|
Siêu Thị Của Tôi Thông Kim Cổ
|
|
--- SIÊU THỊ CỦA TÔI THÔNG KIM CỔ - ĐỒ MI PHU NHÂN ---
* * * * *
CHƯƠNG 90: PHÂN LƯƠNG THỰC.
Người Dịch: Lan Thảo Hương.
- - - - -
Thật xin lỗi mọi người khi thời gian qua đã không đăng truyện.
Do Hương bị tai nạn, nên tay chân khá bất tiện. Lại thêm bị bố kèm chặt quá nên đến cái bóng bàn phím cũng sờ không tới. T^T
Hôm qua Hương đã xuất viện rồi. Nay tranh thủ bố không có nhà, lên dịch truyện cho mọi người đọc đây. >.<
Thời gian tới Hương sẽ cố gắng mỗi ngày 1 chap. Còn nếu không kịp dịch xong, vậy sẽ chuyển dời sang ngày hôm sau (tức 2 ngày/1 chap).
Tay chân khá bất tiện lại thêm Daddy nhà mình quản nghiêm trong khoảng thời gian này, nên mong các quý vị độc giả thông cảm nhìu hơn.
Cuối cùng, cám ơn mọi người đã ủng hộ "baby" của Đồ Mi tỷ.
Cảm ơn mọi người!
Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ!
- - - - -
Hơn năm trăm cân muối biển, ba người Bá Hoa, Bá Thân và Trọng phụ mỗi người gánh một cái sọt, trời còn chưa hừng đông đã rời làng.
Khoảng thời gian này, mỗi ngày hai người Bá Hoa đều chạy tới khu đá vụn vừa trông coi vừa giúp gánh đá vụn từ trong đất ra ngoài. Sau nửa tháng, da trên vai hai người không biết đã bị tổn hại đến mức nào. Đều là hán tử đã ăn quen khổ, nên họ chỉ đáp thêm một tấm vải lên vai là lại như người không việc gì và tiếp tục khiêng đá vụn.
Nếu nói có khó chịu, vậy chỉ ở lúc ban đêm khi cởi quần áo mới thấy khó khăn. Bởi miếng vải trên vai dính cả vào lớp da bị bong chóc, nên khi cởi áo quả là chịu tội. Nhưng cũng đành phải chịu, bằng không đợi khi da non mọc ra lại dính cùng vải, vậy nó mới càng khó giải quyết, tới lúc đó chắc chắn phải lột xuống một miếng thịt ấy chứ.
Hôm nay là lần đầu tiên Trọng phụ đưa muối qua cho Di Bá hầu, nên ý nghĩa tự nhiên là phi phàm. Vừa vặn dẫn theo huynh đệ nhà mình tới để mở mang kiến thức. Chỉ cần huynh đệ của hắn có thể lưu lại một cái ấn tượng mơ hồ ở chỗ Di Bá hầu, vậy con đường về sau cũng thoải mái hơn không ít.
Trang Cơ hôm nay cũng khó được hào phóng một lần, lương khô nàng chuẩn bị cho ba người họ đều là bánh nếp. Mùi vị bánh nếp ấy khiến cả Bá Hoa và Bá Thân đều hô to ăn ngon.
Bá Thân vốn có dự định xây nhà, nhưng vì hiện tại người trong làng ai ai cũng bận rộn nấu muối nên tạm thời chưa tìm được nhân thủ giúp hắn xây nhà. Dự định xây nhà của hắn chắc chỉ đành chờ chuyện nấu muối của mọi người đi vào quỹ đạo mới lại động công được. Chẳng qua từ khi Trọng phụ lên làm trưởng làng, Bá Thân thân làm tiểu đệ của hắn ta tuy giờ còn chưa có phòng ở nhưng đã có hai ba nhà có ý muốn gả nữ nhi cho hắn, có nhà còn cho người tới hỏi ý A nương Bá Thân.
Có hai nhà là người bên Mộc Câu thôn, một nhà khác là ở làng chài bên cạnh. A nương Bá Thân đã lên kế hoạch dành ra chút thời gian để qua mấy nhà đó nhìn một lần xem sao. Sớm nhìn còn sớm định ra chung thân đại sự cho tiểu nhi tử. Đây có thể nói chính là tâm bệnh của nàng.
Huynh đệ ba người một đường vừa đi vừa trò chuyện, cảm thấy không tốn bao nhiêu thời gian khí lực đã tới Tân thành rồi. Trọng phụ lần trước đã tới phủ Di Bá hầu một lần, nên lần này rất quen thuộc dẫn theo Bá Hoa và Bá Thân tới gõ cửa lớn Hầu phủ. Thủ vệ vẫn nhớ hắn nên không hỏi quá nhiều, biết bọn hắn đến đưa muối liền vội vã bảo bọn hắn đứng chờ để mình đi vào thông báo.
Mẻ muối này mọi người đều mang theo một vạn cái tâm cẩn thận để nấu chín, nên màu sắc còn trắng hơn cả mẻ mà Trọng phụ đưa tới lần trước. Di Bá hầu sau khi nhìn qua muối trong sọt, trong lòng hắn vui mừng khôn xiết. Sau liền ngồi xuống cùng mấy người Trọng phụ thương lượng giá thu mua.
Sau này làng chài sản xuất muối biển miễn là có thể bảo trì chất lượng như ngày hôm nay, thì Di Bá hầu sẽ lấy giá tám cân lương thực tinh mua một cân muối biển, và còn là bao trọn hết.
Cái giá tiền này quả thực không cao lắm. Dù sao loại muối tinh bán trong thành có màu sắc xấu hơn loại muối biển này một chút, thế mà giá đã lên mười cân lương thực tinh. Nhưng Di Bá hầu với tư cách là chủ nhân của Tân thành, hắn đã nói tám cân lương thực tinh một cân muối thì chính là tám cân lương thực tinh một cân muối.
May thay, Di Bá hầu không phải loại Hầu gia hà khắc. Biết người làng chài và Mộc Câu thôn đang bận rộn nấu muối biển, nên phân không ra được tinh thần ra biển bắt cá vì vậy hắn trực tiếp miễn thuế cho bọn họ nửa năm sau. Đương nhiên, cũng có một yêu cầu miễn thuế, đó là trong tương lai, muối biển do đám người Trọng phụ sản xuất ra chỉ có thể bán cho hắn, không thể tự mình bán cho người khác. Tất nhiên, tiêu hao hàng ngày của các thôn dân không tính vào đó.
Hơn nữa, muối biển sau này đám người Trọng phụ nấu ra cũng không cần tự mình tốn thời gian và tốn sức đưa đến trong thành nữa. Bởi Di Bá hầu sẽ an bài phú thương dưới quyền hắn tới làng chài thu mua.
Lần này đám người Trọng phụ đưa tới tổng cộng năm trăm mười tám cân muối biển. Đổi thành lương thực tinh là có bốn ngàn một trăm bốn mươi cân. Lần trước Di Bá hầu đã đưa trước cho họ ba ngàn cân lương thực, nên lần này chỉ cần đưa thêm một ngàn bốn mươi cân. Nhưng ở lần giao muối biển tiếp theo, bọn hắn sẽ nhận được toàn bộ lượng lương thực.
Trọng phụ muốn bốn trăm cân thô lương và một trăm cân lương thực tinh. Chỗ còn lại toàn bộ đổi thành bố tệ. Trước đây, cả làng chài và Mộc Câu thôn tìm không ra hai nhà có bố tệ, bởi khi đó mỗi ngày bọn hắn đều chỉ lo lao vào biển đánh cá, hay ở trong đất trồng lương thực. Nếu nhà nào hơi có chút vốn liếng là đều đổi hết sang thành vải vóc, còn điều kiện không tốt thì đổi sang lương thực. Đối với họ, thứ như bố tệ không thể ăn không thể mặc căn bản không có thị trường.
Nhưng giờ Trọng phụ đã nghĩ khác trước. Trong khoảng thời gian này hắn thường xuyên chạy tới trong thành nên tự nhiên biết chỗ tốt của bố tệ. Một bố tệ chỉ nặng chừng một hai lượng, và nó nhẹ hơn nhiều so với mười cân lương thực tinh có cùng giá trị. Hơn nữa, thứ này còn không sợ nước như lương thực vải vóc.
Sở dĩ Trọng phụ dám muốn nhiều bố tệ như vậy là vì trong nhà vẫn còn tồn mười thớt vải. Tới lúc đó, nếu người trong làng trong thôn không muốn bố tệ, vậy hắn sẽ lấy vải vóc nhà mình ra đưa cho bọn hắn, còn bố tệ giữ lại mình dùng. Nếu không phải trong làng có một ít người không có tồn lương trong nhà, vậy hắn nhất định ngay cả một cân lương thực cũng không đổi.
Từ sau khi lên làm trưởng làng, Trọng phụ cũng tự phát sẽ vì các thôn dân mà suy tính. Năm trăm cân lương thực hắn đổi về, đủ chia cho những hộ gia đình không có nhiều tồn lương trong nhà. Hơn nữa, còn tiết kiệm cho các nhà đó đỡ phải đi ba, bốn mươi dặm đường để vào thành đổi lương thực lần nữa.
Trên đường trở về, Bá Thân có oán trách vài câu nói Di Bá hầu không công minh và cho giá cả quá thấp. Muối tốt như vậy, để chính bọn hắn cầm tới trong thành cũng bán được cái giá mười một, mười hai cân lương thực.
Trọng phụ đối với chuyện này ngược lại có thái độ chấp nhận tốt đẹp: "Tuy chính chúng ta có thể đổi được nhiều lương thực hơn chút, nhưng một tháng chúng ta sản xuất ra được hơn ngàn cân muối biển. Đợi mùa hè tới xây xong hồ chứa nước làm muối, mỗi tháng sản xuất hẳn sẽ vượt lên mấy lần. Nhưng Tân thành chỉ lớn chừng ấy, một tháng có thể tiêu hao gần hai trăm cân muối đã xem như rất khá rồi".
"Nếu chúng ta muốn bán hết số muối, vậy còn cần chạy thêm vài cái thành nữa. Việc này quả là lãng phí nhân lực vật lực, thà thời gian đó dùng để nấu nhiều thêm mấy cân muối còn hơn".
Bây giờ rủi ro hành thương rất lớn. Khắp nơi đều còn đang chiến tranh, bên ngoài lưu dân thổ phỉ rất nhiều nên họ có thể sẽ bị cướp bất cứ lúc nào. Khi đó, ngay cả tính mạng con người cũng không thể cứu được, chớ nói chi tới tổn thất chút lương thực. Nói cho cùng, đây là sự khác biệt giữa bán buôn và bán lẻ. Mấy người Trọng phụ đều là cổ nhân nên trong đầu không có cái khái niệm này, vì vậy còn phải mất một thời gian dài mới có thể nghĩ thông suốt được.
Được như bây giờ cũng là nhờ khoảng thời gian này Trọng phụ đã lĩnh hội được rất nhiều kiến thức. Bằng không hắn hẳn sẽ nghĩ giống như Bá Thân hiện tại, vì Di Bá hầu cho quá ít lương thực mà bất bình.
Trọng phụ bê ra cái lợi cái hại trong đó, sau lại giảng giải cho Bá Hoa và Bá Thân nghe. Cả hai người bọn hắn không phải kẻ ngốc, chỉ là đầu óc trước đó không nghĩ tới mấy đường cong cong vẹo vẹo này mà thôi. Giờ nghe Trọng phụ phân tích nên nào còn cái gì mà không hiểu.
Giờ đây, bất kỳ gia đình nào trong làng chài cũng có thể nấu ra ba cân muối biển trong một ngày. Đổi sang lương thực tinh chính là hai mươi bốn cân, mà đổi thành thô lương chính là bảy mươi hai cân. Nói cho cùng, họ chỉ cần đánh chút nước biển trở về là nấu ra muối, đây so với ra biển bắt cá ngày xưa đã nhẹ nhõm hơn nhiều và an toàn hơn nhiều. Dù một cân muối chỉ có thể đổi được tám cân lương thực tinh, các thôn dân cũng vẫn rất sẵn lòng.
Chẳng qua, không phải tất cả chỗ lương thực này đều chia cho người làng chài. Tuy người Mộc Câu thôn không có tự mình nấu muối những bọn hắn đã giúp đỡ chặt củi lửa, nên nói sao cũng phải chia qua bên đó ba thành. Vậy mới đủ cho người Mộc Câu thôn ăn no mà có sức đi đốn củi và khai hoang chứ. Chỉ là vấn đề này không phải chỉ mình Trọng phụ sẽ định đoạt được, chi tiết trong đó còn cần trở về thương lượng với mọi người xong mới có thể quyết định.
Chuyện liên quan tới phát triển của làng chài cùng Mộc Câu thôn, trong lòng Trọng phụ đã có một ý tưởng đại khái. Người làng chài nấu muối, người Mộc Câu thôn muốn chia. Mà người Mộc Câu thôn trồng lương thực, người làng chài muốn phân.
Mặc dù bây giờ xem ra có vẻ như bên làng chài có thể kiếm được nhiều tiền, nhiều lương thực hơn bằng cách nấu muối. Nhưng cây mía, bông cùng đậu phộng Vân Sơ cho, lấy ra cái nào cũng đều là thứ hiếm. Những hạt giống này hiện được Trọng phụ cẩn thận đặt trong bình gốm, chỉ còn chờ đến đầu mùa xuân sẽ gieo xuống đất.
Cây mía có thể chế đường, bông có thể dệt vải, đậu phộng có thể ép dầu. Chỉ cần trồng ra được thì mỗi loại đều là một cục vàng đấy.
Có những vật này, người Mộc Câu thôn chỉ dựa vào trồng trọt cũng có thể kiếm được rất nhiều lương thực. Nhưng giờ lượng hạt giống mỗi loại không nhiều lắm, nếu muốn trồng phạm vi lớn còn cần đợi thêm một năm nữa. Vậy nên người Mộc Câu thôn so với bên làng chài sẽ phát triển muộn hơn hai năm.
