnh ngục đột nhiên đi vào." Vương Xương không thể nghi ngờ là một tay lão luyện trong nhà ngục này, nắm rõ ràng mỗi ngóc ngách có thể ẩn mình trong nhà xưởng này, Hạ Thiên Kỳ đi theo hắn trốn trong một bức tường sắt lá, gió lạnh bên ngoài tạt lên sắt lá, đùng đùng như đang nghe cây trúc quất lên. Châm thuốc lá cho Hạ Thiên Kỳ xong, sau đó Vương Xương cũng lấy ra một điếu ngậm lên môi, vừa bật diêm quẹt vừa nói: "Trong nhà ngục này, mấy loại vật rượu, thuốc lá này chính là đồ xa xỉ, bình thường chỉ có đám chó săn của tù đầu, hoặc đám người qua lại tương đối khá với đám cho săn kia mới có thể có được một ít. Mấy thứ đồ này đều do một tên tù đầu tên Sỏa Đại Bưu lấy được, em và một tên dưới quyền hắn là đồng hương, chơi cùng tương đối thân, nên phàm là Sỏa Đại Bưu bên kia cho hắn rượu hay thuốc lá, hắn đều cho em một ít. Bình thường em đều không nỡ rút ra, thật sự nhịn không chịu được mới lấy ra hút vài hơi, sau đó dập tắt cất vào lại. Dù sao nhà ngục Hắc Thiết này không thể so với mấy nhà tù bên ngoài, không cho phép người thân gửi đồ vào. Nghe Vương Xương nói tới người thân ở ngoài, Hạ Thiên Kỳ tức khắc hứng thú, đổi chủ để hỏi: "Nhà ông ở đâu? Sao lại bị bắt vào đây?" "Quê quán của em là ở Lai Vu, có điều vẫn luôn ở cao cảng, làm trong mấy hộp đêm ở nơi đó, về sau cùng sống mái với đối thủ cạnh tranh, chuyện làm lớn chuyện, chết mấy người, kết quả bị bắt tới nơi này." Vương Xương nói tới chuyện này có vẻ rất ân hận, trước khi vào đây gã ở cao cảng có thể nói là nhân vật hô phong hoán vũ, thế nhưng phía trên đối thủ cạnh tranh của gả có một thế lực còn khổng lồ hơn, gã làm một kẻ thất bại, tự nhiên bị chén ép có tính hủy diệt. "Cao cảng? Bên nay có tổng cộng bao nhiêu tỉnh?" "Mưới mấy đi, cái này em cũng không rõ ràng lắm." Vương Xương lắc đầu một cái, không biết có phải còn đang nhớ lại chuyện khi đó không, tâm tư rất suy sụp. Sau đó Hạ Thiên Kỳ cũng không hỏi gì nữa, dù sao nơi này chỉ là trạm thứ nhất trong chuyến đi đệ nhị vực của bọn hắn, không thể chỉ thông qua vài câu trả lời của Vương Xương, hoặc những người khác, đã vẽ ra một bức tranh khái quát của đê nhị vực này. Hai người đứng trong kẽ hở tấm sắt lá một hồi, vì bên trong rất hẹp, lấy chiều cao của Hạ Thiên Kỳ hoàn toàn không ngóc đầu lên được, cho nên không ngồi được bao lâu hắn đã kêu Vương Xương đi ra ngoài. Kết quả bọn họ vừa mới ló ra, lại nghe một tiếng hô hưng phấn: "Đại ca, bọn chúng ở đây!" Hạ Thiên Kỳ theo giọng nói nhìn lại, phát hiện cả đám Lục Ca Bạc đang mang theo khuôn mặt cười gắn, không nhanh không chậm đi tới chỗ bọn họ, hiển nhiên là lai giả bất thiện*. *Lai giả bất thiện: kẻ đến mang chuyện xấu."Xong rồi lão đại, xem ra tên Lục Ca Bạc này thật sự không chịu bỏ qua cho anh, anh nghe em, tự mình hận sợ trước một lần, dù sao anh vừa mới tới đây không lâu, mấy tù đầu khác ở nơi này còn là chỗ dựa của nó, quân tử báo thù mười năm chưa muộn, dù sao nó ở đây chạy không thoát, dù sao cũng đừng xung động." Mục đích Vương Xương khuyên Hạ Thiên Kỳ, chủ yếu là do gã không muốn chịu liên lụy, bỏ đá xuống giếng đi, gã lại sợ Hạ Thiên Kỳ thật sự không gặm được xương cốt cứng rắn, cho nên gã chỉ có thể chọn dùng cách thức điều hòa, cố gắng làm cho xong công trình thể diện, không tham gia đấu tranh giữa bọn họ. Với lời khuyên của Vương Xương, Hạ Thiên Kỳ chỉ nhếch miệng cười, nhàn nhạt quay lại nói: "Mày nhìn tao thấy giống quân tử sao? Bên này không có chuyện của mày, né qua một bên đi, cho dù đám đầu b*** này không tìm tao, tao cũng đi tìm bọn nó." Ác quỷ ở trong khu nhà ngục Hắc Thiết này, mà nơi này ngoài cảnh ngục ra chính là phạm nhân, lúc này Hạ Thiên Kỳ không có cách nào khống chế cảnh ngục, như vậy biện pháp tốt nhất chính là khống chế phạm nhân. Miễn là hắn có thể biết được thông tin chính xác từ đám phạm nhân, vậy thì có thể nắm được chính xác một phần hành tung của ác quỷ, có thể suy tính ra cách đề phòng trước khi nó tới. Mặc dù kỳ đóng băng năng lực của bọn họ kéo dài đến ba ngày, thế nhưng nghĩ tới mấy người Ngô Địch cũng trải qua những việc thế này, mà vẫn còn sống rất tốt, nên hắn dự định, trong ba ngày này ác quỷ cũng bị vây trong tình trạng đóng băng tương đối, hoặc giả cũng không giết người trắng trợn. Nếu không thì lấy năng lực của ác quỷ, quỷ vực vừa phủ xuống, không cần tới 1 tiếng đồng hồ, là có thể tàn sát sạch người trong khu nhà ngục này. Cho dù bọn họ có vắt hết óc, cẩn thận hơn nữa cũng hoàn toàn không sống được. Chính là vì ý thức được một điểm này, nên Hạ Thiên Kỳ mới cảm thấy kịp thời phản hồi lại thông tin ở khắp nơi trong nhà ngục, sẽ đưa tới tác dụng vô cùng quan trọng trong chuyện sống sót kế tiếp của bọn họ. Thế nhưng hắn vừa mới tới, cũng không thể nào hiểu, nếu một người mới muốn hơn một ngàn phạm nhân ở nơi này làm việc cho hắn chắc chắn rất khó khăn, nên hắn chỉ có thể đi khống chế đám tù đầu trông coi các phạm nhân này. Mà tên Lục Ca Bạc này vừa vặn chính là một cơ hội tuyệt hảo. Vương Xương thấy Hạ Thiên Kỳ thật sự định chơi rắn tay với cả đám Lục Ca Bạc, trong lòng của hắn thầm than Hạ Thiên Kỳ có khí phách, thế nhưng hai chân vẫn theo bản năng rời ra một khoảng rất xa, chỉ sợ lửa sẽ lan tới mình. Một đám mười mấy người của tên Lục Ca Bạc đi tới trước người Hạ Thiên Kỳ rất nhanh, với cái loại bình tĩnh tự nhiên này của Hạ Thiên Kỳ, trên mặt còn chứa vẻ mặt khinh thường, tên Lục Ca Bạc đè nén tức giận trong lòng, châm chọc nói: "Thằng nhóc mày thật có năng lực, tao chấp nhận mày rất có thể đánh, nhưng có lẽ mày còn không rõ ràng lắm ở đây rốt cuộc là nơi nào, cũng không thật sự biết rõ mình có cao nhiêu ký lô. Có điều không sao, rất nhanh mày sẽ hiểu."
