Gái Ế Khiêu Chiến Tổng Giám Đốc Ác Ma
|
|
Chương 208: Hết thuốc chữa Editor: chaosuon
Lời này khiến Tạ Minh San thiếu chút nữa không chống đỡ được, cô ta cũng không phải người dễ bị lời nói hạ gục như vậy, hít sâu một hơi lại giả bộ không sao, cất giọng khinh thường: “Ôn Thiếu Hoa dĩ nhiên không bằng Phong Khải Trạch, điều này không cần phải nghi ngờ gì. Còn tiêu chuẩn đánh giá của em đều dựa theo đánh giá của tất cả mọi người thôi. Chị nói Phong Khải Trạch yêu cái đẹp ẩn giấu bên trong con người chị, vậy chị có bản lĩnh phá hủy gương mặt kia đi, rồi xem anh ta có còn yêu chị hay không?”
Tạ Minh San này cũng không phải người dễ bị đánh bại thế đâu.
Tạ Thiên Ngưng không trúng phép khích tướng của Tạ Minh San, vẫn ngẩng đầu, tràn đầy tự tin nói: “Cô thấy trên mặt tôi có vài vết thương thì Phong Khải Trạch sẽ không yêu tôi nữa sao? Tạ Minh San, cô nhầm rồi, dù tôi có hủy đi gương mặt này, Khải Trạch cũng không thích cô. Cô tự tin với dung nhan của mình như vậy, cô nghĩ cô đẹp hơn Hồng Thi Na sao? Cả Hồng Thi Na, mà Phong Khải Trạch còn không đếm xỉa tới, lại nhắm trúng cô sao?”
"Hồng Thi Na là Hồng Thi Na, tôi là tôi, cô đừng so sánh tôi với cô ta như vậy.”
Có lẽ Hồng Thi Na xuất sắc hơn cô đấy, tiếc rằng cô ta chỉ có tiền chứ không biết cách hấp dẫn trái tim của đàn ông. Chính vì thế Tạ Thiên Ngưng mới có được cái may mắn này.
Chứ không phải là cô, nếu cô ta là Hồng Thi Na thì giờ đã kết hôn với Phong Khải Trạch rồi, tuyệt đối không tới lượt Tạ Thiên Ngưng đâu.
Tạ Thiên Ngưng bất đắc dĩ lắc đầu, Tạ Minh San đúng là hết thuốc cứu chữa rồi, không biết làm gì hơn đành phải nói nặng lời: “Cô muốn giành lấy Phong Khải Trạch thực ra là vì coi trọng tiền của anh ấy, thân phận của anh ấy. Giữa hai người chẳng có chút tình cảm nào, sao cô tự tin rằng anh ấy bỏ tôi mà chọn cô chứ. Mặc kệ là người yêu cái đẹp bên ngoài hay bên trong, cũng đều không muốn loại phụ nữ chỉ yêu tiền của anh ta. Tôi không rõ vì sao cô và Ôn Thiếu Hoa đi tới nước này, nhưng tôi có thể khẳng định đều liên quan tới tiền bạc. Ngay cả Ôn Thiếu Hoa chỉ yêu vẻ đẹp bên ngoài cũng không chấp nhận nổi loại hám tiền như cô, huống chi là Khải Trạch. Lời tôi nói có thể nghe chướng tai, nhưng cô chỉ là giày rách bị người ta bỏ, cô lấy gì để so với tôi?”
“Cô ——" Lần này Tạ Minh San thật sự đã phát điên, muốn xông tới cho Tạ Thiên Ngưng một bạt tai, vừa bước một bước lại bị Ninh Nghiên kéo lại.
"Minh San, đừng làm loạn.”
Không chỉ có Ninh Nghiên, thím Chu và cả mấy người giúp việc cùng vệ sĩ đã định xông tới.
Thím Chu thấy tình hình có vẻ căng thẳng bèn nhắc nhở: “Hai vị, suy nghĩ kĩ rồi hãy làm. Chỗ này có hơn mười vệ sĩ, đều là ông chủ mời tới để bảo vệ bà chủ, các người muốn động thủ còn phải qua cửa này đã.”
"Tiểu Mạc, cô có thấy cô ta xinh đẹp không?”
"Không có. Trên người cô ta có loại của loại gái bán hoa (*), cô không ngửi thấy sao?”
(*) gái bán hoa, theo tiến hòa là nữ ba bồi, vừa phục vụ tình, vừa giải trí, vừa sai vặt.
"Cô không nói, tôi cũng không để ý. Cô vừa nhắc tôi liền ngửi thấy ngay. Cô ta đúng thật là có mùi của gái bán hoa, loại người thế này mà cũng dám tới giành chồng của bà chủ, thật là nực cười.”
"Chẳng qua chỉ là loại phụ nữ ích kỷ, thèm khát giành lấy đồ tốt của người khác về mình, sao không tự soi gương lại mình xem có cái gì hơn người khác không? Ông chủ yêu bà chủ như vậy, tôi đoán lát nữa ông chủ quay về, khẳng định cô ta sẽ không có kết quả tốt đâu.”
"Đúng, cứ nghĩ theo mức độ ông chủ yêu bà chủ mà nói thì…người này còn thảm hơn Hồng Thi Na đó. Ông chủ không tha cho Hồng Thi Na, huống hồ là loại gái bán hoa không biết liêm sỉ này.”
". . . . . ." Tạ Minh San nhìn sắc mặt như hung thần ác sát của đám vệ sĩ, lại nhìn Tạ Thiên Ngưng đang đứng cạnh những người giúp việc kia, tất cả đều đang dùng ánh mắt ác độc nhìn chằm chằm về phía cô, khiến cô cảm thấy mình vô cùng nhỏ bé. Nếu lúc này động tới Tạ Thiên Ngưng thì chính là con thiêu thân lao đầu vào lửa, tự tìm đường chết.
Phong Khải Trạch tìm nhiều vệ sĩ tới bảo vệ Tạ Thiên Ngưng như vậy, lẽ nào anh ta thực sự yêu chị ta sao?
Cô ta không tin, nhất định không tin.
Tạ Thiên Ngưng biết Tạ Minh San đã bị đả kích, cũng không muốn cô ta chịu nhiều xấu hổ, liền khuyên: “Minh San, tôi xem chú là người trên, nên còn cho cô chút thể diện. Cô về đi, nếu không chờ tới lúc Khải Trạch về, sợ là cô phải chịu nhục nhiều hơn nữa. Tôi không muốn làm hại cô, nhưng nếu cô vẫn khăng khăng muốn phá hủy hạnh phúc của tôi, tôi sẽ không nhường nhịn như lúc trước đâu. Tôi sẽ tranh đấu tới cùng. Hơn nữa, tôi có niềm tin tuyệt đối sẽ thắng. Cô đừng hi vọng vào Khải Trạch nữa, anh ấy không bao giờ thích cô đâu.”
"Chị vì cái gì mà khẳng định Phong Khải Trạch sẽ không thích tôi chứ”, Tạ Minh San vẫn không phục, không muốn cứ thế mà rút lui.
Tuy nói là không phục nhưng trong lòng cô ta cũng mất hẳn niềm tin như trước. Trước mắt thấy một màn như vậy, lại nhớ tới thái độ của Phong Khải Trạch với cô ta, muốn đoạt lấy anh ta, thực sự là rất khó.
"Tôi không cần nhìn, cũng biết chắc Phong Khải Trạch sẽ không thích cô. Minh San, cô chỉ yêu tiền của Phong Khải Trạch thôi. Cô biết rõ điều ấy, cả thiên hạ này ai cũng biết cô chỉ yêu tiền, làm gì có người đàn ông nào ngu ngốc đi yêu một người chỉ biết có tiền chứ. Không phải lúc trước cô luôn diễn kịch để giành lấy Ôn Thiếu Hoa sao, diễn y như thật vậy, sao bây giờ ngay cả đứa trẻ ba tuổi cũng nhìn ra con người giả dối của cô vậy?”
"Tạ Thiên Ngưng, nói chuyện với người khác đừng có quá đáng thế.” Tạ Minh San như không chịu nổi những lời vũ nhục này, lửa giận không ngừng bốc lên.
Cho dù những điều này là thật, nhưng nghe người ta nói ra miệng khiến cô thực sự khó chấp nhận được.
"Chỉ nói một chút cô đã kêu là quá đáng rồi? Tạ Minh San, cô nghĩ lại những gì cô đã làm với tôi khi xưa và lúc này đi. Không phải cô càng quá quắt hơn tôi sao? Cô cướp đi vị hôn phu của tôi cũng không sao, dù sao tôi cũng không cần hắn ta nữa, cho nên cũng chẳng hận chuyện cô đoạt mất hắn ta. Cô dàn dựng mọi chuyện để vu oan cho tôi, tôi cũng có thể không so đo, nhưng tuyệt đối không cho cô động tới Khải Trạch, anh ấy là chồng tôi, là người đàn ông của tôi.”
"Đừng có nói dễ nghe như vậy, tôi với cô hình như cũng chả khác gì nhau đâu, đều chỉ vì tiền của Phong Khải Trạch mà thôi, thế nên mới đeo bám anh ta không buông, chẳng phải sao?”