Cả làng chài và Mộc Câu thôn đều là khu quản hạt của Trọng phụ. Hắn cũng không muốn phân hoá* ra làm gì, tuy cộng hết lại chỉ có hai, ba trăm người và còn chưa đạt tới phân hoá, nhưng Trọng phụ từ đáy lòng vẫn hy vọng rằng người dân của hai bên sẽ tương hỗ bện lại thành một sợi dây thừng. Cùng nhau kiếm lương thực, để mọi hộ gia đình trong phạm vi quản hạt của hắn đều có thể sống tốt.
(*) Phân Hóa: chia thành nhiều bộ phận có những đặc điểm khác hẳn nhau.
Nghĩ là làm, vừa trở lại làng chài, Trọng phụ lập tức buông gánh lương thực trên vai xuống. Thừa dịp mọi người có mặt ở đây để phân lương thực, hắn lập tức giản lược nói ra ý tưởng của mình cho người làng chài và người Mộc Câu thôn nghe.
Người làng chài khá sẵn lòng phân ra một phần lương thực đưa cho người Mộc Câu thôn. Tất nhiên đây là kết quả sau khi Trọng phụ tiết lộ một chút về đậu phộng và bông. Nếu không có mấy thứ này, người làng chài nhìn không thấy lợi ích, vậy khẳng định sẽ không nguyện ý đưa ra một phần lương thực mà chính mình vất vả kiếm được cho người Mộc Câu thôn.
Cuối cùng, theo thương lượng của Trọng phụ, thu nhập từ sản xuất muối của làng chài sẽ phân ra bốn phần chia cho Mộc Câu thôn. Vì số người bên Mộc Câu thôn chiếm nhiều hơn một nửa làng chài, nên sản lượng đậu phộng và bông do Mộc Câu thôn sản xuất chỉ cần phân ra hai thành cho làng chài.
Người làng chài cũng nguyện ý thực hiện theo phương án giải quyết này. Rốt cuộc, bọn hắn chỉ có mỗi phương pháp chế muối bàng thân, còn bên Mộc Câu thôn lại có tới ba loại đồ kiếm tiền là cây bông, cây mía và đậu phộng.
Định xong chuyện phân lương thực, Trọng phụ trực tiếp chia số lương thực hôm nay mang về cho mọi người.
Với một ngàn một trăm bốn mươi cân lương thực, Mộc Câu thôn được chia bốn trăm năm mươi sáu cân lương thực. Sau, số lương thực này sẽ lại tính theo đầu người trong thôn mà chia xuống.
Bởi lương thực chỉ có năm trăm cân, nên mọi người có thể lựa chọn bố tệ hoặc vải vóc thay thế. Nói tóm lại, Trọng phụ sẽ không để cho bọn hắn ăn thiệt.
Tuy cái kiểu phân chia theo đầu người này vẫn có phần không công bằng, dù sao lao động nặng nhọc xuất lực nhất định khác với người già trẻ em xuất lực. Nhưng hiện tại hãng còn có bó lớn vấn đề chưa nói thẳng ra, nên lần này chỉ có thể chia sao cho đơn giản nhất là được. Tiếp đó, Trọng phụ đã lên kế hoạch để một số người già trong Mộc Câu thôn đứng ra giám thị và ghi chép lại tình huống lao động mỗi ngày của người trong thôn, để làm căn cứ cho lần phân lương thực tiếp theo.
Cuối cùng, năm trăm cân lương thực và mười thớt vải tồn lại trong nhà Trọng phụ đều được đổi ra ngoài.
Đúng thế, chính là đổi ra ngoài. Nhất là người làng chài, bởi vì trong nhà có tồn lương nên bọn hắn không muốn lương thực cùng bố tệ. Ngược lại, đều đổi sang vài thước vải mang về cắt quần áo mới cho người trong nhà. Có người thấy lương thực mình được phân không đủ, liền ngay lập tức chạy vội về nhà lấy tồn lương đến đổi.
Dù sao muối của bọn hắn bây giờ đã có chỗ ổn định, chỉ cần mỗi ngày bọn hắn không ngừng nấu muối thì sẽ không phải lo chuyện thiếu lương thực ăn, cũng không cần phải lo lắng sau này sẽ bị đói bụng. Vậy nên, ai cũng nghĩ đến việc nâng cao chất lượng cuộc sống.
Ăn ở, vấn đề này đã không cần phải lo nữa. Vậy điều tiếp theo cần xem xét chính là mặc thế nào. Cắt một bộ quần áo mới không cần tốn đến vài thước vải, do vậy bọn hắn chỉ cần nấu hai, ba ngày muối là đủ đổi được vài thước vải trở về.
Sau khi tan họp, người làng chài và Mộc Câu thôn cùng nhau trở về, ai nấy đều cười không ngậm được miệng.
Một ngày tốt lành như vậy là điều mà trước đây họ chưa từng nghĩ tới.
Sau lần đầu tiên phân lương thực, tâm của mọi người đã an ổn hơn rất nhiều. Đặc biệt khi biết được sau này có thể trực tiếp đổi muối biển cho Di Bá hầu, lòng nhiệt tình nấu muối của mọi người càng dâng cao.
Tất cả người ở làng chài đều mua thêm mấy cái nồi gốm trở về, vào ban ngày cũng là năm, sáu cái bếp lò cùng đốt một lúc. Bởi vậy, hiệu suất sản lượng muối tăng lên rất nhiều lần trong nháy mắt. Ngay cả Trọng phụ cũng xây thêm hai cái bếp đá mới ngay bên cạnh nhà, và do hai tỷ đệ Quý Hòa và Trọng Hòa trông coi.
Tuy nhiên, phương pháp nấu muối điên rồ như vậy cũng khiến cho các cây cối bên Mộc Câu thôn gặp tai vạ. Trọng phụ không phải là người nông cạn, hắn ngay lập tức yêu cầu người Mộc Câu thôn nhặt nhạnh cây giống trong lúc đang đốn củi. Sau lại cấy ghép và trồng những cây giống có nhiều cành lá rậm rạp tươi tốt ấy ở xung quanh với số lượng thích hợp để tăng tỷ lệ sống của những mầm cây nhỏ này.
Cũng may núi Mộc Câu đủ lớn, và người làng chài chỉ cần phải nấu muối vào hai mùa thu đông. Đợi tới xuân hè sang năm họ sẽ xây các ao nước làm muối. Chỉ cần sống sót qua mùa đông này, cây cối trên núi Mộc Câu sẽ có gần nửa năm nghỉ ngơi trong năm tới để tái tạo và phục hồi hệ sinh thái.
Sau một tháng, phú thương dưới quyền Di Bá hầu đến làng chài để thu lương thực. Nhưng họ lại phát hiện hai ngàn cân muối biển mà Hầu gia đề cập ban đầu đã trở thành một vạn cân. Vì có thể đựng được số muối biển này, cả người làng chài và Mộc Câu thôn đã phải tìm ra tất cả cái sọt và túi vải trong nhà ra để đựng.
Vì phú thương chỉ mang theo một vạn cân lương thực và một ngàn đồng bố tệ tới, do đó bọn hắn chỉ có thể hậm hực đóng gói hai ngàn cân muối biển rời đi. Chỗ còn lại, đợi ngày mai bọn hắn giao đủ lương thực hoặc bố tệ mới có thể chở đi.
Sau khi phú thương về thành lập tức đi gặp Di Bá hầu. Di Bá hầu nghe báo làng chài do Trọng phụ quản lý đã sản xuất ra vạn cân muối biển, hắn quả là sướng đến phát rồ rồi.
"Vừa hay mấy ngày nữa ta tính khởi hành đi Vương thành cống nạp tân niên cho Thiên tử. Ngày mai ngươi đến làng chài đem tất cả muối kéo về hết, sau cùng ta đi Vương thành".
Di Bá hầu nổi danh là Hầu gia nghèo. Những năm qua mỗi khi tới lúc đưa năm cống vì hắn vạn năm không thay đổi chỉ biết tặng Thiên tử ít trân châu, san hô, vậy nên luôn bị người khác chỉ trỏ nói đất phong của hắn cằn cỗi chẳng cho ra được thứ tích sự gì. Thế nhưng chính hắn cũng không có cách nào. Diêm thành trước kia không phải vẫn luôn nổi tiếng vì sản xuất ra những thứ có thể lên được mặt bàn sao? Và chúng chẳng phải chỉ có ở biển thôi sao?
So với hắn cả ngày ăn không ngồi rồi, Huyên hầu của Diêm thành mỗi lần đi Vương đô là lại được đông đảo các công hầu vây quanh.
Nhưng giờ hắn có muối biển, tình huống chỉ sợ đã khác trước.
Hơn một vạn cân muối biển nghe thì nhiều, nhưng bọn hắn sẽ phải đi qua hơn mười đất phong của các công hầu khác mới tới được Vương thành. Chỉ hơn một vạn cân muối biển có lẽ còn chưa đủ đối với họ.
Sáng sớm hôm sau, phú thương vội vàng chở mấy chục xe bò lương thực cùng với mấy thùng lớn đựng bố tệ đến làng chài để kéo muối biển. Lương thực cùng bố tệ vừa đến tay, Trọng phụ liền phân chia cho mọi người.
Chính hắn cũng được chia hơn bốn trăm đồng bố tệ. Một tháng này nhà hắn đã nấu được hơn năm trăm cân muối biển, xem như là dẫn đầu trong làng chài. Mặc dù những người khác không nấu được nhiều muối biển như nhà Trọng phụ, nhưng về cơ bản họ cũng nấu được ba, bốn trăm cân, vậy nên cũng được chia không ít lương thực cùng bố tệ.
Sau khi có mẻ lương thực cùng bố tệ này, Trọng phụ lập tức vung tay lên cho mọi người nghỉ một ngày để vào thành nhìn xem có thứ gì muốn đổi không.
Có thể tưởng tượng ra, ngày mai cả người làng chài và Mộc Câu thôn sẽ tràn vào thành như ong vỡ tổ, trên tay ai cũng cầm theo lương thực và bố tệ để đổi vật tư. Đoán chừng tất cả thương nhân trong thành chắc chắn sẽ cười rạng rỡ tới không ngậm được miệng.
--- HẾT CHƯƠNG 90 ---
|
--- SIÊU THỊ CỦA TÔI THÔNG KIM CỔ - ĐỒ MI PHU NHÂN ---
* * * * *
CHƯƠNG 91: HAI CHƯƠNG GỘP MỘT.
Người Dịch: Lan Thảo Hương.
Nếu bên Quý Hòa bận rộn với việc xây dựng kiến thiết thôn làng, vậy Vân Sơ bận tới Khánh thị mua sắm.
Vài ngày nữa là tới giao thừa rồi.
Nếu là hai năm trước, Vân Sơ sẽ không bao giờ ăn mừng năm mới. Bởi từ sau khi ba mẹ qua đời ngoài ý muốn, trong cuộc sống của Vân Sơ chưa từng có mấy ngày lễ náo nhiệt như giao thừa. Vì cô đã không còn người thân nào để cùng nhau đón giao thừa nữa.
Nói vậy cũng không đúng, bởi khi đó bà ngoại cô vẫn còn sống nhưng cô không hề hay biết mà thôi.
Vốn năm nay Vân Sơ cũng tính tự mình tùy tiện hồ lộng cho qua, nhưng lần trước Trạm Vân Tiêu tới đã ngỏ lời mời cô tới Trạm phủ ăn tết. Bây giờ quan hệ giữa hai người càng ngày càng tốt, nếu Trạm Vân Tiêu đã mở lời, vậy Vân Sơ tất nhiên cũng không cự tuyệt.
Nghĩ tới nhân khẩu đông đảo của Trạm phủ, hẳn cũng là một thể nghiệm không tệ khi cùng nhau qua năm mới trong không khí náo nhiệt đó.
Vì sợ Vân Sơ không đáp ứng, Trạm Vân Tiêu còn chuẩn bị cả một rổ lý do. Cái gì mà mấy quả dâu tây hắn trồng trong nhà ấm đã chín rồi, rồi lại Tần thị, Vương thị liên tục nhắc tới cô này nọ, v.v....
Nhưng, trước khi chờ hắn nói ra những lý do sớm đã nghĩ kỹ trong lòng, thì Vân Sơ đã sảng khoái đồng ý trước.
Giờ nhớ lại vẻ mặt kinh ngạc không dám tin tưởng của Trạm Vân Tiêu khi đó, Vân Sơ lại không nhịn được cười.
Lần trước do say rượu mà vội vã tới, nhưng lần này Vân Sơ là được mời đi nên thật không tốt nếu lại tới tay không như thế.
Trước kia khi Vân Sơ tới Lâm gia làm khách, cô đã chuẩn bị một bộ mỹ phẩm dành cho phụ nữ lớn tuổi và hai bình rượu ngon cho ba mẹ Lâm Trí Hòa. Với lễ mừng năm mới như vậy, chắc chắn không được coi là thất lễ trong thời hiện đại.
Tuy nhiên, Trạm Vân Tiêu là người cổ đại, mà hai người Vương thị và Tần thị ra tay cũng rất hào phóng. Động một chút là vòng tay ngọc bích đỏ có giá trị liên thành, hay vòng tay bảo thạch mạ vàng. Bởi vậy, Vân Sơ luôn cảm thấy có chút đuối lý nếu cô tặng lễ theo cách hiện đại.
Bên người cô chỉ có mỗi Dương Vi là người đã kết hôn. Nhưng Dương Vi lại cho biết trước và sau khi kết hôn, quà cáp hai bên nội ngoại đều là chồng cô ấy chuẩn bị. Cô ấy trước nay chưa từng chuẩn bị quà tặng cho ba mẹ chồng bao giờ.
