|
Chủ Nhân Của Tôi, Thượng Đế Của Tôi
|
|
Chương 5
“Ôi, thiếu tá, cậu bé này làm sao vậy?”
Anna nhìn Ludwig ôm Andre vào cửa, kinh ngạc phát hiện trên mặt Andre toàn là vết thương, Anna có thể tưởng tượng được thân thể Andre cũng bị thương như thế nào.
Ludwig ôm Andre lên phòng tắm trên lầu, ngữ khí lãnh đạm trêu chọc nói: “Có thể sống sót rời khỏi trại tập trung đã là kì tích rồi.”
Anna cười cười: “Thiếu tá, mấy lời này nếu như bị nguyên thủ nghe thấy sẽ không tốt đâu.”
Anna chỉ chỉ bức họa Adolf Hitler trên tường.
Ludwig mặt không chút thay đổi liếc nhìn bức họa kia một cái, ôm Andre vào phòng tắm.
Do bị đồng bào tù binh trong trại tập trung ngược đãi và thiếu dinh dưỡng một thời gian dài, lúc đầu Andre hầu như không thể xuống giường, thân thể bắt đầu suy nhược.
Ludwig để Anna thu dọn và trang bị máy sưởi cho phòng cách vách, đưa Andre vào trong đó một thời gian, sau còn sắp xếp thêm hai người hầu nữ chuyên môn chăm sóc cậu.
Chăm sóc chu đáo như vậy, thẳng đến giữa tháng mười một, bác sĩ xác định thân thể Andre đã hoàn toàn bình phục.
Trong khoảng thời gian này, Andre hầu như không nhìn thấy Ludwig, bởi vì cậu bị bắt phải ở suốt trong phòng ấm.
Kỳ thật bình thường Ludwig cũng không có bận rộn nhiều việc, bởi vì bắt đầu từ tháng 6 năm 1941, chiến tranh Soviet – Đức, quân Đức vẫn trong thế tấn công hung mãnh, quân Soviet chỉ có thể rút lui. Đối với quân Đức mà nói, tình hình chiến tranh vô cùng thuận lợi, bọn họ nhanh chóng tiến quân xâm nhập nội địa Soviet, vì vậy cũng không cần chờ quân dự bị đến tiền tuyến trợ giúp.
Andre bây giờ vẫn còn nhớ, nguyên thủ đảng vệ quân Nazi Đức Adolf Hitler vào tháng 11 đã phát biểu với cả nước, hơn nữa còn tuyên bố:
“Tôi chỉ muốn nói số lượng tù binh, như vậy đã đủ để chứng minh trận chiến này thắng lợi. Chưa đầy nửa năm chúng ta đã bắt được 3,6 triệu tù binh.”
Đoạn thời gian đó, hầu như mỗi ngày trại tập trung đều phát bài diễn thuyết “kích động lòng người” của Hitler, Andre cơ hồ đã thuộc hết những lời này.
Cuối tháng 11 trời đổ tuyết lớn, ánh mặt trời xuyên qua cửa sổ sát đất chiếu vào trong phòng, hoàn toàn không có không khí lạnh giá của mùa đông Moscow.
Ngoài cửa sổ, bông tuyết không ngừng bay xuống dưới, đọng lại trên nhánh cây, trong phòng hoàn toàn yên tĩnh, yên tĩnh đến mức có thể nghe được tiếng tuyết đọng chảy xuống từ ngọn cây.
Andre tựa trên giường, tùy ý lật xem một quyển sách tiếng Đức. Ludwig cho người đưa rất nhiều sách vào tủ sách cạnh giường, lúc Andre buồn chán sẽ mở ra đọc, nhưng mấy sách này đều là tiếng Đức, đọc rất khó hiểu.
“Andreyevich, mau nhìn xem mấy cái này là cái gì?”
Nghe tiếng của Anna, Andre ngẩng đầu lên, thấy Anna mặc áo khoác màu đen, trên người đeo nhiều trang sức quý giá đi đến, phía sau là một hầu nữ phụ giúp kéo một giá áo.
Andre không hiểu, nhìn Anna hỏi: “Có chuyện gì vậy? Anna?”
Anna cười cười, hơi hơi nghiêng thân mình đi, đẩy giá áo phía sau lại đây.
Andre nhìn trên giá áo treo hơn mười bộ lễ phục, tây trang màu trắng và màu đen.
“Đây là……?”
Anna vỗ vỗ tay, cười nói:
“Đây là thiếu tá đặt riêng cho cậu đấy! Thế nào? Có phải rất tuyệt hay không?”
Anna phất tay, người hầu nữ kéo giá áo đến trước mặt Andre rồi cầm một bộ tây trang màu trắng đưa cho Anna, bộ tây trang này chất lượng cao cấp, xúc cảm tuyệt hảo.
“Ôi, vải dệt sờ vào thật sự rất thoải mái! Andreyevich, mau thử xem! Đến đây, mặc thử xem!”
Anna mỉm cười cầm tây trang đi qua, đặt ở trước người Andre.
Andre kinh ngạc vuốt thử tây trang trước mặt, xúc cảm mềm mại, cắt chỉnh hoàn hảo, đường may tinh mịn……Andre sống đến chừng này tuổi chưa bao giờ mặc qua tây trang.
Cậu chỉ là một thằng nhóc ở nông thôn nước Nga, làm gì có tiền mua mấy thứ này?!
“Mấy cái này đều là tặng cho tôi?” Andre hỏi.
Anna gật gật đầu, trên mặt nở nụ cười ôn hòa.
“Được rồi, Isa, bây giờ cô đi xuống đi.”
Anna phất tay, người hầu nữ liền cúi đầu lui ra ngoài.
Anna giúp Andre sắp xếp lại mền gối, sau đó ngồi ở bên giường cạnh Andre.
“Cậu Andreyevich……”
“Không, Anna, đừng gọi tôi như vậy……!”
Andre còn chưa nói xong, Anna liền nâng tay ngăn cậu lại, “Tôi không thể không nói với cậu một số chuyện mà ít người biết.”
“Được, mời nói.”
Andre thành thật nhìn Anna.
Anna khụ một tiếng.
“Lúc trước tôi là bảo mẫu của thiếu tá Ludwig, nhiều năm như vậy vẫn là tôi chăm sóc thiếu tá. Nói tóm lại, nhiều năm qua, bởi vì lí do đặc thù nào đó mà thiếu tá luôn là một người cô độc, chưa từng có một người đàn ông hoặc đàn bà nào xuất hiện trong cuộc đời của thiếu tá cả.”
Andre gật gật đầu, buông xuống mí mắt, không nói lời nào.
“Gia tộc Ludwig là gia đình quý tộc có lịch sử lâu đời ở nước Đức, Ludwig không được lão gia và phu nhân quan tâm đầy đủ, vì vậy thiếu tá luôn là như thế…… Ừm, rất lạnh lùng, nhưng thiếu tá cũng không phải là một người vô tình.”
Andre ngẩng đầu nhìn Anna.
“Anna, cô muốn tôi làm gì?”
Anna cười cười, hai chân ưu nhã giao cùng một chỗ, bàn tay vuốt ve khuôn mặt Andre.
“Cậu Andreyevich, cậu nên bồi thiếu tá Ludwig nhiều một chút. Thiếu tá là một người trầm tính nhưng cũng rất kiên nhẫn,làm người hầu trung thành của thiếu tá, bồi thiếu tá nhiều một chút.”
Andre như mọi khi cười cho có lệ, đôi môi mỏng gắt gao mím chặt lại, vẻ mặt nghiêm túc đứng lên, cúi đầu nhìn nhìn ngón tay của mình, nhỏ giọng nói:
“Tôi đã biết, Anna, cảm ơn cô.”
Anna vừa lòng cười cười, đứng dậy vỗ vỗ bả vai Andre:
“Vì vậy tôi tin tưởng cậu sẽ không khiến thiếu tá tịch mịch.”
Nói xong, Anna liền ngẩng đầu đứng dậy, hai tay giao nhau đặt ở trước người, lễ độ gật gật đầu với Andre, sau đó ưu nhã đi ra ngoài.
Andre quay đầu lại, xuất thần nhìn ra mảnh tuyết lớn ngoài cửa sổ, phát ngốc trong giây lát, sau đó xốc chăn lên, mặc áo ngủ, đẩy cửa đi ra ngoài.
Đi đến trước phòng ngủ của Ludwig, trong lòng Andre trở nên bất an, cậu vẫn còn rất sợ thiếu tá Nazi trầm mặc ít lời này, nhưng vẫn đưa tay lên gõ cửa.
“Thiếu tá, tôi là Andreyevich.”
“Vào đi.”
Bên trong truyền đến tiếng nói trầm thấp của Ludwig.
Andre vội vàng sửa sang lại áo của chính mình, đẩy cửa bước vào.
Đẩy cửa ra thì thấy Ludwig mặc quân phục chỉnh tề ngồi ở bàn làm việc trong phòng ngủ, trên tay cầm một tờ báo về tình hình chiến địa, trong miệng đặt một điếu xì gà. Andre tuy rằng đã bước vào, nhưng Ludwig cũng không có ngẩng đầu lên.
Andre cố gắng trấn an chính mình, tự bảo mình không cần khẩn trương, sau đó nhẹ nhàng cất bước đi tới bên cạnh Ludwig.
“Buổi trưa tốt lành, thiếu tá.”
Ludwig lúc này mới ngẩng đầu, nhìn chằm chằm vào Andre.
“Thân thể tốt hơn chưa?”
Andre vội vàng gật đầu nói: “Tốt hơn rồi.”
Ludwig nghe Andre trả lời như vậy cũng không nói thêm gì nữa, Andre bị cặp mắt xám bạc kia nhìn đến cả người phát run, lực sát thương của người đàn ông này đã vượt qua tưởng tượng của Andre.
Andre không tự giác cúi đầu, thấp giọng nói:
“Cảm ơn ngài…… A!”
Andre còn chưa nói xong đã bị Ludwig đứng lên ôm vào trong lòng. Nhìn Ludwig bước tới bên giường, Andre biết Ludwig muốn làm gì, thân thể nhịn không được trở nên cứng ngắc.
Ludwig đặt Andre xuống giường, thân thể áp lên trên.
Andre theo bản năng muốn kháng cự, nhưng khi thấy Ludwig vẻ mặt lạnh ngắt nhìn thẳng vào mình, phòng tuyến của Andre đều bị đánh vỡ, cảm giác mình giống như một người phụ nữ, thân mình vô lực ở trong lòng Ludwig.
“Andre, tôi cũng không có hứng thú làm tình với một khối thi thể.”