"Đừng tự cho ai cũng giống cô, giữa tôi và Khải Trạch, cô là người ngoài không hiểu được đâu, tôi cũng chẳng muốn nhiều lời với cô làm gì. Còn vài ngày nữa chúng tôi kết hôn rồi, cô từ bỏ đi. Có chuyện này tôi vốn chẳng muốn nói ra ,nhưng thấy cô hống hách như vậy tôi cũng không ngại nói ra luôn. Lúc tôi cùng Tiểu Nhiên đi dạo phố vô tình gặp cô và Ôn Thiếu Hoa, sau đó các người cãi nhau, giả vờ “đau lòng” xoay người chạy đi. Kết quả thì sao, Ôn Thiếu Hoa phát hiện cái đồng hồ đắc giá mấy triệu đồng trong túi không cánh mà bay. Hắn ta nghĩ do tôi trộm liền lục soát đồ của tôi, lại còn lấy túi của Tiểu Nhiên tìm nữa. Nói tới đây, tôi đoán cô biết chuyện gì đã xảy ra nhỉ?”
Cô vẫn luôn tin rằng Tạ Minh San dù có yêu tiền cũng sẽ không làm thế, nếu không phải gần đây rảnh rỗi, tự nhiên nghĩ tới chuyện này, cô còn không biết đã xảy ra chuyện gì nữa.
Tạ Minh San bị nói trúng tim đen, hơi chột dạ, nhưng có chết cũng không nhận: “Cô…, tôi không biết cô đang nói linh tinh cái gì? Ôn Thiếu Hoa nghi cô ăn trộm đồng hồ của anh ta, liên quan gì tới tôi?”
"Dĩ nhiên là liên quan tới cô, bởi cái đồng hồ ấy là cô trộm. Đây là chính miệng Ôn Thiếu Hoa nói với tôi, chắc chắn không thể là giả rồi. Tôi còn nói cho cô biết, tôi từng gặp một gã đàn ông cầm dây chuyền của Lâm Thục Phân, bán cho một quý bà giàu có trong nhà hàng. Sợi dây chuyền này Lâm Thục Phân luôn coi là vật quý ngày ngày đem ra ngắm nhìn tuyệt đối không bán. Vậy mà người khác lại có được nó, lí do là gì hẳn cô rõ hơn tôi mà.”
Cô thực sự nghi ngờ Tạ Minh San đã ăn trộm sợi dây chuyền đó.
"Tạ Thiên Ngưng, cô….cô nói hươu nói vượn cái gì thế. Tôi không có ăn trộm, cô đừng có ngậm máu phun người như thế.” Tạ Minh San chột dạ, hốt hoảng, không muốn để nhiều người biết chuyện cô ta trộm đồ.
Cô ta trộm dây chuyền và đồng hồ đắt tiền ấy, kết quả bị Ôn Thiếu Hoa ly hôn. Chuyện cô trộm đồ, người nhà Ôn gia không có truyền tin ra bên ngoài, nên rất ít người biết. Chẳng ngờ, Tạ Thiên Ngưng lại biết được chuyện này.
"Tôi nói linh tinh hay không trong lòng cô rõ ràng nhất, tôi cũng chẳng cần quan tâm bởi thứ cô trộm chẳng phải đồ của tôi. Nhưng chuyện này không phải chỉ mình tôi biết, Khải Trạch cũng biết, cô nghĩ anh ấy sẽ thích một tên trộm sao?”
"Đừng nói nữa, không cho phép cô nói nữa.”
Ninh Nghiên nhìn thấy con gái sắp phát điên, không thể làm gì khác bèn cầu xin Tạ Thiên Ngưng: “Thiên Ngưng, xin cháu đừng nói nữa có được không?”
"Dì Ninh, trong lòng dì cảm thấy những việc Minh San đã làm điều là đúng hay sao?” Tạ Thiên Ngưng không nói những lời đả kích Tạ Minh San nữa, sợ làm nữa cô ta sẽ điên mất, vì vậy quay sang hỏi Ninh Nghiên.
"Tôi...tôi ——" Ninh Nghiên không biết nói gì, trong lòng vô cùng phiền não, hiện tại ngoài lo lắng cho con gái cũng chẳng nghĩ được gì nữa.
"Do chính dì từ nhỏ đã dạy Minh San cái tư tưởng tiền là vạn năng, nên mới có kết cục ngày hôm nay. Có phải dì cũng nghĩ chỉ cần con dì đoạt được chồng tôi, mẹ con hai người từ nay sẽ được hưởng cuộc sống giàu có, xa hoa này không?”
"Đừng nói nữa, tôi xin cô, đừng nói nữa ahhh…..Có được không?” Ninh Nghiên cũng không chịu nổi, vừa khóc lóc vừa không ngừng cầu khẩn.
Tạ Thiên Ngưng thở dài một hơi, cũng cảm thấy mình đã nói hơi quá đáng, không muốn nói thêm gì nữa, lạnh lùng nói: “Các người về đi, sau này đừng tới đây nữa. Lần sau đến, tôi sẽ không để các người vào cửa nữa đâu. Đi đi.”
Có lẽ do kìm nén quá lâu trong lòng, nên mới nói ra nhiều chuyện như vậy, mà không thèm để ý tới cảm nhận của Tạ Minh San. Nếu cô cứ thúc ép Tạ Minh San tới cùng, chú nhất định sẽ rất đau lòng.
Ninh Nghiên đành lắc đầu, kéo tay Tạ Minh San, khuyên cô trở về: “Minh San, chúng ta về thôi, về nhà thôi con.”
Tạ Minh San hai mắt tràn đầy oán hận nhìn chằm chằm Tạ Thiên Ngưng, giằng ra khỏi tay Ninh Nghiên, hét ầm lên: “Con không đi, con muốn tìm Phong Khải Trạch, hỏi anh ta xem có thật là rất yêu cô ta không. Con không tin trên đời lại có người ngu ngốc như vậy, không thích người trẻ trung xinh đẹp, lại đi yêu một “gái già” như thế.”
". . . . . ."
Tạ Thiên Ngưng im lặng, không muốn nói thêm, cũng chẳng muốn thị uy với Tạ Minh San nữa, đang định sai người “tiễn khách”, ngờ đâu đúng lúc này, nhân vật chính lại về tới.
"Vậy thì cô mở to mắt nhìn kĩ cho tôi.”
|
Chương 209: Tôi là ma quỷ Editor: chaosuon
Phong Khải Trạch quay về, vừa vào cửa liền nghe thấy những lời Tạ Minh San nói, đi vào nhà, chán ghét nhìn cô, cũng rời tầm mắt đi ngay, chuyển qua người Tạ Thiên Ngưng, than thở: “Oa, người phụ nữ của Phong Khải Trạch này thật đúng là không ai có thể so sánh được mà, mặc gì cũng đẹp hết. Trong mắt anh, em chính là cô dâu đẹp nhất thế giới này. Chiếc váy này quả thật rất xứng với em. Quá xinh đẹp.”
Vừa nói những lời ca ngợi cô, anh còn cưng chiều lấy tay điểm nhẹ lên mũi cô, rồi hướng môi cô hôn một cái, căn bản chẳng coi những người bên cạnh ra gì.
Tạ Thiên Ngưng ngượng ngùng cười, cũng không thấy quá kì cục, nghiễm nhiên coi chuyện hôn môi này thành chuyện thường ngày, ôn hòa hỏi: “Lúc sớm anh ra ngoài làm gì đó? Không lẽ đi chuẩn bị váy cưới này cho em sao?”
Anh ra ngoài không lâu đã có người đưa váy cưới tới, khiến cô nghĩ ngay là do anh làm.
"Áo cưới này đã được định, vào hôm nay sẽ được chuyển tới. Thế nào, em có thích chiếc áo này không? Nếu không thích, anh bảo người ta lập tức làm cái khác.” Anh cưng chiều nói, trong dáng vẻ cưng chiều ấy là tình yêu nồng nàn anh dành cho cô, như thể anh coi cô là báu vật vô cùng quý giá để nâng niu vậy.
"Không cần phiền phức thế, em thích cái này, rất thích. Từ trước tới giờ anh làm chuyện gì cũng rất dụng tâm, em tin vào ánh mắt của anh. Hơn nữa, khi mặc chiếc váy này em luôn có cảm giác lâng lâng, như muốn bay lên vậy đó.” Cô nâng váy, ở trước mặt anh tự nhiên xoay một vòng.
Bởi cô xoay tròn nên đuôi váy phía sau bị kéo theo, đám người giúp việc lập tức đi tới sửa sang lại cho cô.
Phong Khải Trạch dịu dàng cười, từ trong túi lấy ra một tờ giấy gấp đôi, mở ra đưa tới trước mặt cô: “Em nhìn xem, đây là gì?”
"Cái gì vậy?” Tạ Thiên Ngưng không hiểu gì, cầm lấy tờ giấy, vừa nhìn vào liền vô cùng kinh ngạc, không nhịn được hỏi: “Giấy chuyển nhượng, anh… anh chuyển hết cả 10% cổ phần tập đoàn Hồng Thị và Phong Thị đế quốc sang tên em sao? Tại sao vậy?”
"Cái gì?" Tạ Minh San nghe thấy, không ngờ Phong Khải Trạch lại ra tay hào phóng như thế. Đem chuyển cả 10% cổ phần tập đoàn Hồng Thị và Phong thị đế quốc cho Tạ Thiên Ngưng sao? Con số này là rất lớn, chỉ cần 1% cổ phần cũng đã thu được rất nhiều tiền hoa hồng rồi, huống hồ 10%, lại còn là hai tập đoàn nữa. Thật không thể tưởng tượng nổi.