Khi nghe nói Vân Sơ muốn chuẩn bị lễ vật cho người nhà bạn trai, Dương Vi còn không ngừng khuyên cô. Nói con gái nên có giá trị riêng của mình, không nên vội vàng lấy lòng nhà trai làm gì nếu không sẽ bị đối phương coi khinh. Bên cạnh đó, không nhất thiết phải có cái cấp bậc lễ nghĩa này. Con gái khi đang yêu, chỉ cần mang theo ít hoa quả và sữa qua nhà bạn trai là được rồi.
Hoa quả và sữa, Vân Sơ luôn cảm thấy chính mình không thể xuất thủ lấy ra thứ này đem tặng người được. Vậy nên đề nghị của Dương Vi không có tính tham khảo, lược bỏ qua.
Cô đã suy nghĩ ròng rã suốt một ngày và cảm thấy vẫn nên tới Khánh thị nhìn một chuyến xem sao đã. Sau mới quyết định nên mua cái gì làm lễ năm mới cho mấy người Tần thị.
Năm mới đến gần, Khánh thị ngập tràn ánh đèn và không khí vui mừng. Dù là trung tâm thương mại hay phố đi bộ, các cửa hàng lớn nhỏ đều đưa ra đủ loại giảm giá rất hấp dẫn. Rất có ý tứ muốn vắt khô túi tiền người dân Khánh thị ở trước lúc ăn tết.
Vân Sơ đã dạo một vòng khắp trung tâm thương mại và chỉ chọn được một bộ mỹ phẩm chống lão hóa. Các mẫu mã kiểu dáng quần áo trong các tiệm bây giờ rất đẹp và cũng rẻ hơn ngày thường, nhưng với tính cách bảo thủ của Tần thị, hẳn dì ấy chắc chắn không muốn mặc những bộ quần áo "sang chảnh" này.
Thời điểm này có quá nhiều người mua đồ Tết, nếu Vân Sơ không có ý tưởng đặc biệt nào vậy cô chỉ có thể theo số đông mua thật nhiều hoa quả khô cùng bánh kẹo.
Hạnh nhân, quả mắc ca, hạt thông, hạt dẻ cười, hồ đào,....
Kẹo cứng, kẹo dẻo, kẹo bơ cứng, sô cô la......
Dù sao thì Vân Sơ đã mua một bao lớn thượng vàng hạ cám, sau còn phí rất nhiều khí lực mới xách được tất cả ra xe.
Nghe Trạm Vân Tiêu nói thời tiết chỗ anh bây giờ rất rét lạnh, nên Vân Sơ còn mua một túi lớn áo len và quần áo giữ ấm. Có của Vương thị và các cháu trai cháu gái của Trạm Vân Tiêu, ngay cả ba của anh và một nhà anh trai cả và anh trai thứ hai của anh hiện đang đóng ở biên quan cũng có phần.
Nhớ trước đây Trạm Vân Tiêu nói ba và anh trai anh là người cực kỳ thích rượu giống Lỗ Bằng Thiên, vì vậy Vân Sơ còn đặc biệt đi tìm mua rượu. Nhưng rượu đế ngon lại không dễ kiếm như thế, cần phải tìm được đường mua riêng. Vì chuyện này, Vân Sơ đã chạy qua liên tiếp mấy cửa hàng bán rượu để tìm mua, một chai rượu đế ngon cũng rơi vào một nghìn khối một chai.
Mặc dù có rất nhiều người sẽ tích trữ rượu trong dịp năm mới nhưng hiếm có khách hàng nào như Vân Sơ mua liền vài hộp rượu hảo hạng trong một lần. Vì chuyện này, người quản lý cửa hàng rượu đã tặng cô thêm vài bộ dụng cụ pha rượu và hai bình rượu đế ngon.
Quản lý cửa hàng rượu muốn dựa vào điều này để thiết lập mối quan hệ tốt với Vân Sơ. Dẫu sao một khách hàng lớn như vậy có thể giữ lại thì càng tốt.
Vân Sơ đã dành ra ba ngày ở lại Khánh thị để mua đồ và nhét đầy ắp cả chiếc xe ô tô của mình. Dù thế, cô vẫn muốn mua thêm ít hoa quả nữa, vì hoa quả vào mùa đông ở thời cổ đại rất đắt đỏ. Tuy nhiên nghĩ lại thì hoa quả bình thường ở Thanh thành cũng có bán, nên cô không cần thiết phải mua từ Khánh thị trở về.
Mấy đêm nay Vân Sơ đều ngủ lại ở nhà cũ. Bành Tĩnh Tình đã về nhà ăn Tết, còn Đường Lôi cũng về với ba mẹ cô ấy, do đó cô trở về nhà cũ ở mấy ngày cũng không có gì phiền phức. Bành Tĩnh Tình quả nhiên là người thích sạch sẽ. Nhà cửa được cô ấy dọn dẹp vô cùng sạch sẽ gọn gàng, trong nhà cũng không hề có thứ gì hỏng hóc. Từ đó có thể nhìn ra bọn họ vẫn rất chăm chút bảo vệ căn nhà này.
Lúc trở về, Vân Sơ còn lái xe tạt qua nhà Đường Lôi một chuyến. Một là để đưa chìa khóa cho cô ấy, hai là để tặng quà Tết cho dì Đường và chú Đường. Lúc biết được cô sẽ đến thăm ba mẹ Trạm Vân Tiêu, lại nghĩ đến mấy hôm nay liên lạc không được, Đường Lôi không khỏi cười trêu ghẹo. Nói cô cần phải ngàn vạn chú ý, vì quê Trạm Vân Tiêu xa xôi như vậy, đừng có để bị người ta bắt về làm nàng dâu miền núi.
Vân Sơ không để ý tới mấy câu đùa trêu ghẹo ấy. Nhớ trước kia mỗi khi bọn cô nói tới Trạm Vân Tiêu, hai người Đường Lôi vẫn luôn khen ngợi anh không ngớt. Họ cảm thán nói không biết vùng núi khe suối nào lại xuất ra được một Kim Phượng Hoàng giống như anh.
Khi trở lại Thanh thành, Dương Vi đã lắc đầu khi thấy cô chuẩn bị nhiều quà Tết như thế. Tuy cô ấy không nói gì, nhưng Vân Sơ biết rõ cô ấy đang nghĩ gì về mình. Dương Vi hẳn đang nói trong thâm tâm rằng cô là một người phụ nữ ngốc nghếch, khi móc sạch vốn liếng ra để đi lấy lòng ba mẹ nhà bạn trai.
Vì không biết mất bao lâu mới quay lại nên Vân Sơ đã trả trước cho Dương Vi hai tháng tiền lương. Một phần là tiền lương của tháng này, phần còn lại là tiền thưởng cuối năm của cô ấy.
Dương Vi không nghĩ tới mình còn có tiền thưởng cuối năm, nên quả thực là sướng đến phát rồ rồi.
Thừa dịp cô ấy cao hứng, Vân Sơ nhanh chóng nói ra chuyện cô sẽ theo bạn trai về quê một thời gian. Hiện tại còn chưa xác định muốn ở lại mấy ngày rồi mới trở về, nên muốn nhờ Dương Vi vất vả một chút giúp cô chiếu cố siêu thị. Nghe vậy, Dương Vi lập tức lời thề son sắt vỗ ngực, thẳng thừng nói Vân Sơ cứ yên tâm mà đi. Có cô ấy ở đây, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.
Đi theo Vân Sơ làm hơn nửa năm, Dương Vi hiểu rõ bà chủ nhà mình là người hào phóng. Chỉ cần cô tận tâm tận lực trông coi thật tốt siêu thị, vậy chờ bà chủ trở về chắc chắn sẽ nhận được tiền thưởng.
Giao phó xong chuyện siêu thị, Vân Sơ mua thêm hai bộ quà Tết phổ thông tặng cho Dương Vi và Ngô gia gia mỗi người một phần. Nói ra cũng thật hổ thẹn. Vân Sơ đã tiếp nhận cái siêu thị này hơn nửa năm, nhưng các mối quan hệ có thể được xưng là tốt lại chỉ có mỗi hai người Dương Vi và Ngô gia gia.
Dương Vi nhận được quà Tết liền liên tục cảm ơn Vân Sơ. Còn Ngô gia gia sau khi nhận được quà Tết, ông đã cười tươi rói tới không thấy mắt, còn nhặt ra ít bánh dày nhà mình làm bảo cô mang về ăn.
Không biết có phải do cánh cửa gỗ được mở thường xuyên hơn không, mà Vân Sơ luôn cảm thấy có một mối liên hệ mờ nhạt nào đó giữa cô và cánh cửa gỗ. Cũng tỷ như hôm nay, ngày hai mươi tám Tết Nguyên đán. Ngay khi cô vừa rời giường vào buổi sáng thì trong lòng bỗng có một loại trực giác, đêm nay cửa gỗ sẽ xuất hiện.
Loại trực giác này chưa từng xảy ra. Trước đây mỗi khi cửa gỗ xuất hiện đều là ngẫu nhiên và Vân Sơ chỉ có thể bị động chờ cửa gỗ mở ra. Cô không biết hôm nay trực giác của mình có đúng hay không, nhưng ôm ý nghĩ lo trước khỏi hoạ nên cô vội vàng lái xe chạy tới chợ.
Cô đi chợ mua lấy vài giỏ hoa quả. Lúc trở về có đi ngang qua cửa hàng bán máy mạt chược và chợt nhớ ra ở cổ đại không hề có hạng mục giải trí nào cả. Lần này không biết bản thân sẽ ở lại cổ đại bao lâu, vì để tránh cho bản thân quá nhàm chán trong một khoảng thời gian sau này, Vân Sơ đã cho dừng xe và tiến vào cửa hàng mua hai bộ mạt chược.
Ông chủ là bán máy chơi mạt chược. Và đây là lần đầu tiên ông thấy một vị khách như Vân Sơ không mua máy chơi mạt chược mà chỉ mua bài mạt chược. Tuy nhiên, ở ngay lúc ông cho rằng Vân Sơ tới cửa gây chuyện trong dịp Tết Nguyên Đán, thì cô đã vội vàng giải thích nói đó là để đưa về quê chơi. Mà do quê cô không có điện nên cô chỉ có thể mua bài mạt chược.
Tiền tới cửa, ông chủ đương nhiên là muốn kiếm. Vì vậy ông chẳng xoắn xuýt nhiều mà rút ngay ra hai bộ bài mạt chược bán cho Vân Sơ. Sau nhìn Vân Sơ vất vả xách hai hộp mạt chược ra khỏi cửa hàng mà lắc đầu. Ông tự hỏi với một chút bối rối: Rốt cuộc quê cô gái này phải nghèo nàn tới mức nào vậy? Ở Trung Quốc bây giờ vẫn còn có nơi chưa được nối điện sao?
Vân Sơ không quan tâm người khác nghĩ gì. Trở lại tòa nhà nhỏ, cô không thèm dọn đồ lên tầng hai mà trực tiếp xếp chúng chất đống ngay bên cạnh dãy kệ trong cùng.
Tới khi ăn xong cơm trưa, cô lại bắt đầu suy nghĩ về những thứ cô muốn mang tới cổ đại.
Đầu tiên, thứ quan trọng nhất là giấy vệ sinh và băng vệ sinh. Vạn nhất lần này cô phải ở lại cổ đại mười ngày nửa tháng, vậy cũng không cần phải luống cuống nếu gặp được "tình huống khẩn cấp". Nghe nói người cổ đại đều dùng vải quấn tro than hoặc bông bên trong để dùng vào mấy ngày khi kinh nguyệt tới. Với tình huống nhà Trạm Vân Tiêu hẳn sẽ không dùng tro than, nên có khả năng là bông.
Đối với loại chuyện này, Vân Sơ luôn tình nguyện mang nhiều một chút. Cô một hơi đóng gói bốn năm gói băng vệ sinh và năm bộ đồ lót cho vào vali. Khăn giấy loại cuộn và rút tờ cũng mang theo rất nhiều, chỉ riêng mấy thứ này đã chiếm hơn một nửa vali của cô. Tiếp theo, chính là quần áo giữ ấm và quần áo mỏng mặc bên trong.
Vân Sơ không có Hán phục mùa đông, mà chỉ có mấy bộ Hán phục mùa hè. Nhưng theo phong cách hành xử thoả đáng của Trạm Vân Tiêu, hẳn anh đã chuẩn bị xong quần áo cho cô nên cô chỉ cần mang theo quần áo thường ngày của mình qua đó là được.
Sự thật chứng minh trực giác khó giải thích của Vân Sơ khá chính xác. Vào mười giờ tối hôm đó, cánh cửa gỗ đã đúng hẹn xuất hiện ở lầu một.
Từ lúc bị Trạm Vân Tiêu lấy đi chuông gió, mỗi lần cánh cửa gỗ xuất hiện là Vân Sơ đều bị Trạm Vân Tiêu đánh thức.
Trước kia hai người họ đã nói với nhau mỗi khi cửa gỗ xuất hiện, Trạm Vân Tiêu sẽ trông coi cửa hàng, và Vân Sơ có thể ngủ trên lầu như bình thường. Nhưng sau này họ mới phát hiện ra rằng điều này là không thể.
Bọn họ vốn dĩ chỉ có thể ở lúc ban đêm khi cửa gỗ xuất hiện mới được gặp nhau. Mà từ khi hai người xác định quan hệ, mỗi một giây một phút ở chung với nhau của hai người đều rất trân quý. Mỗi đêm ở bên nhau họ còn ngại chưa đủ, nên làm sao có thể tách ra một người ngồi trông tiệm, còn người kia đi ngủ.
Vậy mà hôm nay sau khi cánh cửa gỗ xuất hiện, Vân Sơ không bị đánh thức bởi Trạm Vân Tiêu mà lại nghe thấy tiếng chuông gió quen thuộc.
Không phải chuông gió đang ở chỗ Trạm Vân Tiêu sao?
Sau khi nghĩ đến một khả năng nào đó, Vân Sơ thậm chí không thèm mặc áo khoác, loạng choạng chạy vọt xuống tầng một trong bộ quần áo mỏng manh ở nhà. Thấy chiếc chuông gió treo trên cửa gỗ, Vân Sơ chỉ cảm thấy sức lực của mình biến mất ngay khi nhìn thấy nó.