Ludwig mặt không biểu tình nhìn Andre.
Andre nhếch miệng, nâng cánh tay, chủ động hôn lên môi Ludwig.
Ludwig tùy ý để Andre hôn không kỹ xảo trong chốc lát, sau đó mạnh mẽ đem Andre ôm vào trong ngực, ôm ngồi ở bên giường.
……
“Bé ngoan, kêu lên đi.”
Ludwig dùng sức hướng lên trên đỉnh, chờ Andre kêu ra.
Andre ngậm miệng, càng không ngừng lắc đầu, trong mắt tràn đầy nước:
“Không, không, tôi không kêu!”
Nói xong, Andre liền khóc.
Ludwig hôn bên mặt Andre, thấp giọng nói:
“Không sao, đừng khóc, đừng khóc.”
Andre hấp cái mũi, ở trong trại tập trung một tuần ngắn ngủi, Andre đã bị dọa sợ. Cái loại cảm giác bất cứ lúc nào cũng có thể toi mạng cứ dính chặt lấy cậu như hình với bóng, khiến cậu không thể nào thả lỏng được.
Ludwig ở cùng với Andre mãi cho đến bữa tối mới ra khỏi phòng ngủ.
Hai cái đùi của Andre có chút như nhũn ra, lúc đẩy cửa thấy Anna và người hầu đang đứng chờ mình và Ludwig.
“Anna……?”
Andre thấy Anna đứng trước cửa phòng ngủ, mặt lập tức liền đỏ, Anna mỉm cười nhìn vài điểm hồng hồng ở trên cổ Andre.
Andre cảm thấy nụ cười của Anna rất ý vị thâm trường, liền lập tức dựng thẳng cổ áo, che dấu vết trên cổ của mình, nghiêng mặt không dám nhìn thẳng vào mắt Anna.
Andre đột nhiên cảm thấy cực kì xấu hổ, xấu hổ muốn chết luôn cho rồi.
Mình là một đứa con trai, bây giờ lại bị một tên đàn ông đặt ở dưới thân, giống đàn bà bị sáp nhập.
Trong trại tập trung nhìn thấy người tù binh kia bị thi bạo, Andre luôn cảm thấy tên đàn ông này y hệt như bọn chúng, dùng phương thức đó để tra tấn và vũ nhục mình!
“Thiếu tá, bữa tối đã chuẩn bị xong, ngài muốn xuống lầu dùng cơm hay ở trong phòng ngủ dùng cơm?”
Anna cung kính cúi đầu với Ludwig.
Ludwig vẫn như trước là một thân quân phục chỉnh tề, đứng dậy bước về phía cửa phòng ngủ.
“Anna, ăn tối ở dưới lầu đi.”
Anna gật gật đầu, xoay người bước xuống lầu.
Ludwig đi đến trước mặt Andre, vươn tay kéo Andre ôm vào trong ngực, cùng đi xuống lầu.
“Tối nay dọn qua phòng ngủ của tôi.”
Ludwig vừa đi vừa nói với Andre.
Bởi vì suy nghĩ vừa rồi, Andre nhất thời phản ứng quá độ, mạnh mẽ đẩy tay Ludwig ra, lạnh lùng nói:
“Chỉ có đêm nay thôi phải không?”
Ludwig nhìn chằm chằm vào một bên mặt xinh đẹp của Andre, cười lạnh một tiếng, giật nhẹ miệng, cúi đầu hôn lên má của Andre, sau đó nhỏ giọng nói bên tai Andre:
“Từ nay về sau.”
Andre quay đầu kinh ngạc nhìn Ludwig.
“Không thể được! Tôi là con trai, chúng ta không thể ngủ chung với nhau!”
Ludwig lạnh lùng nhìn Andre.
“Andre, em nên hiểu rõ thân phận của mình. Em muốn yên ổn đứng bên cạnh tôi hay là bị đuổi về trại tập trung để binh sĩ đảng vệ quân luân bạo?”
Andre cúi đầu, hai tay gắt gao nắm chặt, không nói chuyện.
|
Chương 6
Sau khi ăn cơm chiều xong, Andre ngồi ở trong phòng, ôm gối đầu ngồi bên giường, hoàn toàn không có ý định đứng dậy dọn qua phòng Ludwig.
Andre không muốn ở chung một chỗ với Ludwig, không muốn giống phụ nữ ngủ chung giường với Ludwig, không bao giờ!
…………
Chỉ chốc lát sau, trên hành lang phát ra tiếng bước chân, trái tim Andre nhảy thình thịch.
Tiếng bước chân dừng lại trước phòng Andre.
Andre nhìn chằm chằm cửa phòng, ôm chặt gối đầu vào trong ngực.
Cửa bị đẩy ra, hô hấp Andre gần như ngừng lại!
“Cậu Andreyevich.”
Anna cười lịch sự đứng ở trước mặt Andre.
Trái tim vừa rồi nhảy lên mãnh liệt của Andre lập tức chậm trở lại.
“Chuyện gì vậy? Anna?” Andre cẩn thận hỏi.
Anna cười nói:
“Thiếu tá đang chờ cậu, sao cậu vẫn còn ở đây?”
Andre giận đến mặt đỏ bừng, hai tay gắt gao nắm chặt áo ngủ của mình, thấp giọng nói:
“Anna, cô đi nói với Ludwig tôi không muốn ở chung với anh ta có được không?”
Anna kinh ngạc nhìn Andre.
“Cậu Andreyevich,” Anna đi qua, ngồi ở bên cạnh Andre.
“A, cưng à, đây cũng không phải là chuyện tốt, thiếu tá Ludwig cũng không phải người có tính nhẫn nại đâu, cậu biết đấy……” Anna đem môi kề sát lỗ tai Andre.
“Nếu cậu chọc giận thiếu tá, trại tập trung ấy mà, mạng sống các chiến hữu Soviet của cậu đều nằm trong tay thiếu tá……”
“Để bọn họ có thể sống sót đi ra ngoài, cậu nên thông minh một chút……”
Hô hấp của Andre giống như bị người ta chặn lại, nhất thời đình trệ, trước mắt không khỏi lại hiện lên gương mặt khát khao được sống của nhóm đồng bào ở trong trại tập trung.
Anna cười vỗ vỗ bả vai Andre:
“Thiếu tá chưa bao giờ tán thành cái chính sách trại tập trung này, cũng chưa bao giờ tham gia các hành vi giết hại, vì vậy…… Chỉ cần cậu biểu hiện thật tốt, thiếu tá nhất định sẽ không làm ra loại chuyện quá khích gì.”
Nói xong, Anna liền đứng dậy sửa sang lại quần áo của mình, khụ một tiếng:
“Như vậy, tôi đi nói với thiếu tá cậu sẽ lập tức qua ngay, chuẩn bị cho tốt đi, thân mến.”
Nói xong, Anna liền cúi đầu đi ra ngoài.
Andre nhìn bóng dáng Anna biến mất trước mặt mình, hai tay ôm đầu, ngồi ở bên giường hít một hơi thật sâu, sau đó đứng dậy ôm gối đầu đi tới phòng Ludwig.
…………
“Ludwig.”
Andre mặc áo ngủ kẻ sọc vuông, đứng trước cửa phòng ngủ, trong ôm tay ôm gối đầu của mình, mở to mắt nhìn về phía Ludwig.
Ludwig cũng thay áo ngủ, tóc đen ngay ngắn chỉnh tề ngày thường bị thả xuống dưới, có vài sợi tóc phân tán ở trên trán, hơi che khuất cặp mắt màu xám bạc tà khí.
Andre ngơ ngác nhìn Ludwig, lúc này Ludwig thật sự là vô cùng anh tuấn.
Giờ phút này Ludwig đang nằm trên giường, tay cầm bút máy viết viết cái gì ở trên giấy.
Lúc nhìn thấy Andre liền đem giấy và bút đặt ở bên giường, vẫy vẫy tay:
“Lại đây.”
Andre ừ một tiếng, đóng cửa, ôm gối đầu đi đến bên cạnh giường.
Ludwig cầm gối đầu Andre ném lên giường, sau đó một bàn tay ôm eo Andre, tay kia cởi bỏ từng cái nút trên áo ngủ sọc vuông của Andre.
Thân thể Andre run nhè nhẹ, nhưng vẫn để mặc Ludwig cởi bỏ áo quần của mình.
Ludwig mặt không chút thay đổi cởi áo ngủ của Andre, ném vào sô pha bên cạnh, sau đó đem Andre đặt dưới thân của mình.
Andre nghiêng mặt nhắm hai mắt lại.
Ludwig nắm cằm Andre, ngữ khí lạnh buốt:
“Nhìn tôi, Andre.”
Andre sợ hãi nhất là biểu tình đó của Ludwig, vì thế cố nén sợ hãi, nhìn chằm chằm vào người bên trên.
Ánh sáng chiếu lên đỉnh đầu Ludwig, tóc đen xõa xuống trán, nghịch sáng nên Andre không thấy rõ vẻ mặt của Ludwig.
“Ludwig……”
Andre cúi đầu kêu một tiếng, thanh âm có chút khàn khàn.
Ludwig giật nhẹ khóe miệng, cúi đầu, cường thế hôn lên miệng Andre.
Trong miệng Ludwig có mùi xì gà thản nhiên, trên người có khí tức hấp dẫn của nam tử trưởng thành.
Andre không tự chủ được vươn tay ôm tấm lưng rộng lớn của Ludwig, miệng bị mút đến đau, không khỏi “hmm” một tiếng.
“Hmm ~”
Ludwig cả người run lên, thô lỗ tiến vào trong cơ thể Andre.
Loại hình thức kết hợp cùng một chỗ thế này với đàn ông khiến Andre cảm thấy có chút khó có thể chấp nhận.
Andre đột nhiên cảm thấy mình thật tiện, thật thấp hèn!
Giống như một kỹ nữ bán đứng thân thể để đổi lấy an ổn tạm thời.
Một giọt nước mắt rớt khỏi hốc mắt Andre.
…………………………
Andre dùng sức ôm lưng Ludwig, như vậy đầu mới không bị đập trúng cây cột phía sau giường.
Ludwig thể lực hơn người, dùng sức hung mãnh.
Thân thể Andre lắc lư kịch liệt, cột giường cũng bị rung động.
Andre gắt gao cắn răng nanh.
Ludwig mạnh mẽ nắm tóc Andre, mặt không biểu tình nói:
“Kêu lên.”
Andre đau đến nước mắt tràn đầy hốc mắt, càng không ngừng lắc đầu:
“Không, tôi không kêu!!”
Ludwig lật người Andre lại, từ phía sau dùng sức hướng lên trên đỉnh.