Không chỉ mình Tạ Minh San kinh ngạc tới trợn mắt há mồm, ngay cả Ninh Nghiên cũng kinh ngạc không thôi, nhìn chằm chằm tờ giấy trong tay Tạ Thiên Ngưng. Mặc dù bà không biết cổ phần là thế nào nhưng khẳng định đó là một số tiền không nhỏ.
Khó trách Tạ Chính Phong đi cùng Tạ Thiên Ngưng càng lúc càng khá lên, cũng chẳng trách lúc trước Tạ Thiên Ngưng cho họ căn nhà hơn 100 mét vuông mà không đắn đo gì. Thì ra với con số đó quá ít, chỉ là chút tiền lẻ mà thôi.
Bà bắt đầu thấy hối hận, hối hận vì đã ly hôn với Tạ Chính Phong.
Phong Khải Trạch không để ý ánh mắt kinh ngạc của hai mẹ con bà ta, tầm mắt vẫn đặt trên người Tạ Thiên Ngưng, lại điểm một cái trên mũi nàng, từ tốn giải thích: “Giờ em đã nắm trong tay 10% cổ phần Hồng thị và Phong thị đế quốc rồi, sau này sẽ là cổ đông hai tập đoàn đó. Hồng Thiên Phương giữ 30% cổ phần Hồng thị, Phong Gia Vinh giữ 35% cổ phần Phong thị đế quốc. Dù em chỉ có 10%, trong ban giám đốc, tiếng nói không phải quá lớn, nhưng bọn họ vẫn phải kiêng dè với em. 10% này nói lớn không lớn nhưng cũng không phải con số nhỏ đâu. Chuyện sau này thế nào, tới lúc ấy sẽ nói.”
"Sao em phải làm cổ đông của tập đoàn Hồng thị và Phong thị đế quốc chứ? Em không muốn tham gia vào chuyện đấu đá tranh giành mấy cái tập đoàn kia đâu? Con khỉ nhỏ, anh định đẩy em đứng trước mũi dao đấy, có đúng không?” Tạ Thiên Ngưng đem giấy chuyển nhượng trả lại cho anh, không muốn nhận.
Cô vẫn luôn cố gắng tránh những nhân vật lớn này, anh lại đẩy cô vào, thật là buồn bực.
Anh đưa giấy chuyển nhượng lại lần nữa cho cô, nghiêm túc nói: “Đây không phải là đẩy em vào trước mũi dao mà là để em nắm quyền. Từ nay sẽ không có ai dám áp đặt cho em, mà sẽ do em quyết định số phận của người khác. Cụ thể về sau em sẽ biết, giờ không cần phải nghĩ gì nhiều, ngoan ngoãn làm cô dâu xinh đẹp, vui vẻ, hạnh phúc nhất là được rồi.”
"Được rồi, em tin anh. Từ trước tới giờ mọi chuyện anh làm đều có tính toán, chưa sai bao giờ. Vậy thì em phải nhận phần lễ vật này đi.” Cô không cự tuyệt nữa, cầm lấy giấy chuyển nhượng, rồi nhìn lại phát hiện phần hoa hồng mỗi năm cao tới dọa người, trợn tròn mắt, cả kinh nói: “Ôi trời ơi! Sao 10% cổ phần lại đưa tới bao nhiêu tiền thế này, này, đây chẳng phải là…”
Vậy anh giữ 60% cổ phần tập đoàn Hồng thị, chẳng phải còn dọa người hơn sao?
Khó trách bên ngoài lại sợ Phong thị đế quốc và Hồng thị như vậy, tài lực thật là kinh người.
"Anh không phải chỉ có những thứ này đâu. Thôi được rồi, không nói chuyện tiền bạc nữa, trước tiên đem thanh lý sạch sẻ đống rác này đã.”
"Rác, rác ở chỗ nào, thím Chu ngày nào cũng bảo mọi người dọn vệ sinh thật sạch mà, không có rác đâu.” Đầu óc cô còn chưa có tỉnh lại, nhìn xung quanh một vòng, còn tưởng anh thực sự nói tới rác ở trong nhà.
Thím Chu khẽ mỉm cười, nhắc: “Bà chủ, ông chủ nói rác chính là nói người đó, không phải là đồ gì đâu.”
"A. . . . . ." Tạ Thiên Ngưng chợt hiểu, chuyển tầm mắt nhìn qua Tạ Minh San và Ninh Nghiên, lúc này sắc mặt đã vô cùng khó coi, không thể tức cũng không thể hận, chỉ có thể đem hết nộ khí nuốt vào trong bụng, nhất là Tạ Minh San, hai mắt bừng bừng lửa giận, đến nổi sắp nổ tung rồi.
Cô ta chưa từng gặp người đàn ông nào khẳng khái như vậy, tặng cho người ta 10% cổ phần mà không băn khoăn gì, lại còn là 10% của hai tập đoàn lớn Phong thị đế quốc và Hồng thị nữa. Cô ta nếu có 10% cổ phần một tập đoàn thôi thì cũng chẳng cần phải dựa vào đàn ông để sống nữa rồi.
Không công bằng, ông trời thật không công bằng.
Trong lòng nghĩ vậy, Tạ Minh San lại buột miệng nói ra lời luôn: “Không công bằng, không công bằng, quá không công bằng.”
Ninh Nghiên nghe thấy những lời bất bình, tức giận của con gái, vội kéo tay cô ta: “Minh San, thôi đi. Mấy thứ đó đâu phải của chúng ta, chúng ta đi thôi.”
Bà vẫn cho rằng sức hấp dẫn của con gái mình rất lớn, có thể mê hoặc bất kỳ người đàn ông nào. Nhưng một màn vừa rồi, Phong Khải Trạch yêu thương Tạ Thiên Ngưng như thế, cũng khiến lòng tin của bà tắt hẳn đi.
Để một người đàn ông yêu mình, không phải cứ dùng vẻ bề ngoài là có thể giành được.
"Mẹ, con không đi." Tạ Minh San có chút điên cuồng, như thể sắp mất đi lý trí, hai mắt chỉ nhìn chằm chằm Phong Khải Trạch. Cô ta dần nén lửa giận trong lòng xuống, nỗ lực trấn định lại: “Anh nhất định chỉ là đang diễn trò cho em xem thôi, có phải không? Em không tin anh lại yêu một cô gái như vậy.”
Phong Khải Trạch cười lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Cô tin hay không liên quan gì tới tôi, tôi cũng có cần cô tin tôi đâu? Mà cô tin tôi thì tôi được lợi gì chứ? Tạ Minh San, tôi đã gặp những người đẹp hơn cô cả trăm ngàn lần. Nếu tôi chỉ thích vẻ bề ngoài thì phụ nữ xung quanh tôi đã xếp hàng dài như tàu hỏa rồi, còn cô, có xếp hàng cả đời cũng chẳng tới lượt. Đừng tưởng cô có chút nhan sắc là nắm được đàn ông khắp thiên hạ này. Cô chỉ là một con cá bé nhỏ, đừng vọng tưởng mình khống chế được cả đám cá lớn ngoài biển rộng, nếu không cô sẽ thành thức ăn của cá mập đó. Cô cũng không cần giả bộ điềm đạm đáng yêu thế làm gì, cái kiểu này chỉ dùng được với Ôn Thiếu Hoa thôi, với tôi chẳng có tác dụng gì đâu, dù cô có chết trước mặt tôi cũng chả thèm nhìn. Chẳng lẽ, cô chưa từng nghe, Phong Khải Trạch tôi là hóa thân của ma quỷ sao. Lời này không phải là giả đâu.”
Cự Phong bên cạnh anh ba ngày hai bữa đổi mỹ nữ, bao nhiêu cô gái đẹp anh đều đã thấy qua, thế nên trong mắt anh, Tạ Minh San chỉ thuộc loại dễ nhìn mà thôi.
Chỉ tiếc cô ta lại luôn tự cho là đúng, cứ nghĩ mình đẹp khuynh quốc khuynh thành, mà không biết mình chỉ gọi là có chút nhan sắc mà thôi.
"Em không tin, em sẽ chết ngay bây giờ cho anh xem." Tạ Minh San nóng lòng, mất đi lý trí, thấy trên bàn bên cạnh có con dao gọt hoa quả. Cô ta xông tới, cầm lấy dao, kề vào cổ mình, uy hiếp: “Phong Khải Trạch, anh có tin không, ngay bây giờ em sẽ lập tức chết trước mặt anh?”
Ninh Nghiên bị hù dọa luống cuống chân tay, đang muốn ngăn cản, lại bị cô ta quát: “Mẹ, đừng có tới đây, nếu không con chết cho mẹ xem.”
"Được, được, mẹ không qua. Minh San, con đừng làm loạn, đây không phải là chuyện đùa đâu.”
"Đương nhiên con biết đây không phải đùa, con muốn nhìn xem những người này có phải nói được làm được không? Phong Khải Trạch, tôi mà chết ở đây, tôi xem anh giải quyết thế nào?”
Tạ Minh San nghĩ rằng lấy cái chết ra sẽ dọa được Phong Khải Trạch, lại chẳng ngờ anh ta vẫn bình thản, lạnh lùng ra lệnh cho vệ sĩ: “Các anh mặc kệ cô ta đi, muốn chết cứ để cho cô ta chết. Các anh quay lại quá trình cô ta tự sát, rồi đưa cho cảnh sát làm chứng cớ luôn.”
Tạ Thiên Ngưng lại không bình tĩnh được như vậy, nóng nảy nói: "Con khỉ nhỏ, hãy bảo họ đoạt lấy dao trong tay cô ta đi, như vậy nguy hiểm lắm.”