|
Quyển 23 - Chương 12: Tù đầu
Dịch: Hàn Phong Vũ "Tao phát hiện vấn đề của bọn mày rất nhiều mà, không những bộ dạng rất giống đống sh*t không nói, còn thích lải nhải. Tới đây để đóng phim hay gì?" Một câu nói đầu tiên của Hạ Thiên Kỳ khiến tên Lục Ca Bạc kia nổi gân xanh đầy đầu, lúc này cũng không nói nhảm với Hạ Thiên Kỳ nữa, lại thấy gã ra lệnh cho đám phạm nhân sau lưng: "Lên đánh chết nó cho tao, đánh nó không chết thì tao đánh chết bọn mày!" Tên Lục Ca Bạc này thật sự nổi giận, gã vào nơi này lâu như vậy, chưa từng nhìn thấy thằng nào lớn lối như Hạ Thiên Kỳ thế này, đừng nói Hạ Thiên Kỳ là người mới đến, ngay cả 5 tù đầu khác có nhìn thấy gã cũng phải khách khí. Theo một tiếng ra lệnh của tên Lục Ca Bạc, hơn mười phạm nhân lại lớn tiếng mắng chửi xông về phía Hạ Thiên Kỳ. Chính vì cái gọi là song quyền nan địch tứ thủ, mặc dù Lục Ca Bạc biết Hạ Thiên Kỳ có thể đánh, nhưng cũng cảm thấy nhiều người như vậy cùng tiến lên cũng đỉ ăn chắc hắn. Vương Xương và mấy phạm nhân ở cùng phòng giam với Hạ Thiên Kỳ đều tản ra khắp các vị trí trong nhà xưởng nhìn trận trò vui nghiêng về một bên. Các phạm nhân thấy bên này đánh nhau, ngoài một số phạm nhân nhát gan không dám lười biếng ra, phần lớn phạm nhân đều không ngừng vỗ tay khen hay, định thưởng thức xem Hạ Thiên Kỳ bị cả đám Lục Ca Bạc đánh chết tươi thế nào. "Đánh chết mẹ nó! Người mới mà cũng dám lớn lối!" "Lục lão đại, giữ lại chút hơi sức, tới lúc đó cũng cho em thoải mái nữa!" "..." Các phạm nhân kêu gào náo nhiệt, và như những gì Vương Xương nói trước đó, chỉ cần không phải tấn công cảnh ngục, không có hành động vượt ngục, các binh sĩ canh gác phía trên sẽ không quản chuyện giữa phạm nhân với nhau. Hạ Thiên Kỳ nhìn hơn hai mươi nắm đấm từ bốn phương tám hướng đánh thẳng tới hắn, hắn hoàn toàn không thèm tránh né, mặc dù mất đi năng lực ác quỷ, nhưng tinh thần và thể xác của hắn vẫn vượt xa, không phải đám phạm nhân da bọc xương này có thể so sánh. Trên thực tế cũng như những gì hắn nghĩ, nắm đấm của đám phạm nhân rời xuống trên người hắn so với muỗi đốt còn không bằng, nhưng nắm đấm của hắn rơi xuống, lại như một đầu búa, mỗi một lần rơi xuống thế nào cũng kèm theo tiếng la hét như heo bị thọc tiết, và tiếng gãy vang giòn của xương cốt gãy lìa. cục diện vốn là nghiêng về một bên kia, theo ra tay của Hạ Thiên Kỳ thực sự cũng biến thành nghiêng về một bên, có điều khiến bọn tội phạm thất vọng chính là, tên bị đánh kêu cha gọi mẹ, gãy tay què chân không phải Hạ Thiên Kỳ, mà là một phe tù nhân của Lục Ca Bạc. Không tới 3 phút, hơn mười phạm nhân bị Hạ Thiên Kỳ ném nằm la liệt trên mặt đất, còn lại tên Lạc Ca Bạc đực người ra tại chỗ run cầm cập, hoảng sợ nhìn Hạ Thiên Kỳ như gặp quỷ. Tiếng ồn ào trong nhà xưởng lần nữa trở nên tĩnh lặng như tờ, mấy phạm nhân bên Vương Xương càng mở to hai mắt khó có thể tin, trong lòng đều âm thầm vui mừng. "Để tao nói cho mày nghe tình hình của lũ kia một chút, thằng nào cũng bị đánh thành gãy xương, đoán chừng có một đoạn thời gian không cách nào lết đi nổi, nhưng nhìn trên mặt mũi của mày, tao còn để lại cho bọn nó một cái mạng, có điều mạng của bọn nó phải có mày đổi lại, không biết mày có hiểu ý của tao không?" "Tạo phản! Người mới tạo phản! Trương lão đại cứu mạng!" Lục Ca Bạc thấy Hạ Thiên Kỳ muốn thu thập mình, lúc này gã lại đột nhiên hét to một tiếng, tiếp theo liều mạng bỏ chạy ra hướng cửa nhà xưởng, xem bộ dạng là định đưa tù đầu và đám cảnh ngục tới dạp loạn việc này. Hạ Thiên Kỳ không đuổi theo, vì hắn tin cho dù không đuổi, nhất định cũng có người cản lại. Lục Ca Bạc vừa liều mạng kêu vừa trốn tới cạnh cửa, thế nhưng gã vừa mới trốn qua một bên, lại thấy trước mặt đột nhiên ló ra một người. Người này mặt không biểu tình, không nhìn kỹ thì thấy như một cô gái dáng người thon dài, không nghiêng không