Cả người Andre giống như bị lửa đốt, kích thích cực kì!
Nhưng cậu vẫn không muốn phát ra bất cứ âm thanh nào!
Andre biết mình làm vậy sẽ khiến Ludwig hưng phấn.
Ludwig nhất định rất tức giận, nhưng mà…… Lòng tự trọng không cho phép Andre giống như đám đàn bà phóng túng há miệng la to trên giường!
Ludwig hừ lạnh một tiếng, ở sau người dùng sức vỗ vỗ cái mông mượt mà của Andre.
“Kêu lên đi.”
Andre bị va chạm đến trán đổ mồ hôi, hai chân phát run, trong mắt tràn đầy đầy nước, ngón tay gắt gao nắm drap giường, nhưng miệng vẫn ngậm chặt, chết cũng không chịu kêu.
Cậu có thể để cho người đàn ông này sáp nhập, cho người đàn ông này chà đạp, có thể cam tâm tình nguyện làm nô lệ của hắn…… Nhưng mà, cậu tuyệt không kêu ở trên giường!
“A — !”
Andre bị Ludwig nắm tóc kéo xuống giường.
Ludwig mặc áo ngủ, lôi Andre ra khỏi cửa phòng.
Tầng trệt, lầu hai, toàn bộ đều im ắng.
Chỉ có mấy ngọn đèn tường phát ra ánh sáng mờ ảo.
Andre thân mình trần trụi bị Ludwig kéo đến trước cửa một căn phòng cuối hành lang.
“Bảo bối, không nghe lời sẽ bị trừng phạt.”
Ludwig cúi đầu hôn lên má Andre, sau đó kéo cửa ra, mặt không biểu tình ném Andre vào trong đó.
Andre còn chưa kịp phản ứng, trước mắt đã bị một mảnh tối đen bao trùm.
Ludwig mạnh mẽ đóng cửa lại.
Andre một mình bất lực đứng ở trong bóng đêm, vươn tay ra còn không thấy được năm ngón.
Andre phản ứng lại, nhanh chóng vọt tới trước cửa, đập cửa liên tục:
“Đừng! Đừng mà! Ludwig…… Thả tôi ra! Thả tôi ra!……”
Andre sợ nhất là bóng tối, cậu hoảng sợ bụm mặt, ngồi xuống đất mới phát trên đất trải một tầng thảm thật dày.
Andre cuộn thân mình lại, bốn phía tối đen như mực, Andre mở to hai mắt cũng không nhìn thấy cái gì hết!
Andre nhớ tới lúc mình còn ở trên chiến trường đẫm máu chiến đấu với quân Đức, bởi vì quá mệt mỏi mà ngất đi.
Lúc tỉnh lại, bốn phía tất cả đều là thi thể…… Thi thể của người Đức, thi thể của chiến hữu Soviet…… Còn có một người chết nằm ở trên người cậu, thân thể người nọ đột nhiên giật giật, phun ra một búng máu mới hoàn toàn tắt thở.
Andre lúc ấy đã bị dọa choáng váng.
Hồi tưởng khủng bố này, cùng với bóng tối lại một lần nữa đánh úp tới.
Rất nhiều người khi đối mặt với chiến tranh và cái chết đều không hề sợ hãi, nhưng khi đối mặt với bóng đêm tĩnh lặng lại sợ hãi vô cùng.
Bởi vì những hồi tưởng kinh khủng mà mình nghĩ đã quên mất, trong bóng đêm lại một lần nữa ập tới!
Andre bụm mặt, gắt gao nhắm mắt lại, thẳng đến khi ngất đi.
…………
Andre không biết đã bị nhốt trong này bao lâu.
Trong phòng thủy chung vẫn tối đen, vươn tay chẳng nhìn thấy năm ngón.
Vô luận thế nào đi nữa Andre cũng không nhìn thấy bất cứ cái gì.
Một giọt nước Andre cũng chưa uống, trên người trần như nhộng, bởi vì vừa đói vừa khát mà môi khô nứt, hai chân như nhũn ra, đầu óc hỗn loạn.
Lúc trước thân thể Andre suy yếu và thiếu dinh dưỡng, một đoạn thời gian sau được chăm sóc tốt nên khá hơn một chút, hiện tại sợ hãi quá độ mà đầu óc choáng váng, tứ chi vô lực, căn bản là không thể đứng nổi.
……
Không biết lại qua thêm bao lâu.
Cửa đột nhiên bị đẩy ra.
Ánh nắng màu trắng từ cửa sổ sát đất ở phòng khách bên ngoài chiếu vào.
Andre nằm dán lưng lên tường, thân thể cuộn lại một chỗ, bởi vì ở trong bóng đêm lâu rồi mắt không tiếp xúc với ánh sáng nên phát đau.
Andre vô lực nâng tay lên che khuất hai mắt của mình, có điều cánh tay bủn rủn vô lực, chỉ chốc lát sau liền thở dốc, sắc mặt càng thêm tái nhợt.
Cổ họng Andre khô gần chết, ngẩng đầu lên thì thấy Ludwig một thân quân phục đi đến, híp mắt nhìn về phía Andre.
“Ludwig……”
Andre cúi đầu gọi một tiếng, môi khô nứt, yết hầu rát đau.
Ludwig ngồi ở đối diện Andre, lúc này Andre mới phát hiện trong phòng nguyên lai còn có ghế sô pha.
“Có phải sợ lắm không?”
Ludwig trầm giọng hỏi.
Andre mím môi, không nói lời nào cuộn thân mình ngồi ở một góc, đầu cúi thấp xuống, giống như không muốn nhìn thấy người trước mặt.
Ludwig vỗ vỗ tay, Anna cầm một ít điểm tâm tiến vào, đặt trên bàn trà cạnh Ludwig, sau đó lui ra ngoài.
Andre ngửi thấy mùi thức ăn thì không ngừng nuốt nước miếng, nhưng vẫn cố chấp không chịu ngẩng đầu lên nhìn một cái.
Ludwig giật nhẹ khóe miệng, cởi mũ xuống đặt ở bên cạnh, mở hai chân ra, vẫy vẫy tay với Andre.
“Đi qua đây, bé ngoan.”
Andre nhắm chặt mắt lại, sắc mặt tái nhợt cơ hồ muốn hòa vào vách tường phía sau.
Ludwig thấy Andre vẫn cứng đầu như vậy, chậm rãi đi đến từ trên cao nhìn xuống Andre.
Ludwig nở nụ cười lạnh, vươn tay nắm tóc Andre, bức Andre ngẩng khuôn mặt tái nhợt lên nhìn về phía mình.
“Có nhớ tôi không?”
Andre lắc đầu, bởi vì đau đớn mà hốc mắt dâng lên một tầng nước, gân mạch màu xanh hiện lên trên trán và hai gò má:
“Không có, không nhớ……”
Ludwig hung hăng cho Andre một cái tát, Andre nhất thời choáng váng đầu, lỗ tai ong ong.
Andre che mặt ngã ngồi trên mặt đất, cố nén không cho nước mắt rớt xuống dưới.
Ludwig tiến lên nắm bả vai Andre, đặt lên đi văng, hung hăng xâm phạm Andre.
Andre cắn răng, đầu óc trống rỗng, chỉ cảm thấy thân thể bị người liên tục va chạm va chạm! Phía sau giống như bị xé rách!
Ludwig nắm tóc Andre, hôn lên môi Andre, thấp giọng nói:
“Bảo bối, kêu lên đi.”
Andre lắc đầu nói:
“Không…… Tôi không kêu!”
Bởi vì quá đói khát, hai chân Andre như nhũn ra nhưng vẫn bị va chạm không ngừng, đành phải quỳ gối bên sô pha, người kia lại bắt cậu đứng dậy.
“A — !”
Ludwig đột nhiên cúi đầu, cắn mạnh một ngụm lên cổ Andre. Andre cảm thấy mạch máu của mình nhất định vỡ tan rồi, bởi vì Ludwig còn mút vào, sau đó liếm miệng vết thương của Andre.
“Bảo bối, tôi thích hương vị của em, thân thể của em, làn da của em, còn có máu của em……”
Andre đột nhiên khóc lên, cầu xin nói:
“Ludwig…… Ludwig! Xin anh đấy, xin anh giết tôi đi! Giết tôi đi……!”
Ludwig cười lạnh một tiếng, thân thể vẫn còn gắn kết cùng một chỗ, cầm súng chỉa vào huyệt thái dương của Andre.
“Thật sự muốn chết sao? Bảo bối?”
Andre quay đầu, thấy trên cánh môi đỏ sẫm của Ludwig còn lưu lại máu của mình, thoạt nhìn dị thường quỷ dị. Andre lập tức nức nở cơ hồ không thể nói ra một câu hoàn chỉnh.
“Giết tôi……”
Ludwig híp mắt, lạnh lùng nhìn Andre, thấp giọng nói:
“Tôi sẽ không giết em, tôi sẽ cho đồng bào của em chết ở chỗ này…… Tôi chưa bao giờ thích hành vi giết hại, nhưng mà, cha tôi vẫn hy vọng tôi tàn nhẫn một chút……”
Andre trợn lớn mắt, lăng lăng nhìn Ludwig, lắc đầu nói:
“Không, không được, Ludwig, anh không thể làm như vậy!”
Khóe miệng Ludwig xuất ra một nụ cười lạnh, lộ ra răng nanh trắng muốt, rất hợp với cặp mắt màu xám bạc, thoạt nhìn như một con dã thú hung ác.
Ludwig đặt súng dưới cằm Andre, vẻ mặt kiêu ngạo:
“Andre, em là đồ chơi của tôi, tôi là chủ nhân của em, em nên nghe lời tôi nói, quỳ gối dưới chân tôi, chứ không phải nghĩ đến sinh tử của người khác.”
Ngực Andre run lên, nhìn ánh mắt kinh khủng của Ludwig, chậm rãi cúi đầu, rốt cuộc phát hiện mình không có bất kì lý do nào.
“Ludwig, xin đừng như vậy.”
“Vậy thì, bé ngoan, em nên gọi tôi thế nào?” Họng súng của Ludwig không ngừng vuốt ve khuôn mặt Andre.
Andre cúi đầu, cắn môi dưới, nhỏ giọng nói:
“Chủ nhân……”
Ludwig vừa lòng gật gật đầu.
“Nhớ kỹ, tôi thích bé ngoan gợi cảm chủ động.”
Nói xong, Ludwig lại một lần nữa đặt Andre lên sô pha, tiếp tục động tác.
Andre cắn miệng, hai tay gắt gao bấu chặt sô pha, lớp da bên ngoài sô pha in thật sâu dấu ngón tay Andre.
