|
Siêu Thị Của Tôi Thông Kim Cổ
|
|
--- SIÊU THỊ CỦA TÔI THÔNG KIM CỔ - ĐỒ MI PHU NHÂN ---
*****
CHƯƠNG 50: KEM ĐÁNH RĂNG, BÀN CHẢI ĐÁNH RĂNG VÀ SỮA RỬA MẶT.
Người Dịch: Lan Thảo Hương.
Mặc dù hắn không biết tại sao Vân Sơ lại đột nhiên hỏi câu này, nhưng trong mọi trường hợp, Trạm Vân Tiêu không muốn để lại ấn tượng xấu trong lòng người thương của mình. Vì vậy hắn đỏ mặt không được tự nhiên nói: "Đương nhiên là có đánh, sáng tối ta đều đánh".
Sợ Vân Sơ không tin, hắn mở miệng cho nàng xem răng để chứng minh điều mình nói là sự thật.
Vân Sơ cũng cảm thấy câu hỏi mình hỏi có chút vô lý. Thấy phản ứng của anh lớn như vậy, trong lòng cô cảm thấy xấu hổ, xua tay nói: "Được, được".
Nói tới, người cổ đại đánh răng hình như thường dùng muối xanh để đánh. Ở dưới tình huống thiếu thốn như thế, có thể thấy Trạm Vân Tiêu thực sự nghiêm túc đánh răng, nếu không thì không thể có được một hàm răng trắng như vậy.
Đối diện với ánh mắt nghi ngờ của Trạm Vân Tiêu, Vân Sơ giải thích: "Cái đó, chỗ tôi có bán kem đánh răng và bàn chải đánh răng. Nếu như anh cần thì có thể lấy về dùng".
Chỉ từ cái tên thôi đã biết hai thứ này dùng để làm sạch răng. Lại liên hệ với câu hỏi ban nãy của Vân Sơ, Trạm Vân Tiêu tâm không khỏi chìm xuống----- Chẳng lẽ răng của hắn hôi đến nỗi Vân Sơ không chịu nổi sao?
Thấy sắc mặt anh không đúng, Vân Sơ biết anh đã hiểu lầm: "Tôi không có ý gì khác. Nhưng kem đánh răng này tốt hơn muối xanh rất nhiều, nên tôi muốn anh dùng thử xem".
Vân Sơ đi vòng quanh kệ vật dụng hàng ngày một vòng và đưa cho Trạm Vân Tiêu kem đánh răng và bàn chải đánh răng để anh nhìn.
Trạm Vân Tiêu cầm kem đánh răng và bàn chải đánh răng lên quan sát tỉ mỉ, sau đó trầm trồ: "Chiếc bàn chải nhỏ này rất độc đáo".
Vân Sơ ở một bên phụ họa: "Đánh răng cũng rất tiện".
Trạm Vân Tiêu chạm vào những chiếc lông bàn chải qua lớp vỏ nhựa, chúng quả thực mềm hơn nhiều so với chiếc bàn chải lông ngựa bình thường hắn dùng. Hắn lập tức nói với Vân Sơ: "Cho ta hai mươi chiếc bàn chải đánh răng, cả kem đánh răng này cũng phải lấy hai mươi cái".
Vân Sơ mở to mắt không thể tin được: "Một lần mua nhiều như vậy?".
Trạm Vân Tiêu kiên nhẫn giải thích: "Người nhà ta đông người, nên cần mỗi người một bộ".
Hai mươi chiếc bàn chải đánh răng và kem đánh răng. Mặc dù xác thực có nhiều ra hai ba bộ, chẳng qua giữ lại để sau này sử dụng thì cũng chẳng ảnh hưởng gì.
Cuối cùng, Vân Sơ lấy bốn mươi bàn chải đánh răng và hai mươi hộp kem đánh răng đưa cho Trạm Vân Tiêu. Cô nói: "Bàn chải đánh răng này cách một thời gian cần được thay, vì vậy tôi lấy thêm một phần dự sẵn cho anh. Loại đóng gói màu xanh này có chất lượng tốt nhất, chẳng qua trong tiệm không có nhiều hàng tích trữ, gộp lại cũng chỉ có bốn năm chiếc".