"Đúng, như vậy rất nguy hiểm, chỉ là không phải nguy hiểm cho cô ta mà là cho em. Anh không muốn cô ta làm thương tổn tới em đâu, em đừng có tới gần cô ta.” Phong Khải Trạch ôm cô vào trong ngực, đề phòng ngộ nhỡ có chuyện xảy ra, căn bản chẳng quan tâm tới sống chết của Tạ Minh San.
Loại phụ nữ như vậy nếu chết đi, thật là đại phúc cho thế giới này.
"Cô ta hiện tại đang tức giận, đã mất lý trí rồi, anh cũng đừng so đo với cô ta nữa, có được không?” Cô khuyên anh, sợ rằng Tạ Minh San sẽ thực sự làm liều mà tự sát.
Nếu Tạ Minh San tự sát thật, chú nhất định sẽ đau lòng chết mất. Hơn nữa cô cũng chưa từng nghĩ tới sẽ ép tới mức Tạ Minh San tự sát, càng không muốn động tới mạng sống của người nào, làm như vậy sẽ phải ân hận suốt cả đời.
"Đó là cô ta tự chuốc lấy, nào có liên quan gì tới anh.”
"Con khỉ nhỏ ——"
"Em đừng nói nữa, anh là ma quỷ, không phải thiên sứ, chuyện sống chết của người khác không liên quan tới anh.”
". . . . . ."
Thực sự, anh chính là ma quỷ, không phải thiên sứ thánh thiện gì, chuyện sống chết của người khác, anh chẳng quản.
|
Chương 210: Thật đáng sợ Editor: chaosuon
Tạ Minh San không ngờ trái tim Phong Khải Trạch lại sắt đá như vậy, cô ta bây giờ như tên đã lắp vào cung, không làm không được, đành ép con dao chặt hơn vào cổ mình khiến cho máu chảy ra một chút, tiếp tục uy hiếp: “Phong Khải Trạch, anh cứ như vậy, em lập tức cắt cổ mình thật đó.”
Phong Khải Trạch vẫn cười lạnh lùng, dùng ánh mắt như tử thần nhìn cô ta, cả người cũng lạnh như băng, không chút tình cảm: “Muốn chết thì chết nhanh một chút, đừng có lằng nhằng nữa. Cô chết rồi, tôi sẽ báo cho cảnh sát, để họ tới thu dọn xác cô đi.”
Tạ Thiên Ngưng không muốn kích thích Tạ Minh San thêm, vì vậy hết sức khuyên anh: "Con khỉ nhỏ, bây giờ không phải là lúc đùa giỡn, anh đừng như vậy nữa.”
"Anh không có đùa, em cũng biết anh ghét nhất cái gì mà. Anh ghét nhất chính là bị uy hiếp. Phong Gia Vinh còn không uy hiếp anh được, cô ta là cái thá gì chứ.”
"Nhưng. . . . . ."
"Không có nhưng nhị gì hết, cô ta muốn sống hay chết là chuyện của cô ta, không liên quan tới anh. Hay em muốn anh thỏa hiệp, quay lại cưới cô ta? Lấy cái chết ra uy hiếp anh sao, chẳng có tác dụng gì đâu. Lòng anh làm bằng sắt đá thì đã sao, ngoài em ra, anh chẳng có tình cảm với ai nữa hết. Anh thấy Hồng Thi Na đã không biết liêm sỉ rồi, không ngờ còn có người không biết xấu hổ hơn. Hôm nay thật sự đúng là mở rộng tầm mắt, cái gọi là không biết xấu hổ rồi.”
"Cho dù không thỏa hiệp, anh cũng nên nghĩ cách gì cứu cô ta đi, dù sao cô ta cũng là em họ em. Nếu em thực sự thấy chết không cứu, thì chú sẽ oán trách em mất.”
“Oán thì oán, cả nhà bọn họ tổn thương em còn ít lắm sao? Thứ người chỉ cần thấy lợi cho mình liền hãm hại người khác, còn cho rằng mình rất thanh cao. Thật đúng làm cho người ta thấy ghê tởm mà.”
"Con khỉ nhỏ ——"
"Em đừng nói nữa, nếu không sẽ anh giận đó.”
". . . . . ."
Tạ Thiên Ngưng không khuyên nổi Phong Khải Trạch, bất đắc dĩ quay sang Ninh Nghiên: “Dì Ninh, dì khuyên Minh San đi. Đừng đánh đồng Phong Khải Trạch với những người đàn ông khác, anh ấy nói được làm được đó. Nên không ai có thể lay chuyển được anh ấy đâu, con cũng đã hết cách rồi.”
Ninh Nghiên vừa nghe, nước mắt chảy xuống, khóc lóc cầu khẩn nói: "Minh San, con nghe chưa, bọn họ đã nói không quan tâm đến sự sống chết chúng ta, việc gì chúng ta còn phải để ý bọn họ. Nghe mẹ nói đi, bỏ con dao xuống, chúng ta cùng về nhà thôi.”
Bà thực sự sợ cứ tiếp tục nữa, con gái bà thực sự sẽ phát điên lên mất.
Tạ Minh San đã nghe rõ những lời Phong Khải Trạch nói, nhưng vẫn không muốn chấp nhận sự thật này, lại quên mất trên cổ mình đang bị chảy máu, con dao càng cắt sâu hơn, vẫn uy hiếp anh: “Được, tôi muốn xem anh ác độc đến mức nào. Tôi lập tức chết ngay bây giờ cho anh xem.”
"Không —— Minh San, đừng xúc động, mẹ van con, cầu xin con bỏ con dao xuống có được không?” Ninh Nghiên đau đớn hét lên, lúc này cái gì cũng không cần, chỉ cần con gái mình đừng làm chuyện điên rồ nữa.
Bà thật sai rồi. Hai mẹ con bà đã sai rồi, không nên đi tham lam đồ của người khác. Có tiền dĩ nhiên tốt, nhưng đó là tiền của người khác, cứ giành đồ của người khác, cuối cùng sẽ không có kết quả tốt đâu.
Chỉ tiếc bà đã nhận ra quá muộn, làm hại con gái mình thành ra như vậy.
"Phong Khải Trạch, tim anh thực sự là sắt đá sao", Tạ Minh San không để ý tới lời Ninh Nghiên cầu khẩn, hai mắt tràn đầy oán giận nhìn chằm chằm Phong Khải Trạch, chỉ muốn cầu xin anh mở rộng lòng mình ra một chút.
Đáng tiếc, đều vô dụng.
Phong Khải Trạch lạnh lùng cười tà, hạ lệnh: “Bắt lấy cô ta, đè xuống ghế sofa”
Mấy vệ sĩ bên cạnh lập tức xông lên, hai người giữ chặt Tạ Minh San đè cô xuống ghế sofa, còn một người đoạt lấy dao từ trong tay cô ta.
Thấy một màn như vậy, cuối cùng Tạ Thiên Ngưng cũng thở phào nhẹ nhõm, không còn lo lắng nữa. Không ngờ, chuyện lại càng phức tạp hơn cô nghĩ nhiều.
"A —— các ngươi làm gì, buông tôi ra, buông tôi ra ——" Tạ Minh San liều mạng giãy giụa, nhưng vô dụng, không bao lâu liền bị người ta đè xuống ghế sa lon, nhưng cô ta không tức giận ngược lại vô cùng hưng phấn: “Phong Khải Trạch, không phải anh nói lòng anh là sắt đá sao, sao lại không đành lòng nhìn em tự sát?”
Cô ta thắng rồi, cuối cùng cũng thắng rồi.
Phong Khải Trạch cười xấu xa, cầm lấy con dao gọt trái cây vừa rồi, nhảy qua ghế sofa, dùng con dao vẽ loạn trên mặt cô ta, hù dọa: “Tôi nói rồi, tôi là ma quỷ, máu lạnh vô tình, không phải là không nỡ nhìn cô tự sát, mà là muốn cho cô biết, thế nào là ma quỷ, chọc tới ma quỷ thì sẽ có kết quả thế nào.”
"Anh… anh muốn làm gì" Nhìn con dao qua lại trên mặt mình, Tạ Minh San luống cuống, chỉ sợ khuôn mặt mình bị hủy mất.
Khuôn mặt là chỗ dựa duy nhất của cô, ngộ nhỡ sau này không còn, vậy phải làm sao đây?
"Tôi mới vừa nói, để cho cô biết thế nào là ma quỷ, chọc ma quỷ sẽ có kết quả thế nào mà. Tạ Minh San, cô vẫn nghĩ có thể nắm được Phong Khải Trạch tôi ở trong lòng bàn tay sao?” Lời Phong Khải Trạch nói rất chói tai, đột nhiên giơ cao con dao, hung hăng đâm xuống.
"A ——" Tạ Minh San nhắm chặt hai mắt, sợ hãi, hoảng hốt kêu to, lúc này đã thực sự hiểu rõ thế nào là ma quỷ, vô cùng hối hận vì đã trêu chọc tới Phong Khải Trạch.
Trời ơi, anh ta thực sự là ma quỷ mà.
Không chỉ có mình Tạ Minh San, mà Tạ Thiên Ngưng cũng sợ hãi tới mức hoảng loạn, cả trái tim đều co rút lại, chạy nhanh tới ngăn cản: “Con khỉ nhỏ…..”