Ludwig hung hăng vỗ mông Andre.
“Kêu lên đi, bảo bối.”
Nước mắt Andre rớt xuống dưới, Ludwig bỏ ngón tay vào trong miệng Andre, cường ngạnh mở khớp hàm Andre, tà ác nói:
“Kêu lên, hoặc là liếm ngón tay của tôi.”
Andre nhắm chặt mắt lại, đầu lưỡi bắt đầu liếm ngón tay Ludwig, Ludwig hài lòng nói:
“Rất tốt.”
Nói xong, Ludwig liền ôm Andre ngồi trên sô pha, vươn tay cầm một khối điểm tâm nóng hầm hập, đặt ở bên miệng Andre.
“Ngoan, ăn đi.”
Andre cẩn thận há miệng, ăn vào rồi mới ý thức được mình rốt cuộc đói cỡ nào.
Andre vội vàng nuốt đồ ăn xuống, cậu thật sự đói bụng lắm, cậu cảm thấy dạ dày mình như đang tiêu hóa cơ thể của mình vậy, cảm thấy giống như sắp chết đói.
Ăn một khối điểm tâm, Andre liền cảm thấy trong cơ thể sinh ra sức sống và nhiệt lượng.
Ludwig tà ác cười cười, đưa tay đến trước mặt Andre, trên ngón tay còn dính mảnh vụn thức ăn ban nãy.
“Liếm sạch đi.”
Andre ngẩng đầu nhìn Ludwig, do dự một chút, cuối cùng vẫn là há miệng ngậm ngón tay Ludwig vào.
Ludwig lại cầm một khối điểm tâm đến.
“Ăn.”
Andre ngậm điểm tâm trong miệng, nhưng cổ họng lại rát muốn chết.
Vì thế Andre phun điểm tâm ra, sau đó lắc đầu nói:
“Ludwig, tôi khát nước.”
Ludwig cười cười, từ bên hông lấy ra một con dao, cắt một đường trên cổ tay của mình, đặt ở trước mặt Andre.
“Uống đi.”
Andre hoảng sợ lắc đầu, nhìn máu đỏ tươi chảy ra từ cổ tay Ludwig. Ludwig ấn ót Andre, đặt cổ tay ở bên miệng Andre:
“Uống đi, nếu không, tôi cho em uống máu chính em đấy.”
Andre run rẩy mở miệng, bắt đầu mút máu chảy từ trong cơ thể Ludwig.
Andre lệ rơi đầy mặt, máu này vẫn còn ấm, có vị ngọt, rất nhanh liền khiến yết hầu và dạ dày Andre dễ chịu.
Andre ngẩng đầu nhìn ý cười trên mặt Ludwig, nước mắt mạnh mẽ rớt xuống.
Hút vào quá nhiều máu tươi, máu từ khóe miệng Andre chảy xuống dưới.
Ludwig nắm cổ Andre, thô lỗ hôn môi Andre, mùi máu của cả hai luân chuyển trong khoang miệng.
Andre vươn hai tay ôm chặt Ludwig, khó khăn thở dốc, khóc hỏi:
“Ludwig, Ludwig, tại sao lại làm như vậy? Tại sao?”
Ludwig cũng không trả lời, lật thân thể Andre lại đặt trên ghế sô pha, bắt đầu mập hợp từ phía sau.
Cả người Andre căng thẳng, ngẩng đầu lên, gắt gao cắn chặt răng.
Ludwig đem môi kề sát bên tai Andre, dùng đầu lưỡi liếm cổ Andre:
“Kêu lên đi, bé ngoan, hay muốn bị chủ nhân trừng phạt tiếp?”
Andre một bên nức nở một bên gật đầu, bắt đầu lớn tiếng rên rỉ.
Từ đó trở đi, Andre liền cảm thấy, cả đời này mình cũng đừng vọng tưởng trốn thoát.
Thân thể này……
Vĩnh viễn cũng không thuộc về mình.
“Thật sự là một cậu bé đáng yêu.”
Ludwig nói.
|
Chương 7
Bị cầm tù
Thân thể Ludwig thon dài cao lớn, thể lực hơn người, Andre bị chỉnh suốt một buổi chiều, thẳng đến khi vận động quá độ mà hôn mê.
…………
Lúc Andre tỉnh lại thì phát hiện mình đang nằm trên giường, trên cổ tay có một cây kim, hình như là đang truyền nước biển.
Ludwig ngồi ở sô pha đối diện giường, vừa ngậm xì gà vừa xem báo giấy, trên người mặc áo lông cổ thấp màu đen, lộ ra xương quai xanh, vài sợi tóc đen tùy ý thả xuống dưới, lúc cúi đầu che khuất cặp mắt, trông thâm trầm mà gợi cảm.
Andre nhìn quét qua một lần, phát hiện trong phòng ngoại trừ mình và Ludwig ra thì không còn ai cả.
Andre chớp mắt, bởi vì cổ họng đau đớn mà ho khan một tiếng.
Ludwig dập tắt xì gà, buông báo trên tay, ngẩng đầu lên, cặp mắt màu xám bạc nhìn chằm chằm vào Andre, “Tỉnh?”
Andre không dám nhìn thẳng vào cặp mắt kia, như vậy sẽ khiến cậu nhớ lại bản thân đã khuất phục dưới thân người đàn ông tàn bạo này như thế nào, bị hắn âu yếm như thế nào.
Vì thế Andre mím môi, nghiêng mặt sang chỗ khác không thèm nhìn Ludwig, lông mi thật dài lấp lóe dưới ánh mặt trời.
Ludwig thấy thái độ của Andre thì cười lạnh một tiếng, đứng lên bước qua bên giường ngồi xuống, đưa tay vuốt ve khuôn mặt Andre.
Ngón tay Ludwig vừa đụng tới Andre, thân thể Andre liền run rẩy kịch liệt, cả người cứng ngắc, ngón tay nắm chặt thành quyền, khiến cho nước đang truyền không thể truyền vào trong cơ thể, ngược lại máu bắt đầu chảy ngược ra, khúc nước gần cổ tay nhất Andre đều là màu hồng của máu.
Ludwig liếc mắt nhìn nhìn, vươn tay nắm cằm Andre:
“Bé ngoan, tôi chăm sóc em suốt cả buổi tối, em lại đối xử với tôi như vậy?”
Trái tim Andre đập thình thịch, nhất thời có chút choáng đầu, mím môi, quay đầu lại nhìn Ludwig, thấp giọng nói:
“Cám ơn sự chăm sóc của anh, Ludwig.”
Ludwig lạnh lùng nhìn Andre, đột nhiên khóe miệng nổi lên ý cười tàn khốc:
“Bảo bối, về sau hãy ngủ chung với tôi, được không?”
Andre chớp mắt nhìn Ludwig, còn có nụ cười trêu tức trên khóe miệng của Ludwig, hạ mí mắt xuống, nhỏ giọng nói:
“Ludwig, chúng ta vẫn là không cần ngủ cùng nhau…… Mỗi buổi tối tôi đều qua đây có được không?”
Ludwig đột nhiên cười cười, cúi đầu hôn lên môi Andre, Andre bị động há miệng, mặc cho Ludwig hôn. Ludwig hôn một hồi lâu mới ngẩng đầu, Andre bởi vì thiếu dưỡng khí mà mặt đỏ tai hồng, càng không ngừng thở hổn hển, ngực phập phồng kịch liệt.
Ludwig cúi đầu, nhìn chằm chằm vào Andre, khuôn mặt thon gầy anh tuấn kề sát vào hai gò má của Andre.
Lần đầu tiên Andre nhìn thấy khuôn mặt này gần như vậy, tim không khỏi đập thật nhanh, hô hấp dồn dập, nhất là hơi thở nóng rực của người nọ toàn bộ đều phả lên mặt mình.
Ngón tay Andre nắm chặt drap giường, không tự chủ được hạ thấp mí mắt.
Ludwig vươn tay nâng mặt Andre, để Andre nhìn thẳng vào chính mình:
“Andreyevich, em không hài lòng tôi ở chỗ nào? Với cái thân thể giống con gái này của em, không có đàn ông nào thích đâu. . . . . . Cũng không thỏa mãn được đàn bà.”
Andre mím môi không nói lời nào, trong lòng cảm thấy bị sỉ nhục nặng nề, nước mắt từ hốc mắt bắt đầu rơi xuống. Andre cố nén xúc động muốn khóc, quật cường ngậm chặt miệng.
Ludwig lấy ra khăn tay, lau khô nước mắt bên mắt Andre, vươn tay vuốt ve môi Andre:
“Em ngoại trừ bộ dạng xinh đẹp, còn có cái gì đáng giá? Nghe lời tôi đi, tôi rất giàu có, em sẽ có một cuộc sống hạnh phúc.”
Andre đẩy ngón tay Ludwig ra, kiên quyết nói:
“Anh có tiền hay không liên quan gì tới tôi! Tôi không cần tiền của anh. . . . . . Tóm lại, tôi không muốn ngủ cùng nhau.”
“Vậy em cảm thấy mình nên ngủ cùng ai?” Ludwig cười lạnh một tiếng.
“Vợ của tôi. . .” Andre thấp giọng nói, “Đàn ông con trai dĩ nhiên là muốn cưới vợ sinh con. . . .”
Ludwig đột nhiên đứng dậy, híp mắt, nhìn chằm chằm vào Andre, sau đó xốc chăn lên, thân thể trắng nõn thon gầy của Andre hiện ra trước mặt Ludwig, Andre bên trong cái gì cũng không mặc.
“Andre, đừng vọng tưởng cưới vợ sinh con, em vẫn là ngoan ngoãn đứng ở bên người tôi đi.”
Ludwig nâng tay lên, lòng bàn tay phát ra thanh âm kim loại ma sát lẫn nhau, Andre nhất thời mở to hai mắt.
“Anh làm cái gì tôi vậy?!”
Andre kinh ngạc nhìn dây xích trên tay Ludwig, dây xích bằng thép dưới ánh mặt trời mặt lóe ra ánh sáng, Andre cảm thấy trong ngực lạnh buốt.
Ludwig nhếch môi, có vẻ như biểu tình hoảng sợ trên mặt Andre làm hắn rất thích.
Ludwig kéo kéo dây xích, Andre cảm thấy chân phải của mình giật giật, giống như là bị cái gì vây quanh.
Ludwig lắc lắc dây xích trên tay, trên mặt lộ ra biểu tình tà ác:
“Bảo bối, dây xích này cũng đủ dài, em có thể đi toilet, nhưng mà…… Em không đi đến phòng em được đâu. Vậy nên, sau này cứ ở chỗ của tôi đi.”