Vân Sơ nói điều này, chỉ để nhắc nhở Trạm Vân Tiêu rằng loại bàn chải đánh răng màu xanh này là loại tốt nhất và cũng là đắt nhất, cho nên tốt hơn là anh nên giữ nó để sử dụng cho riêng mình, còn những loại còn lại có thể đưa cho người khác cũng được.
"Ta đã biết". Trạm Vân Tiêu biểu thị mình đã nhớ kỹ. Hắn nhất định sẽ giữ những chiếc bàn chải đánh răng tốt nhất để mình dùng.
Nhìn vào kem đánh răng và bàn chải đánh răng trong tay, Trạm Vân Tiêu nảy sinh hứng thú với vật dụng hàng ngày trong thế giới Vân Sơ. Hắn tự mình đi đến dãy vật dụng hàng ngày, thấy cái gì đều cầm lên hỏi Vân Sơ dùng như thế nào. Cuối cùng ngoại trừ kem đánh răng cùng bàn chải đánh răng, Trạm Vân Tiêu còn mua thêm hai mươi bánh xà phòng thơm, một túi lớn sữa tắm và dầu gội đầu.
Đương nhiên, là một nam nhân tinh tế, Trạm Vân Tiêu tuy không rửa mặt bằng xà bông thơm, nhưng mỗi loại sữa rửa mặt hắn đều bôi thử ra tay để chọn lựa ra loại phù hợp nhất cho mỗi người trong nhà.
Nhìn Trạm Vân Tiêu đang cầm sữa rửa mặt rẻ tiền trên tay, Vân Sơ ngay thẳng biểu thị: "Những thứ này trong siêu thị nói chung là có hiệu quả bình thường. Không thì trước anh đừng dùng vội, đợi tôi mua cho anh loại tốt hơn".
Trạm Vân Tiêu không hề để ý xua tay nói: "Thật ra ta không có dùng mấy thứ này, nhưng nếu tiện, làm phiền ngươi giúp ta mua mấy loại có hiệu quả tốt cho mẫu thân và hai tẩu tử ta là được".
Vân Sơ đồng ý mà không cần suy nghĩ thêm: "Tất nhiên là được. Vừa vặn mỹ phẩm dưỡng da của tôi sắp hết rồi, đợi lần tới tới Khánh thị bổ sung hàng tôi sẽ mua giúp anh luôn".
Chẳng qua, Vân Sơ thực sự không ngờ rằng Trạm Vân Tiêu, một người đàn ông của cổ đại, lại có đầu óc tinh tế đến mức còn nhớ mua mỹ phẩm dưỡng da cho mẹ và chị dâu. Nói thật, ngay cả đàn ông hiện đại cũng chưa chắc nhớ tới chuyện này.
Đừng nói mua cho mẹ và chị dâu, nhiều đàn ông hiện đại cũng không thể nào lý giải khi thấy vợ mình mua chai lớn chai nhỏ mỹ phẩm dưỡng da bày ở nhà.
Để giúp mua mỹ phẩm dưỡng da, Vân Sơ tự nhiên muốn hỏi rõ ràng tình trạng da của họ, nhưng Trạm Vân Tiêu nào biết cái gì da dầu hay da khô. Sau một hồi đau đầu, hắn lập tức quyết định nhờ Vân Sơ mua hộ loại dành cho da hỗn hợp. Lấy tính cách của Trạm Vân Tiêu, việc hỏi mẫu thân và các tẩu tử về các vấn đề của da so với giết hắn còn khó khăn hơn.
Thấy dáng vẻ như lâm đại địch của anh, Vân Sơ cũng biết không thể miễn cưỡng anh quá nên chỉ gật đầu nói: "Được rồi, đến lúc đó tôi sẽ xem rồi mua".