Lúc tới gần, cô mới phát hiện ra con dao chỉ đâm vào trên ghế sofa, không đâm vào Tạ Minh San, chỉ cách mặt cô ta mấy cm, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Ninh Nghiên cũng giống vậy, mới vừa rồi bị dọa tới tim muốn nhảy ra ngoài. Lúc thấy dao chỉ đâm vào ghế, mới dám bước tới gần, cầu khẩn: “Phong thiếu gia, chúng tôi biết sai rồi, chúng tôi không nên mơ tưởng những thứ không thuộc về mình, cậu…cậu bỏ qua cho chúng tôi đi.”
Tạ Minh San lúc này cũng phát hiện ra con dao không đâm vào cô ta, ý chí vừa tiêu tán giờ lại bùng lên, đánh cuộc thêm một lần nữa, rằng Phong Khải Trạch không dám đâm cô ta thật: “Phong Khải Trạch, không phải anh nói anh là ma quỷ sao? Vậy anh làm đi, anh đâm tôi đi.”
"Minh San, con điên rồi sao, sao lại ăn nói hoang đường vậy hả?” Ninh Nghiên hét lên, cảm thấy con gái bà thực sự đã điên rồi.
"Đúng, con điên rồi. Phong Khải Trạch, đừng có cố làm ra vẻ nữa, có bản lĩnh thì anh đâm vào người tôi đi, cho tôi xem thế nào là ma quỷ.”
Phong Khải Trạch rút con dao từ trên ghế ra, lấy tay vuốt vuốt lưỡi dao, giọng nói lạnh lẽo: “Đem bàn tay phải của cô ta ra”.
Những vệ sĩ đang trấn áp Tạ Minh San, liền nghe theo mệnh lệnh, kéo tay phải của cô ta ra, đè xuống ghế salon.
Tạ Thiên Ngưng lại càng luống cuống hơn, nóng nảy hỏi: "Con khỉ nhỏ, anh... anh muốn làm gì vậy?”
"Có người muốn biết ma quỷ là thế nào, nên anh chỉ giúp cô ấy thôi. Nhưng vì cô ta là em họ em, nên anh sẽ không đâm vào người cô ta, nhưng cánh tay cô ta thì………..” Phong Khải Trạch cười một tiếng, vừa dứt lời liền đâm con dao xuống bàn tay Tạ Minh San. Con dao đâm xuyên qua bàn tay, thẳng xuống trên ghế salon.
"A ——" Tạ Minh San đau đớn hét lên, rốt cuộc cũng đã tin rằng Phong Khải Trạch thực sự là ma quỷ.
"Minh San ——" Ninh Nghiên muốn xông tới cứu con gái, lại bị vệ sĩ bên cạnh giữ lại, không cho bà qua.
"Con khỉ nhỏ ——" Tạ Thiên Ngưng hoảng sợ, hai tay bụm chặt miệng, hai chân run rẩy.
Con khỉ nhỏ đâm thật rồi, không còn giả vờ nữa.
Thật ra cô nên sớm dự liệu tới kết quả này, Tạ Minh San quá mức phách lối, căn bản không biết Phong Khải Trạch là loại người nào, anh ấy không phải người mà cô ta có thể chọc vào được.
"A —— đau quá ——" Tạ Minh San đau đến mức khóc rống lên, bàn tay vẫn bị dính chặt trên ghế, cũng không dám cử động lung tung, con dao vẫn đâm xuyên qua tay như cũ, thật khiến người ta khiếp sợ.
Phong Khải Trạch cũng không rút con dao ra mà hơi cúi người, cười lạnh: “Bây giờ cô biết thế nào là ma quỷ chưa? Nếu vẫn chưa hiểu, tôi không ngại giúp cô khắc sâu ấn tượng hơn một chút nữa, cô muốn ở chỗ nào đây, cô cứ chọn đi, lòng bàn tay, lòng bàn chân hay là mặt cô cũng được.”
"Không...không ——" Ninh Nghiên hốt hoảng cầu xin.
"Hu hu ——" Tạ Minh San không trả lời, chỉ khóc thút thít sợ hãi, rõ đã bị dọa sợ chết khiếp, không dám nhìn Phong Khải Trạch nữa. Thật sự rất là đáng sợ mà.
Tạ Thiên Ngưng đi tới, buồn bã khuyên nhủ: "Thôi đi con khỉ nhỏ, họ đã bị dạy một bài học rồi, anh hãy từ bỏ đi.”
"Anh đã cảnh cáo bọn họ nhiều lần rồi, đừng có chọc vào anh, nhưng do họ không nghe, nên cứ đâm đầu đi vào địa ngục. Vậy thì oán trách ai được đây.” Phong Khải Trạch khinh bỉ nhìn Tạ Minh San đang bị đè chặt trên ghế, đối với cô ta, chút cảm thông cũng không có.
"Em chắc rằng sau này bọn họ sẽ không dám nữa đâu, anh hãy bỏ qua cho bọn họ đi.”
"Loại người này chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Chỉ dựa vào lời nói thôi thì họ sẽ không sợ, khi nào gặp phải đau khổ mới thấy sợ, lúc ấy mới biết mình đã chọc phải đến ai?.”
Phong Khải Trạch nghiêm nghị nói, sau đó mới cúi xuống rút con dao đang đâm trên tay Tạ Minh San ra.
"A ——" Tạ Minh San lại hét to đau đớn, mặt mày tái nhợt như tờ giấy, như thể sắp ngất đi rồi.
Tạ Thiên Ngưng bất đắc dĩ lắc đầu, thấy bàn tay Tạ Minh San vẫn đang chảy máu không ngừng, mặc dù chuyện đã được giải quyết nhưng cảm giác có hơi quá mức đáng sợ, lại tiếp tục cầu xin cho cô ta: “Con khỉ nhỏ, thôi đi, hãy thả cô ta đi đi.”
"Tạ Minh San, cô nghe cho rõ đây, từ bỏ cái ý định bẩn thỉu của cô đi, đừng có nghĩ tới quyến rũ tôi nữa. Nếu không kết quả sẽ còn kinh khủng hơn hôm nay nhiều. Cô có biết bây giờ Hồng Thi Na như thế nào không? Nếu cô cũng muốn có kết cục y như cô ta, thân bại danh liệt, thì tôi sẽ giúp cô. Cho cô cơ hội mà cô không biết quý trọng, cứ nhất định phải chọc vào tôi, là do cô chán sống rồi? Phong Gia Vinh còn không làm gì được tôi, cô cảm thấy cô có thể sao?” Phong Khải Trạch giễu cợt nói với Tạ Minh San, sau đó mới ra lệnh: “Đưa cô ta ra cổng, đuổi họ đi. Nếu họ không chịu đi thì ném ra ngoài.”
Nghe lệnh, vệ sĩ lập tức buông Tạ Minh San và Ninh Nghiên ra.
Ninh Nghiên vội vàng chạy tới, ôm con gái, khóc rống lên: “Minh San, đi thôi, chúng ta về thôi, mẹ đưa con đi bệnh viện”
". . . . . ."
Tạ Minh San không nói không rằng, vẻ mặt tràn đầy sợ hãi, run rẩy bước ra cửa, cả người bị chấn động mạnh, giống như cái xác không hồn. Phong Khải Trạch, thật sự rất đáng sợ.
|
Chương 211: Muốn được cảm thông Editor: chaosuon
Ninh Nghiên đỡ Tạ Minh San đi. Trong đại sảnh, trên ghế salon dọc theo đường bọn họ đi cũng đều để lại những vết máu đỏ tươi.
Phong Khải Trạch không buồn nhìn tới những vết máu kia, lạnh lùng nói: “Lau sạch sẻ, vất cái ghế này đi, thay cái mới vào. Đừng để lại dấu vết gì.”
"Vâng" người trong đại sảnh, vội vàng đi làm việc, không ai dám nói thêm gì.
Tạ Thiên Ngưng lắc đầu, vẻ mặt vô cùng bất đắc dĩ. Cuối cùng cô đã thấy được lời đồn anh là “hóa thân của ma quỷ” là như thế nào rồi. Từ trước tới nay, con khỉ nhỏ luôn yêu thương, chiều chuộng cô, trước mặt cô luôn là bộ dáng của thiên sứ. Giờ phút này cô mới thực sự hiểu, bộ dạng thiên sứ ấy của anh, chỉ dành riêng cho cô, còn người khác chỉ biết tới anh là hóa thân của ma quỷ.
Cũng bởi vì như thế, cô càng nên quý trọng anh, trong lòng cũng chỉ có anh – người đàn ông của riêng cô.
"Con khỉ nhỏ, em lên lầu thay áo cưới ra đã nhé.”
Phong Khải Trạch nghe thấy giọng nói của cô trầm xuống, đi tới bên cạnh cô, đau lòng hỏi: “Vừa rồi đã dọa em sợ sao? Vì anh quá tức giận, chỉ nghĩ tới việc phải cho Tạ Minh San một bài học.”
Nếu như cô không nói giúp, chắc chắn Tạ Minh San sẽ càng thê thảm hơn nhiều.
Cô lắc đầu, mỉm cười trả lời: “Không phải, chỉ là hiểu nhiều thêm về anh thôi.”
"Nếu hiểu anh hơn, thì tình yêu em dành cho anh có thay đổi không?” Trong mắt anh dâng lên nỗi lo lắng, anh sợ khi cô nhìn thấy bộ mặt ma quỷ của anh, cô sẽ lánh xa anh hơn.
"Có."
