|
Đại Luật Sư Và Thực Tập Sinh
|
|
Alan nổi điên: “WHAT! ARE YOU OUT OF YOUR FUCKING MIND!” Anh liên tục mắng chửi thật to một hồi, mắng đến nỗi làm cho béo Linda ngây ngẩn cả người, bà ta cũng không biết khi nào Alan đã cúp điện thoại.
Alan lập tức hiểu ra chính lão Cát và Louis đã bày trò quỷ sau lưng anh. Không biết tại sao bọn họ lại biết được chuyện của anh và Sandy Vân, mượn chuyện này để hắt một thau nước bẩn lên người anh. Lão Cát và COO (Setoh: Chief Operating Officer – Giám đốc điều hành) vốn là bạn học, ông ta đã bàn bạc với COO, để COO đưa người tới điều tra. Mấy chuyện điều tra này cơ bản không cần phải báo lại cho Hội đồng quản trị. Bọn họ còn cố ý đợi đến trước khi bỏ phiếu một ngày mới bắt đầu điều tra, chắc chắn là muốn Alan trở tay không kịp.
Alan gọi cho Lý Duy lần nữa, vẫn tắt máy. Gọi vào điện thoại nhà, vẫn không có người nhấc máy. Alan lòng như lửa đốt. Lý Duy nhất định là quá đau lòng nên đã trốn tránh. Alan rất giận mình tại sao không sớm nói rõ cho Lý Duy biết. Anh giận mình không thể bay về ngay lập tức để tìm Lý Duy rồi giải thích với cậu.
Alan nổi điên đi tới đi lui trong phòng khách sạn, rất vất vả mới tỉnh táo lại một chút. Anh gửi tin nhắn cho Lý Duy: <>
Gửi tin nhắn xong, Alan lập tức chạy sang phòng Denny, không hề ngạc nhiên khi thấy Nguỵ Thiên cũng ở trong phòng Denny. Bạn thân của anh chỉ có Lâm Chính và Denny biết lý do tại sao anh kết hôn với Sandy. Lúc này anh không còn quan tâm đến Nguỵ Thiên có ở đây hay không, kể hết mọi chuyện cho hai người.
Denny kinh ngạc, nói: “Khó trách chúng tôi mới vừa được thông báo tổ chức họp trước lúc bỏ phiếu một giờ, nhất định là có liên quan tới cậu.”
Nguỵ Thiên phân tích: “Bọn họ có thể dựa vào thái độ của David để thổi phồng chuyện lên. Họ có thể nói cậu quấy rối nhân viên, dù không có chứng cứ xác thực, không thể huỷ bỏ tư cách đề cử của cậu, nhưng cũng đủ làm cho các thành viên khác nghi ngờ cậu.”
Alan hừ lạnh: “Đáng tiếc là tin tức của bọn họ lỗi thời rồi, tôi đã ly hôn với Sandy.”
Denny nói: “Tôi sẽ nhấn mạnh cậu đã ly hôn. Nhưng mà, Alan, dù cậu đã nộp đơn ly hôn Sandy vào tháng 6, nhưng đến tháng 9 toà án mới quyết định hai người ly hôn. Nghiêm túc nói tiếp, thật sự là cậu nảy sinh quan hệ với David trong khi chưa chính thức ly hôn…”
Denny nói ra sự thật làm Alan đang áy náy nổi trận lôi đình: “Vậy thì sao?! Đó là chuyện riêng của tôi và David, công ty không có quyền can thiệp!!”
Denny trước giờ chưa từng thấy Alan nổi giận như thế, bị hù tới líu lưỡi, tranh thủ nói: “Chúng tôi sẽ giúp cậu biện hộ."
Alan vung tay, thở hổn hển: “Tôi muốn tự mình tranh luận!! Tôi muốn kháng nghị!!”
***
|
Giờ Bắc Kinh: 10 giờ tối thứ năm, giờ New York: 9 giờ sáng thứ năm.
Alan mặt lạnh tanh, theo Denny vào phòng họp lớn của trụ sở chính Smith & Miller. Một đám quản lý cao cấp đã ngồi sẵn, người biết chuyện lẫn không biết chuyện đều tò mò nhìn Alan. Lão Cát ngoài cười nhưng trong không cười nói: “Alan, cậu đi nhầm chỗ rồi, đây là họp Hội đồng quản trị, cậu vẫn chưa là quản lý cao cấp, không được tham gia.”