Trạm Vân Tiêu từ trong ngực móc ra một cây trâm ngọc dương chi khắc hoa mai, nhẹ nhàng đặt lên quầy thu ngân, nói: "Những thứ này cộng với mỹ phẩm dưỡng da, không biết dùng cây trâm ngọc này có đủ trả hay không?".
"Đủ rồi". Vân Sơ vươn tay cầm lấy trâm ngọc, càng nhìn càng thích.
Tuy Vân Sơ không hiểu nhiều về ngọc, nhưng cô cảm thấy những gì Trạm Vân Tiêu đưa cô xét về mặt giá trị chắc chắn sẽ không thấp. Dù sao chiếc vòng ngọc lần trước anh đưa cô đến cả ông chủ tiệm đồ cổ cũng phải mở ra giá cao muốn mua lại, quả là khiến cho người ta phải tấm tắc lưỡi.
Cây trâm ngọc trước mắt này chỉ cần nhìn độ bóng cũng biết phẩm tướng của nó không tầm thường. Một cây trâm dùng hàng ngày ở thế giới Trạm Vân Tiêu, đổi lấy vật dụng hàng ngày và mấy bộ mỹ phẩm dưỡng da ở thế giới của cô. Tính thế nào cũng là cô chiếm đại tiện nghi.
"Vậy là tốt rồi". Trạm Vân Tiêu cảm thấy yên lòng khi nàng nói đủ.
Vân Sơ có chút ngượng ngùng trong lòng, cô đặt cây trâm ngọc trong tay xuống, nói: "Nói trắng ra, những thứ này của tôi chẳng đáng bao nhiêu tiền, đây là tôi chiếm tiện nghi của anh".
"Cũng không thể nói như vậy. Ta biết ngươi thiện lương, nhưng những thứ này có thể không có giá trị đối với ngươi, nhưng với ta chúng rất có giá trị".
Trạm Vân Tiêu cũng đã giao dịch với Vân Sơ vài lần. Thành thật mà nói, làm một thương nhân, Vân Sơ hoàn toàn không đủ tư cách. Từ xưa đến nay, thương nhân luôn lấy việc kiếm lợi đặt lên hàng đầu. Nhưng những lương thực và hạt giống nàng bán cho hắn và Ngô Bảo Tú, dưới cái nhìn của nàng thì chúng lại chỉ là vật bình thường, không đáng bao nhiêu tiền.
Tuy nhiên, số hạt giống ấy sau khi tới tay hắn và Ngô Bảo Tú chắc chắn sẽ mang lại cho họ nguồn lợi khổng lồ. Chỉ lấy Trạm Vân Tiêu tới nói, khi có được những hạt giống này, hắn đã lên sẵn kế hoạch cho chúng ở trong lòng. Khoan nói về bắp ngô và lúa nước, chỉ nói về khoai tây sắp được thu hoạch trong nông trang nhà hắn. Hắn tính toán sẽ hiến lên cho đương kim Thánh thượng.
Sản lượng của khoai tây cao, chỉ cần có đủ hạt giống, một khi chúng được phổ biến rộng rãi thì sản lượng lương thực của cả nước nhất định sẽ tăng gấp đôi.
Trạm Vân Tiêu nghĩ, đây mới chỉ là công lao hiến khoai tây. Nếu như biết cách vận dụng nó thật tốt, nói không chừng còn có thể khiến hắn được phong tước vị nữa. Lợi ích trong đó không thể so sánh với vàng bạc mà hắn đã đưa cho Vân Sơ. Vì vậy, theo cái nhìn của Trạm Vân Tiêu, Vân Sơ không cần phải cảm thấy xấu hổ vì thu đồ của hắn.
Bởi vì khi hắn cho ra những thứ này, thì hắn cũng nhận được hồi báo càng lớn.
Sau khi nghe Trạm Vân Tiêu phân tích, Vân Sơ bỗng thấy mở mang đầu óc.
Không sai! Với đặc thù của siêu thị nhà cô, khi bán đồ cho khách đến từ cửa gỗ, cô không thể chỉ định giá ở mức giá cơ bản của những thứ này, mà còn cần cân nhắc đến sự khan hiếm của những thứ này ở các thế giới khác.