lệch vừa vặn ngăn cản đường đi của gã. "Đ* m* mày! Cút xa ra cho tao, muốn chết sao!" Lúc Lục Ca Bạc tức giận mắng, lại vung cánh tay đầy hình xăm ra muốn đẩy người trước mặt gã ra, thế nhưng vẻ mặt người kia lại đột nhiên phát lạnh, tiếp theo nâng chân lên, một cước đá vào cằm Lục Ca Bạc. "A!" Cằm Lục Ca Bạc vang lên một tiếng trật khớp giòn giã, cả người gã thì bị đá đi rất xa. Đợi tới khi nặng nề rơi xuống, người cũng ngất đi. Lãnh Nguyệt nhìn Lục Ca Bạc đã rơi vào hôn mê, hừ lạnh một tiếng, sau đó lại trở về vị trí làm việc của anh ta, bắt đầu tiếp tục lắp ráp mấy linh kiện điện tử kia trong ánh mắt đờ đẫn của cả đám. Hạ Thiên Kỳ nhìn Lãnh Nguyệt một cái, cho anh ta một ánh mắt khen ngợi, mặc dù Lãnh Nguyệt hoàn toàn không nhìn hắn. "Không tồi, không tồi." Đang trong lúc Hạ Thiên Kỳ muốn gọi Vương Xương tới, một người đàn ông khoảng 50 tuổi dáng người nhỏ thó, vừa vỗ tay vừa xuất hiện trong tầm mắt Hạ Thiên Kỳ. Người đàn ông dáng người nhỏ thó này nhìn qua mặt mũi xấu xí, đặc điểm duy nhất có thể nhận ra chính là toán hoàn toàn bạc trắng, không thì nhìn qua tuổi tác không hơn hắn bao nhiêu. "Trương đầu." Thấy người đàn ông này xuất hiện, các phạm nhân đều cười xòa chào hỏi với ông ta, ngay cả Vương Xương thấy Hạ Thiên Kỳ thắng lợi muốn tới gần hắn, khi thấy người đàn ông này xuất hiện cũng đột nhiên đổi sắc mặt, do dự một chút rồi không dám qua. Sở dĩ Lục Ca Bạc được hoan nghênh trong nhà ngục Hắc Thiết, chính là dựa vào tù đầu này nâng đỡ cho gã, tên tù đầu này là một thân thích của trưởng ngục, ngay cả những cảnh ngục kia trong ngày thường đều phải bán cho ông ta mấy phần thể diện. "Mọi người tiếp tục làm việc, đừng để không làm được việc lại ăn gậy, các người không dễ chịu, trên mặt tôi cũng khó nhìn." Trương đầu này nói tới nói lui không giống một phạm nhân, mà là như một vị lãnh đạo xuống làm công tác kiểm tra, trên cảm giác quả thực khác biệt với phạm nhân khác. Hạ Thiên Kỳ đứng yên tại chỗ không nhúc nhích, mà là muốn nhìn Trương đầu đang chậm rãi đi về phía hắn kia, trong lòng suy tính tình huống có thể sẽ xuất hiện sau đó. Trương đầu đi tới, sau đó nhìn thoáng qua đám người Lục Ca Bạc nằm trên đất, có điều chỉ vẻn vẹn nhìn thoáng qua, sau đó ông ta lại thu hồi ánh mắt phớt lờ, nụ cười trên mặt không thay đổi, đi tới trước người Hạ Thiên Kỳ. "Mới tới?" "Mới vào hôm qua." "A, vậy có biết bọn họ là người của tôi không?" "Biết." "Vậy cậu làm như vậy, chẳng phải rất không thông minh không. Bọn họ đánh chết cậu, là cậu không may, cậu đánh chết bọn họ, cũng là cậu không may. Cậu không có phần thắng." Trương đầu rất có kiên nhẫn nói với Hạ Thiên Kỳ, mặc dù tiếng nói không lớn, nhưng ngữ khí lại tương đối điên cuồng. "Ừm, theo như những gì ông nói tôi quả thực không có phần thắng, nhưng trong mắt tôi, tôi thắng chắc. Vì phần thắng của bọn chúng hoàn toàn khởi nguồn từ ông, tôi chỉ muốn lôi kéo ông tới, bọn chúng hoàn toàn không có hy vọng." Thấy Hạ Thiên Kỳ hoàn toàn không có vấn đề gì với cảnh cáo trong lời nói của ông ta, nụ cười trên mặt Trương đầu cũng dần tản đi: "Chúng tôi quen biết mười năm, cậu mới tới hôm qua, cậu hoàn toàn không có lý do để tôi tin tưởng cậu." "Lão già, đừng có nói quá sớm, tránh cho tới lúc đó lại tự đánh sưng mặt mình lên." Nghe Hạ Thiên Kỳ gọi mình lão già, khóe miệng Trương đầu hung hăng co quắp một chút, hiển nhiên trong mắt đối phương, cho dù mình là một tù đầu, cũng vẫn không đủ nhìn. Ông ta không biết nên nói người mới này cá tính thật ngông cuồng, hay là thật sự có vốn để kiêu ngạo như vậy. Còn những phạm nhân khác cũng cảm thấy Hạ Thiên Kỳ không đặt Trương đầu vào trong mắt, chỉ là đang khi bọn họ cho là Trương đầu sẽ lập tức trở mặt, Trương đầu lại trả lời một câu khiến quai hàm bọn họ kinh động: "Nói đi, tôi muốn nghe một chút lý do cậu có thể thuyết phục tôi."