Alan lạnh lùng liếc ông ta một cái, nói: “Nếu thảo luận về chuyện của tôi, tại sao tôi lại không có mặt được?"
Shirley nhận được hai bản báo cáo hoàn toàn khác nhau một trời một vực từ Denny và COO. Cô nói: “Alan tới cũng tốt, chúng ta cũng nên nghe ý kiến của người trong cuộc.” Lão Cát không phản đối nữa.
COO bất mãn nhìn Alan, hắng giọng, đọc cho mọi người bản báo cáo điều tra ở Bắc Kinh của béo Linda. Cố tình nhấn mạnh Lý Duy không hề biết gì, tất cả đều bị Alan lừa gạt, đau lòng quá mức, bây giờ không biết tung tích. Còn nói: “Phản ứng của David đã cho chúng ta lý do tin chắc rằng hành vi vô đạo đức của Alan có thể khiến công ty dính líu đến tội quấy rối. Nên tôi yêu cầu hội đồng xem xét huỷ bỏ tư cách đề cử của Alan.”
Alan châm biếm: “Xin ngài đã điều tra thì hãy điều tra kĩ chút. Tôi đã ly dị rồi.”
COO giật mình cứng họng không nói được gì, dùng ánh mắt hỏi ý kiến lão Cát. Lão Cát cũng rất bất ngờ. Sắc mặt cả hai đều trở nên khó coi. Alan còn nói: “Các người có cần xem quyết định ly hôn của chúng tôi không? Nếu cần thiết, xin hãy mời một vị luật sư ra nói rõ cho tôi biết công ty có quyền hạn gì xâm phạm vào vấn đề riêng tư của tôi.”
COO tái mặt, đánh trả lại: “Nhưng cậu rõ ràng đã giấu David tình trạng hôn nhân của mình…”
Không đợi ông ta nói xong, Alan cười nhạt xem thường: “Đó là chuyện của tôi và David, các người không có quyền can thiệp! Các vị đang ngồi ở đây có không ít người tái hôn, thử hỏi xem, tất cả đều kể rõ chuyện lúc trước của họ cho vợ hoặc chồng hiện tại của mình sao?” Alan nhìn sang một ông lão hói đầu, chầm chậm nói: “À, Philip thân mến, tôi còn chưa chúc ông tân hôn vui vẻ, cô vợ thứ năm của ông thật sự rất đẹp, ông đúng là một người đàn ông may mắn.”
Philip cảm ơn, đùa giỡn nói: “Vợ hiện tại của tôi biết rõ tôi đã kết hôn bốn lần, nhưng cô ấy cũng không biết tôi đã tốn bao nhiêu tiền cho bốn cô vợ trước.”
Mọi người cười to, không khí phòng họp bỗng chốc thoải mái hơn. Không ít người bị bầu không khí này lôi kéo, không hề dùng cái nhìn nghiêm khắc với vấn đề này.
COO lảng sang chuyện khác: “Mấy năm gần đây, bởi vì chúng tôi không quan tâm đến chuyện tình cảm chốn công sở, số lần công ty bị khởi kiện bởi những vấn đề mang tính riêng tư rất nhiều, số tiền trả cho những hành vi quấy rối tình dục cũng tăng không ít. Bây giờ, rất nhiều công ty lớn đều cho những người có người yêu cùng công ty kí ‘bản cam kết’ dùng để đề phòng những lá đơn khởi kiện hành vi quấy rối tình dục. Alan, xem xét kĩ thì chuyện của cậu và David có rất nhiều nguy hiểm, chúng tôi nghĩ rằng công ty cần phải yêu cầu hai người kí vào ‘bản cam kết’ ấy.”
Alan lớn tiếng phản bác: “Cái loại ‘bản cam kết’ tình yêu này đúng là bullshit! Vừa buồn cười lại vừa ngu ngốc không nói nên lời. Ở đất nước này, quyền riêng tư là quyền cơ bản của công dân. Công ty Luật đáng lẽ phải càng hiểu được thế nào là giữ gìn tôn nghiêm của pháp luật. Tôi có quyền giữ kín cuộc sống riêng tư của tôi, các người không có quyền can thiệp. Năm đó, khi tôi vào Smith & Miller, công ty đã hứa sẽ tuyệt đối giữ bí mật với hôn nhân đồng tính của tôi, nhưng trên thực tế, công ty không những tiết lộ, mà còn công khai thảo luận. Giả sử bây giờ tôi kí cái ‘bản cam kết’ ấy, làm sao tôi có thể tin được công ty sẽ không tiết lộ thêm lần nữa? Đồng tính luyến ái đừng nói ở Trung, ngay cả một số bang ở Mĩ vẫn không thừa nhận. Tại sao chúng tôi phải giữ lại những thứ gây phiền phức cho mình?”