Cô trả lời khẳng định như vậy khiến anh vô cùng hốt hoảng, vội nắm lấy tay cô, giải thích: “Thiên Ngưng, thật ra chuyện không phải thế đâu. Vừa rồi anh chỉ muốn cho Tạ Minh San một bài học thôi, để cô ta đừng nuôi hy vọng quấn lấy anh nữa. Anh còn sợ, cô ta sẽ làm tổn thương tới em. Chuyện gì anh cũng có thể nhịn, nhưng không thể chịu được khi người khác làm tổn thương em. Em yên tâm, anh sẽ không bao giờ đối xử với em như vậy đâu.”
“Anh khẩn trương như vậy làm gì chứ, em còn chưa có nói hết mà?” Thấy anh hốt hoảng như vậy cô liền trêu chọc anh, sau đó nắm lấy tay anh, nhẹ nhàng nói: “Con khỉ nhỏ, em muốn nói là trái tim em đã xác định chỉ dành duy nhất cho một mình anh thôi. Nếu như lúc trước đã kiên định vững như bàn thạch, thì giờ lại tăng thêm một bậc nữa, anh hiểu chưa?”
"Cám ơn em.” Có được đáp án này, những lo âu, hoảng sợ trong lòng dần lắng xuống, anh nhẹ nhàng ôm cô vào trong ngực, không nhịn được liền nói cảm ơn cô.
"Chúng ta đã sắp thành vợ chồng rồi, anh còn khách khí nói cảm ơn em làm gì chứ, về sau không cần nói thế nữa đâu, anh biết chưa? Giờ em lên lầu, thay váy cưới này ra đã nhé. Ngộ nhỡ làm bẩn, tới ngày cưới chẳng phải thật mất thể diện sao?” Cô đứng dậy, nâng váy áo đi lên lầu, trở về phòng thay váy cưới ra.
Anh đứng dưới lầu, nhìn theo cô, cho tới lúc cô vào trong phòng mới xoay người trở lại. Thấy ghế salon dính máu đã được khiêng đi, anh bước tới, ngồi vào chỗ khác định chờ cô xuống.
Lúc này, thím Chu đi vào, cung kính nói: “Ông chủ, bên ngoài có một người tên là Đường Phi nói muốn gặp ông và bà chủ.”
Đường Phi —— Phong Khải Trạch vừa nghe đến cái tên này, nhíu mày, không chút do dự, tức giận nói: “Không gặp.”
Vừa nói xong, điện thoại trong túi liền đổ chuông, hóa ra là tin nhắn Đường Phi gửi tới. Anh suy nghĩ một chút, mở tin nhắn ra xem: “Muốn cứu Tạ Thiên Ngưng, gặp tôi một lát đi.”
Chỉ cần là chuyện liên quan tới Tạ Thiên Ngưng, anh nhất định phải lưu ý, lần nữa hạ lệnh: “Để anh ta vào.”
Thím Chu vẫn chưa rời đi, dường như biết ông chủ sẽ thay đổi ý kiến vậy. Sau khi bà nghe thấy anh đồng ý gặp, mới rời đi.
Không lâu sau, Đường Phi đi theo thím Chu vào tới đại sảnh. Bởi không phải lần đầu hắn tới đây, nên cũng không quá ngạc nhiên, nhưng khi đi dọc đường nhìn thấy người giúp việc đang lau chùi vết máu trên sàn nhà, trong lòng chợt giật mình, muốn biết chuyện gì đã xảy ra lại không dám hỏi, vẫn giữ nguyên thái độ cung kính: “Cậu chủ.”
Lời vừa nói ra đã bị cắt ngang.
Phong Khải Trạch ngồi im đầy uy nghiêm, vừa nghe lời đầu tiên đã lập tức cắt ngang: “Nói nhảm gì thì cũng nhanh lên một chút. Đừng có lằng nhằng dài dòng làm gì, cậu cũng biết tôi không muốn gặp cậu chút nào mà.”
Sắc mặt Đường Phi trở nên nặng nề hơn, hít một hơi dài, cũng không lòng vòng nữa, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề: “Cậu chủ, ông chủ muốn lén gặp mặt Tạ Thiên Ngưng. Những ngày qua tôi đã nghĩ mọi biện pháp rồi mà không được. Tạ tiểu thư ít khi ra ngoài, tôi không có cách nào để cho cô ấy và lão gia gặp mặt. Hôm nay đành tới khẩn cầu hai người, đi gặp lão gia một lần thôi.”
Mấy ngày nay hắn luôn phái người theo dõi Tạ Thiên Ngưng, ai ngờ cô lại luôn ở trong nhà, mấy ngày liền không có ló ra ngoài, khiến hắn một chút cơ hội tiếp cận cũng không có. Ngày cưới của họ cũng sắp tới rồi, lão gia càng thúc giục hắn. Hết cách, nên hắn đành phải nhờ bọn họ giúp một tay vậy.
Hắn ta không muốn qua một đêm mình lại thành kẻ hai bàn tay trắng, mặc kệ dùng biện pháp gì, hắn cũng phải thử.
Đường Phi nói ra yêu cầu như vậy khiến Phong Khải Trạch thấy thật tức cười. Anh đứng lên, cười lạnh một tiếng: “Đường Phi, lời này của cậu không phải rất buồn cười hay sao? Lúc trước các người bắt người của tôi đi, uy hiếp tôi phải cưới Hồng Thi Na, cậu nghĩ tôi để chuyện đó xảy ra lần thứ hai sao? Cậu giả bộ ngây thơ làm gì chứ? Tôi là loại người nào, không phải cậu rõ nhất sao, đừng đòi hỏi ma quỷ thông cảm cho mình chứ, cậu biết không?”
"Cậu chủ, lần này tôi đảm bảo Tạ tiểu thư sẽ an toàn trở về, cô ấy chỉ cần gặp lão gia một chút là được rồi.”
"Trước mặt Phong Gia Vinh, cậu có quyền nói chuyện sao? Đường Phi, đừng xem tôi như đứa trẻ lên ba thế, tôi không dễ lừa vậy đâu. Trước mặt ông ta, cả cái rắm cậu cũng không dám thả (nguyên văn thế đó các bạn ạ), lấy quyền gì bảo đảm an toàn cho người phụ nữ của tôi?”
"Tôi——" Đường Phi cúi đầu, không phản bác lại.
Không sai, ở trước mặt Phong Gia Vinh, hắn ta chẳng dám tùy tiện hành động, chứ đừng nói tới quyền bảo vệ cho ai.
Cảm giác không chút quyền lực nào này, thật là khó chịu.
Phong Khải Trạch khinh thường cười một tiếng, giễu cợt nói: "Cậu trước mặt tôi còn khúm núm như thế này, huống chi là trước mặt Phong Gia Vinh. Đường Phi, tôi không muốn nói lời thừa, tôi cảnh cáo cậu, đừng có động tới người phụ nữ của tôi. Bằng không, cậu không gánh nổi cái giá phải trả đâu.”
Đường Phi nhịn những oán giận và cảm giác không cam lòng xuống, ngẩng đầu lên, bất đắc dĩ nói: “Cậu chủ, lão gia đã ra lệnh cho tôi trước ngày mai phải sắp xếp để ông ấy gặp Tạ Thiên Ngưng, cho nên tôi….”
"Đó là việc của cậu, không phải việc của tôi, tôi không có nghĩa vụ giúp người ta giải quyết vấn đề của họ. Huống chi, lập trường của tôi và cậu hoàn toàn đối nghịch nhau. Chẳng lẽ cậu đang muốn kẻ địch phải đồng tình, thông cảm cho cậu, để giúp đỡ cho cậu sao, cậu không thấy mình như vậy thật rất vô dụng à?”
"Cậu chủ, chúng ta đã từng là anh em, cậu quên rồi sao?”
"Chính cậu cũng đã nói “đã từng” đó thôi, chứng tỏ chuyện đó đã qua rồi. Phong Khải Trạch tôi không phải người thích sống mãi trong quá khứ, chỉ sống cho hiện tại và tương lai thôi, cậu không cần gán cái “đã từng” ấy vào hiện tại mà nói làm gì. Nếu nhất định nói tới chuyện “đã từng”, sao không nói chuyện cậu đã từng bắt người phụ nữ của tôi, còn nói những thứ linh tinh cho cô ấy nghe. Chuyện này phải tính sao đây? Từ lúc cậu tiết lộ hành tung của tôi cho Hồng Thi Na, thì chúng ta đã không còn là anh em nữa rồi.”
"Tôi ——"
Đường Phi không biết phải nói gì thêm nữa, đột nhiên nhận ra hôm nay mình tới đây, chính là tự rước nhục nhã.
Biết rõ cậu chủ sẽ không đời nào đồng ý với yêu cầu của mình, vậy mà vẫn cứ làm, thực là điên rồi. Nhưng nếu không tới, hắn cũng chẳng nghĩ ra cách giải quyết nào tốt hơn.
Phong Khải Trạch biết hắn đang bị mình làm khó, lại chẳng có chút thông cảm, lạnh lùng nói: “Đường Phi, cậu vì tiền đồ của mình mà đi theo Phong Gia Vinh. Vậy tôi hỏi cậu, tiên đồ đó là cái gì, hay chính là làm một con chó ở bên cạnh Phong Gia Vinh để nghe lão sai bảo sao? Cậu nghĩ nghe lệnh của Phong Gia Vinh là có tiền đồ sao? Tôi cho cậu biết đáp án, ông ta chỉ coi cậu như một con chó, mãi mãi chỉ là một con chó thôi, đừng nghĩ tới chuyện thành người được. Nếu tôi là cậu, sẽ thông minh lựa chọn rời đi , đến nơi khác phát triển, chứ không chấp nhận cả đời làm chó như vậy đâu.”