|
Quyển 23 - Chương 13: Thuyết phục
Dịch: Hàn Phong Vũ Mặc dù Trương đầu không nói gì, thế nhưng nếu ông ta đã có thể khiến Hạ Thiên Kỳ mở miệng trước mặt toàn bộ phạm nhân, thì coi như đang ám chỉ Hạ Thiên Kỳ, bọn họ hoàn toàn có thể ngồi xuống hàn huyên một chút, mà không phải đối chọi gay gắt như bây giờ. Trong nháy mắt để ý tới ý tứ của Trương Đầu, Hạ Thiên Kỳ cười cười, tiếp theo chỉ vào góc mà hắn và Vương Xương hút thuốc lá trước đó, nói với Trương đầu: "Chúng ta qua bên kia đi, nếu ông lo lắng có thể tìm mấy người đi theo." "Tôi vào nhà ngục này chưa từng có người nào dám đụng tới tôi." Trương đầu rất có lòng tin với thân phận của mình ở chỗ này, sau khi lắc đầu lại ra hiệu Hạ Thiên Kỳ đi qua đó, sau đó ông ta lại trầm mặt xuống, quay về phía một dám phạm nhân còn đang xem náo nhiệt quát lên: "Nếu không làm xong nhiệm vụ hôm nay, mỗi người các người phải cho tôi một cánh tay!" Mặc dù những lời này nghe vào giống như người lớn đang hù dọa đám trẻ nít, thế nhưng các phạm nhân hiểu Trương đầu không xem lời kia là có ý đùa giỡn, vì từ trước tới giờ Trương đầu nói chuyện chưa từng nuốt lời. Các phạm nhân càng sợ hãi Trương đầu, trong lòng Hạ Thiên Kỳ càng có lòng tin, tuy Trương đầu mặt mũi xấu xí, dáng người không cao, nhìn cũng không ác, thế nhưng có thể trở thành một trong sáu đại tù đầu của nhà ngục Hắc Thiết này, khiến toàn bộ phạm nhân đều cảm thấy sợ hãi, cái này có thể không đơn thuần là có chút quan hệ với trưởng ngục là có thể làm được. Hai người đi tới cái góc kia, Trương đầu lại hỏi thẳng: "Được rồi, bây giờ cậu có thể nói." "Vì quyết định gì bỏ qua cho tôi?" Hạ Thiên Kỳ không trả lời câu hỏi của Trương đầu, mà hỏi ngược lại một câu. "Tôi cũng chưa từng nói là sẽ bỏ qua cho cậu, chỉ qua đây để nghe cái lý do có thể thuyết phục tôi kia của cậu, nếu không thuyết phục được, tự tôi sẽ không ra tay, cũng sẽ không khiến phạm nhân ra tay, thế nhưng cảnh ngục bên kia tôi có thể thêm mắm thêm muối một phen. Đại khái là như vậy." Trương đầu híp nửa mắt nhìn Hạ Thiên Kỳ ngữ khí nghe vào vô cùng ung dung, như thể đang nói giỡn chơi với Hạ Thiên Kỳ. "Tuy tôi không sợ đám cảnh ngục kia, nhưng lúc này vẫn không cần phải lật mặt." "A? Tôi đây thật có chút không tin, tất cả người vào nơi này, bao gồm cả tôi trong đó cũng không dám nói không sợ cảnh ngục. Lẽ nào không ai nói với cậu, nơi này chỉ có người chết mới ra sao?" "Có, có điều mọi việc đều sẽ có người phá vỡ thông lệ. Chờ tôi ra khỏi nơi này, sau này không phải không một ai dám nói như vậy lần nữa, chẳng lẽ không đúng sao?" "Cậu có cách ra ngoài?" Hai mắt Trương đầu vốn là híp lại, lúc này đột nhiên mở to, trên mặt tràn đầy kinh ngạc. "Ra ngoài cũng không quá khó, khó là phiền phức ẩn núp trong nhà ngục này." Hạ Thiên Kỳ cố tình ném ra một vấn đề, nhưng lần ném lại này Trương đầu lại như nghĩ tới điều gì, đột nhiên rơi vào trầm tư, không tiếp tục hỏi. Hạ Thiên Kỳ nhìn Trương đầu đang trầm tư, có thể đoán được đại khái Trương đầu đang nghĩ gì, ông ta nhất dịnh sợ mình là nội ứng trong nhà ngục, hoặc là người bên ngoài sắp xếp vào. Dù sao ngọn núi dựng nhà ngục Hắc Thiết này cao hoàng đế viễn*, có giao dịch mờ ám với vô số xí nghiệp lớn, bất kể là cảnh ngục bên trong, hay tù đầu không cách nào rời khỏi nơi này ra, gần như có thể nói là coi trời bằng vung. *Cao hoàng đế viễn: Chỉ nơi cao và xa đến mức hoàng đế (chính quyền) cũng không quản được."Tự ông từ từ suy nghĩ đi, rút cho tôi một điếu." Hạ Thiên Kỳ gọi Trương đầu một tiếng, Trương đầu cũng không nói gì, móc một bao thuốc lá còn chưa xé bao trong túi, sau đó đưa cho hắn: "Cậu cầm lấy đi hút đi." "Không hổ là tù đầu, ra tay so với Vương Xương còn phóng khoáng hơn nhiều." Hạ Thiên Kỳ cũng không khách khí, sau khi nhận lấy bao thuốc lá lại xé lớp bao bên ngoài ra, rút một điếu ngậm lên môi: "Lửa cũng cho tôi dùng chút." "Không biết còn tưởng là cậu với tôi rất quen thuộc." Trương đầu cũng rất không biết nói gì với cái không biết xấu hổ này của Hạ Thiên Kỳ, nhưng vẫn lấy ra một hộp diêm cho hắn. Hạ Thiên Kỳ cười "hà hà", đợi sau khi châm thuốc xong, hắn mới trả lời: "Có quen hay không cũng chẳng sao, quan trọng là tôi có hữu dụng với ông hay không. Mấy tên phạm nhân em út kia của ông ngay cả có trung thành với ông thì có thể làm gì, không phải ông cũng vĩnh viễn ở lại đây chịu chết sao?" "Nếu tôi đường hoàng ở lại chỗ này, ít nhất chỉ là chờ chết, nếu tôi có suy nghĩ muốn rời khỏi, đó chính là muốn chết. Một mình cậu là người mới vừa tới, cái gì cũng không hiểu có thể lý giải, thế nhưng lấy lý do này mà nói muốn thuyết phục tôi, thì khó tránh có chút buồn cười." Trương đầu đột nhiên hừ lạnh một tiếng, giống như trong lòng đã có quyết định. Nhìn Trương đầu đột nhiên biến sắc mặt, vẻ mặt Hạ Thiên Kỳ vẫn như cũ, có chút buồn cười nói: "Lẽ nào ông thật sự cảm thấy tôi cũng như mấy phạm nhân bình thường kia sao? Cho là tôi vừa mới vào tới, sau đó đã nuôi ý nghĩ ngu xuẩn muốn vượt ngục?" "Chẳng lẽ không đúng sao?" Ánh mắt Trương đầu nhìn Hạ Thiên Kỳ, vẫn một vẻ âm u lạnh lẽo. "Tự trong lòng ông hiểu rõ, nếu tôi là kiểu nhân vật bình thường ông cũng sẽ không đồng ý qua đây