Những lời nói hùng hồn của Alan rất có tác dụng, không ít người cũng ra vẻ đồng ý.
Nguỵ Thiên chụp lấy cơ hội ngàn năm có một nói: “Tôi với Denny đang yêu nhau, tôi tuyệt đối sẽ không kí một bản cam kết như thế.”
Mọi người nghe xong lập tức xôn xao, không tin được mà nhìn hai người bọn họ. Denny là đồng tính luyến ái họ đã sớm biết, tất nhiên họ cũng biết Denny là một kẻ vô cùng trọng sắc. Còn Nguỵ Thiên, anh ta có nhan sắc à…Anh ta ngược lại chỉ có vô liêm sỉ. Denny bị Nguỵ Thiên công khai quan hệ của hai người, tức giận nghiến răng, nhưng vì ủng hộ Alan nên đành nhịn, nói: “Tôi cũng sẽ không kí.” Denny vốn là mặt than, người khác nhìn vẻ mặt cũng không biết là Denny đang trong tình yêu cuồng nhiệt hay đang tức giận. Chỉ có Nguỵ Thiên hiểu được Denny đang nổi giận. Anh ta chọn mặc kệ, ẩn ý nhìn Denny, làm cả đám người thấy buồn nôn.
COO vẫn không chịu thua: “Nếu chúng tôi phải trả tiền cho những hậu quả của các vấn đề riêng tư mang lại, chúng tôi cần phải được biết trước.”
Alan mạnh mẽ nói: “Cam kết như vậy chỉ làm cho quan hệ mau phai nhạt. Các người vô cùng ngu ngốc có biết không, đối với người làm việc 70 tiếng một tuần, tìm được người yêu khó biết bao nhiêu? Nếu David không kí cái bản cam kết này mà chọn chia tay tôi thì sao?!” Anh tức giận nói với lão Cát, “Hơn hai năm trước các người đã đuổi được người yêu cũ của tôi đi, bây giờ còn muốn can thiệp vào cuộc sống của tôi lần nữa?! Các người thật quái đản! Tôi thật đã chịu đủ rồi!”
Vừa dứt lời, điện thoại Alan vang lên. Anh cúi đầu kiểm tra, là điện thoại nhà. Căng thẳng trong lòng anh vốn đã thả lỏng, giờ lại siết chặt. Anh bước ra khỏi phòng họp nghe điện thoại, để lại đám người ở bên trong ngơ ngác nhìn nhau, suy nghĩ đủ thứ.
|
Chương 32: Xin lỗi! Anh yêu em
Alan vừa ra khỏi phòng họp, lập tức không chờ được mà nhấn nút nghe: “Lý Duy?”
Từ trong điện thoại truyền ra một âm thanh nhẹ nhàng: “Ừm.”
Lý Duy đang ở nhà, Alan yên tâm hơn không ít, vốn phải nói lời vỗ về, nhưng lại nhịn không được hỏi: “Sao muộn vậy mới trở về?! Đã chạy đi đâu?”
Lý Duy im lặng thở dài, thật tình cũng không muốn kể tỉ mỉ cho Alan biết mình đã đi đâu.
—
Lúc chiều Lý Duy chạy ra khỏi văn phòng công ty, không mục đích đi cả một đoạn đường dài, thấy một chiếc xe buýt tới, không quan tâm là chiếc xe ấy đi đến đâu mà leo lên đó, chỉ nghĩ cách công ty càng xa càng tốt.
Lộ trình của chiếc xe này rất dài. Vì chưa đến giờ tan ca nên trên xe không nhiều người lắm. Lý Duy ngồi trên xe, ngơ ngác nhìn ra ngoài cửa sổ, đầu nghĩ ngợi lung tung. Alan thật sự đã kết hôn? Anh ấy gạt mình sao? Hốc mắt cậu đỏ lên, sóng mũi cay cay, trái tim co lại thật chặt rất khó chịu. Chờ cho đến khi cậu bị âm thanh không kiên nhẫn của người bán vé thúc giục thì mới phát hiện ra mình đã đi ra vùng ngoại thành hơn 30 dặm.