Cô yếu ớt ngã trên mặt đất, hai mắt đỏ hoe nhìn chằm chằm vào chuỗi chuông gió treo trên cửa gỗ. Trong lòng hận không thể khoét ra một cái lỗ trên chiếc chuông gió ấy. Dù Vân Sơ không muốn tin, nhưng mọi chuyện xảy ra trước mặt đã nhắc nhở cô rằng, khả năng---- cánh cửa gỗ bên chỗ anh đã biến mất.
Vân Sơ cảm thấy thân thể rất lạnh và sợ hãi, cảm giác cả người như rơi vào hầm băng thật sự rất khó chịu. Cô nhìn đôi chân trần và bộ đồ ngủ mỏng manh của mình, hậu tri hậu giác nhớ ra mình nên lên lầu mặc áo khoác và đi dép lê vào, nếu không sẽ bị cảm lạnh mất.
Không có Trạm Vân Tiêu, trên thế giới này sẽ không còn ai quan tâm đến việc cô có bị ốm hay khó chịu không.
......Cô lại là một người cô đơn rồi.
Vân Sơ cố gắng đứng dậy khỏi sàn nhà lạnh lẽo, nhưng tay chân cô run rẩy đến mức không nghe lời cô. Sau hai lần cố gắng đứng dậy đều không thành công, cô tựa như quả bóng bị xì hơi ủ rũ cuộn mình lại ôm lấy đầu gối, hy vọng nhờ vào đó có thể sưởi ấm cho chính mình.
Trạm Vân Tiêu vĩnh viễn không bao giờ quên được buổi tối này. Ở lúc hắn nghe được tiếng chuông gió trên đầu giường vang lên, liền như thường lệ đứng dậy đi ra sân, trên tay còn không quên mang theo nửa giỏ dâu tây chính mình trồng.
Mặc dù Vân Sơ đã đồng ý cùng hắn ăn Tết, và dâu này vào sáng mai là nàng ấy sẽ được ăn. Nhưng hắn chỉ là muốn nàng được nếm thử dâu càng sớm càng tốt. Tuy có lẽ nàng ấy không thiếu thứ như dâu tây, nhưng đây là dâu tây do chính tay hắn chăm sóc từ khi nó còn là hạt giống cho tới lúc ra quả. Cho nên ý nghĩa tự nhiên không giống.
Chỉ là, khi hắn vui vẻ bước qua cửa gỗ với chiếc giỏ trong tay, lại nhìn thấy người trên đầu quả tim của mình đang mặc bộ đồ ngủ mỏng manh ngồi trên sàn nhà lạnh lẽo, hai tay ôm trọn lấy đầu gối. Dù đầu nàng đang vùi trong đầu gối nhưng hắn biết nàng đang khóc.
Xảy ra chuyện lớn!
Đây là ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu Trạm Vân Tiêu.
Hắn đánh rơi cái giỏ trong tay, vươn tay cầm chặt chuôi kiếm cảnh giác nhìn quanh phòng.
Nghe thấy tiếng giỏ trúc rơi xuống đất, Vân Sơ chậm rãi ngẩng đầu lên.
Sau khi cẩn thận nhìn chung quanh một vòng, Trạm Vân Tiêu căn bản không thấy ai khác ngoài hai người họ ở lầu một. Hắn nhanh chóng ngồi xổm người xuống, cởi xuống áo choàng trên người mình và phủ nó lên người Vân Sơ, rồi hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì thế?".
Nhìn người trước mặt, Vân Sơ không thể tin vào mắt mình. Nếu không phải áo choàng đang mặc trên người cô còn mang theo nhiệt độ của anh, vậy cô sẽ cảm thấy thần kinh mình không bình thường rồi.
Hai mắt đỏ hoe, cô nhanh chóng dùng tay ôm lấy hai má Trạm Vân Tiêu. Sau khi xác định gương mặt dưới tay còn ấm, cô vừa khóc lại cười vỗ vỗ cánh tay anh, hỗn loạn nói: "Anh, anh sao lại... ở đây....Chuông gió....Ức! Em còn tưởng rằng, tưởng rằng....Ô ô ô...!!! Làm em sợ muốn chết".
Tuy không hiểu sao bị người trong lòng đánh, lại nghe nàng nức nở và nói rất nhiều lời không rõ ràng. Nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc hắn cười cười ôm lấy người vào trong ngực.
Hắn vừa vỗ nhè nhẹ lưng Vân Sơ vừa ôn nhu an ủi: "Đừng khóc, không sao mà. Có ta đây rồi".
Dưới sự an ủi của anh, Vân Sơ cuối cùng đã bình tĩnh lại. Sau khi bình tĩnh lại và hít thở thật sâu mấy hơi, cô mới từ trong ngực anh lui ra. Hai tay Vân Sơ ôm lấy mặt Trạm Vân Tiêu, sau một hồi tinh tế nhìn anh, cô bỗng bổ nhào tới đẩy ngã anh trên đất dưới cái nhìn đầy mơ hồ của anh.
Nói một cách hợp lý, khi Trạm Vân Tiêu bị Vân Sơ đẩy ngã ra đất, trong nội tâm hắn cũng rất mờ mịt. Nhưng điều đó không ảnh hưởng đến hắn khi thấy nàng run rẩy đặt một nụ hôn lên môi hắn, hắn thậm chí còn trở tay ôm lấy nàng và nhiệt tình đáp lại. Đây là lần đầu tiên hai người chân chính thân thiết kể từ lần cuối cùng nhẹ nhàng thơm má khi trước. Trạm Vân Tiêu không ngốc đến mức bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời như vậy.
Hai người hôn cuồng nhiệt đến khó có thể chia lìa. Có trời mới biết khi Lỗ Bằng Thiên từ cửa gỗ đi qua, hắn đã sụp đổ thế nào khi nhìn thấy cảnh tượng kích thích như vậy.
Trạm Vân Tiêu là người tập võ nhiều năm nên ngũ quan nhạy bén hơn người thường. Lúc nghe được chỗ cửa gỗ có động tĩnh, hắn liền nhanh chóng dừng lại.
Vốn dĩ Lỗ Bằng Thiên nghĩ muốn lặng lẽ đến và lặng lẽ rời đi trước khi hai người họ chú ý đến. Nhưng Trạm Vân Tiêu phản ứng quá nhanh, hắn còn chưa kịp kéo cửa ra thì đã đối diện với đôi mắt có chút mê ly của đối phương.
Lỗ Bằng Thiên quẫn bách sờ sờ chóp mũi, vội vàng nói: "Cái đó, các ngươi cứ tiếp tục. Ta đi, ta đi!".
Nói thật, Lỗ Bằng Thiên cũng không biết tại sao mình lại thấy xấu hổ. Cũng không phải hắn làm chuyện xấu bị người bắt gặp mà. Nhưng vào lúc này, ở tình huống này hắn lại thấy mình nên rời đi thì hơn. Để nói về lý do tại sao hắn lại cảm thấy như vậy, có lẽ đó là bản năng xu lợi tránh hại khi là một thợ săn của hắn đi.
Trạm Vân Tiêu cũng là lần đầu tiên gặp phải tình huống xấu hổ này, hắn chỉ biết nhìn Lỗ Bằng Thiên mà không biết phải làm sao. Vừa rồi nhất thời ý loạn tình mê, nên hoàn toàn đã quên mất rằng bất cứ lúc nào cũng sẽ có người đi qua cánh cửa gỗ này. Thế mà bọn hắn còn.....
Nói ra cũng là hắn càn rỡ.
So với hắn xấu hổ tới cả khuôn mặt đỏ lên và lan dần sang bên tai thì phản ứng của Vân Sơ lại bình tĩnh hơn nhiều.
"Không sao đâu. Nếu đã tới, vậy không cần vội vàng rời đi".
Sau khi gọi lại Lỗ Bằng Thiên, cô liền từ dưới đất đứng dậy như người không việc gì. Sau khi đứng vững còn không quên đưa tay kéo Trạm Vân Tiêu đang ngẩn ngơ trên mặt đất dậy.
Nghe Vân Sơ nói, hai tay Lỗ Bằng Thiên gần như để xuôi theo người. Nếu không phải băn khoăn Vân Sơ là chủ siêu thị này, đồ nhắm và rượu của hắn đều mua ở đây thì hắn khẳng định nghĩ cũng không cần nghĩ, trực tiếp mở cửa gỗ và quay trở lại hang động.
Hắn chỉ tới mua chút rượu để uống mà thôi, tại sao lại muốn để hắn nhìn thấy cảnh tượng kia.
Đây không phải ngược cẩu sao! Thật bất công mà!
Vân Sơ đã nói như thế, Lỗ Bằng Thiên chỉ có thể kiên trì đi tới trước quầy thu ngân mua nguyên một thùng rượu trắng và một thùng cải bẹ. Đưa tiền xong liền vội vã xách đồ rời đi.
Đối với bầu không khí giữa hai người trước mặt, Lỗ Bằng Thiên hiểu rõ hắn ở lại đây chỉ tổ làm chướng mắt người ta. Dù không làm Vân Sơ chướng mắt, thì cũng là làm Trạm Vân Tiêu chướng mắt.
[ LTH: Khổ thân anh! ]
"Chờ đã". Vân Sơ vội vàng gọi lại anh.
Trước ánh mắt nghi ngờ của Lỗ Bằng Thiên, Vân Sơ bất đắc dĩ thở dài rồi xoay người từ dưới quầy thu ngân lấy ra một bình rượu đế. Người quản lý cửa hàng rượu có đưa cho Vân Sơ hai bình rượu đế ngon. Cô nghĩ Tết Nguyên đán sắp đến rồi nên đưa một bình cho Lỗ Bằng Thiên, còn bình kia sẽ đưa cho Quý Hòa mang về cho Trọng phụ. Cũng coi như một chút tâm ý của cô.
Rượu này mặc dù đã bị Vân Sơ loại bỏ bao bì nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc Lỗ Bằng Thiên biết giá trị của nó. Xét cho cùng, rượu ngon và rượu bình thường chỉ từ kiểu dáng và chất liệu chai đã có sự chênh lệch khá lớn.
Lỗ Bằng Thiên nhận lấy rượu và vui vẻ rời đi.
Nhìn theo bóng người khuất dần ở cánh cửa gỗ, Vân Sơ quay đầu lại muốn nói vài câu với Trạm Vân Tiêu. Nhưng ngay khi ánh mắt chạm vào cô, anh liền vội chuyển mắt đi tựa như bị điện giật, không dám nhìn cô lấy một cái.
Chút ngại ngùng trong lòng Vân Sơ từ lâu đã bị cuốn trôi mất bởi sự xuất hiện của Lỗ Bằng Thiên. Nói ra cũng không tính là chuyện lớn gì, hai người họ chính là quan hệ bạn trai bạn gái đường đường chính chính. Hôn nhau một cái bị người nhìn thấy cũng không có gì to tát. Chẳng qua cả Lỗ Bằng Thiên và Trạm Vân Tiêu đều là người cổ đại bảo thủ, cho nên mới có phản ứng quá khích như thế.
"Được rồi, anh đừng khó xử nữa. Không phải chỉ bị Lỗ Bằng Thiên bắt gặp thôi sao, loại chuyện này ở chỗ bọn em rất phổ biến".
Thấy trên mặt Trạm Vân Tiêu bán tín bán nghi, Vân Sơ giận cười nói: "Nếu anh không tin, vậy hôm nào em dẫn anh đi nhìn một cái. Đợi khi anh thấy các đôi yêu nhau hôn môi trên đường phố, vậy anh sẽ không còn thấy kỳ quái nữa".
Hôn môi ở trên đường phố? Trong đầu Trạm Vân Tiêu nghĩ đến bức ảnh đó, thân thể không khỏi run lên. Hắn thật sự không thể tiếp nhận cảnh tượng như vậy. Ở trong nhận thức của hắn, hai người họ như ban nãy đã rất khác biệt rồi.
Tuy nhiên, hắn không ngờ Vân Sơ lại chủ động như vậy. Tuy biết người chỗ nàng ấy đều rất..... thoải mái và không bị trói buộc. Nhưng bọn họ đã ở bên nhau một thời gian và Vân Sơ chưa từng chủ động bao giờ. Lần cuối cùng là khi hắn thỉnh cầu nàng, nàng mới khe khẽ thơm một cái lên má hắn.
Nghĩ đến tình cảnh ban nãy, ánh mắt Trạm Vân Tiêu không khỏi đảo qua một lần nữa. Vừa vặn nhìn thấy đôi chân trần của Vân Sơ đang giẫm trên sàn nhà. Một cái nhìn này làm những suy nghĩ kiều diễm trong lòng hắn lập tức biến mất. Vừa kéo Vân Sơ lên tầng hai, hắn vừa hỏi: "Phải rồi, ban nãy rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra thế? Hiện tại nàng thấy thế nào rồi?".
Vân Sơ không gạt anh. Dù sao vừa rồi anh cũng nhìn thấy bộ dạng thất hồn lạc phách của cô nên cô không có gì phải giấu giếm cả. Chờ Vân Sơ mặc áo khoác và xỏ dép bông bước xuống, liền thấy Trạm Vân Tiêu đang quan sát chiếc chuông gió treo trên cửa gỗ.
Thấy cô xuống, hắn có chút bất an nói: "Nhưng sợi dây chuông gió của ta vẫn đang treo ở đầu giường, vậy cái chuông gió này ở đâu ra?".
Trạm Vân Tiêu khá chắc chắn rằng khi hắn đến đây vừa rồi, chuỗi chuông gió trong tay hắn vẫn đang treo trên đầu giường. Nhưng chuỗi chuông gió xuất hiện trên cửa gỗ này, bất kể là kích thước hay kiểu dáng đều rất giống với cái hắn đã gỡ xuống lúc trước. Chuỗi chuông gió lúc trước đã bị hắn lấy đi từ lâu, vì sao lại xuất hiện một chuỗi chuông gió khác ở trên cửa gỗ? Nguyên nhân nó xuất hiện là gì? Có phải có thời cơ gì không?