với tôi. Nói trắng ta là, ông chính là đang lo lắng tôi là nội ứng tới thử thăm dò ông. Kỳ thực có loại lo lắng này cũng rất bình thường, nhưng một chút chuyện giữa các ông với cảnh ngục kia, đầy người trong ngục giam đều biết, tôi vừa mới vào không tới một ngày đêm đã nắm giữ bảy tám phần, cần gì phải biểu hiện hút mắt như vậy? Nói là tìm ông hợp tác, thì nhất định là chuyện hai bên cùng có lợi. Vì sao tôi không tìm những phạm nhân khác, vì bọn họ còn chưa đủ tư cách, tìm bọn họ cũng phí công. Không những có ông, 5 tù đầu khác tôi cũng sẽ tìm, nếu nói không hợp tác được, tôi cũng chỉ có thể giết bọn họ, sau đó đi khống chế tù đầu mới." "Cậu đang uy hiếp tôi?" "Không phải đang uy hiếp ông, mà là tôi đang chia sẻ kế hoạch của tôi cho ông biết, cũng cảm thấy không cần thiết giấu giếm." Hạ Thiên Kỳ không có thời gian lằng nhằng với Trương đầu thêm nữa, trên thực tế hắn rất muốn chiếm lấy, thế nhưng hắn vừa mới vào không lây, cho dù có thể đánh, khiến toàn bộ phạm nhân đều sợ hắn, thế nhưng liên quan tới bên cảnh ngục lại không có cách nào làm như vậy. Nên cũng chỉ có thể cố gắng đi nắm 5 tù đầu này trong tay. "Tôi muốn nghe trước kế hoạch của cậu, sau đó mới quyết định." Trương đầu vẫn không lập tức đồng ý Hạ Thiên Kỳ, thế nhưng trên thái độ lại xuất hiện dấu hiệu có thể xoay chuyển. "Kế hoạch của tôi tạm thời không thể nói với ông, thế nhưng việc tôi cần ông giúp tôi thì có thể tiết lộ trước cho ông, chính là tôi cần phải biết mỗi một ngày, mỗi một đoạn thời gian, có phạm nhân mất tích hoặc từ vong hay không. Thêm vào, chính là thành lập liên hệ cho tôi, tôi muốn tiếp xúc với mấy tù đầu khác." "Chỉ vậy thôi?" Trương đầu có chút nghi ngờ. "Đúng, chỉ như vậy thôi, ông không phải gánh chịu bất cứ nguy hiểm gì, đồng thời tôi có thể cam kết, 3 ngày sau, tôi sẽ dẫn ông rời khỏi nơi này. Điều kiện tiên quyết là ông có thể sống sót trong mấy ngày này." Hạ Thiên Kỳ cũng không muốn giấu giếm thông tin ác quỷ tồn tại, vì cho dù hắn không nói, theo số lượng phạm nhân chết đi ngày càng tăng lên, người trong nhà ngục cũng sẽ bị lòng người bàng hoàng. "Được rồi, mặc kệ cuối cùng cậu có mục đích gì, nếu tôi không cần mạo hiểm, vậy thì giúp cậu một chút cũng không sao. Tôi và 5 người kia đều là bạn cũ, nếu cậu muốn để bọn họ làm chuyện giống vậy, tôi nghĩ bọn họ sẽ giúp đỡ, nhưng nếu cậu còn có yêu cầu nào khác, tôi đây sẽ không bảo đảm.
|
Quyển 23 - Chương 14: Tù đầu tập họp
Dịch: Hàn Phong Vũ Sau khi thành công thuyết phục Trương đầu hỗ trợ, Hạ Thiên Kỳ cũng không ở lại chờ nữa, lại tức khắc nói Trương đầu nghĩ cách liên lạc với 5 tù đầu khác, thế nhưng Tương đầu lại nói cho hắn biết, chỉ có thể gặp bọn họ vào giờ nghỉ ngơi mỗi ngày, những thời gian khác chỉ có thể ở lại khu vực mình phụ trách. Nghe Trương đầu nói như vậy, mặc dù Hạ Thiên Kỳ lo lắng nhưng cũng chỉ có thể coi như không có gì, có điều hắn cũng không quay về tiếp tục làm việc, mà là đi cùng Trương đầu, tìm một chỗ nhàm chán ngồi chờ. Trong thời gian này các cảnh ngục cũng có quay lại tuần tra mấy lần, khi thấy đám người Lục Ca Bạc nằm bất tỉnh lộn xộn trên mặt đất, lại gọi Trương Đầu tới hỏi đã xảy ra chuyện gì, Trương đầu chỉ nói là lúc làm việc xảy ra xung đột, không phải chuyện lớn gì, lại cười xòa nói mấy câu hay ho, rồi đuổi cảnh ngục đi. Lần nữa đi tới ngồi xuống, Trương đầu thở dài mắng: "Đám cảnh ngục này hoàn toàn không xem chúng ta là con người, nếu nói lòng dạ hiểm độc, có thể bọn họ còn hiểm độc hơn so với chúng ta." "Người nào đối phó người nào, nếu bọn họ không dễ nói chuyện để thương lượng, người nơi này có bao nhiêu người nghe lời? Nghe lời thì sẽ không vào nơi này." Nghe lời của Hạ Thiên Kỳ, ít nhiều gì Trương đầu có chút mất hứng: "Đừng quên bây giờ cậu cũng là phạm nhân." "Có điều rất nhanh chúng ta đều không phải." Hạ Thiên Kỳ cười xòa, lại hỏi: "Ông vào đây bằng cách nào vậy? Nói thật, nhìn ông không giống loại người như bọn Lục Ca Bạc kia." "Trước kia tôi không phải, nhưng sau này thì thay đổi." Trương đầu trước kia là một giáo viên cao trung, có một con gái, cô con gái này đi học ngay ở trường cao trung mà ông ta giảng dạy kia. Vì ông ta tương đối nghiêm khắc với học sinh, lại bị một số học sinh coi như kẻ thù, không dám đụng tới ông ta, lại trút hết tức giận lên người con gái ông ta. Không những ra ngoài trường tìm một dám du thủ du thực, đánh con gái của ông ta, còn lột hết đồ con gái cúa ông ta chụp rất nhiều hình lõa thể. Đồng thời một thời gian rất dài sau đó, đều dùng mấy tấm hình này ép buộc con gái ông ta quan hệ. Lúc đó ông ta hoàn toàn không biết những chuyện này, mãi đến khi con gái ông ta treo cổ tự sát, sau đó ông ta đọc được di thư con gái để lại mới biết được chân tướng của chuyện. Từ đó về sau, ông ta thay đổi hoàn toàn, không bao giờ còn là một giáo viên toàn tâm phụ trách các học sinh, mà là biến thành một tên sát thủ biến thái. Khi đó đám người bắt nạt con gái ông ta, bất kể là học sinh, hay mấy tên côn đồ cắc ké kia, hay thậm chí còn là người nhà của bọn chúng. Trong thời gian dài 2 năm, một người ông ta cũng không bỏ qua, sau khi toàn bộ bị giết chết, lại chặt thành thịt vụn, đút cho