Nhiệt độ ở ngoại thành thấp hơn so với trong thành phố, Lý Duy mặc chiếc áo khoác không dày lắm, đứng trong gió rét chờ bắt xe quay về thành phố, bị lạnh đến run lập cập. Vất vả lắm mới lên được xe, nửa đường lại gặp trục trặc. Lý Duy đen mặt, thầm nghĩ, mình có thể xui xẻo hơn nữa không? Nhưng sự thật lại chứng minh, cậu có thể. Đợi hơn nửa giờ mới xuống xe, nhưng lại đến bến trung gian, không vào nội thành. Lý Duy tiếp tục run rẩy đứng trong gió rét, đợi hơn 20 phút nữa mới lên được xe quay về nội thành.
Lúc Lý Duy quay về nội thành đã hơn 8 giờ tối. Lúc xe buýt dừng ở trạm trước công ty, Lý Duy xuống xe, do dự, về trường học thì phải tiếp tục đón tàu điện ngầm. Nhưng cuối cùng, Lý Duy vẫn không đi đến ga tàu điện ngầm, mà đón xe buýt quay về nhà Alan.
Đau khổ một hồi, Lý Duy bị cái bụng đói réo hò, còn bị lạnh đến hắt xì chảy nước mũi, thật sự không còn sức để nghĩ đến mấy chuyện đau lòng nữa. Vừa xuống xe, cậu lập tức chui vào một quán ăn, biến đau khổ thành cảm giác thèm ăn, kêu một đống thức ăn, ăn nhiều thật nhiều. Ăn uống xong, Lý Duy cũng cảm thấy thoải mái hơn, ít nhất thì cái dạ dày cũng thoả mãn. Lang thang mấy tiếng đồng hồ, cuối cùng vẫn quay về nhà của hai người.
Trong nhà, không nơi nào không có hơi thở của Alan, thậm chí cảnh tượng hoan ái mấy ngày trước của cả hai vẫn còn trong phòng tắm. Ngôi nhà này có rất nhiều kỉ niệm vui vẻ của hai người, rõ ràng như vậy, chân thật như vậy, cậu hoàn toàn không nghĩ đây là giả dối.
Ở đây giống như có một loại ma lực kì lạ, có thể trấn an tâm trạng đang hỗn loạn của Lý Duy. Cậu từ từ tỉnh táo lại, đột nhiên cảm thấy có gì đó không đúng. Tại sao béo Linda lại chọn trước khi bỏ phiếu vài giờ mới đến đây điều tra, hơn nữa bà ta rõ ràng cố ý lôi kéo Lý Duy kiện Alan. Lý Duy bắt đầu lo lắng, cậu không biết phản ứng dữ dội lúc chiều của mình có đem lại phiền phức cho Alan hay không.
Lý Duy vội vàng mở điện thoại, lập tức thấy được rất nhiều tin nhắn và không ít cuộc gọi nhỡ. Lý Duy cảm thán trong lòng, Đại Bằng à, Jessica à, có cần mười phút lại gọi một lần không, phí di động ở Trung Quốc rẻ lắm à, tiếp đó kiểm tra tin nhắn. Cậu mở to mắt khi nhìn thấy tin nhắn của Alan trong cái mớ linh tinh ấy. Lúc ấn mở, Lý Duy không khỏi có hơi hồi hộp. Sau khi xem xong, Lý Duy biết nhất định Alan đã gặp phiền phức. Tuy Alan đã nói anh và Sandy Vân không phải hôn nhân đúng nghĩa, nhưng trong lòng Lý Duy vẫn có chút sa sút.
|
Lý Duy cầm điện thoại nhấn số. Cậu không biết nên tra hỏi Alan hay là nên quan tâm anh. Nghĩ một hồi, cậu quyết định lấy điện thoại nhà gọi.
—
Từ trong loa truyền ra âm thanh bá đạo rất quen thuộc với Lý Duy, có lẽ do áy náy nên giọng Alan nhẹ đi không ít, còn mang theo lo lắng rất rõ ràng, Lý Duy nghe xong trong lòng vừa chua xót, vừa ngọt ngào.
Lý Duy thuận miệng nói: “Không đi đâu cả, chỉ lên xe đi lòng vòng, ăn một bữa cơm xong quay về.” Không đợi Alan hỏi tiếp, Lý Duy dịu giọng: “Bọn họ lại làm phiền anh rồi phải không?”