Đối với Trạm Vân Tiêu, cánh cửa gỗ này chính là cây cầu ô thước trong cố sự Ngưu Lang Chức Nữ. Và là cây cầu ô thước kết nối hắn với Vân Sơ. Vậy nên bất cứ sự thay đổi nào của cánh cửa gỗ đều khiến hắn cảm thấy thấp thỏm lo âu.
So với vẻ mặt căng thẳng của anh, Vân Sơ lại bình tĩnh hơn nhiều. Cô nhún vai thờ ơ. Quản nó bất kể là từ đâu đến, chỉ cần cánh cửa gỗ bên chỗ anh không có biến mất là được. Sau khi đại hỉ đại bi qua đi, cô lúc này đã nghĩ thoáng hơn nhiều.
Nhìn anh vẫn đứng xuất thần trước cánh cửa gỗ, Vân Sơ vẫy tay gọi: "Được rồi, trước đừng nghĩ mấy cái chuyện không giải đáp được này. Chúng ta nên tranh thủ thời gian đi khuân đồ đi. Lần này vì tới chỗ anh ăn tết nên em đã mua không ít đồ đấy".
--- HẾT CHƯƠNG 91 ---
|
--- SIÊU THỊ CỦA TÔI THÔNG KIM CỔ - ĐỒ MI PHU NHÂN ---
* * * * *
CHƯƠNG 92: CHUẨN BỊ.
Người Dịch: Lan Thảo Hương.
Vân Sơ lần này đã chuẩn bị rất nhiều hàng Tết. Cô và Trạm Vân Tiêu chuyển tới chuyển lui mười mấy lần mới chuyển hết chỗ đồ. Nhiều đồ như vậy, Vân Sơ cũng đã nghĩ qua chuyện có nên bỏ bao bì bên ngoài trước hay không. Nhưng sau khi cẩn thận đánh giá chúng, và thấy bao bì bên ngoài của bánh kẹo và hoa quả khô không có những tiêu chí dễ thấy nên từ bỏ. Ngay cả trên giấy gói kẹo cũng chỉ có mấy ký tự mang ý cát tường, không có tên người hoặc địa điểm dễ gây họa.
Mấy thứ cô đưa cho Tần thị và Vương thị trước đó đều rất đặc biệt và cũng từng khiến cô băn khoăn một thời gian. Nhưng Trạm Vân Tiêu lại nói với cô rằng mấy người Tần thị đều cho rằng cô là nữ tử dị tộc, nên sau khi nhận được những thứ đó, họ chỉ sợ hãi thán phục chứ không có suy nghĩ nhiều.
Vì sự bất tiện của giao thông thời bây giờ nên dù các quan lại quyền quý ở kinh đô có cơ hội biết chút ít về các thành trấn ở các nước khác, nhưng hầu hết mọi người đều không biết ngoài Khánh quốc của họ ra còn có bao nhiêu quốc gia khác.
Khánh quốc cũng có cùng ngoại tộc thông thương. Trong tay người ngoại tộc có một số mặt hàng kỳ lạ hay các bảo thạch có giá trị không nhỏ, hoặc các hương liệu có giá sánh ngang với vàng. Và hầu hết những thứ trong tay người ngoại tộc đều không có ở Khánh quốc. Chỉ là Tần thị cảm thấy, những kỳ trân dị bảo trong tay người ngoại tộc không bằng những thứ Vân Sơ đưa cho nàng.
Những sản phẩm dưỡng da đó, nàng đã và đang dùng nên tự nhiên hiểu được công dụng của nó. Giờ mỗi khi ra ngoài, bất kể phu nhân nhà ai nhìn thấy mặt nàng cũng phải cảm thán một câu da nàng bảo dưỡng thật tốt.
Những phu nhân tiểu thư có quan hệ tốt với Trạm phủ, đều biết những thay đổi này của Tần thị hoàn toàn là nhờ con dâu tương lai của tiểu nhi tử đưa cho nàng một ít mỹ phẩm dưỡng da.
Đúng vậy, hiện tại Tần thị rất hài lòng với Vân Sơ.
Không nói cái khác, nhưng Vân Sơ chắc hẳn có đem nàng để ở trong lòng. Dù Vân Sơ không thường đến kinh thành nhưng lễ vật nàng ấy chuẩn bị cho nàng chưa từng ít đi. Trên có Vương thị, dưới có mấy tiểu bối trong phủ. Ai cũng đều nhận được lễ vật của Vân Sơ. Chỉ riêng phần dụng tâm và cẩn thận này, không phải người bình thường nào cũng có thể làm được.
Tần thị hài lòng nên ngày thường đi dạo bên ngoài, nếu gặp ai hỏi, nàng cũng không nhăn nhó mà trực tiếp thừa nhận tiểu nhi tử nhà mình có người trong lòng. Tuy rằng là nữ tử ngoại tộc, nhưng mỹ mạo xinh đẹp, người lại tốt, vốn liếng còn rất phong phú (Cứ nhìn những thứ Vân Sơ thường đưa cho các nàng. Bất luận xách ra món nào đều không hề tầm thường. Nếu không có vốn liếng, làm sao có thể ra tay lớn như thế? )
Trước đây, có rất nhiều tiểu thư ở kinh đô ngưỡng mộ Trạm Vân Tiêu. Tuy rằng tuổi tác của hắn hơi lớn chút nhưng dáng dấp lại rất tốt, còn thêm gia thế và gia phong của Trạm phủ tốt nên rất được lòng các vị tiểu thư.
Dù là Trấn Quốc tướng quân hay hai vị huynh trưởng của hắn đều chỉ có duy nhất một vợ cả. Không giống các gia đình khác ở kinh thành đã tam thê tứ thiếp lại còn thêm nha đầu động phòng. Hậu trạch cả ngày bát nháo cái chuyện xấu xa gì cũng có. Bây giờ biết hắn coi trọng một nữ tử dị tộc, ấy thế mà Tần thị còn không có ý kiến gì. Nếu là trước kia, khẳng định sẽ có rất nhiều phu nhân tiểu thư ở sau lưng công kích Vân Sơ.
Nhưng nữ nhân trong thiên hạ đều thích chưng diện. Thấy Tần thị dùng những thứ mà vị Vân tiểu thư dị tộc kia đưa khiến cho trẻ ra mười mấy tuổi, làm các phu nhân tiểu thư thích chưng diện thích mặc đẹp đều ngồi không yên.
Tuy hiện tại vị Vân tiểu thư kia hiện đang không ở kinh thành, làm họ không thể mua được mỹ phẩm dưỡng da từ nàng. Nhưng nàng đã cùng Tam công tử Trạm gia có quan hệ thân thiết, vậy sau này chuyện nàng sẽ đến kinh thành cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
Nghe Tần thị nói những mỹ phẩm dưỡng da đó vô cùng trân quý, nên các nàng cũng không ngốc đến mức ở bên ngoài nói xấu Vân Sơ. Bởi nếu hôm nay họ ở bên ngoài nói gì nàng ta, vậy về sau lúc cầu nàng ta ngỏ ý muốn mua mỹ phẩm dưỡng da, vạn nhất lại có người ác ý cạnh tranh nói cho nàng ta nghe những gì họ nói hôm nay, vậy không phải sẽ khiến nàng ta ghét các nàng sao. Tiếp đó không chịu bán mỹ phẩm dưỡng da cho các nàng thì làm sao bây giờ.
Trạm Vân Tiêu tuy rằng tốt, nhưng ở kinh thành không thiếu những ứng cử viên con rể ( Vị hôn phu ) tốt. Vị hôn phu các nàng có thể chọn lại người khác, nhưng mỹ phẩm dưỡng da tốt như vậy ngoại trừ vị Vân tiểu thư này có, thì không còn có thể nhìn thấy trong tay thương nhân dị tộc khác có.
Tần thị không quan tâm những người nhàn rỗi bên ngoài đang nghĩ gì trong lòng. Dù sao chỉ cần nhi tử nhà mình và Vân Sơ ở chung với nhau tốt, vậy nàng sẽ không lo không có đồ tốt dùng.
Những chiếc gương lớn mà Vân Sơ đưa cho nàng khoảng thời gian trước rất được nàng yêu thích. Nàng cứ ngỡ rằng những chiếc gương nhỏ đi kèm với mỹ phẩm trước đây đã đủ tốt rồi, bởi nó soi lên rất rõ ràng. Ai nghĩ tới cái gương lớn lại càng khiến người ta bất ngờ hơn. Vì chúng có thể đem toàn bộ cơ thể người đều soi rõ từ sợi tóc đến đế giày, và không hề bỏ sót điểm nào.
Có tổng cộng hết thảy năm cái gương. Tần thị giữ lại cho mình một chiếc, đưa tới chỗ Vương thị một chiếc. Nàng còn tưởng rằng chiếc gương này vô cùng quý giá nên đã tìm một thợ thủ công tới khảm gỗ trầm hương thượng hạng lên khung gương, sau còn điêu khắc hoa văn tinh mỹ lên khung gương. Cuối cùng đem một chiếc gương đã khảm nạm tốt trong số đó dâng lên cho Hoàng hậu.
Hoàng hậu đương triều là đích trưởng nữ nhà mẹ đẻ Tần thị, thân thế cũng có chút thân cận. Chẳng qua Hoàng hậu là trưởng nữ con vợ cả, mà Tần thị là trưởng nữ chi nhánh. Nhà mẹ đẻ Tần thị chính là danh môn vọng tộc. Trong tộc có rất nhiều thúc huynh hoạt động ở trong triều và đều có địa vị tương đối cao.
Trạm lão tướng quân trước kia vẫn luôn yêu cầu Tần thị ở bên ngoài điệu thấp, tuyệt đối không được phép quá rêu rao. Tần thị vẫn luôn nghe theo lời ông, dù cho nàng có quan hệ với Hoàng hậu nhưng nàng chưa bao giờ quá chủ động cùng Hoàng hậu chắp nối.
Lần này nàng dâng lên một cái gương cho Hoàng hậu cũng là vì Vân Sơ.
Tuy nàng và Trạm Vân Tiêu đều không thèm để ý thân phận của Vân Sơ, nhưng rốt cuộc nàng ấy vẫn là nữ tử dị tộc. Sau này tiến vào Trạm phủ, nàng ấy chắc chắn sẽ phải đi lại giao tiếp ở bên ngoài. Vì không cho người khác nói này kia Vân Sơ, Tần thị tính toán kéo quan hệ với Hoàng hậu.
Tần thị đã nghĩ kỹ rồi. Chỉ cần Vân Sơ lọt vào mắt xanh của Hoàng hậu, lại thêm nàng ở bên nói chút vào và đứng ra thỉnh cầu Hoàng hậu phong cho Vân Sơ làm Hương quân (*). Có tước hiệu thì thân phận cũng được nâng lên, dù cho sau này Vân Sơ có đi lại ở bên ngoài cũng không sợ có người cầm thân phận của nàng ấy ra nói chuyện.
(*) 乡君 - Hương Quân: nói chung là danh hiệu dành cho nữ tử ở Trung Quốc cổ đại.
Chẳng qua chuyện này không thể một sớm một chiều là có thể thành, nó còn cần phải lên kế hoạch từ từ.
Cũng nhờ trước đó Trạm Vân Tiêu đã nói rõ ngọn nguồn với Tần thị. Nói thẳng hắn và Vân Sơ hiện tại còn chưa nghĩ tới chuyện thành thân, nên Tần thị còn có thời gian để từ từ lên kế hoạch.
Mấy ngày nay mỗi khi Trạm Vân Tiêu tới vấn an nàng, tươi cười trên mặt hắn chưa từng ngừng. Thấy thế, trong nội tâm nàng không khỏi thấy hiếu kì rồi nhịn không được mà hỏi ra miệng, kết quả hắn nói Vân Sơ sẽ tới kinh thành trong khoảng thời gian này, khả năng còn sẽ ở lại đây ăn Tết.
Nghe được tin tức này, Tần thị ngay lập tức không thể ngồi yên. Nàng vội vàng để quản gia và mấy nha hoàn thiếp thân dọn dẹp khoảng sân trống gần chủ viện ra để chờ khi Vân Sơ tới thì chuyển vào đó ở. Chẳng những thế còn mua thêm đồ đạc, vật dụng và đồ bài trí trong phòng. Lại còn gấp gáp đặt may quần áo, giày mũ và trang sức cho Vân Sơ. Vì chuyện này, Tần thị còn yêu cầu tú nương trong phủ dừng tất cả việc trong tay lại, cùng nhau nhanh chóng cắt may ra quần áo cho Vân Sơ.
Tất cả vải vóc tốt trong kho cũng bị Tần thị lấy ra cho tú nương dùng. Nàng chỉ với một yêu cầu duy nhất, đó là phải nhanh chóng làm xong quần áo.
Thấy Tần thị bận trong bận ngoài như vậy, Trạm Vân Tiêu cũng ngại đưa ra ý muốn để Vân Sơ ở lại trong viện của hắn. Bởi hắn biết yêu cầu này không hợp cấp bậc lễ nghĩa. Nếu hắn dám nói ra, Tần thị cùng Vương thị chắc chắn sẽ không bỏ qua cho hắn.
Thật ra từ khi hắn nói hắn và Vân Sơ chưa có kế hoạch thành thân vào lúc này, ánh mắt Tần thị nhìn hắn luôn có cái gì đó sai sai.
Mỗi lần bắt gặp ánh mắt khác thường của mẫu thân, trong lòng Trạm Vân Tiêu lại cảm thấy đau khổ: Lão nương của ta, không phải hắn không muốn cùng Vân Sơ thành thân. Mà là nàng ấy nhất định muốn nói chuyện yêu đương với hắn một thời gian trước. Để nhìn xem hai người có thích hợp hay không, rồi mới có thể cân nhắc tới chuyện khác.