"Cậu nói cho tôi biết, tôi phải lựa chọn sao đây? Nếu rời khỏi Phong Gia Vinh, tôi chỉ còn hai bàn tay trắng. Mặc dù làm một con chó bên cạnh, nhưng ngoại trừ ông chủ ra, ở bên ngoài tôi vẫn có thể hô phong hoán vũ. Rời bỏ ông ta, chỉ sợ tôi không bằng cả một con chó. Thân phận cậu từ nhỏ đã không như tôi, mặc kệ cậu làm sai cái gì, ông ta cũng không đối xử với cậu như vậy. Mặc dù ông ấy muốn khống chế cậu, nhưng sẽ luôn dành thứ tốt nhất cho cậu. Còn tôi thì khác, chỉ cần tôi làm sai một chút, thì đó chính là chết, cậu biết không? Cậu vốn dĩ chưa từng hiểu được nỗi khổ trong lòng tôi đâu.”
Đường Phi bắt đầu kích động, bởi vì mình “thân bất do kỉ”, dù tức giận nhưng không thể làm gì. Hắn ta không muốn bị Phong Gia Vinh khống chế, nhưng lại càng không muốn mất đi tất cả, chỉ có thể ngấm ngầm che giấu ở trong lòng.
"Một người chỉ dựa vào người khác để có được mọi thứ, dù có khổ sở, cũng không đáng được thông cảm. Cậu chỉ muốn người ta hiểu nỗi khổ trong lòng cậu, nhưng sao cậu không hiểu cảm nhận của tôi? Tôi không cho phép bất kì ai đụng đến người tôi yêu, lúc tôi bị uy hiếp, cậu có nghĩ tới tôi không? Cậu không có, lại còn bỏ đá xuống giếng, làm những chuyện có lỗi với tôi. Đường Phi, cậu thật ích kỉ, chỉ biết nghĩ cho mình. Thật ra điều này cũng không có gì không đúng cả, đại đa số mọi người đều sẽ ích kỉ như thế, cả tôi cũng không phải ngoại lệ. Nhưng sự ích kỉ của cậu thật đáng ghê tởm, tổn thương người khác, lại muốn người ta hiểu cho nỗi khổ của cậu, thông cảm cho cậu, cậu không thấy suy nghĩ này của mình thật nực cười sao?”
"Được rồi, đừng nhiều lời nữa, cứ coi như hôm nay tôi chưa từng tới đây đi.” Đường Phi không thể chịu được những lời đả kích này, xoay người rời đi.
Phong Khải Trạch không ngăn anh ta lại, lạnh lùng nói theo bóng lưng anh ta: “Trở về, nói cho Phong Gia Vinh biết Tạ Thiên Ngưng đang nắm trong tay 10% cổ phần Phong Thị đế quốc. Cô ấy giờ là cổ đông lớn thứ ba ở Phong thị đế quốc rồi, tốt nhất, đừng có tìm thêm phiền phức cho cô ấy nữa.”
". . . . . ."
Đường Phi nghe thấy những lời này, cũng không dừng bước mà trực tiếp ra khỏi cửa, cảm giác không cam lòng ngày càng mãnh liệt.
Hắn ta ngay cả 1% cổ phần Phong thị đế quốc cũng không có, không ngờ Tạ Thiên Ngưng lại có những 10% cổ phần. Thật đáng ghét.
Hắn sẽ không để cho mình cả đời phải làm chó, hắn muốn làm người, muốn có quyền có thế. Một ngày nào đó, hắn sẽ thay đổi thế cục, trở thành ông chủ thực sự.
|
Chương 212: Em quyết định Editor: Chaosuon.
Đường Phi vừa ra khỏi cửa thì Tạ Thiên Ngưng từ trong phòng trên lầu đi ra, nhìn thấy bóng lưng hắn. Cô đi xuống, tới bên cạnh Phong Khải Trạch nghi hoặc hỏi: “Con khỉ nhỏ, có phải em bị hoa mắt không, sao lại thấy người rất giống Đường Phi chứ?”
Phong Khải Trạch ngồi xuống, lạnh nhạt trả lời: "Em không hoa mắt đâu, đó đúng là Đường Phi.”
"Hắn tới để làm gì?" Tạ Thiên Ngưng ngồi xuống, khuôn mặt đầy tức giận. Trong mắt đều là sự chán ghét, có vẻ như là rất ghét Đường Phi.
Cô dĩ nhiên ghét Đường Phi, bởi hắn làm hại cô phải sống trong khoảng thời gian đau khổ đến muốn chết. Cô càng không thể quên được, lúc trước hắn đã sai người bắt lấy cô đi.
"Hắn nói lão già kia muốn gặp riêng em, hắn đã hết cách, đành tới đây nhờ chúng ta giúp đỡ, nhưng đã bị anh cự tuyệt rồi.”
"Ba anh sao lại muốn gặp em?” Phong Gia Vinh muốn gặp cô chắc hẳn không phải chuyện gì tốt, lần trước đã vậy, lần này chắc hẳn cũng thế.
"Tám phần muốn em rời khỏi anh, ngoài mục đích ấy ra thì chẳng còn gì khác nữa. Mặc kệ ông ta đi, chúng ta đều đã có cuộc sống của riêng mình, không có ông ta thì chúng ta vẫn hạnh phúc mà.”
"Con khỉ nhỏ, ba anh đến giờ vẫn không đồng ý chuyện chúng ta ở chung sao. Dù chúng ta có kết hôn, ông ấy vẫn cứ muốn loại trừ em ư. Em thật sự thấy sợ, sợ ông ấy sẽ làm gì đó khiến cho chúng ta phải chia tay nhau.” Tạ Thiên Ngưng vừa nghĩ tới Phong Gia Vinh không chấp nhận mình, tâm tình liền trầm xuống.
Mặc dù cô không thích Phong Gia Vinh, con khỉ nhỏ cũng không thích ông ta, nhưng ông ấy vẫn là ba của con khỉ nhỏ, là ba chồng cô. Cho dù bọn họ có thể rời khỏi Phong gia, sống cuộc sống của mình nhưng vẫn không thể giải tỏa được hết những cảm giác buồn bực ở trong lòng này.
Phong Khải Trạch ôm cô, dùng vòng ôm ấm áp để cô an tâm hơn: “Đứa ngốc, lại suy nghĩ lung tung rồi. Em yên tâm, chuyện này anh đã sớm đề phòng. Anh cho em 10% cổ phần Phong Thị đế quốc, mục đích chính là như vậy. Giờ em đã là cổ đông lớn thứ ba của Phong thị đế quốc, nên ông ta sẽ không dám làm gì em đâu. Vả lại sau này anh sẽ tăng thêm cổ phần cho em, để em nắm giữ cổ phần nhiều hơn ông ta. Lúc ấy em có thể “đè đầu cưỡi cổ” ông ta rồi. Chờ tới lúc đó em sẽ nắm trong tay quyền lực lớn nhất, mọi việc đều sẽ do em tự quyết định, chứ không còn dựa vào ông ta nữa, em hiểu chưa?”
"A —— khó trách anh lại muốn chuyển nhượng cổ phần sang tên em. Thì ra là để giúp em sao? Thế giờ Phong Gia Vinh sẽ không dám làm gì em rồi, vậy em có thể đi ra ngoài dạo phố, được không?”
Gần đây cứ lo lắng đi ra ngoài sẽ bị người ta bắt đi, hoặc xảy ra chuyện gì không may, cô chỉ ru rú ở trong nhà không dám ra khỏi cửa nửa bước, bây giờ mình đã có thể quay lại cuộc sống bình thường rồi.
"Có phải mấy ngày nay phải cứ ở nhà nên rất buồn bực. Muốn ra ngoài hóng gió có đúng không?” Anh cưng chiều cười nói, cũng không có ý phản bác lời cô.
"Lâu lắm rồi em không được đi dạo phố với Tiểu Nhiên. Em thấy hơi nhớ cô ấy, với lại em còn muốn gặp cô ấy để nhờ cô ấy làm phù dâu cho em. Nhưng mà hai cô gái đi dạo phố với nhau lại có một người đàn ông đi theo đằng sau, hình như không tốt lắm.”
Ý cô là không muốn anh đi theo.
Anh lắc đầu, cũng không phản đối cô: “Được, vậy em đi dạo phố với Tiểu Nhiên đi. Đúng lúc, mai anh cũng có chuyện cần gặp Cự Phong, nhờ cậu ta giúp chút chuyện.”
Cô hơi ngạc nhiên, lại thấy hơi mất mát, trầm giọng hỏi: “Con khỉ nhỏ, không phải anh luôn lo lắng em bị người ta bắt đi hoặc là gặp chuyện không may sao?”
Trước kia anh lúc nào cũng lo lắng như vậy, sao lúc này lại chẳng có chút lo lắng nào vậy? Thấy là lạ.
"Lời anh vừa nói em chưa hiểu rõ sao? Em là cổ đông lớn thứ ba trong Phong Thị đế quốc, lại là vợ của Phong Khải Trạch anh, ngay cả Phong Gia Vinh cũng không dám động tới em, ai còn dám nữa chứ? Hồng Thi Na và Tạ Minh San đều đã bị dạy dỗ, e là giờ chẳng còn dám bước ra ngoài đường. Nên em cứ thoải mái đi dạo phố với Tiểu Nhiên, an tâm chờ thêm ba ngày nữa để làm cô dâu của anh đi.” Anh nắm nhẹ lấy mũi cô, nhẹ nhàng nói.