Lý Duy mở miệng không hề trách cứ mà chỉ là quan tâm, Alan lại càng thêm áy náy. Vì để Lý Duy an tâm, anh không nhắc gì tới vừa nãy đã tranh cãi dữ dội trong phòng họp, dùng giọng điệu không quan tâm nói: “Bọn họ không làm phiền gì anh, anh không tính sổ với họ là đã may.”
“À, vậy tốt rồi.” Lý Duy vừa nói vừa khịt khịt mũi, tiếng nghẹt mũi nghe giống như đang nức nở.
Trái tim Alan cũng bị siết chặt, khan giọng nói: “Xin lỗi…” Đã lâu rồi anh chưa căng thẳng như thế này.
“Anh từng nói với em, Sandy là hàng xóm lúc nhỏ khi anh ở Mĩ. Bọn anh từ nhỏ đã giống như anh em ruột, sau này nhà anh chuyển đi, mất liên lạc vài năm, đến đại học gặp lại nhau. Cậu ấy thông qua anh mà quen biết em họ Cathy Lý, sau đó kết hôn với cô ta và có một đứa con tên Paul. Lần đầu Cathy dan díu bên ngoài, Sandy vì con và vì mặt mũi của anh nên nhẫn nhịn. Sau này Cathy lại lần nữa ngoại tình, thừa dịp Sandy đi công tác, cô ta giao con cho bảo mẫu, công khai mang tình nhân về nhà chơi đùa, hoàn toàn quên mất mình còn một đứa con 2 tuổi, Paul nghịch một mình nên không cẩn thận rơi xuống hồ bơi trong nhà, nếu hôm đó không phải thời tiết xấu Sandy phải huỷ chuyến bay quay về, kịp thời phát hiện ra thì hậu quả sẽ không lường được. Hôn nhân của hai người họ cũng kết thúc rồi.”
“Sandy đồng ý trả một số tiền lớn để đổi lấy quyền nuôi con. Sau đó Cathy bám lấy một tên phú hào dỏm, kết hôn chớp nhoáng nên cũng không cần phí phụng dưỡng Sandy chu cấp. Không lâu sau Cathy phát hiện mình bị lừa tình lừa tiền, tức giận ly hôn. Sau khi ly hôn, cô ta lại thấy Sandy rất tốt, trăm phương ngàn kế muốn tái hôn, vừa lấy lòng Sandy, vừa lợi dụng đứa con. Từ từ Sandy cũng mềm lòng, chấp nhận Cathy cùng nuôi con, thậm chí người cần liên hệ khi xảy ra trường hợp khẩn cấp cũng là Cathy.
Nếu như không phải do chuyện sau này, nói không chừng Sandy sẽ tái hôn với Cathy. Hôm đó, Sandy mang mẹ và con trai đi chơi. Trên đường đi gặp tai nạn. Mẹ Sandy vì bảo vệ cháu trai nên bị thương nghiêm trọng và qua đời. Sandy cũng bị thương nặng, sau khi cấp cứu thì hôn mê sâu. Bệnh viện báo cho Cathy biết. Không ngờ cô ta lòng dạ độc ác, nghĩ nếu như Sandy chết, tất cả tài sản của Sandy sẽ thuộc về Paul và người mẹ đã chết của Sandy, mà Cathy là người giám hộ Paul, có thể thuận lý thành chương tiếp quản hết số tài sản đó. Ca phẫu thuật của Sandy là trường hợp nguy hiểm, cần phải có chữ kí của người nhà. Cathy cố ý kéo dài thời gian, nghi ngờ cách chữa trị của bác sĩ, cố ý không cho phẫu thuật.”
Lý Duy vô thức bị cuốn vào câu chuyện. Cậu “À” một tiếng, hoàn toàn quên mất Sandy vẫn còn sống tốt, căng thẳng hỏi: “Rồi sao nữa? Ca phẫu thuật có được tiến hành không?!”
|
Alan trả lời: “Sau này có làm phẫu thuật. Lúc ấy Lâm Chính đang thực tập ở bệnh viện đó, sau khi biết chuyện thì báo cho anh biết. Khi đó anh cũng ở Boston bàn bạc với Denny việc tham gia vào Smith & Miller. Anh tìm một vị thẩm phán có quen biết, nói rõ âm mưu của Cathy, xin được lệnh cách ly, cấm Cathy đến gần Sandy. Sau này tuy Sandy đã qua nguy hiểm, nhưng cần thời gian trị liệu nên phải ở lại bệnh viện dài hạn. Cathy thừa dịp Sandy nằm viện không chăm sóc Paul được, đi toà án tranh thủ giành lại quyền nuôi Paul, còn không cho Sandy gặp mặt con.”