Vân Sơ vỗ nhẹ vào đùi, thụ giáo nói: "Sau khi nghe những gì anh nói, tôi dường như có thể trực khí tráng đương trở thành một tên gian thương sau này".
Trạm Vân Tiêu cười không nói. Đối với điều nàng nói, hắn từ trong lòng là không tin. Bởi lấy sự hiểu rõ của hắn với Vân Sơ, với tính cách trách trời thương dân của nàng căn bản sẽ không có khả năng trở thành gian thương được. Thí dụ như Ngô Bảo Tú, lại thí dụ như Đổng Thừa Trạch. Vân Sơ đã bán và đưa cho họ rất nhiều đồ, nhưng lấy lại chẳng được bao nhiêu thì nói gì tới lợi nhuận được.
Hơn hết, trong lòng Trạm Vân Tiêu có một loại dự cảm rằng lần sau nếu gặp phải một khách hàng có tình cảnh đáng thương, thì nàng vẫn sẽ giống như trước không hề cân nhắc đến vấn đề lợi nhuận.
Bị Trạm Vân Tiêu dùng ánh mắt hoài nghi nhìn mình, Vân Sơ có chút chột dạ. Cô ở trong lòng âm thầm nghĩ: "Nếu thật sự không thể, sau này gặp được khách giàu có thì kiếm thêm một chút cũng được. Còn nếu gặp được khách không có tiền, vậy cô sẽ kiếm ít tiền hơn".
Cũng là Trạm Vân Tiêu không biết cô đang nghĩ gì, nếu không anh khẳng định sẽ đầu đầy chấm hỏi----- Có tiền là có tội sao?
Trạm Vân Tiêu có lòng muốn tận dụng bầu không khí tốt lúc này để nói chuyện với Vân Sơ nhiều hơn. Nhưng không khéo chính là, thức ăn ngoài cô gọi đã tới, bởi vậy đề tài của họ cũng tạm dừng. Lại chờ sau khi Vân Sơ mở hộp thức ăn ra, Trạm Vân Tiêu thoáng chốc đã không nhớ rõ chủ đề mà anh muốn tiếp tục trò chuyện với Vân Sơ nữa rồi.
Đồ chiên rán vốn đã khiến người ta khó mà kháng cự, nhất là vào những đêm hôm khuya khoắt như thế này thì lực sát thương của nó càng tăng dữ dội. Hamburger mềm mại ngon miệng, gà rán xốp giòn thơm nức. Đây đều là mùi vị Trạm Vân Tiêu chưa từng nếm qua, hắn mới chỉ nếm thử một miếng đã bị hai thứ đồ này bắt tâm.
Nuốt xuống miếng gà rán, hắn vội vàng mở miệng nói: "Cái này ăn ngon thật, ta có thể…..".
[ LTH: Hình tượng! Hình tượng!! Đại ca…..!!! ]
Vân Sơ cũng coi như thấy rõ, Trạm Vân Tiêu chính là một tên thích ăn hàng. Anh muốn nói cái gì, cô đã rất rõ ràng. Cô ngay lập tức cắt lời anh: “Những thứ này phải ăn khi còn nóng mới ngon, để nguội rồi sẽ giảm vị. Anh vẫn không nên mua rồi mang về, bởi chỉ sợ tới khi đó nó đã nguội rồi",
"À! Vậy sao…..". Trạm Vân Tiêu có chút đáng tiếc cúi đầu.
Nói thật, nhìn dáng vẻ thất lạc của anh, Vân Sơ xấu hổ lại vươn tay lấy gà rán. Nghĩ tới một cổ nhân như Trạm Vân Tiêu, đây chính là lần đầu tiên anh ăn đồ ăn vặt như Hamburger hay gà rán, cho nên mới đầu thấy nó mới mẻ cũng là chuyện bình thường. Cô vẫn là không nên đoạt ăn với anh thì hơn, dứt khoát để cho anh ăn đủ thì thôi.