Tuy nhiên, Trạm Vân Tiêu hết lần này tới lần khác lại không muốn Tần thị vì chuyện này mà có bất mãn với Vân Sơ, nên chỉ có thể nhéo mũi tự gánh tội danh "kẻ phụ tình" ở trên người mình.
Hai người Vân Sơ và Trạm Vân Tiêu đã tốn rất nhiều sức lực mới chuyển hết hàng hóa Tết vào cửa gỗ. Nghĩ đến việc mình sẽ tới cổ đại ở vài ngày, Vân Sơ không khỏi lấy điện thoại ra gọi ít đồ nướng.
Thanh thành chỉ lớn từng ấy, nên tiểu ca ca giao đồ ăn rất nhanh đã tới. Thấy người gọi đồ là Vân Sơ, anh ta không hề thấy kinh ngạc chút nào. Không còn cách nào khác, bởi người có thể vào lúc hai ba giờ sáng gọi đồ ăn nhanh cũng không mấy nhiều. Mà khoảng thời gian này tần suất Vân Sơ thường xuyên gọi đồ ăn cũng khá nhiều, nên đã bị tiểu ca ca giao hàng nhớ kỹ.
Ăn đồ nướng, uống Cocacola. Vân Sơ cảm thấy hơi ỉu xìu khi nghĩ đến những món ăn thanh đạm của Trạm phủ mà mình sẽ ăn trong vài ngày tới. Căn cứ vào ăn một lần bao nửa tháng, Vân Sơ nhịn không được mở rộng bụng ăn nhiều hơn.
Thấy nàng như vậy, Trạm Vân Tiêu làm sao không hiểu nàng đang nghĩ gì. Hắn bất đắc dĩ lắc đầu. Trạm Vân Tiêu cảm thấy từ khi Vân Sơ ở cùng hắn chung đụng một thời gian, người tự dưng ngốc ngốc hơn trước. [=.=''']
Liếc thấy Trạm Vân Tiêu đang nhặt ít gia vị trên kệ, Vân Sơ nghi ngờ hỏi: "Anh lấy mấy cái này làm gì thế? Không phải anh không biết nấu cơm à?".
Trạm Vân Tiêu thân là công tử quý tộc, lúc ở quân doanh thì có đầu bếp trong doanh nấu cơm, khi ở kinh thành thì có đầu bếp trong phủ nấu cơm. Cũng chỉ ở lúc mua hạt giống rau quả ở chỗ Vân Sơ, sau lại chạy qua bên điền trang nhiều lần, bằng không hắn cũng chẳng biết loại rau mình ăn hàng ngày trông như thế nào trước khi chúng được nấu chín.
Trạm Vân Tiêu lắc gói thịt gà trong tay và nói: "Không phải nàng thấy đồ ăn trong phủ không hợp khẩu vị sao? Ta mang ít gia vị về, chỉ cần có gia vị thì nàng muốn ăn món gì, đầu bếp trong phủ đều nấu ra được".
Vân Sơ nghe vậy hai mắt sáng lên: "Đúng nha! Tại sao em không nghĩ tới cái này nhỉ. Anh nhớ lấy thêm bột thì là, bột ớt, bột tiêu nữa,.... Có chúng, sau này chúng ta có thể ăn được đồ nướng rồi. À! Anh nhớ lấy thêm cả xúc xích nhé. Mấy cháu trai cháu gái của anh khẳng định sẽ thích ăn cái này".
Trạm Vân Tiêu gật đầu và bước đến giá đặt xúc xích giăm bông. Hắn từ trên kệ lấy xuống một ít xúc xích bỏ vào trong túi.
Trên bao bì gia vị có rất nhiều thông tin nhạy cảm. Vân Sơ đã tháo rời tất cả bao bì bên ngoài của gia vị ra và đóng gói chúng bằng túi bảo quản tươi. Đợi lúc đến Trạm phủ, lại để Trạm Vân Tiêu chuyển qua dùng bình gốm đựng là được rồi.
Xác định không có bỏ sót cái gì, Vân Sơ chạy lên lầu lấy máy tính bảng xuống. Cô chọn một bộ phim tình cảm đô thị nổi tiếng rồi cùng Trạm Vân Tiêu ngồi xem. Sở dĩ sẽ chọn phim tình cảm đô thị hoàn toàn là vì bối cảnh và quần áo của nhân vật chính trên phim đều là cảnh chân thực của thời hiện đại, cái này có lợi giúp Trạm Vân Tiêu nắm bắt một số tình huống hiện đại nhanh hơn.
Trạm Vân Tiêu xem nó một cách thích thú. Đối với hắn mà nói, mọi thứ trên phim đều quá mới lạ, nhưng trái ngược lại thì Vân Sơ mới xem một lát đã liên tục ngáp.
Nhìn thấy khóe mắt Vân Sơ có nước mắt vì ngáp dài, Trạm Vân Tiêu vội vàng nói: "Nếu không nàng lên lầu ngủ thêm một lát đi. Còn ta ở đây xem tiếp".
Hai người họ ngồi ở đây xem phim cũng là muốn chờ xem hôm nay Quý Hòa có đến không.
Tình huống chỗ Quý Hòa đặc thù. Muốn tới đây nhất định phải bơi ra đảo nhỏ. Mà ban đêm nước biển dâng cao nên cô bé không dám xuống biển, chỉ có thể chờ tới rạng sáng thuỷ triều xuống mới dám tới. Ngoại trừ lần đầu tiên, mấy lần sau cô bé đến đây đều vào lúc bốn năm giờ sáng. Cho nên trước khi cô bé đến, Vân Sơ khó có thể đi theo Trạm Vân Tiêu cùng đến Trạm phủ.
Lời đề nghị của Trạm Vân Tiêu quả khiến người tâm động. Chỉ là Vân Sơ không đồng ý sau khi suy nghĩ một lát. Cô dựa vào vai anh và lắc đầu nói: "Em ở đây với anh. Chỉ cần dựa vào anh chợp mắt một lát là được rồi. Nếu năm giờ cô bé vẫn chưa đến vậy chúng ta sẽ đi".
Nhìn Vân Sơ nhắm mắt dựa vào vai mình, Trạm Vân Tiêu vươn tay nhẹ nhàng chạm vào tóc nàng. Sau, tắt máy tính bảng để nàng không bị làm ồn.
--- HẾT CHƯƠNG 92 ---
|
--- SIÊU THỊ CỦA TÔI THÔNG KIM CỔ - ĐỒ MI PHU NHÂN ---
* * * * *
CHƯƠNG 93: LẠI TỚI TRẠM PHỦ.
Người Dịch: Lan Thảo Hương.
Quý Hòa mở cánh cửa gỗ và bước vào lúc bốn giờ rưỡi sáng. Thấy nàng đến, Trạm Vân Tiêu nhanh chóng vỗ vai Vân Sơ.
Lúc nhìn thấy hai gùi lớn chứa đầy hải sản mà Quý Hòa đang cầm trên tay, Vân Sơ ngạc nhiên hỏi: "Sao em mang nhiều hải sản đến vậy?”.
Quý Hòa đặt chiếc gùi trong tay xuống và nói: "Đây là chiều hôm qua A đa ta đến làng chài bên cạnh đổi được. Không phải sắp tới Tết rồi à? Vân tỷ tỷ, ngươi cầm chỗ này vừa hay có thể thêm mấy đĩa đồ ăn".
Hải sản nhiều như vậy cũng không hề nhẹ, bản thân Quý Hòa còn nhỏ như vậy khẳng định cầm không được nhiều đồ như thế. Không cần hỏi, Vân Sơ liền biết hôm nay ba của Quý Hòa có theo chân cùng cô bé cùng tới, giờ hẳn đang đợi ở bên ngoài.
Vân Sơ bảo Trạm Vân Tiêu tìm một cái túi dệt lớn tới, sau đem hai gùi hải sản đều đổ vào trong túi và trả gùi lại cho Quý Hòa.
Vốn Vân Sơ chỉ chuẩn bị hai gói quà mừng năm mới và một bình rượu đế ngon cho Quý Hòa. Nhưng thu được nhiều hải sản như vậy, cô cảm thấy quà năm mới mình chuẩn bị trước đó có phần ít. Vậy nên, Vân Sơ lại ở trong tiệm kiếm cái túi để đầy tám chai rượu đắt nhất trong siêu thị. Nói là rượu đắt đắt nhất trong cửa hàng nhưng giá của nó lại không quá trăm tệ. So ra, không cách nào so được với giá trị của chỗ hải sản kia.
Bỗng cô nhớ ra Quý Hòa và Trọng Hòa hãng còn là trẻ con, nên lại lấy thêm ít thạch, bánh kẹo và đồ ăn vặt trẻ con thích, v.v......
Siêu thị của Vân Sơ ngay từ đầu không phải là siêu thị lớn. Vậy nên số lượng kẹo và thạch có trong siêu thị đều là hàng rẻ tiền với đơn giá 10 tệ một cân. Nhưng ngay cả như vậy cũng khiến Quý Hòa vui mừng đến phát điên rồi. Số kẹo và thạch Vân Sơ gói cho nàng đều là loại nàng đã được nếm thử trước đó, đó là hương vị ngon nhất mà nàng từng nếm qua.
Đợi tiễn Quý Hòa rời đi, đồng hồ cũng đã điểm gần năm giờ. Vân Sơ dọn dẹp sơ qua cửa hàng, nghĩ hôm nay hẳn sẽ không còn ai tới nữa. Cô hít một hơi dài rồi nắm tay Trạm Vân Tiêu cùng bước vào cửa gỗ.
Kình Thương viện vẫn là dáng vẻ như khi Vân Sơ rời đi lần trước. Chỉ khác là ở góc viện có thêm một "nhà ấm nhỏ" được dựng từ gạch xanh.
Đây hẳn là nơi trồng dâu tây bảo bối của Trạm Vân Tiêu.
Vân Sơ nghĩ đến nửa giỏ dâu tây do Trạm Vân Tiêu xách qua rồi lại xách trở về, trong lòng âm thầm khen ngợi tài làm nông nghiệp của anh. Dâu tây Trạm Vân Tiêu trồng ra bởi vì không bị phun thuốc linh tinh nên quả dâu có nhỏ hơn dâu tây bán bên ngoài một chút, và hình dáng cũng không được đẹp mắt như ở siêu thị bày bán.
Chẳng qua trước đó cô đã nếm thử hai quả, tuy dâu tây Trạm Vân Tiêu trồng có kích thước không lớn nhưng lại rất ngọt. Chỉ cắn một miếng nhỏ, trong miệng đã tràn ngập hương thơm nồng nàn của dâu tây. Dâu tây nguyên vị như thế là điều không dễ bắt gặp ở hiện đại.
Thấy ánh mắt Vân Sơ nhìn về phía nhà ấm, Trạm Vân Tiêu vội hỏi: “Có muốn vào xem một chút không?”.
Vân Sơ lắc đầu: "Thôi, em buồn ngủ quá rồi. Bây giờ chỉ muốn nhanh nhanh trèo lên giường đánh một giấc thôi. Hơn nữa, giờ trong nhà kính tối như mực, có vào nhìn cũng chẳng thể nhìn rõ bất cứ thứ gì. Vẫn là để sáng ngày mai vào xem sau".
Dù Trạm Vân Tiêu có lòng muốn biện minh cho nhà ấm của mình, rằng bên trong luôn luôn được đốt than và đốt đèn dầu suốt đêm. Chẳng qua do tấm rèm vải bông rất dày bên ngoài đã chặn mất nên mới nhìn không thấy rõ bên trong mà thôi, chứ bên trong tuyệt đối không có tối mịt như nàng nói. Chỉ là thấy Vân Sơ có vẻ mệt mỏi và buồn ngủ, lời trong miệng hắn sao cũng không nói ra được, chỉ đành dẫn nàng trở về phòng.
"Nàng ở đây nghỉ ngơi một lát. Đợi khi nào tỉnh lại thì chúng ta sẽ cùng đi gặp mẫu thân ta".
Vân Sơ vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Em ngủ ở đây, vậy anh ngủ ở đâu?".
Trạm Vân Tiêu chỉ vào một bên nói: "Ta ngủ ở gian bên cạnh. Từ khi thời tiết trở lạnh, mấy người Lâm Nghiêm thỉnh thoảng cũng sẽ nghỉ lại ở gian sát vách, bên đó thứ gì cũng đều có".
Lần trước Vân Sơ là nghỉ ở bên thiên phòng. Nhưng Tần thị đã chuẩn bị riêng cho nàng một cái sân, cho nên Trạm Vân Tiêu chưa kịp dọn dẹp thiên phòng. Mà hắn cũng không nguyện ý để Vân Sơ tới gian sát vách ngủ. Bởi nói không chừng chỗ đó vẫn còn lưu lại mùi vị của mấy người Lâm Nghiêm.
Lại nói, trong viện còn có rất nhiều đồ cần sắp xếp. Mà công việc này lại không thể gọi người tới giúp được, nên hắn muốn tự mình từ từ chuyển chúng tới thiên phòng. Vậy nên nhất thời nửa khắc là không có cách nào nghỉ ngơi.
Nghe anh nói, Vân Sơ cũng không nghĩ nhiều. Cô gật đầu một cái, rồi cởi giày và tất sau đó lên giường đi ngủ. Trên đệm chăn và gối đầu còn lưu lại mùi hương cỏ cây mát lạnh trên người Trạm Vân Tiêu. Vân Sơ ngửi được mùi hương quen thuộc, không bao lâu đã chìm vào giấc ngủ.
Thấy nàng ngủ rồi, Trạm Vân Tiêu mới xoay người đi dọn đống đồ trong sân. Vì sợ đánh thức tới Vân Sơ, hắn tận lực thả nhẹ động tác trong tay. Vốn công việc chỉ mất nửa canh giờ là có thể chuyển xong, nhưng nay hắn lại bỏ ra gần một giờ mới chuyển hết chỗ đồ.