Andre tức giận ngồi dậy: “Ludwig, anh là đồ vô nhân đạo!”
Ludwig nhún nhún vai, ngồi xuống, “Bảo bối, tôi đã rất nhân đạo rồi.”
Andre nhắm mắt lại run run trong chốc lát, sau khi mở mắt ra hai mắt đã đỏ bừng.
“Ludwig, anh đừng làm như vậy.”
Ludwig mặt không chút thay đổi nói:
“Tôi chỉ hi vọng em ngủ chung với tôi, em có đồng ý không?”
Andre ngậm miệng không nói lời nào, Ludwig nhíu nhíu mày, ném dây xích xuống đất, dây xích phát ra tiếng vang đinh đinh.
Ludwig đứng dậy đi ra cửa.
Andre nhổ kim truyền nước trên tay ra, nhảy xuống giường chạy về phía Ludwig hét lớn:
“Ludwig! Tôi không muốn bị khóa ở trong này! Tôi không muốn!”
Vừa đi đến trước mặt Ludwig, hai chân Andre đột nhiên mềm nhũn, đầu đau muốn chết, thân mình chống đỡ không vững có vẻ sắp ngã sấp xuống.
Ludwig tiến lên đỡ Andre, thần sắc tối sầm:
“Andre, nếu em muốn chết, tôi sẽ làm cho toàn bộ tù binh trong trại tập trung chết cùng với em!”
Andre giãy dụa đẩy Ludwig ra, nước mắt khống chế không được rốt cuộc rớt xuống dưới, vừa nức nở vừa nói:
“Ludwig, tại sao anh lại làm như vậy?. . . . . . Tại sao?”
Ludwig dùng sức ôm Andre vào trong ngực, hung hăng hôn môi Andre, giống như khuôn mặt tuyệt vọng nức nở của Andre khiến hắn đặc biệt kích động.
Miệng Andre rất nhanh đã bị cắn rách, trên môi điểm điểm vài giọt đỏ tươi.
Andre đỏ hồng mắt nhìn khuôn mặt không chút biểu tình Ludwig, hung hăng nói:
“Anh là đồ ma quỷ! Đồ khốn kiếp!”
Ludwig cũng không tức giận.
“Andre, bảo bối, em nên ngủ thì một giấc thì tốt hơn. Em hôm nay rất kích động.”
Nói xong, Ludwig liền ném Andre lên giường, thân thể Andre run rẩy, chân phải bị xích va chạm với cột giường, phát ra thanh âm đinh đinh.
Andre còn chưa kịp phản ứng lại.
Ludwig đã áp lên trên, vác hai chân Andre lên vai, dùng sức xâm phạm.
Andre cắn chặt miệng, nhắm mắt lại, chịu đựng Ludwig cường bạo.
Ludwig giật nhẹ khóe miệng, cúi đầu cường thế hôn môi Andre.
Hương vị trong miệng Ludwig rất dễ chịu, rất tươi mát, mang theo mùi xì gà thượng hạng thản nhiên. Andre hận bản thân tại sao lại không cảm thấy chán ghét, tại sao lại không cảm thấy ghê tởm!
Vì thế Andre càng không ngừng lắc đầu, muốn tránh khỏi môi của Ludwig.
Ludwig càng thêm dùng sức, Andre có chút không chịu nổi, rốt cuộc nhịn không được kêu lên:
“A – nhẹ một chút. . . . . . Nhẹ một chút — !”
“Ludwig, nhẹ một chút. . . . . . !”
Trên mặt Ludwig lộ ra biểu tình tàn khốc, thấp giọng nói bên tai Andre:
“Xin tôi, tôi sẽ nhẹ một chút.”
Andre kiên quyết lắc đầu, “Không, không!”
Ludwig trực tiếp ôm Andre dậy, ngồi ở bên giường, Andre bị kích thích vô cùng, dù sao thực tủy biết vị*, cũng không phải hoàn toàn không có khoái cảm, hơn nữa Ludwig là một quân nhân đặc biệt mạnh mẽ, có thể dễ dàng ôm thân thể nhỏ gầy của Andre.
*ăn một lần rồi nghiện
Khóe mắt Andre sắp tràn ra nước, hai tay vô lực, vòng eo thon gầy bị Ludwig dùng hai tay nắm.
……
Andre rốt cuộc chịu không nổi, cả người run rẩy khóc nói:
“Xin anh. . . . . . Chủ nhân, xin anh! Nhẹ một chút. . . . . .!”
Ludwig đột nhiên dùng sức đè bả vai Andre, nhấn xuống một cái, Andre run rẩy một chút, ngất đi, chất lỏng bắn vào trên người Ludwig.
Ludwig vừa lòng hôn lên má Andre, rút ra đi xuống, đem Andre đi tắm rửa sạch sẽ, sau đó gọi điện thoại mời bác sĩ tới, một lần nữa truyền nước biển và chất dinh dưỡng cho Andre, sau đó tiếp tục hút xì gà, xem báo giấy.
……………………………………………………
Andre cũng không có khuynh hướng thích bị ngược, cậu hận thấu Ludwig.
Andre cũng hận bản thân mình yếu đuối, lúc trước ở trong trại tập trung lẽ ra nên tìm một cơ hội tự sát cho rồi, hoặc là chiến đấu đến cùng với cái tên đàn ông hay ngược đãi mình, bảo vệ danh dự của mình. . . . . . Vậy mà bây giờ. . . . .
Andre trần như nhộng ngồi ở trên giường, bên giường đặt rất nhiều đồ ăn, rượu và sách.
Hơn phân nửa thời gian, Ludwig đều đứng trong phòng ngủ của mình im lặng đọc sách, hoặc là vẽ bản đồ tình hình chiến tranh, rất ít đi qua trại tập trung.
Andre dần dần phát hiện, Ludwig cũng không thích trại tập trung, hắn thậm chí cũng không giống mấy binh sĩ đảng vệ quân khác treo hai chữ nguyên thủ ở bên miệng.
Mà điều khiến Andre cảm thấy càng kỳ lạ là, Ludwig và đảng vệ quân bên trại tập trung hình như cũng không có lui tới thường xuyên, điều này làm cho Andre cảm thấy khó hiểu.
Ludwig thích hút xì gà, mỗi khi Ludwig xem báo hay là vẽ bản đồ, Andre phát hiện trong miệng Ludwig đều ngậm một điếu xì gà, trong phòng tràn ngập mùi xì gà.
Chân Andre bị khóa xích, một bên xích khác cột vào cột giường. Andre bị cầm tù ở trong này, nhiều lần phản kháng cũng không có hiệu quả, Ludwig luôn dễ dàng khiến Andre thỏa hiệp, Andre vừa sợ vừa oán hận người đàn ông này.
Hiện tại ngoại trừ đi toilet, Andre không thể đi ra ngoài, chỉ tựa vào bên giường im lặng đọc sách, trên lưng đắp một lớp chăn mỏng.
Rất nhanh đã vào cuối tháng mười, bên ngoài như trước vẫn đổ tuyết lớn, trắng xoá một mảnh, thoạt nhìn rét lạnh dị thường, nhưng bên trong vẫn rất ấm áp, Andre không cảm nhận được cái lạnh buốt đó.
…………………………
Sau khi ăn xong cơm trưa, Andre như thường lệ ôm một quyển sách ngồi ở bên giường.
Gần đây Ludwig có vẻ bề bộn nhiều việc, mỗi ngày đều viết chữ vẽ hình, vẽ vẽ cái gì đó trông rất lớn, sau đó buổi tối sẽ có người tới lấy bản vẽ đó.
Trong phòng chỉ có tiếng “soạt soạt” của bút máy trên giấy, còn có thanh âm của Anna và các người hầu đùa giỡn bên ngoài – Bọn họ lúc rảnh rỗi thích nhất là đứng nói chuyện với nhau, bàn luận một ít vấn đề nhàm chán nào đó, hoặc là hồi tưởng về ngày lễ quốc khánh Đức năm ngoái.
Ludwig thế nhưng chưa bao giờ tức giận, thậm chí đối với các phụ nữ trung niên này rất lễ phép, Andre thật kinh ngạc.
Ludwig đối xử với mình luôn tàn bạo như vậy, vậy mà tất cả mọi người đều nói Ludwig là điển hình cho con trai gia đình quý tộc Đức, luôn luôn rất lễ phép, là một người đáng tôn kính.
Thỉnh thoảng có vài bà quản gia hội riêng mang đến một ít thiếu nữ Đức trẻ đẹp, Anna lén nói cho Andre biết, bọn họ đều thuộc tầng lớp thượng lưu, là tiểu thư sinh ra trong gia đình giàu có, bởi vì ngưỡng mộ Ludwig nên mới nhờ riêng các quản gia giới thiệu giúp.
Andre thế mới biết nguyên lai Ludwig được hâm mộ như vậy, mà khi nhìn cái người trước mặt con gái thì tỏ ra đường hoàng lễ phép, Andre càng thêm chán ghét tên đàn ông hai mặt này.
|
Chương 8
Yodia
“Thiếu tá, tiểu thư Yodia rất nhanh sẽ đến đây, ngài có ra gặp cô ấy không?”
Anna đứng trước cửa phòng ngủ, mỉm cười nhìn về phía Ludwig.
Hôm nay Ludwig vẫn như thường lệ mặc một kiện áo lông cổ thấp màu đen, tóc tùy ý phân tán trên trán, ánh mắt băng lãnh, khóe miệng mím chặt một chỗ.
Andre dựa vào bên giường xem một quyển sách tiếng Anh, thoạt nhìn có vẻ rất khó hiểu, tuy rằng Andre và Ludwig đều dùng tiếng Anh để đối thoại với nhau, nhưng từ vựng tiếng Anh Andre cũng không biết nhiều.
Nghe thấy Anna nói những lời này, Andre liền ngẩng đầu, vụng trộm liếc mắt nhìn Anna một cái.
Ludwig ngẩng đầu, trên tay như trước cầm một cây bút máy màu đen, mặt không biểu tình nói:
“Yodia? Tôi hình như không biết người này.”
Andre vụng trộm lén nhìn mặt Ludwig, người này diện mạo cao quý thanh lịch, trong người mang huyết thống Đức, lúc không có biểu tình gì trông cực kì nghiêm túc, cho Andre một loại cảm giác rất gia trưởng, còn kèm theo cấm dục cảm của người theo đạo.
Anna cười cười:
“Thiếu tá, cô ấy chính là người lúc trước lớn lên ở nông thôn Đức với ngài, tiểu thư Yodia đấy. Cha của cô ấy, ông Smith, là thương nhân bán lương thực, bây giờ cực kì cực kì giàu có.