Vân Sơ sờ cái bụng mới chỉ no ba, bốn phần của mình, buông lỏng ngả người lên trên ghế, trong tay cầm cốc Cocacola nhấm nháp từng ngụm.
Thấy cô không ăn, Trạm Vân Tiêu hỏi, sau khi nghe Vân Sơ nói mình đã ăn no rồi, hắn mới yên lòng tiếp tục đánh chén "mỹ thực".
Nhìn Trạm Vân Tiêu ăn, Vân Sơ mới hiểu được tại sao lại có câu tú sắc khả xan*.
(*) Tú sắc khả xan ( 秀色可餐 ): Thành ngữ, âm đọc là xiù sè kě cān, ý là sắc đẹp có thể làm cho người ta quên đi cơn đói. Dùng để hình dung nữ tử dung mạo vô cùng mỹ lệ hoặc cảnh rất đẹp.
Thành thật mà nói, tốc độ ăn của anh không hề chậm. Nhưng cách anh ăn gà rán và uống Cocacola lại khiến cho người ta có một cảm giác cảnh đẹp ý vui.
Vân Sơ ôm cốc Cocacola len lén quan sát hồi lâu, cuối cùng đạt được một cái kết luận. Người ta sở dĩ ăn gà rán, uống bia cảnh đẹp ý vui như thế, đó là bởi vì khí độ toàn thân kết hợp với vẻ bề ngoài xuất trần chống đỡ.
Nhìn Trạm Vân Tiêu như vậy, Vân Sơ không khỏi tò mò, cô ý đồ xấu nghĩ tới: Lần sau mời anh đi ăn thịt nướng, cho dù có là người đẹp mắt đến đâu thì tới lúc ăn xiên que cũng phải nhe răng trợn mắt thôi. Tới khi đó, mặc cho anh có xuất trần thoát tục thế nào thì cũng phải hạ phàm hết.
--- HẾT CHƯƠNG 50 ---
|
--- SIÊU THỊ CỦA TÔI THÔNG KIM CỔ - ĐỒ MI PHU NHÂN ---
******
CHƯƠNG 51: THU KHOAI TÂY.
Người Dịch: Lan Thảo Hương.
Ngày mới tảng sáng. Mặt trời còn chưa lên, Trạm Vân Tiêu đã dậy sớm tắm rửa rửa mặt. Sau khi rửa tay cẩn thận, hắn với tay lấy kem đánh răng và bàn chải đánh răng đang đặt trên khay người hầu cầm.
Hắn bóp ra một đoạn ngắn kem đánh răng lên bàn chải đánh răng, tiếp đó cầm bát lên súc miệng nhẹ rồi bắt đầu làm sạch răng.
Thấy tiểu công tử bắt đầu đánh răng, gã sai vặt đang bưng chậu nước rửa mặt không khỏi âm thầm kêu khổ: Từ khi tiểu công tử mang bàn chải đánh răng và kem đánh răng trở về, các chủ tử lớn nhỏ trong phủ rửa mặt mỗi sáng đều lâu hơn so với trước kia.
Đây là một nỗi khổ đối với những người hầu phụ trách rửa mặt cho chủ tử các viện như họ. Bởi chiếc chậu đồng mà bọn hắn đang cầm rất nặng, nếu đổ đầy nước thì chúng sẽ càng nặng hơn. Mỗi lần chờ chủ tử rửa mặt xong, cánh tay của gã sai vặt bưng nước đều đau buốt không thôi.
Nói ra, bọn hắn làm hạ nhân cho nhà giàu mặc dù thường thường phải khúm núm, nhưng mỗi ngày trôi qua ít nhất so với những người nông dân nghèo thì tốt hơn nhiều. Tuy công việc hầu hạ người cần sự tỉ mỉ, nhưng tóm lại nó không đòi hỏi nhiều sức lực.
Người hầu trong viện Trạm Vân Tiêu đều là gia sinh tử. Đứa nhỏ được sinh ra từ hạ nhân trong phủ so với hạ nhân mua về từ bên ngoài càng được chủ nhà coi trọng hơn. Nếu phụ mẫu có chút trọng lượng ở trước mặt chủ nhà, thì gia sinh tử trong phủ mỗi ngày trôi qua còn thoải mái hơn nhiều so với những thiếu gia thuộc nhà tiểu phú.