Chờ khi hắn chuyển xong đồ, sắc trời cũng đã sáng rồi. Ngẫm nghĩ hẳn đám hạ nhân trong viện cũng sắp qua đây hầu hạ hắn rửa mặt rồi, nên Trạm Vân Tiêu không đi qua phòng bên ngủ bù nữa. Hắn đứng ở trong sân đánh một bài quyền rèn luyện thân thể, cuối cùng cũng đợi được hạ nhân đến hầu hạ hắn rửa mặt. Sau khi qua loa rửa mặt ở ngay bên ngoài viện, hắn liền đem người đuổi đi. Tiếp đó lại cho người tới chủ viện nói một tiếng hôm nay hắn có việc, nên không thể tới chỗ Tần thị, Vương thị vấn an.
Cuối cùng là phân phó Lâm Nghiêm tìm vài cái hộp gỗ, hòm gỗ đẹp mắt mang về. Còn dặn hắn ta đợi tới giờ Tỵ nhớ rõ tới thiên phòng đánh thức hắn, sau liền xoay người đi về ngủ.
Nhìn bóng lưng của Trạm Vân Tiêu, Lâm Nghiêm nghi hoặc gãi gãi đầu: Tại sao công tử không tới chính phòng ngủ mà lại chạy qua bên thiên phòng làm gì? Lại còn đang yên đang lành muốn tìm hộp gỗ để làm gì?
Mặc dù đầu đầy chấm hỏi, nhưng Lâm Nghiêm vẫn lĩnh mệnh rời phủ đi mua hộp gỗ hòm gỗ lớn cho Trạm Vân Tiêu.
Giờ Tỵ vừa đến, Quách Diệp liền đúng giờ tới gõ cửa thiên phòng. Động tác của Trạm Vân Tiêu rất nhanh, đuổi kịp trước khi tiếng gõ cửa đánh thức Vân Sơ đang ngủ ở sát vách đã đưa tay mở cửa phòng ra.
Nhìn vẻ mặt không hiểu của Quách Diệp, Trạm Vân Tiêu tức giận hỏi: "Tại sao là ngươi? Lâm Nghiêm đâu?".
Vô duyên vô cớ bị công tử nhà mình ghét bỏ, Quách Diệp chỉ cảm thấy trong lòng còn khổ hơn ăn hai cân thuốc đắng. Hắn ủy khuất bẹp miệng nói: "Lâm Nghiêm đã xuất phủ đi mua hòm gỗ còn chưa có trở lại. Thuộc hạ thấy canh giờ đã đến nên mới tới gọi công tử".
Trạm Vân Tiêu cau mày nói: "Không phải chỉ đi mua mấy cái hòm thôi sao? Sao đi lâu như vậy còn chưa trở về?”.
Những hòm đó mua về là Trạm Vân Tiêu muốn dùng để đựng một đống lớn đồ Vân Sơ mang tới. Nhiều đồ như vậy, cứ thế để rải rác khẳng định là không được, vẫn nên cần cái hòm để xếp ngay ngắn đẹp đẽ lại, rồi lát nữa mới đưa qua chỗ Tần thị được.
Thấy công tử làm ngơ trước sự ủy khuất của mình, một lòng chỉ quan tâm đến hòm gỗ, hắn đành khô cằn nói: "Có lẽ do yêu cầu của công tử quá cao nên Lâm Nghiêm nhất thời còn chưa tìm được cái hợp ý, cho nên có chút chậm trễ".
Trạm Vân Tiêu khoát tay áo nói: "Thôi, ngươi cho người ra cửa nhìn chằm chằm đi. Nếu thấy Lâm Nghiêm trở về thì để hắn nhanh đưa hòm tới đây. Nhớ rõ, mấy cái hòm đó nhất định phải mang đến Kình Thương viện. Và chỉ có mấy người các ngươi được phép khiêng, tuyệt đối không cho người khác sờ hay chạm vào đã biết chưa. Cũng không được để người khác biết trong hòm là rỗng".
Đây đúng yêu cầu của hắn. Lúc trước khi bảo Lâm Nghiêm mua hòm gỗ, xác thực hắn có nói rằng phải mua loại chạm trổ và chế tác tốt nhất. Những chiếc hòm này để dùng đựng lễ vật Vân Sơ tặng, nên chúng không thể quá xấu hay giá quá thấp.
Dù có lòng muốn hỏi công tử sao lại muốn an bài như vậy, nhưng may Quách Diệp đã nhịn được trước khi lời ra khỏi miệng: Quản công tử muốn làm gì. Nếu công tử đã bàn giao như thế, vậy bọn hắn cứ việc làm theo là được rồi. Truy vấn ngọn nguồn không phải chuyện một tùy tùng nên làm.
Trước khi Quách Diệp đi ra ngoài, Trạm Vân Tiêu đột nhiên lại nghĩ đến một việc. Hắn vội vàng bàn giao thêm: "Đúng rồi, ngươi đi tìm cho ta mấy cái bình nhỏ tới đây. Loại vật liệu gì cũng được, miễn là sạch sẽ và chưa từng được dùng qua bao giờ".
Sợ Quách Diệp lại tốn thời gian đi tìm bình bạch ngọc, bình vàng, Trạm Vân Tiêu còn cố ý nói thêm một câu không câu nệ chất liệu gì. Dù sao cũng chỉ để đựng gia vị, chỉ cần là bình sạch thì bình nào cũng như nhau cả.
Trạm phủ quá lớn, Quách Diệp rời đi một lúc lâu mới mang về năm sáu cái bình gốm nhỏ. Lúc bưng bình tiến vào, trong lòng Quách Diệp còn có chút thấp thỏm không yên. Dù công tử nói không câu nệ chất liệu, nhưng hắn luôn cảm thấy đưa mấy cái bình này cho công tử chính là một loại bôi nhọ. Vậy nên khi dâng bình gốm lên, hắn vẫn không yên tâm mà xác nhận lại: "Công tử, mấy cái bình này được chứ ạ?".
Trạm Vân Tiêu gật đầu: "Được".
Đợi Quách Diệp đi ra ngoài, Trạm Vân Tiêu liền từ trong túi ni lông lấy ra đống lớn đồ bắt đầu tự mình sắp xếp gia vị. Hắn phân loại các gói gia vị ra rồi đổ chúng vào bình gốm, còn túi hàng thì ném vào trong chậu than đốt.
Mùi của bao bì ni lông khi đốt lên quả thực rất hăng và khó chịu. Nhìn chậu than cháy dần chỉ còn lại một đống tro tàn, Trạm Vân Tiêu lần nữa thấy may mắn: Còn may trước nay Kình Thương viện của hắn không lưu lại người hầu, bằng không hắn còn phải hao tâm tốn sức nghĩ ra cái lý do để che giấu cho cái mùi gay mũi này.
Vân Sơ là bị mùi khét nồng nặc đánh thức. Thấy nàng đã tỉnh, Trạm Vân Tiêu vội vàng bảo nàng ăn tạm mấy miếng điểm tâm lót dạ trước, còn hắn thì trực tiếp đi chủ viện.
Hiện tại Vân Sơ vẫn đang mặc quần áo của hiện đại, nên hắn cần phải tới chủ viện lấy cho nàng một bộ y phục. Thuận tiện gọi Lục Ti đến rửa mặt trang điểm cho nàng. Trước đó, Vân Sơ có để lại một bộ y phục mùa thu để thay giặt ở Kình Thương viện. Chẳng qua vì Tần thị bảo tú nương may y phục cho Vân Sơ nên đã lấy đi mất, do vậy giờ hắn chỉ có thể tới chủ viện lấy y phục.
Tần thị và Vương thị đều rất cao hứng khi nghe Trạm Vân Tiêu nói tới lấy quần áo và muốn người. Tuy vậy, các nàng vẫn có chút phàn nàn, nói thẳng sao Vân Sơ lại lặng yên không một tiếng động cứ thế tiến vào phủ, làm các nàng chẳng kịp chạy tới cổng đón tiếp nàng ấy.
Trạm Vân Tiêu thản nhiên nói: "Lúc nàng ấy tới trời còn chưa có sáng, nàng ấy nói không muốn quấy rầy các ngươi nên ta đã dẫn nàng ấy về thẳng Kình Thương viện. Đợi nàng ấy nghỉ ngơi tốt và thu thập xong, ta sẽ lại dẫn nàng tới thỉnh an hai người".
Tuy có chút buồn bực vì sao mỗi lần Vân Sơ tới đều là trời còn chưa sáng, nhưng với tình huống hiện tại không cho phép Tần thị nghĩ sâu hơn. Nghĩ tới Vân Sơ còn đang chờ ở Kình Thương viện, nàng vội vàng xoay người dặn dò Lục Ti: "Được rồi, ta sẽ để phòng bếp làm thêm ít đồ ăn, đợi lát nữa các ngươi tới là có thể ăn. Lục Ti, ngươi nhanh đi qua đi. Nhớ mang theo mấy bộ ta chuẩn bị cho Vân tiểu thư để nàng ấy lựa chọn".
Lục Ti lĩnh mệnh lui ra ngoài, sau đó vội vàng chạy tới Thiên viện bên cạnh lựa ra mấy bộ y phục Vân Sơ muốn mặc. Tuy trước kia Lục Ti đã chung đụng với Vân Sơ hai ngày, nhưng nàng vẫn mò không ra yêu thích của Vân Sơ. Ngược lại, Trạm Vân Tiêu lại hiểu rất rõ. Hắn tiến lên chọn ra một bộ y phục màu xanh lá cây, lại chọn một bộ khác có áo choàng được bọc bằng lông hồ ly trắng.
Lục Ti thức thời tâng bốc: "Ánh mắt của công tử thật tốt. Vân cô nương vốn đã rất đẹp, giờ mặc vào quần áo do công tử chính tay chọn khẳng định sẽ càng thêm nổi bật và xinh đẹp động lòng người".
Chờ bọn hắn cầm y phục và đồ trang sức quay trở lại Kình Thương viện đã là qua hơn nửa canh giờ. Mấy người Lâm Nghiêm và Quách Diệp cũng đã khiêng mấy cái hòm gỗ Trạm Vân Tiêu muốn đến cửa thiên phòng.
Trạm Vân Tiêu để Lục Ti đi vào giúp Vân Sơ mặc quần áo rửa mặt. Còn hắn kéo một đống hòm gỗ vào thiên phòng bắt đầu đại nghiệp sắp xếp đồ của mình.
--- HẾT CHƯƠNG 93 ---
|
--- SIÊU THỊ CỦA TÔI THÔNG KIM CỔ - ĐỒ MI PHU NHÂN ---
* * * * *
CHƯƠNG 94: ĐỒ TẾT.
Người Dịch: Lan Thảo Hương.
Vân Sơ đã chuẩn bị riêng mười gói quà Tết, trong đó có mấy loại hoa quả khô, bánh tuyết, kẹo và hai quả táo dán chữ Phúc. Những gói quà như vậy đều được bán trong các siêu thị lớn ở cửa ải cuối năm mỗi năm. Chưa kể chúng rất thích hợp để mang đi tặng lễ, mà giá thành cũng không quá đắt, chỉ mấy chục tệ một gói quà.
Chuyện này Vân Sơ đã nói qua với Trạm Vân Tiêu, nên khi hắn sắp đồ vào hòm gỗ đã để riêng chúng qua một bên. Những gói quà đó là Vân Sơ chuẩn bị cho Lục Ti và mấy người Lâm Nghiêm.
Đi theo bên người Trạm Vân Tiêu có hết thảy bốn tùy tùng, nhưng thường theo hắn chạy ở bên ngoài chỉ có hai người Lâm Nghiêm và Quách Diệp. Hai người khác một người gọi là Lãnh Nhị, người kia gọi là Chu Tích. Lãnh Nhị hiện tại đang ở Trạm gia trang để trông coi, còn Chu Tích phụ trách các công việc vặt của Trạm Vân Tiêu. Tuy là tùy tùng nhưng trên thực tế công việc của Chu Tích lại chẳng khác quản gia là bao. Có khác cũng là hắn ta chỉ phải quản lý Kình Thương viện nho nhỏ này.
Trong số mười gói quà mà Vân Sơ mua, có năm gói là đã có chủ. Còn năm gói còn lại cô tính hỏi Trạm Vân Tiêu trước, sau mới quyết định đưa cho ai.
Không nói cái khác, nhưng khẳng định phải đưa qua một phần cho đại quản gia của Trạm phủ. Còn có đại nha hoàn thiếp thân của Vương thị và Tần thị nữa. Nhìn tình huống, hẳn sẽ chạy không thoát cần phải đưa một phần lễ qua.
Trạm Vân Tiêu để lại riêng cho Vân Sơ một hòm gỗ với đủ loại trái cây sấy khô, bánh kẹo và hoa quả tươi. Chỗ này đủ để nàng ăn dần trong khoảng thời gian tới. Một hòm để riêng ra cho Vân Sơ, còn số hàng Tết còn lại xếp đầy năm sáu hòm gỗ lớn. Đây vẫn là kết quả của việc chưa tính cả hoa quả tươi vào đó.
Nhiều đồ như vậy, Trạm Vân Tiêu thu dọn mất một lúc lâu mới xong. Chỉ nhìn đám tro tàn của màng nhựa và túi đựng trong chậu than cũng đã chất đầy một chậu. Đợi lúc hắn thu thập xong, bên chỗ Vân Sơ cũng vừa vặn rửa mặt chải đầu xong xuôi. Lần này cuối cùng cũng có thể đứng đắn đi gặp mặt gia trưởng được rồi.
Vân Sơ khó nén được khẩn trương, cô lặng lẽ đưa ngón tay ra móc lấy Trạm Vân Tiêu. Thấy anh quay đầu lại nhìn mình với vẻ nghi ngờ, cô liền nhăn mặt bĩu môi với anh, ý kia là----- Đợi lát nữa anh nhất định phải che chở em!