Lương thực ở doanh trại chúng ta đều là do nhà bọn họ cung cấp. Lần này tiểu thư Yodia đặc biệt từ Đức đến đây thăm ngài đấy!”
Ludwig gật gật đầu, trên mặt không có biểu tình gì.
“Được rồi, Anna, tôi sẽ lập tức đi xuống, tôi phải thay quần áo đã.”
Anna gật gật đầu, đóng cửa đi ra ngoài.
Andre biết Ludwig hiện tại bề bộn nhiều việc, nhất là cả buổi sáng đều vùi đầu vẽ bản đồ, một câu cũng chưa nói, nhưng mà chỉ cần có khách đến đây, Ludwig sẽ luôn lịch sự ngừng công việc, thay quần áo, sau đó đi xuống tiếp đãi khách.
Thói quen sinh hoạt lễ phép này khiến Andre không thể tưởng tượng được, người đàn ông này thật sự là cái người tối nào cũng ngang ngược cưỡng đoạt mình đấy sao?
Trong lúc Andre xuất thần nhìn Ludwig, Ludwig đột nhiên quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào Andre:
“Làm sao vậy, bảo bối?”
Andre hừ lạnh một tiếng, ném quyển sách trên tay xuống đất, tức giận nói:
“Sách tiếng Anh này xem không hay, còn sách tiếng Đức gì gì đó tôi xem không hiểu, tôi muốn xem sách tiếng Nga.”
Ngạc nhiên là Ludwig cũng không có tức giận, ngược lại chỉ cuối người xuống nhặt sách lên đặt ở bên giường, sau đó ngồi trên giường, nhẹ nhàng chậm rãi hôn môi Andre:
“Được.”
Andre giật mình nhìn Ludwig, Ludwig cũng đang nhìn Andre.
Andre đỏ mặt cúi đầu, bắt đầu nói sang chuyện khác.
“Ludwig, anh rõ ràng cũng rất bận rộn, tại sao lại muốn buông công việc đi gặp khách? Bảo bọn họ về là được rồi, bọn họcũng không thể không đi.”
Ludwig nhíu nhíu mày.
“Ghen tị?”
Andre cũng nhíu mày, lập tức trả lời:
“Không có!”
Ludwig cũng không nói gì, chỉ đứng dậy cầm bộ âu phục màu đen, đứng trước gương lớn mặc lên người, sau đó cầm lược chỉnh lại tóc, cặp mắt xám bạc hơi híp lại nhìn Andre trong gương:
“Andre, đây là lễ phép mà gia tộc Ludwig giáo dục tôi từ nhỏ, loại lễ nghi này không liên quan đến thân phận và địa vị.”
Andre mím môi, ngẩng đầu liếc nhìn gương mặt thon gầy anh tuấn của Ludwig, sau đó ngậm miệng lại không nói gì nữa.
Ludwig xoay người đi đến trước mặt Andre.
“Tôi sẽ gọi người đưa tới cho em một ít sách tiếng Nga, nhưng mà em vẫn cần xem sách tiếng Đức nhiều một chút, học tiếng Đức cho thật tốt.”
“Sao tôi phải học tiếng Đức?” Andre không cam lòng hỏi.
Ludwig sắc mặt trầm xuống, nâng cằm Andre để cậu nhìn thẳng vào mình.
“Cả đời này em đều đi theo tôi, sau khi chiến tranh chấm dứt tôi sẽ dẫn em về Đức, em đương nhiên phải học tiếng Đức.”
“Tôi không muốn đi Đức!”
Andre lập tức cãi lại.
Ludwig cười lạnh một tiếng.
“Vật nhỏ, nếu không phải bây giờ tôi phải tiếp đãi khách, tôi nhất định sẽ trừng phạt em một trận.”
Cả người Andre căng cứng, không dám nói tiếng nào.
Ludwig tà tà cười, ngón tay vuốt ve môi Andre. Hầu như mỗi đêm Ludwig đều làm tình với Andre, môi Andre luôn trong trạng thái hơi sưng như vậy.
“Bây giờ thì, người hầu nhỏ đáng yêu, hôn chủ nhân một cái.”
Ludwig lạnh lùng nói.
Andre nghe thấy bên ngoài truyền đến thanh âm phụ nữ, liền quỳ gối trên giường, ngẩng đầu lên, dự định chỉ hôn nhẹ lên miệng Ludwig.
Ludwig mạnh mẽ đặt môi mình lên môi Andre, dùng sức mút vào, miệng lưỡi dây dưa, Andre cảm thấy khó có thể hô hấp.
Sau khi hôn sâu một trận, Ludwig mới buông Andre ra, “Bé ngoan.”
Ludwig lấy tay nhẹ nhàng vỗ vỗ khuôn mặt Andre, sau đó xoay người đi ra ngoài.
Andre ngơ ngác nhìn bóng dáng Ludwig, đưa tay lên sờ môi mình, sau đó cầm gối đầu phía sau ném vào vách tường đối diện.
“Khốn kiếp!”
Andre thấp giọng mắng, ngón tay nắm thành quyền dùng sức đập lên giường, sau đó nằm xuống trùm chăn lên đầu, thật thà nhắm mắt lại ngủ.
……………………
Andre mơ mơ màng màng ngủ, đột nhiên có người kéo chăn của mình xuống, Andre bực bội đá chăn ra, tức giận nói:
“Ludwig, tối hôm qua đã làm nhiều lắm rồi!”
Andre đỏ mặt nhìn cô gái trước mặt, cô gái này mặc váy màu đen, trên người đeo rất nhiều trang sức quý giá, mái tóc xoăn đen xõa trên vai, đồng tử màu đen, trang điểm nhẹ nhàng, là một cô gái gợi tình.
Andre vội vàng kéo chăn lại, che thân thể trần trụi đầy dấu vết *** của mình, trợn tròn mắt nhìn về phía cô gái.
“Chào cô, xin hỏi cô là……?”
Andre ngượng ngùng nhìn cô gái.
Cô gái thần sắc kiêu căng nhìn Andre, “Tôi là Yodia, là người cùng Lam lớn lên.”
Yodia nhìn cậu bé xinh đẹp tên là Andre trước mặt, mắt to màu xanh, tóc màu vàng, ngay cả lông mi cũng là một màu vàng rất đẹp, hai má trắng nõn, da thịt nhẵn nhụi, trên cổ thon dài có dấu vết bị hôn.
Nghe nói thằng nhóc này chính là người đầu tiên mà Ludwig ôm sau nhiều năm như vậy.
Ludwig có bệnh khiết phích rất nghiêm trọng, Yodia còn nhớ rõ, lúc trước Ludwig thậm chí còn không cho ba mẹ mình ôm.
Andre nhìn gương mặt không vui của cô gái, nói thẳng:
“Cô không phải đang nói chuyện với Ludwig sao? Sao lại lên đây? Nơi này là phòng ngủ của Ludwig.”
Andre nói chuyện có chút không được lễ phép, thậm chí còn không có dùng kính ngữ.
Yodia là đại tiểu thư sinh ra trong gia đình phú thương, chưa từng bị nói chuyện như vậy, tuy rằng tức giận nhưng vẫn ngẩng đầu lên, duy trì lễ nghi của tầng lớp xã hội thượng lưu, thần sắc ngạo mạn nói:
“Cậu chính là cái tên kĩ nam kia? Tôi còn tưởng là con trai gia đình danh giá nào chứ, ai ngờ chỉ là một thằng nhóc người Nga không biết lễ phép.”
Lúc Yodia nói những lời này, ngữ khí không tốt.
Andre dù sao cũng không phải đàn ông trưởng thành, không có rành chuyện giao tiếp với phụ nữ, cậu ghét nhất là loại phụ nữ cao ngạo như vậy, ngày trước còn trong quân đội, vợ của chính ủy của bọn họ cũng là loại phụ nữ đó, lúc nào cũng ỷ mình có chính ủy chống lưng mà hiếp đáp bọn họ.
Vì thế, Andre tính tình trẻ con cãi lại nói:
“Tôi không có lễ phép như vậy đó, cô thích Ludwig đúng không? Bây giờ tối nào anh ta cũng ngủ chung với tôi……”
Vừa nói xong, Andre liền cứng miệng, cảm thấy mình giống như đàn bà tranh giành tình nhân, huống hồ mình rõ ràng rất ghét cái tên đàn ông tàn nhẫn kia!
Yodia bị chọc tức không nhẹ, nhưng vẫn muốn duy trì phong thái tiểu thư nhà giàu, vì thế chỉ liếc Andre một cái, hừ lạnh một tiếng rồi xoay người đi ra ngoài.
Andre một mình ngồi ở trên giường, mím môi không nói lời nào.
………
Mãi cho đến buổi tối Yodia mới rời đi.
Lúc Ludwig đi lên phòng thì thấy Andre đang cầm quyển sách vừa ném ban nãy đọc giết thời gian.
“Vừa rồi tôi có gọi người đem một ít sách tiếng Nga tới đây.”
Ludwig nói, sau đó cầm vài quyển sách trên tay đặt ở bên giường.
Andre mở to hai mắt nhìn Ludwig, thấy rõ bên kia có một quyển: [Stalingrad].
Andre kinh ngạc nhìn Ludwig:
“Ludwig, anh điên rồi phải không? Anh là thiếu tá quân đội Đức, sao có thể cầm loại sách này? Nếu bị người báo cáo, anh liền xong đó!”
Ludwig giật nhẹ khóe miệng, ngồi xuống giường, cúi đầu hôn môi Andre.
“Em đang lo lắng cho chủ nhân của em sao?”
Andre đẩy Ludwig ra, xoay người sang chỗ khác không nói lời nào.
Ludwig cũng nằm xuống, đem Andre ôm vào trong ngực.
“Em nhìn xem, Andre, trên thế giới này chỉ có em mới dám nói chuyện với tôi như vậy, tôi thật muốn giết chết em.”
Nói xong, Ludwig liền đặt tay lên cổ Andre.
Thân mình Andre run lên, vội vàng che cổ của mình, nói: “Đừng!”
Ludwig thấp giọng cười cười, cúi đầu hôn sau cổ Andre, ngón tay dạo quanh thân thể Andre.
“Em có phản ứng.bảo bối.”
Ludwig thấp giọng nói.
Andre đỏ mặt xích người ra một bên.
“Ludwig, tôi không muốn mỗi ngày đều cùng anh…… Tôi chịu không nổi.”