con chó của gia đình ông ta ăn. Vốn là ông ta nghĩ báo thù cho con gái mình xong sẽ tự sát, kết quả sự việc đã bại lộ, ông ta còn chưa chọn được chỗ tự sát, cảnh sát đã bắt được ông ta, sau đó lập tức bị tống tới nơi này. Buổi tối ngày đầu tiên vào nơi này, một số phạm nhân ở lâu ức hiếp ông ta, ông ta không hé răng, thế nhưng nửa đêm ông ta gắng gượng giết chết một người. Sau đó ông ta bị cảnh ngục lôi đi đánh gần chết, thế nhưng một lần nữa quay lại phòng giam, lại không người nào dám ức hiếp ông ta. Sau đó tới một lần trùng hợp, ông ta nhìn thấy trưởng ngục của nhà ngục này, lúc này mới phát hiện trưởng ngục rất giống một người anh họ của ông ta, trưởng ngục cũng có chút ấn tượng với ông ta, cứ như vậy ông ta có thêm một tầng quan hệ với phía trên, ở trong ngục cũng ngày càng được hoan nghênh. "Vào đây cũng được gần bảy tám năm rồi, ở chỗ này vô tri vô giác, hoàn toàn không có khái niệm gì về thời gian." Trương đầu thở dài có chút đau khổ, sau khi nghe xong chuyện xưa của ông ta, Hạ Thiên Kỳ cũng không nhịn được cảm thấy bi thương cho ông ta. Nói ông ta cùng hung cực ác quả thực không sai, nhưng phàm là đổi thành bất cứ người cha nào, sợ là đều cũng sẽ nghĩa vô phản cố* mà làm như vậy. *Nghĩa vô phản cố: làm việc nghĩa không được chùn bước; đạo nghĩa không cho phép chùn bước. (Internet)"Vậy còn chị dâu đâu?" "Điên rồi, một ngày kia sua khi con gái tự sát, bà ấy cũng phát điên. Kỳ thực tôi đã sớm là một người đáng chết, từ một khắc tôi quyết định báo thù cho con gái kia tôi đã biết số phận của mình, thế nhưng bị đưa vào nơi này, qua nhiều năm như vậy tôi vẫn còn sống, ngày qua ngày tôi lại nghĩ muốn ra ngoài, muốn làm chút chuyện cho vợ tôi. Có điều trôi qua lâu như vậy rồi, tôi cũng không biết bà ấy còn sống hay không, có thể đã sớm chết rồi đi." Vành mắt Trương đầu có hơi ướt, ông ta châm một điếu thuốc hút mạnh vài hơi, sau đó ông ta nặn ra nụ cười nói: "Mấy loại chuyện đã qua này đều không có gì để nói hết, nếu thật sự cậu có bản lĩnh đi ra ngoài, thì tôi theo cậu ra ngoài, nếu cậu không có bản lĩnh ra ngoài, tôi cứ tiếp tục vô tri vô giác tiếp tục sống." "Yên tâm đi, chỉ cần ông chịu giúp tôi." Hạ Thiên Kỳ không dám cam kết với Trương đầu quá nhiều, vì hắn phải đối mặt cũng không phải chỉ có lực lượng phòng ngự của nhà ngục này, mà là con ác quỷ đáng sợ kia. Một khi ác quỷ đại khai sát giới, ngay cả chính hắn cũng khó nói có còn hơi thở chui ra khỏi nhà ngục này hay không. Thời gian làm việc buổi sáng kết thúc, dưới đốc thúc của đám cảnh ngục, các phạm nhân lần nữa xếp thành hai hàng dài, lần lượt đi ra khỏi nhà xưởng. Nhà ngục Hắc Thiết này một ngày chỉ có hai bữa cơm, buổi sáng cho ăn một bữa, buổi tối cho ăn một bữa, còn giữa buổi trưa là thời gian hoạt động tự do của các phạm nhân. Gần giống một số cảnh tượng nhà ngục trong phim, địa điểm các phạm nhân hoạt động tự do giống như một bãi tập trường học, diện tích rất lớn, cũng có một số thiết bị vận động. Ví dụ như khung bóng rổ, các loại dụng cụ xà đơn xà kép, thế nhưng số người tới chơi gần như không có, vì bình thường các phạm nhân ăn cơm không đủ no, còn phải đảm nhiệm công việc lâu dài, hoàn toàn không dư thừa thể lực đi vận động. Trương đầu đã thực hiện lời hứa, cùng hai thân tín đi tìm 5 tù đầu khác, còn Hạ Thiên Kỳ thì gọi Lãnh Nguyệt tới, ngồi trên hòn đá dưới khung bóng rổ, chờ thông tin bên kia đưa về. "Lãnh thần, một cước kia hôm nay của anh thật sự tới thật kịp thời, nhưng tôi đã đoán anh sẽ ra tay, lại không đoán được anh lại lên chân." "Tôi chỉ muốn ngăn cản hắn." Lãnh Nguyệt nghe xong không có biểu tình gì, chỉ nhàn nhạt trả lời một câu. "Kỳ thực anh không cần giải thích quá nhiều, tôi hiểu mà." "Anh và tên tù đầu kia nói chuyện thế nào?" Lãnh Nguyệt không muốn nói nhiều vô ích với Hạ Thiên Kỳ, vì vậy chủ động hỏi một câu hiếm thấy. "Nói chuyện cũng không tệ lắm, ông ta đã đồng ý giúp tôi, bây giờ đang đi tìm mấy tù đầu khác, một khi mấy tù đầu này chịu tập họp thông tin giúp chúng ta, chúng ta căn cứ theo số lượng phạm nhân mất tích, hoặc bị giết là có thể biết khu vực hoạt động hiện tại của con ác quỷ kia. Bây giờ chúng ta vẫn không có sức lực đối phó nó, cho nên chỉ có thể lẫn trốn." "Ừm, anh quyết định đi." "Đừng để tôi quyết định mà, anh cũng phải ra tay làm một chút, trong nhà ngục này khắp nơi đều là biến thái, anh không thích lấy bạo chế bạo, có thể dùng mỹ nam kế cũng được." Nghe Hạ Thiên Kỳ lại đang trêu chọc mình, trên mặt Lãnh Nguyệt cũng xuất hiện chút tức giận: "Ít trêu chọc kiểu nhàm chán này đi." "Đây không phải là sợ anh buồn, kiếm chuyện cho anh làm sao?" Lãnh Nguyệt không nói gì thêm, Hạ Thiên Kỳ cũng thức thời không tiếp tục trêu chọc, hai người lại đợi mấy phút, lại thấy Trương đầu dẫn theo hai mươi mấy người lũ lượt kéo tới. "Đám tù đầu này thật là tới chỗ nào cũng phải dắt theo em út mà." Hạ Thiên Kỳ phất phất tay về phía Trương đầu, Trương đầu gật đầu tượng trưng, nói mấy câu với vài người bên cạnh, sau đó cả đám đi theo sau bọn họ đều dừng lại, chỉ có 6 tù đầu bước chân khác nhau đi tới nơi. Ngoài Trương đầu ra, ánh mắt 5 người khác nhìn hắn cũng không có thiện ý gì lớn.