Trạm Vân Tiêu ra hiệu cho nàng quay lại nhìn hạ nhân đang nâng hòm gỗ đi theo sau lưng, ý bảo nàng cứ thả lòng đi. Nhìn trên việc nàng tặng lễ năm mới nặng như vậy, chắc chắn sẽ không ai dám chạy tới trước mặt nàng tìm chuyện không thoải mái.
Sự thật đúng như thế. Nhìn những hòm gỗ lớn do gã sai vặt và người hầu của Kình Thương viện nâng tới, người trong phủ đều thầm suy nghĩ ở trong lòng. Xem ra vị Vân tiểu thư dị tộc này quả nhiên có vốn liếng phong phú, ra tay cũng thật là xa xỉ. Nếu bọn hắn thể hiện nhiều hơn trước mặt nàng, vậy ban thưởng chẳng phải sẽ bắt được tới tay à?
Lúc mấy người Trạm Vân Tiêu đến chủ viện, Vương thị, Tần thị và đám chất tử, chất nữ của hắn đã ngồi trước bàn ăn lớn. Hiện tại canh giờ so với ngày trước muộn hơn chút, bọn nhỏ vì đói bụng cũng đã nhốn nháo cả lên. Tần thị thấy thế liền để hạ nhân hầu hạ bọn nhỏ ăn ít bánh ngọt trước, rốt cuộc mới khiến chúng yên tĩnh trở lại.
Lúc Vân Sơ bước vào cửa, mấy tiểu tử kia đang chụm đầu thì thầm với nhau.
Nhìn cách ăn mặc thủy linh tiếu lệ của Vân Sơ, Vương thị hài lòng gật đầu với nàng, nói: "Tiểu Sơ tới rồi, mau tới bên này ngồi đi. Tĩnh Vân, để phòng bếp mang đồ ăn lên".
Vân Sơ không trực tiếp đi qua ngồi xuống, mà uốn gối phúc thân nói: "Vương lão thái thái, Tần phu nhân".
Tần thị đoán chừng còn có tôn bối và hạ nhân trong phòng, nên trên mặt cười nhẹ nhìn nàng. Riêng Vương thị ngược lại không để ý nhiều như vậy, bà liên tục gật đầu, nói: "Đứa nhỏ ngoan, đứa nhỏ ngoan. Đều là người một nhà, đừng nói tới mấy cái nghi thức xã giao này. Mau tới ngồi bên cạnh ta, đồ ăn sắp được đưa lên rồi".
Đây chính là ăn cơm ngăn miệng. Vân Sơ và Trạm Vân Tiêu không nhắc đến những chiếc hòm gỗ đựng hàng Tết ở bên ngoài. Bởi chúng chủ yếu đều là hoa quả khô và bánh kẹo, nếu giờ họ mở miệng nói ra trước lúc dùng cơm, vậy mấy chất tử, chất nữ của hắn khẳng định sẽ không chịu ăn cơm. Vậy đó chính là lỗi của nàng rồi.
Số gia vị mà Vân Sơ mang đến vẫn còn để ở thiên phòng, cho nên món ăn trưa nay vẫn thanh đạm như mọi khi. Những món ăn này người khác ăn thấy bình thường, nhưng Vân Sơ đã quen với các loại gia vị có hương vị đạm đà nên cơm canh ăn vào miệng khó tránh khỏi sẽ cảm thấy nhạt nhẽo. Tuy nhiên, bởi vì bụng nhỏ có hơi đói nên dù mùi vị không như cô thích nhưng bất tri bất giác vẫn ăn được rất nhiều.
Ăn xong cơm trưa, Vân Sơ mới nhớ ra mấy cái hòm gỗ hàng Tết còn đang đặt trong sân dưới sự nhắc nhở của Trạm Vân Tiêu.
Cô quay đầu và nói với chút ngượng ngùng: "Lão thái thái, phu nhân, thật xấu hổ khi lần này cháu lại tùy tiện tới cửa quấy rầy mọi người. Cháu có chuẩn bị một ít quà Tết, hy vọng hai người sẽ không ghét bỏ".
"Nha đầu nhà ngươi quá khiêm tốn rồi. Đồ ngươi đưa đều là thứ tốt, sao có chuyện không thích cơ chứ. Đừng nói nương Vân Tiêu, mà ngay cả lão thái bà này cũng thích vô cùng".
Vương thị lúc tuổi còn trẻ thường đi theo trượng phu bôn ba bốn phía. Khi đó Trạm lão tướng quân theo chân Tiên đế chinh chiến khắp nơi, gia quyến như các nàng cũng vì vậy phải theo ở phía sau, bởi vậy mà chịu không ít đau khổ. Vương thị sinh được một nam hai nữ nhưng chưa từng được ngồi hết tháng cữ một lần, bởi vậy khiến cho thân thể của bà chịu hại rất nhiều. Nay bà đã có tuổi rồi, đủ thứ bệnh tật đều kéo nhau tìm tới.
Vương thị có một vấn đề lớn nhất, đó là sợ lạnh. Trước kia mỗi khi vào đông bà đều không thích ra sân cho lắm. Người đã già, thân thể lại càng không tốt. Nếu lỡ không may có trúng cái phong hàn nhỏ, cũng đủ hành cái mạng nhỏ của bà gần như chết.
Trạm phủ là nhà huân quý, bởi vì Vương thị sợ lạnh nên hàng năm chăn bông trong phòng bà đều được làm bằng loại bông tốt nhất. Nếu gặp phải năm có thời tiết vô cùng lạnh, thì bà còn phải đắp hai, ba cái chăn vào ban đêm, nếu không căn bản ngủ không được.
Nhưng năm nay Vương thị có áo giữ nhiệt và chăn lông Vân Sơ đưa, nên cũng bớt đi không ít chuyện. Bà không biết mấy bộ quần áo giữ nhiệt này được làm từ vật liệu gì. Nhưng từ khi mặc nó, bên ngoài chỉ cần khoác thêm áo ngoài và áo khoác mùa đông là mỗi lỗ chân lông trên toàn bộ cơ thể đều chứa đầy hơi ấm. Nó rất được tâm Vương thị. Mùa đông này, quần áo giữ nhiệt luôn được nàng mặc trên người mỗi ngày không rời.
Cũng may Vân Sơ đã rất chu đáo khi chuẩn bị những bốn bộ quần áo giữ nhiệt cho Vương thị. Đủ để bà có thể hàng ngày thay đổi.
Còn có chăn lông nữa. Nghe nói thứ này bên trong được nhét lông ngỗng mịn, lúc ngủ mà đắp nó quả thực là ấm vô cùng. Chẳng qua Vương thị cực kỳ sợ lạnh, nên bên trên vẫn phải phủ thêm một bộ chăn bông nữa mới được. Tuy nhiên chăn lông khá nhẹ, nên dù bà có phủ thêm chăn bông bên trên cũng không thấy nặng nề chút nào. Có nó, cuối cùng Vương thị cũng có thể thuận khí khi ngủ vào ban đêm.
Bởi vì lễ vật Vân Sơ tặng rất được Vương thị yêu thích nên khi biết lần này nàng tới kinh thành, Vương thị ngay lập tức sai Tĩnh Vân mở kho riêng lấy ra không ít vật trân quý tính tặng cho Vân Sơ. Tần thị cũng có chuẩn bị lễ vật, chẳng qua lễ vật nàng chuẩn bị không có có giá trị cao như mẹ chồng tài đại khí thô.
Vân Sơ có thể chiếm được sự yêu thích của Vương thị, Tần thị từ đáy lòng cũng thay nàng ấy cao hứng. Nhưng vui mừng qua đi, trong nội tâm nàng vẫn là khó tránh khỏi thấy hơi lo lắng. Lần này Vương thị từ kho riêng lấy ra rất nhiều trân bảo, không nói người khác, ngay cả Tần thị cũng nhịn không được có chút nóng mắt. Vậy đừng nói tới hai người con dâu khác của nàng đang ở biên quan.
Trạm phủ nhà lớn người nhiều. Dù hai huynh trưởng của Trạm Vân Tiêu hiện tại đang ở biên quan, nhưng nhãn tuyến bọn hắn lưu lại trong phủ cũng không ít. Mà đáng nói chính là, tháng trước biên quan có đưa thư tới nói năm nay Trạm lão nhị muốn dẫn theo thê tử về kinh thành báo cáo công tác và ăn Tết. Đếm đếm thời gian hẳn là mấy ngày này sẽ tới nơi.
Gia nghiệp của Trạm gia chắc chắn sẽ giao cho đại ca Trạm Vân Tiêu. Cho nên lần này Trạm lão nhị sẽ hồi kinh báo cáo công tác chắc hẳn đã tích lũy đủ quân công ở biên quan, hắn trở về hẳn là muốn nhìn xem có thể phân được chút canh nào hay không.
Nói thật, Tần thị cũng không quá hiểu rõ con dâu thứ hai. Bởi hai người lão nhị mới tân hôn nửa tháng đã phải đi biên quan, cũng chỉ có ở năm trước lúc đưa đứa nhỏ hồi kinh mới trở về một chuyến.
Tần thị cái khác không sợ, chỉ sợ con dâu thứ hai là người không bớt lo. Nếu đợi lúc bọn hắn trở về lại biết Vương thị cầm nhiều trân bảo như vậy cho Vân Sơ, một ngoại nhân còn chưa qua cửa thậm chí còn không tính là "người một nhà", sẽ có thể nháo lớn hay không.
Chẳng qua lúc thấy quà năm mới mà Vân Sơ đã chuẩn bị, những xoắn xuýt của Tần thị trong nháy mắt liền hóa hư không.
Có rất nhiều chủng loại hoa quả khô mà Tần thị chưa thấy qua nên không biết giá trị của nó ra sao. Nhưng một hòm gỗ lớn chứa đầy bánh kẹo kia ít nhiều gì nàng cũng biết rõ giá trị của nó. Đừng nói kẹo Vân Sơ mang tới đều là hàng hiếm không có trên thị trường bây giờ, dù chỉ là một hòm kẹo phổ thông thôi cũng đã rất có giá trị rồi.
Quản hai người con dâu khác nghĩ như thế nào. Nếu các nàng tức giận và thấy không phục, vậy thì cũng lấy ra được nhiều đồ tốt như vậy đi.
"Kẹo này nhìn thật đẹp mắt. Vỏ bên ngoài trông rất quý khí, bên trên còn có chữ Phúc nữa này. Nhìn đã thấy ý tốt lành rồi".
Vương thị vươn tay nhón một viên kẹo từ trong hòm gỗ ra, sau khi bóc vỏ thì đưa tới trước mặt tinh tế xem xét. Cuối cùng duỗi tay bốc ít bánh kẹo chia cho mấy tằng tôn đang ngóng trông bên dưới. Bọn nhỏ chưa từng ăn qua loại kẹo như này trước đây, nên thấy kẹo được chia tới tay mình liền vội vàng xé mở giấy gói kẹo, há miệng liền đem viên kẹo ngậm trong miệng.
Hương vị của loại kẹo này ngon hơn nhiều so với những loại kẹo được bán bên ngoài. Nếm được ngon ngọt, bọn nhỏ liền quấn lấy Tần thị muốn nàng chia thêm ít kẹo mang về từ từ ăn. Tần thị bị mấy đứa nhỏ quấn tới phiền, liền vội vàng bốc một nắm kẹo cho bọn hắn rồi đuổi đi.
Mấy thứ này không thể tùy tiện chia được, còn cần nàng tốn thời gian từ từ an bài. Điểm tốt là áo len, áo giữ nhiệt dễ phân chia bởi nó theo dáng người. Khó là bánh kẹo, hoa quả sấy, hơn nữa còn phải lưu lại một ít để mang ra đãi khách vào Tết này. Tiếp đó là chia đều cho từng sân viện. Mỗi sân viện cần đưa qua bao nhiêu cũng cần tính toán và có số lượng nhất định, không thể nặng bên này nhẹ bên kia được. Bằng không sẽ có người có ý kiến với đương gia phu nhân là nàng.
Tần thị nhìn mấy hòm gỗ lớn trong viện, vừa vui lại vừa sầu. Vui chính là nàng có được nhiều đồ tốt, Tết năm nay Trạm phủ đãi khách nhất định sẽ rất có mặt mũi. Mà sầu chính là nàng phải đau đầu nghĩ xem nên làm sao để phân phối chúng.
Bắt gặp dáng vẻ phiền muộn của nàng, Vương thị thầm may mắn ở trong lòng: Còn may ngay lúc Tần thị vào cửa bà đã đem quyền chưởng gia ném cho nàng ấy. Bằng không người nên ở đây sầu muộn hẳn là bà.
Vương thị không thích đồ ngọt, bà chỉ lấy ít hoa quả khô và để Tĩnh Vân mang về viện của mình. Còn bản thân thì lôi kéo Vân Sơ muốn nàng nhất định phải tới trong viện của bà ngồi một lát, bồi lão thái bà đây nói chuyện phiếm.
Vương thị đã nói như thế, Vân Sơ làm tiểu bối cũng không dễ từ chối. Nhưng cô lo lắng bản thân không hiểu các loại chuyện ở kinh thành, lỡ nói một lát lại khiến Vương thị thấy tẻ ngắt thì thật lúng túng. Cô cười nói với Vương thị: "Lão phu nhân, lần này cháu tới có mang theo một thứ đồ chơi gọi là mạt chược. Không bằng cháu để cho người lấy tới, chiều nay chúng ta chơi cái này giết thời gian có được không?".
Bây giờ Vương thị có một loại tín nhiệm mù quáng đối với Vân Sơ. Trong lòng luôn cảm thấy thứ nàng lấy ra đều là đồ tốt, nên khi nghe nàng nói liền vội vàng thúc giục Trạm Vân Tiêu nhanh trở về Kình Thương viện lấy thứ gọi là mạt chược tới.
--- HẾT CHƯƠNG 94 ---
|