Andre chán ghét thân thể mình lại có phản ứng, hoàn toàn trái ngược với mong muốn của mình……. Nhưng mà, chỉ cần người đàn ông này dựa sát lại, Andre liền phát hiện trong đầu mình không tự chủ được hiện lên hình ảnh mình bị hắn tra tấn….. Sau đó sinh ra một loại khoái cảm quỷ dị.
Andre xấu hổ muốn chết đi cho rồi, tính tình vốn rất cố chấp không cho phép Andre dễ dàng khuất phục.
“Sao lại chịu không nổi?”
Ludwig một bên trầm giọng nói, một bên kéo Andre lại đây, để Andre nằm thẳng tên giường, sau đó áp người lên, hôn ngực của cậu.
Andre hô hấp dồn dập, không tự giác cầm lấy tóc Ludwig:
“Ludwig, tôi chỉ mới 14 tuổi! Anh đừng có như vậy! A…… Tôi còn chưa trưởng thành……”
Ludwig dùng tay vuốt ve thân thể Andre, môi áp sát lên ngực:
“Em cũng không phải phụ nữ……”
“Đó không phải là lí do!”
Andre cắn răng nói.
Ludwig không nói gì, trực tiếp cúi đầu hôn ngực Andre, Andre thở dốc một tiếng, ôm chặt đầu Ludwig, thân thể hơi hướng lên phía trên.
Ludwig đột nhiên cười lạnh một tiếng, trên mặt mang theo trào phúng:
“Andre, em không phải phụ nữ, nhưng em cũng dối trá giống như bọn phụ nữ vậy.”
Andre nhìn bộ dáng mình động tình ôm Ludwig, khuôn mặt biến sắc, dùng sức Ludwig đẩy Ludwig ra, xoay người rúc vào trong góc giường khóc.
“Em khóc cái gì?”
Ludwig mặt không biểu tình nhìn gương cởi áo khoác.
Andre dùng sức đập chăn, tức giận nói:
“Ludwig! Người khác đều nói tôi là kĩ nam! Tôi không phải! Tôi không phải kĩ nam!”
Andre có chút mất kiềm chế, cậu cảm thấy bản thân mình đã bắt đầu không ổn rồi, rất dễ mất bình tĩnh, giống như người điên vậy.
Ludwig quay đầu lại đi về phía Andre, ôm chặt Andre vào trong ngực, bàn tay không ngừng vuốt ve sau lưng dỗ dành Andre:
“Em đương nhiên không phải, em là người của tôi…… Là người hầu của tôi, chỉ thuộc về tôi mà thôi.”
Andre ôm cổ Ludwig càng không ngừng nức nở, bởi vì cô gái hồi sáng, lòng tự trọng của Andre đã bị thương tổn nặng nề. Andre không thể chịu được những người điên cuồng theo chủ nghĩa phát xít tự cho mình rất cao coi cậu như nam kĩ.
Ngón tay thon dài của Ludwig không ngừng vuốt ve sợi tóc màu vàng mềm mại của Andre, cảm giác được thân thể non nớt kia đang run rẩy trong ngực của mình.
Andre không thể kể ra, không biết kể với ai, cậu hiện tại đang bị Ludwig giam cầm ở trong này. Ludwig cứu cậu khỏi trại tập trung, vì vậy cậu cũng chỉ có mình Ludwig để mà kể.
Đây là lựa chọn duy nhất, hơn nữa Andre cần phải phát tiết, nếu không cứ nghẹn ở trong lòng cậu sẽ sớm điên mất.
|
Chương 9
Ludwig xoay đầu Andre lại đối diện với mình, Andre nằm ở trong lòng Ludwig, hai tay ôm cổ Ludwig, đôi mắt to màu xanh ướt sũng, trên gương mặt dính đầy nước mắt.
Ludwig nhìn chằm chằm vào Andre, khuôn mặt mang theo một tia tàn khốc:
“Bé ngoan, nói cho tôi biết, là ai nói em như vậy?”
Andre nhìn vẻ mặt dị thường âm trầm của Ludwig, lấy tay chùi nước mắt, nghĩ nếu mình nói cho Ludwig là cái nhỏ Yodia kia nói mình như vậy, Ludwig không biết sẽ làm ra loại chuyện gì……
Vì thế Andre lắc đầu, lau nước mắt, nhỏ giọng nói:
“Không, không có gì….. Chỉ là ở trong phòng hoài, trong lòng có chút khó chịu.”
Ludwig cười lạnh nắm cằm Andre, bắt Andre ngẩng đầu lên. Andre bị đau, cúi đầu kêu một tiếng.
“Bảo bối, muốn gạt tôi? Em còn quá non.”
Andre mím môi, lắc đầu nói:
“Không có gì, thật sự không có gì!”
Ludwig nhìn chằm chằm vào Andre, cuối cùng cũng không nói gì, chỉ cúi đầu hôn lên mắt, hai má và miệng của Andre. Lúc xuống đến cổ, thân mình Andre đã mềm nhũn, Ludwig liền áp lên trên.
………………
Ngày hôm sau, Yodia kia lại tới đây.
Lúc đầu Andre không biết, chỉ tựa vào bên giường tùy ý lật xem quyển sách [Stalingrad], đọc những văn tự quen thuộc, cảm thụ hơi thở của tổ quốc.
Ludwig vẫn như thường lệ cúi đầu chăm chú vẽ.
Có một lần Andre thừa dịp Ludwig không có trong phòng ngủ, vụng trộm lật xem bản vẽ của Ludwig, kinh ngạc phát hiện trên bản vẽ kia toàn là những mũi tên đỏ đỏ xanh xanh, còn dùng tiếng Đức đánh dấu rất nhiều địa danh Soviet, hình như là bản đồ quân sự.
Nếu là lúc trước Andre chắc chắn đọc không hiểu, nhưng do Ludwig vẫn luôn ép buộc Andre đọc sách tiếng Đức, sau một thời gian Andre cũng hiểu được đôi chút.
Andre thật sự không rõ mấy cái này là cái gì, tuy rằng cậu đã từng đánh giặc trên chiến trường, nhưng chỉ là một tiểu binh nho nhỏ, sĩ quan làm cái gì cậu thật sự không biết, vì thế liền bỏ qua không nghĩ nữa.
Sáng sớm sau khi rời giường Ludwig liền bắt đầu vẽ, giữa trưa cơm nước xong vẽ thêm chốc lát rồi buông bút, ngồi trên sô pha bắt đầu lật xem một quyển sách miêu tả chiến tranh Nazi của một tác giả người Đức, trong phòng im lặng chỉ có tiếng đồng hồ đong đưa trên tường.
Đột nhiên, có người gõ gõ cửa, sau đó truyền đến tiếng của Anna:
“Thiếu tá, tiểu thư Yodia đã đến đây.”
Ludwig cúi đầu ừ một tiếng, không ngẩng đầu lên:
“Anna, tôi sẽ xuống ngay, bảo tiểu thư Yodia ngồi trong đại sảnh chờ một chút.”
Andre nghe thấy tên của Yodia, nhíu nhíu lông mày, Yodia chính là cái người nói mình là nam kĩ, vì thế Andre ngữ khí không tốt lắm oán giận nói:
“Thật không biết cái nhỏ kia cứ tới đây làm gì!”
Ludwig nghe thấy tiếng Andre nói chuyện, đứng lên tiện tay cầm âu phục treo trên giá, chuẩn bị thay quần áo xuống lầu.
“Andre, là tôi mời tiểu thư Yodia tới.”
Ludwig mặt không biểu tình nhìn Andre trong gương.
Andre ngẩng đầu lên:
“Sao đây, chẳng lẽ anh muốn kết hôn với cô ta?”
Ludwig giật nhẹ miệng.
“Em ghen tị à, bảo bối?”
Andre hừ lạnh một tiếng, cúi đầu, nhỏ giọng nói:
“Tôi không thích cô ta.”
Ludwig xoay người đi qua, vươn tay sờ sờ đầu Andre.
“Andre, em đây là muốn làm bà chủ của gia tộc Ludwig sao?”
Mặt Andre đỏ lên, đẩy tay Ludwig ra.
“Ludwig, anh làm ơn hiểu rõ, tôi không phải con gái!”
Ludwig cầm tay Andre, một bên hôn lên má Andre, một bên nói:
“Em có phải là con gái hay không tôi còn không rõ nhất sao?”
Andre hô hấp dồn dập, nằm ở trong ngực Ludwig, hai gò má đỏ bừng.
“Lam? Anh……?”
Yodia không biết từ đâu ra đẩy cửa phòng ngủ, kinh ngạc nhìn Andre ôm Ludwig, đồng thời cũng thấy tay phải của Ludwig đặt ở dưới chăn, động tác ái muội không rõ.
Andre vội vàng ngồi thẳng dậy, kéo chăn qua che thân thể của mình, nhất thời ngượng chín mặt, sau đó hạ mí mắt xuống, có vẻ như không muốn nhìn thấy Yodia.
Ludwig nhướng nhướng mi, cúi đầu hôn khóe miệng Andre, “Chờ tôi, bé ngoan.”
Andre mặc kệ Ludwig, nằm trên giường nhắm mắt lại, không muốn nhìn thấy Ludwig, cũng cực kì chán ghét thanh âm của cô gái kia….. So với lần trước còn thấy ghét hơn!
Bên ngoài truyền đến tiếng nói chuyện của Ludwig và Yodia:
“Yodia, hôm nay trông em rất xinh đẹp.”
“Cám ơn anh, Lam ~ cậu bé kia là?” Yodia hỏi.
Ludwig cúi đầu cười một tiếng, không nói gì, tiếng bước chân hai người càng lúc càng xa, thẳng đến khi Andre không còn nghe thấy gì nữa.
Andre tức giận nghe Ludwig khen tặng cô gái kia, cắn chặt miệng, nhớ tới hôm qua cô ta nhục mạ mình, còn có lời vừa nãy hai người bọn họ nói chuyện, đột nhiên nước mắt rớt xuống dưới, dính vào drap giường.
Andre không tiếng động khóc, đưa tay lấy chăn trùm lên đầu, ánh mắt nhìn thẳng vào bóng tối, dùng sức cắn ngón tay.
Trong chăn toàn là mùi của Ludwig, Andre hít thật sâu một ngụm, đột nhiên chán ghét xé rách chăn, sau đó ôm gối đầu, trên gối đầu lại có mùi xì gà thản nhiên, Andre đưa tay lau nước mắt, hung hăng ném gối đầu xuống đất……
“Ba em thường hay nhắc tới anh, Lam, anh nên về nhà xem một chút……”
Dưới lầu truyền đến thanh âm cố làm ra vẻ của cô gái kia.
Không hiểu tại sao Andre nghe vào tai lại cảm thấy rất không thoải mái, sau đó lại truyền đến thanh âm của Ludwig.