|
Quyển 23 - Chương 15: Nói chuyện ổn thỏa
Dịch: Hàn Phong Vũ "Người tôi đã dẫn tới cho cậu, tôi đã nói đại khí với bọn họ rồi, có điều bọn họ đều biểu hiện không chút hứng thú." Trương đầu đi tới thông báo cho Hạ một câu, Hạ Thiên Kỳ hiểu rõ gật đầu, sau đó nói với 5 tù đầu mà ngay cả nhìn cũng không nhìn thẳng hắn: "Ở đây tôi có hai thông tin vô cùng có lợi với các người. Một trong số đó liên quan tới tính mạng của các người, còn tin khác thì liên quan tới tự do của các người. Muốn nghe thì ở lại, không muốn nghe thì có thể rời đi." "Khẩu khí lớn thật, một mình mày là người mới tới chỗ này không đầy hai ngày thì biết cái gì?" Nghe Hạ Thiên Kỳ nói, một tù đầu mắt tam giác trong đó khinh thường nói. "Lão Triệu, mặc kệ ông có tin hay không, ít nhất nghe một chút rồi lại nói." Đến bây giờ Trương đầu vẫn còn nhớ rõ những gì Hạ Thiên Kỳ đã nói với ông ta lúc đó, nếu mấy tù đầu này nghe lời thì không tồi, nếu không nghe lời thì hắn lập tức ra tay giết bọn họ, sau đó sẽ tiếp nhận khống chế người của bọn họ. Mặc dù Hạ Thiên Kỳ sẽ thuận miệng nói một câu, thế nhưng ông ta lại có thể cảm giác được mãnh liệt, Hạ Thiên Kỳ tuyệt đối có thể làm được. Mắt tam giác bị Trương đầu khuyên một câu, xem như bán mặt mũi nên không nói thêm gì nữa, còn mấy tù đầu Sỏa Đại Bưu thì không nhịn được thúc giục: "Có lời thì nói có rắm thì thả!" "Được, nếu tất cả mọi người đã có hứng thú, vậy tôi nói tới của ải thứ nhất có liên quan tới sinh mạng của các người trước. Trong nhà ngục Hắc Thiết này ẩn giấu một thứ vô cùng đáng sợ, đoạn thời gian gần nhất, nó sẽ không ngừng giết hại, mãi đến khi giết sạch toàn bộ người nơi này mới thôi. Không những phạm nhân sẽ chết, bao gồm cả binh sĩ, thậm chí là cảnh ngục đều sẽ chết." "Này, bọn mày có nghe không? Thằng nhóc này xem chúng ta đều là đứa nhỏ ba tuổi, ở đây bịa chuyện xưa làm chúng ta sợ đấy!" Mắt tam giác thấy các tù đầu kia nghe Hạ Thiên Kỳ nói xong, đều nở nụ cười không giải thích được, hiển nhiên đều cảm thấy lời kia của Hạ Thiên Kỳ là đang cố ý lừa gạt bọn họ. "Cậu bịa chuyện như vậy muốn lừa gạt bọn họ hoàn toàn không có khả năng." Ngay cả Trương đầu cũng cảm thấy Hạ Thiên Kỳ đang bịa chuyện cũ rích, vì lúc bọn họ trò chuyện trước đó, Hạ Thiên Kỳ chưa từng nói chuyện này. "Này nhóc, bọn tao bán cho Trương đầu chút thể diện, mày đùa giỡn chuyện này với bọn tao, bọn tao không tính toán, thế nhưng đừng trách bọn tao không nhắc nhở mày, nếu mày đã vào nhà ngục Hắc Thiết này, không cần biết lai lịch của mày ở ngoài bao lớn, cũng phải cụp đuôi lại cho tao, tránh cho ngay cả chết cũng không biết chết thế nào." Đám người mắt tam giác cười vang lên xong, sắc mặt lại bất thiện cảnh cáo Hạ Thiên Kỳ một câu. "Tất cả mọi người đều không phải trẻ nít, nếu tôi muốn bịa chuyện lừa các người, vì sao không biên chuyện tương đốithực tế cho các người nghe? Các người đây là ngay cả logic cơ bản cũng không có sao?" "Mẹ này nói cái gì!" Câu châm chọc của Hạ Thiên Kỳ khiến một tù đầu cao lớn vạm vỡ trong số đó rất khó chịu, thậm chí muốn lao tới hành hung Hạ Thiên Kỳ một trận. "Trước đó chúng ta nói thế nào, nghe hắn nói hết." Trương đầu biết nếu hai người đánh nhau, thua thiệt nhất chắc chắn không phải Hạ Thiên Kỳ, huống hồ ông ta cảm thấy loại xung đột này hoàn toàn không cần thiết, vì vậy lần nữa đứng ra giảng hòa. "Lão Trương, không phải chúng tôi không cho ông thể diện, là thằng nhóc này toàn nói nhảm nhí, kể chuyện cũ rích cũng kể không xong." Lần này người mở miệng là một tên đầu bóng lưỡng, trên đầu không có tới nửa cọng tóc. Với cái không tin tưởng nghiêng về một phía của đám tù đầu, Hạ Thiên Kỳ đã có dự liệu trước khi xảy ra, cho nên cũng không cảm thấy có gì quá lớn, tiếp tục tự mình nói: "Suy nghĩ của Trương đầu thế nào, tôi nghĩ các người sẽ không rõ ràng lắm, nếu ông ta đã tin tưởng tôi thì chắc chắn cũng có lý do tin tưởng tôi. Các người thậm chí còn không nghe tôi nói hết, đã phủ định sạch lời của tôi, nếu chân tướng tất cả mọi thứ xảy ra kế tiếp như những gì tôi vừa nói, vậy