“Qúa đáng!!” Lý Duy đầy căm phẫn. Alan tuy biết Lý Duy đang nói Cathy, nhưng trong lòng giật mình, giống như người bị mắng là anh.
“Lúc đó hoàn cảnh của Sandy rất khó khăn. Mẹ mất, vợ cũ bụng dạ khó lường, không được gặp con, một người thân bên cạnh cũng không có, cậu ấy rất tuyệt vọng, còn bị biến chứng sau phẫu thuật, bệnh viện mấy lần thông báo cậu ấy khó qua khỏi. Cậu ấy cảm giác mình sống không được bao lâu nữa nên muốn tính toán trước. Cậu ấy sợ tài sản của mình đều rơi vào tay Cathy, đồng thời sợ con mình sống không tốt.”
“Thật đáng thương.” Lý Duy thành thật cảm khái. Sự lương thiện của cậu làm cho Alan càng thêm cảm động.
“Cậu ấy chỉ tin tưởng anh, muốn lập di chúc giao toàn bộ tài sản và quỹ ngân sách cho anh, đợi đến khi Paul trưởng thành sẽ giao lại cho nó. Nhưng thứ nhất, thuế thừa kế quá cao, thứ hai, cậu ấy sợ Cathy sẽ đi toà đưa đơn kiện di chúc của cậu ấy không hiệu lực, nên đưa ra ý kiến kết hôn với anh, như vậy, nếu cậu ấy mất, anh sẽ lấy vai trò bạn đời của cậu ấy, thừa kế tài sản mà không phải đóng thuế, còn có quyền quyết định chuyện chữa trị cho cậu ấy một cách hợp pháp. Đương nhiên chuyện đó cũng bao hàm ý muốn trả thù Cathy. Sau khi anh đồng ý. Anh tìm thẩm phán đến bệnh viện chứng kiến bọn anh kí giấy kết hôn. Vì để tiện chăm sóc cho Sandy nên anh vào làm ở Smith & Miller chi nhánh Boston. Ở Boston chấp nhận hôn nhân đồng tính nên hồ sơ cá nhân của anh không hề giấu giếm tình trạng hôn nhân. Sandy cũng có thể hưởng phúc lợi bảo hiểm y tế của công ty vì là bạn đời của anh.”
Lý Duy bỗng nhiên cảm thấy có chút quen quen. “A!” Cậu kêu một tiếng, “Chuyện này giống hệt cái kết của Boston Legal. Denny bị chứng suy giảm trí nhớ, nhưng không muốn đem quyền quyết định chữa trị giao cho người không đáng tin, lại không muốn phải tốn nhiều tiền thuế nên kết hôn với Alan. Bởi vì hai người họ không phải đồng tính nên bị cộng đồng những người đồng tính thưa kiện. Nhưng mà bọn họ cũng chiến thắng quan toà.” Fan não tàn cứ blah blah nói, nghe kĩ còn thấy cậu rất vui vẻ.
Alan trợn tròn mắt, hoàn toàn không bắt kịp suy nghĩ của Lý Duy. Anh không biết Lý Duy biết anh đã kết hôn nên bị ảnh hưởng, hay là não Lý Duy có hơi kì lạ. Anh đợi đến khi Lý Duy kể hết, tiếp tục nói: “Sau khi Cathy biết được, làm loạn lên, ở trước mặt cha mẹ anh và người lớn mắng anh có ý đồ xấu, gạt Sandy, muốn chiếm đoạt số tài sản vốn phải thuộc về con của cô ta. Cha tức giận nên đánh anh một trận, đuổi anh ra khỏi nhà. Cha và anh cứ như thế mà cắt đứt quan hệ với nhau, mãi cho đến khi bọn họ hiểu rõ tất cả do Cathy bày trò mới không mắng chửi anh nữa, đương nhiên ngoại trừ cha mẹ Cathy và cha anh. Cha nhất quyết không tha thứ cho anh. Có lẽ một phần cũng do anh là đồng tính.”
|