Andre nhịn không được đứng lên, đi xuống giường, muốn nhìn một chút xem Ludwig và cô gái kia đang làm cái gì.
“Đinh đinh……”
Xích trên chân phát ra âm thanh trên thảm.
Andre vội vàng cúi người xuống cầm xích lên, sau đó kéo tới cửa phòng ngủ, rón rén đi ra hành lang.
“Lam, anh tính khi nào thì về Đức?”
“Sau khi chiến tranh chấm dứt, tôi nghĩ tôi sẽ lập tức trở lại Đức.”
“……”
…………………………
Andre đứng sau mấy cây cột lớn ở hành lang, thấy Ludwig đang ngồi trên sô pha trong phòng khách nói chuyện với Yodia, ngữ khí khiêm tốn, thân mình hơi ngả lên ghế, hai chân thon dài giao nhau. Tuy rằng trên mặt Ludwig không có biểu tình gì, nhưng hoàn hoàn đều là phong thái của con nhà quý tộc danh giá.
Tóc đen của Ludwig được chải ngay ngắn sau đầu, lộ ra cái trán xinh đẹp, trông tràn đầy năng lượng và anh tuấn bất phàm.
Andre duỗi đầu ra, liền nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của cô gái kia, trên người đeo rất nhiều bảo thạch ngọc lục bảo, bàn tay phải chăm sóc rất tốt định vừa định đưa ra cầm li uống rượu, Ludwig liền lễ phép đứng dậy rót rượu thay, trên mặt Yodia lộ ra biểu tình thụ sủng nhược kinh.
Andre nhìn chằm chằm một màn này, đột nhiên cảm thấy trong lòng rất khó chịu, rất không được tự nhiên, vừa lui về sau một bước thì xích trên tay đột nhiên rớt xuống đất. Ludwig đối diện ngẩng đầu lên, mặt không biểu tình liếc Andre một cái.
Andre cũng lạnh lùng liếc Ludwig một cái, xoay người trở về trong phòng, dùng sức đóng sầm cửa, sau đó trèo lên giường, bả vai run run bắt đầu không tiếng động nức nở, nước mắt không kiêng nể gì rớt xuống dưới.
Andre không tiếng động nức nở trong chốc lát, tiếp theo xoay người bước xuống nhặt cái gối vừa nãy mình ném ném lại lên giường, sau đó kéo chăn dưới chân trùm kín mình.
Nước mắt vẫn tuôn xuống, Andre vươn tay sờ soạng lung tung bên cạnh gối, đột nhiên sờ đến một cái khăn tay.
Andre liền cầm khăn tay lau hai má của mình, lau khô nước mắt xong mới phát hiện đó là khăn tay của Ludwig.
Andre thất thần nhìn chằm chằm khăn tay, sau đó đưa khăn tay lên mũi hít một hơi, trên khăn tay mang theo mùi cơ thể thản nhiên của Ludwig.
Andre mạnh mẽ đặt khăn tay lên miệng, dùng sức cắn rách cho đến khi khăn tay bị xé thành từng mảnh nhỏ, sau đó ném xuống thảm.
Thẳng đến khi kiệt sức, Andre mới cuộn mình rúc ở trên giường.
Một lát sau liền có người đi lên.
Andre xốc chăn lên, thấy Yodia mỉm cười đứng trước cửa phòng ngủ.
Andre lạnh lùng hỏi: “Cô lên đây làm gì?”
Trên gương mặt xinh đẹp hiện rõ ba chữ [không hoan nghênh].
Yodia cười lạnh một tiếng, một bên bước từng bước ưu nhã, một bên dùng tay phải vuốt ve ngón tay trái của mình:
“Sĩ quan chỉ huy trại tập trung Adams tới đây bàn bạc chút việc với Lam, cho nên tôi mới lên đây một chút.”
“Vậy tùy cô.”
Andre hờ hững nhắm hai mắt lại.
“Mày thật đúng là đồ vô giáo dục, vừa rồi tiếng sập cửa lớn như vậy chúng ta đều nghe được.”
Ngữ khí Yodia mang theo mỉa mai và khinh thường.
Andre vẫn không nói một tiếng, hờ hững.
Yodia ngồi ở bên giường, kéo chăn trên đầu Andre xuống, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Andre.
“Mày rõ ràng chỉ là một thằng nhóc bình thường, sao lại may mắn đến như vậy? Vừa rồi Lam nói muốn mang mày về Đức, về nhà gặp bác Ludwig……”
“Đừng nói bừa!”
Andre nghiêng người sang chỗ khác, tim đập kịch liệt, hai má nóng rực. Andre đành phải đưa tay ôm ngực, giống như sợ trái tim sẽ thật sự nhảy ra ngoài.
“Tao không có nói bừa, là vừa rồi chính miệng Lam nói……”
Yodia vươn tay vén mái tóc hơi dài của Andre lên, muốn nhìn thật kĩ gương mặt của Andre, Andre lại ngồi bật dậy, tức giận nói:
“Cô muốn làm gì? Làm ơn tôn trọng một chút!”
Yodia hừ lạnh một tiếng, biểu tình kiêu căng:
“Đồ kĩ nam không có giáo dục, mày có tư cách gì nói những lời này?”
Andre vừa định phản bác.
Ludwig liền bước vào, vừa đi vừa nói:
“Kĩ nam? Tiểu thư Yodia, tôi hi vọng cô tốt nhất cho tôi một lí do hợp lí.”
Yodia hoảng sợ đứng lên, lắc đầu nói:
“Lam, là nó không có lễ phép trước! Sao anh có thể ở cùng với một đứa không có giáo dục như vậy?”
Andre chớp mắt, cúi đầu, không nói lời nào.
Ludwig ngồi xuống giường, vươn tay đem Andre ôm vào trong ngực, thần sắc tối sầm:
“Tiểu thư Yodia, Andre của tôi chỉ cần ở bên cạnh tôi là tốt rồi, không cần cái gọi là giáo dục xã hội thượng lưu. Nếu cô không thích, bây giờ cô có thể rời khỏi đây.”
Ludwig mặt không biểu tình nhìn Yodia:
“Tôi cũng hi vọng cô thuận tiện nói một tiếng với cha cô — ông Smith, rằng về sau chúng tôi không dùng lương thực nhà các người nữa.”
“Lam! Anh!”
Yodia mở to cặp mắt đen, tức giận đỏ mặt nhìn chằm chằm vào Andre.
Ludwig lấy một điếu xì gà từ trong ngực, châm lửa, hút một ngụm thật sâu, sau đó quay đầu hôn khóe miệng Andre:
“Bảo bối, muốn cô ta xin lỗi em không?”
“Ai muốn xin lỗi nó?!”
Yodia bỏ luôn cái gọi là lễ phép và giáo dục gì đó, tức đến dậm chân.
Ludwig nhíu nhíu mày, lạnh lùng nói:
“Yodia, cô nên biết, bây giờ là thế giới của quân nhân, thương nhân là cái gì? Bây giờ cô lập tức xin lỗi Andreyevich, cô có hai lựa chọn, một là xin lỗi, hai là để mạng lại đây.”
Ludwig mặt không biểu tình gì dựa vào trên giường, trong tay cầm xì gà, Andre bị hắn gắt gao ôm vào trong ngực.
“Yodia, cô biết rõ tôi không thích giết phụ nữ, đó không phải hành vi của đàn ông.”
Ngữ khí Ludwig tàn nhẫn, hoàn toàn tương phản với thái độ ôn hòa vừa rồi, như một trời một vực.
Yodia sửng sốt, rốt cuộc ý thức được lẽ ra mình không nên đắc tội với thằng nhóc Soviet tên Andreyevich này.
Chỉ cần Lam Finn Ludwig muốn, đảng vệ quân có thể dùng bất kì lý do gì xóa sổ gia đình mình.
Yodia dù sao cũng là con gái gia đình phú thương, có một số việc vẫn hiểu nhiều hơn người bình thường.
Vì thế, Yodia thức thời nói với Andre:
“Thật xin lỗi cậu Andreyevich, vừa rồi là tôi mạo phạm, xin cậu tha thứ.”
Ludwig vừa lòng gật gật đầu, quay đầu nhìn Andre, nhỏ giọng kề sát tai Andre nói:
“Bảo bối, em nói xem, chúng ta có tha thứ cho cô ta hay không?”
Andre bị thanh âm gần gũi này làm cho tim đập như sấm, ngẩng đầu nhìn Yodia đang khẽ run rẩy, gật đầu nói:
“Bỏ qua đi, Ludwig, bỏ qua đi.”
“Cám ơn ngài lượng giải.”
Nói xong, Yodia vội vàng xoay người đi ra ngoài, lúc đi tới cửa, đại khái bởi vì quá mức khẩn trương mà bị trượt chân, đám người Anna vội vàng tiến lên đỡ Yodia xuống lầu.
Ludwig quay đầu, cầm xì gà đặt vào gạt tàn, nhìn cặp mắt đỏ hoe của Andre.
“Bây giờ hết giận chưa? Không khóc nữa chứ?”
“Tôi không có khóc!”
Andre mạnh miệng nói.
Ludwig chỉ chỉ chăn trên giường và khăn tay bị Andre xé rách quăng dưới đất.
“Mấy cái này là cái gì? Chẳng lẽ không phải một mình nổi điên ở trong phòng?”
Andre đỏ hồng mắt, hung hăng đánh vào ngực Ludwig. Ludwig mạnh mẽ bắt được tay Andre, cường thế hôn môi Andre.
Andre cảm thấy hô hấp của mình nhanh chóng bị cướp đi, bị Ludwig đoạt hết không chừa cái gì, vì thế cậu dùng sức đánh sau lưng Ludwig.
Ludwig nghiêng mặt qua, dùng sức cắn xuống cổ Andre.
“A — !”
Andre ngẩng đầu lên, khó chịu kêu đau một tiếng.
Ludwig bắt được hai tay Andre đặt lên đỉnh đầu, lạnh lùng nhìn gương mặt đỏ bừng và hai mắt ướt sũng của Andre, biểu tình tàn nhẫn:
“Nhìn mình đi, Andre, em thật sự vẫn còn là con nít.”
Andre cắn môi, nước mắt rốt cục rớt xuống dưới, nhưng miệng vẫn cố chấp nói:
“Ludwig, đừng đùa giỡn tôi nữa!”
Ludwig dùng một chân tách hai chân Andre ra, từ trên cao nhìn xuống, mặt không chút thay đổi đối diện với Andre:
“Nhưng mà, em chính là đồ chơi của chủ nhân, người hầu nhỏ của tôi.”
|