thì các người nên làm gì?" Lần này mấy tên tù đầu đều không nói, trái lại không phải có hứng thú với lời nói của Hạ Thiên Kỳ, mà là đang suy xét vì sao Trương đầu lại tin tưởng một thằng nhóc mới tới như Hạ Thiên Kỳ này. Không cho bọn chúng quá nhiều thời gian suy nghĩ, Hạ Thiên Kỳ tiếp tục lên tiếng: "Việc tôi cần các người phải làm thật ra vô cùng đơn giản, với các người mà nói tuyệt đối cũng là lo trước khỏi họa, đợi đến khi các người phát hiện lời tôi nói đều là thật, đến lúc đó tôi lại nói ít chuyện trong đó cho các người biết. Còn bây giờ, các người chỉ cần biết tôi muốn các người giúp tôi làm gì là được rồi." "Dựa vào cái gì bọn tao phải giúp mày, con mẹ mày là cái thá gì!" Sỏa Đại Bưu và tên tù đầu trọc đầu bị giọng ra lệnh của Hạ Thiên Kỳ chọc cho rất tức giận, nếu không phải Trương đầu đi cùng hắn, bọn chúng chắc chắn sẽ gọi người tới làm gỏi hắn. "Nếu các người còn chửi mẹ tôi, bây giờ tôi lập tức giết các người!" Sắc mặt của Hạ Thiên Kỳ tức khắc lạnh xuống, nếu không phải hắn còn muốn nhờ sự giúp đỡ của mấy thế lực tù dầu này, thì đã sớm bẻ gãy cổ bọn chúng trong vài phút. "Đồng ý hắn." Có thể làm tù đầu trong nhà ngục Hắc Thiết này, sẽ không có ngọn đèn cạn dầu nào, ai mà không có trong tay vài mạng người, loại sát ý Hạ Thiên Kỳ mang đầy này, bọn họ tự nhiên chịu không nổi. Có điều đang lúc bọn hắn muốn ra tay với Hạ Thiên Kỳ, Trương đầu lại lần nữa ngăn cản bọn chúng. "Đồng ý nó? Lão Trương, bọn tôi coi ông là bạn nên cho ông thể diện, ông thật sự cho là chúng tôi sợ ông sao?" "Không muốn chết thì lập tức đồng ý với hắn, tôi đã bao giờ hãm hại các người chưa!" Lúc này sắc mặt của Trương đầu trở nên vô cùng âm trầm, đám người mắt tam giác và đầu trọc vốn còn muốn nói gì, nhưng thấy vẻ mặt này của Trương đầu, đều đều hiểu ý không nói thêm gì nữa. Bộ dạng của Hạ Thiên Kỳ trong đầu mấy người ở đây trở nên càng thêm thần bí. "Nói đi, mày muốn bọn tao làm gì." Mắt tam giác kêu la mạnh mẽ nhất trước đó, kết quả lại là người thỏa hiệp đầu tiên. "Rất đơn giản, năm người các người đều tự có khu vực trách nhiệm riêng, có chút quyền hạn quản lý phạm nhân. Vào buổi tối lúc quay về canteen ăn cơm, tôi muốn các người báo chính xác cho tôi, trong các phạm nhân có người vô cớ mất tích, hoặc tử vong hay không. Mỗi sáng sớm báo một lần, buổi trưa báo một lần, buổi tối báo một lần." "Chỉ như vậy?" Mấy người Sỏa Đại Bưu nhìn nhau một cái, trong lòng đều thở phào nhẹ nhõm. "Chỉ như vậy, đồng thời tôi cam kết, nếu các người làm tốt chuyện này, 3 ngày sau tôi có thể cho các người lần nữa tự do." "Mày nói mày có thể cho bọn tao rời khỏi chỗ này?" Tù đầu đầu trọc nghe xong có chút kích động hỏi. "Tôi không cần lừa các người." "Mày làm sao?" "Tôi tự có cách của tôi, cái này các người không cần biết, chỉ cần làm cho tốt chuyện tôi vừa giap. Một người mới tới như tôi, nếu đã dám nói như vậy, tìm các người làm những chuyện này, thì tự nhiên có chỗ dựa của tôi." Hạ Thiên Kỳ cố tình điểm cho mấy tù đầu một câu, hiển nhiên là đang nói cho bọn chúng biết, thân phận của hắn không phải là mấy phạm nhân bọn chúng có thể phỏng đoán. "Số lượng phạm nhân, và có người mất tích hay không, mất tích mấy ngươi, tôi muốn có thông tin chính xác nhất." Trước khi mấy tay tù đầu quay về, Hạ Thiên Kỳ lại cố ý dặn dò bọn họ một câu. Nhìn đám người Trương đầu đi xa, Lãnh Nguyệt từ đầu tới cuối không mở miệng, lúc này rốt cuộc hỏi Hạ Thiên Kỳ một câu: "Anh tìm bọn chúng hỗ trợ, vì sao còn phải lên mặt nạt người với bọn chúng?" "Vì bọn chúng không phải người bình thường, là tù đầu của nhà ngục Hắc Thiết này, nếu anh nói nói giỏi thương lượng, bọn chúng sẽ không đặt anh vào trong mắt. Anh càng điên cuồng, bọn họ càng kiêng kỵ anh, vì bọn họ sẽ đi nghĩ rốt cuộc tôi là ai, dựa vào cái gì. Rốt cuộc là ai cho tôi dũng khí, để tôi có thể làm tới mức này." Nói ra suy nghĩ của mình, Hạ Thiên Kỳ lại bày vẻ mặt đắc ý cười nói với Lãnh Nguyệt: "Học nhiều một chút đi Lãnh thần, mọi thủ đoạn giả vờ kiêu ngạo với mọi người đều rất hữu dụng."
|