Anh sẽ không để cô phải ngày ngày lẫn trốn như vậy, sẽ để cô được sốngnhư một người bình thường, muốn đi đâu thì đi, muốn chơi gì cũng được, không cần phải lo lắng từ cái này tới cái khác.
"Con khỉ nhỏ, em biết anh là tốt nhất mà.” Cô nhào vào trong ngực anh, ôm chặt lấy anh, hưởng thụ vòng ôm ấm áp, vững chãi của anh.
Kiếp này có thể gặp được một người yêu mình như vậy, cô còn muốn gì hơn nữa chứ.
Cô không cầu điều gì, chỉ muốn được hạnh phúc ở bên anh mãi mãi.
"Vậy em có gì thưởng cho anh đây?” Anh chìa mặt ra, ý muốn đòi cô hôn.
Cô sớm đã nhìn quen cái điệu bộ này của anh, không nói hai lời, hướng trên mặt anh hôn một cái, động tác vô cùng tự nhiên, cũng không nhăn nhó, dè dặt như trước nữa: “Đã xong, phần thưởng cho anh đó.”
"Không đủ."
"Không đủ? Vậy anh còn muốn thế nào nữa?”
"Anh muốn, muốn ăn em.”
Phong Khải Trạch không cười nữa, sau đó đem người trong ngực bế ngang lên, bước thẳng lên lầu.
Tạ Thiên Ngưng kinh ngạc, đỏ mặt, hơi kháng nghị nói: “Bây giờ là ban ngày mà.”
"Ai quy định ban ngày thì không thể cùng vợ mình ân ái chứ? Anh mặc kệ, hiện tại anh muốn.” Anh bế cô vào trong phòng, đè xuống giường, lập tức lưu loát cởi quần áo cô xuống.
"Anh….anh gấp như vậy làm gì chứ?”
"Đợi chút á..., đợi chút ——"
Cô gái kháng nghị không có tác dụng gì, cuối cùng đành chấp nhận bị ăn.
Dưới lầu, đám người giúp việc vừa lau sạch nền nhà xong, không nhịn được ngẩng đầu nhìn lên, cửa phòng trên lầu còn chưa có đóng chặt, nên thỉnh thoảng truyền ra những tiếng ngâm nga triền miên, không khỏi làm người ta mặt đỏ tai hồng.
Phàm là người có đầu óc một chút cũng sẽ hiểu hai người trong phòng kia đang làm cái gì. Đối với những cô gái chưa chồng như họ mà nói, khi nghe thấy những tiếng này chắc chắn sẽ đỏ bừng cả mặt.
Thím Chu đi vào, lại thấy mọi người đang lười biếng, cũng hiểu họ đang nhìn cái gì, nghe cái gì, liền khiển trách: “Đừng có lười biếng nữa. Bên ngoài còn nhiều chỗ chưa làm sạch sẻ đâu, hãy mau đi làm đi.”
"Dạ, đi ngay đây ạ."
Mấy người giúp việc lập tức thu hồi tầm mắt, chạy nhanh ra ngoài làm việc.
Mọi người đi ra rồi, thím Chu cũng nhìn lên cửa phòng trên lầu một cái, bất đắc dĩ lắc đầu. Sau đó bà cũng rời đi, sẵn tiện đóng cánh cửa lại, không để cho ai làm phiền tới hai người bên trong.
Tình cảm của ông bà chủ thật sự quá ngọt ngào khắng khít. Tất cả những việc xảy ra vào ngày hôm nay, kết quả thê thảm của Tạ Minh San chính là để cho cô ta biết, trong mắt ông chủ chỉ có mình bà chủ, bất kì ai cũng không thể chen vào giữa họ được.
Sau khi rời đi, Tạ Minh San lập tức được Ninh Nghiên đưa tới bệnh viện. Bởi vết thương có chút nghiêm trọng nên phải nằm viện theo dõi mấy ngày, đề phòng vết thương có chuyển biến xấu.
Ninh Nghiên đưa Tạ Minh San vào phòng bệnh, sau đó đi nộp viện phí. Vừa mở ví tiền lại thấy chẳng còn bao nhiêu, chỉ đủ đóng hai ngày viện phí, giờ cả tiền ăn cũng đã trở thành vấn đề lớn rồi.
Không chỉ có vậy, Tạ Minh San bị kích động quá mạnh, được chuẩn đoán có thể tốn hại đến dây thần kinh, bác sĩ nói phải nhanh chóng trị liệu nếu không sẽ càng ngày càng nghiêm trọng.
Dĩ nhiên, quá trình trị liệu này cũng tốn khoản một tiền rất lớn.
Nhìn con gái biến thành bộ dạng này, Ninh Nghiên vô cùng đau lòng, khóc không ra nước mắt, cảm thấy trọng trách trên vai thật nặng nề. Giờ phút này, bà rốt cuộc cũng hiểu rõ nổi khổ của Tạ Chánh Phong, khi bị dồn hết gánh nặng gia đình lên trên vai ông là như thế nào.
Từ trước đến nay bà chưa từng quan tâm đến Tạ Chánh Phong lần nào, lại còn không thông cảm việc ông phải kiếm tiền cực khổ ở bên ngoài đến mức nào, chỉ cứ biết oán trách ông đã không cho bà được một cuộc sống giàu sang.
Bà sai rồi, thực sự sai lầm rồi.
Từ lúc bị Tạ Chánh Phong đuổi đi tới giờ, cũng không có đến tìm ông, lại còn thề rằng đời này sẽ không đi tìm ông ấy nữa. Nhưng giờ bà đã đến bước đường cùng rồi, không thể không đến tìm ông ấy.
Ninh Nghiên thu xếp ổn thỏa cho Tạ Minh San xong, thừa lúc cô ta ngủ, bà một mình đi tới vườn hoa, tìm Tạ Chánh Phong, thấy ông đang bàn chuyện làm ăn, bà liền đứng một bên, vừa chờ đợi vừa ngắm nhìn xung quanh. Chợt bà nhận ra, những đóa hoa nơi này thật đẹp, nhìn mỗi bông hoa như đang muốn nói bà đã bỏ lỡ mất hạnh phúc rồi.
Bà đã từng rất hạnh phúc, đã từng có một đứa con gái thuần khiết trong sáng, nhưng tất cả, giờ đều đã bị bà làm hỏng mất rồi.
Tạ Chánh Phong biết Ninh Nghiên tới, nhưng cũng không để ý nhiều, tiếp tục tiếp khách. Tới lúc tiễn khách về, ông mới quay sang lạnh lùng hỏi: “Bà tới đây có việc gì?”
"Chánh Phong, Minh San nhập viện rồi, bác sĩ nói con bé có thể sẽ bị bệnh tâm thần, cần phải trị liệu ngay. Tôi…tôi không có tiền để điều trị thuốc thang, cho nên, không biết làm gì hơn phải tới …..” Ninh Nghiên ấp úng nói, chưa nói hết câu cũng đã cúi thấp đầu xuống, không dám tiếp tục.
Bà đi tới ngày hôm nay, hoàn toàn chính là gieo gió gặt bão, không thể oán trách được ai. Bà đã từng nói rất nhiều lần rằng sẽ không tới cầu xin Tạ Chánh Phong, nhưng hôm nay…..
Tạ Chánh Phong vẫn còn rất lo cho con gái mình, nên vừa nghe nói Tạ Minh San nhập viện, có chút sốt ruột: “Làm sao lại bị tổn thương tới thần kinh như vậy chứ? Gần đây các người đã làm ra những chuyện gì thế hả?”
"Tôi——" Ninh Nghiên không dám nói, cũng không có mặt mũi nào nói ra.
"Bà không nói tôi cũng biết, có phải Minh San lại động tới Phong Khải Trạch, lại còn bị Khải Trạch đóng cửa lại dạy dỗ, có đúng không?”
Chỉ cần đoán sơ qua liền biết ngay có kết quả này mà.
"Ông…ông làm sao mà biết?”
"Tôi đương nhiên biết, các người tưởng Phong Khải Trạch là người rất dễ chọc sao? Đừng tưởng rằng cướp được Ôn Thiếu Hoa là sẽ giành được Phong Khải Trạch. Cậu ta vừa là ma quỷ, vừa là người có rất nhiều nguyên tắc. Ngay cả Phong Gia Vinh còn phải sợ, mẹ con bà nghĩ mình là ai chứ, đúng là không biết sống chết, lại đi chọc tới cậu ta!”
"Ông đừng nói nữa, tôi không phải đã biết sai rồi sao? Giờ tôi chỉ muốn lo cho Minh San, những chuyện khác đã không còn nghĩ đến nữa. Giờ tôi không còn tiền, chỉ trả được hai ngày viện phí thôi, bác sĩ nói Minh San cần phải được sớm trị liệu, số khoản tiền này đối với tôi là rất lớn, tôi thật sự không còn cách nào khác. Chánh Phong, Minh San là con gái ruột của ông, ông không thể không cứu nó.”
"Chẳng lẽ ông muốn trơ mắt nhìn con gái mình chết sao?”
Trước đây cũng đã biết Phong Khải Trạch không phải người dễ chọc, lại cứ muốn đi trêu chọc anh, tới lúc nhận ra được hậu quả thì mới hiểu ra, quả thật không nên chọc giận tới ma quỷ.
|