Trạm Vân Tiêu làm tiểu công tử được sủng ái nhất trong phủ, cho nên hạ nhân trong phủ đều tranh nhau tới bể đầu chỉ vì muốn dành được một cái danh ngạch hầu hạ trong nội viện của hắn. Tới cuối cùng, người hầu trong viện của hắn đều là người có chút quan hệ tiến vào.
Cho nên ở Kình Thương viện, dù là gã sai vặt phụ trách vẩy nước quét nhà thì ngày thường cũng chưa từng ăn qua khổ gì. Cũng bởi vậy, việc bưng chậu nước lâu hơn bình thường cũng có thể làm cho bọn hạ nhân trong viện Trạm Vân Tiêu không ngừng kêu khổ.
Trạm Vân Tiêu không thèm đếm xỉa đến suy nghĩ của đám người hầu, hắn nhanh chóng đánh răng xong lại bóp ra một ít sữa rửa mặt vào lòng bàn tay, kiên nhẫn xoa nắn ra đủ bọt rồi mới chậm rãi xoa bóp lên mặt mình. Nếu là trước kia, Trạm Vân Tiêu sẽ rửa mặt bằng cách dùng hai tay hứng nước vỗ nhẹ lên mặt, sau đó dùng khăn mặt lau hai cái là xong. Nhưng tình huống bây giờ đã khác.
Bây giờ hắn là nam nhân có người trong lòng, vì vậy cần phải bảo dưỡng dung nhan của mình cho tốt.
[ LTH: =.="' ……….. ]
Trạm Vân Tiêu còn nhớ rõ lần đầu tiên hắn và Vân Sơ gặp nhau, trong mắt nàng ấy tràn đầy kinh diễm khi nhìn thấy hắn lúc đó. Ít ra bộ túi da này của mình vẫn có thể vào được mắt Vân Sơ.
Trạm Vân Tiêu hôm nay muốn qua bên điền trang, vì vậy hắn chọn một bộ trang phục mặc thường ngày. Trong lúc chỉnh lý quần áo, Trạm Vân Tiêu ngẩng đầu nhìn ra gian ngoài hỏi: "Lâm Nghiêm, xe ngựa chuẩn bị xong chưa?".
Nghe công tử hỏi, Lâm Nghiêm vội vàng trả lời: "Đã chuẩn bị xong rồi ạ, hiện tại đang chờ ở cửa lớn".
Trạm Vân Tiêu từ biên quan trở về cũng dẫn theo bốn người tùy tùng cùng trở về, cả bốn người họ đều là tâm phúc của hắn.
Hôm nay tới điền trang cũng không có đại sự gì, nên Trạm Vân Tiêu chỉ gọi Lâm Nghiêm và một người khác là Quách Diệp đi theo. Hai người còn lại ở lại trong viện giữ nhà.
Trạm Vân Tiêu đi ở phía trước, bỗng hắn ngửi thấy mùi trong miệng Lâm Nghiêm liền đi nhanh hơn hai bước, rồi hỏi: "Mùi rau hẹ nồng như vậy, lão Nghiêm, kem đánh răng và bàn chải đánh răng ta đưa ngươi, ngươi không dùng sao?".
Bị hắn ghét bỏ như vậy, Lâm Nghiêm hơi ngượng ngùng che miệng hà hơi----- Mùi xác thực có hơi nặng.
Đây là do sáng nay hắn ăn nốt trứng tráng rau hẹ của tối qua cùng với cháo trắng, bởi thế mùi có hơi nồng chút. Chẳng qua, dạo gần đây tiểu công tử có chuyện gì vậy? Một mình tiểu công tử muốn sạch sẽ thì cũng thôi đi, tại sao giờ cũng khắc nghiệt với những tùy tùng như họ như thế?
Rõ ràng trước kia khi ở biên quan mỗi khi gặp phải thời điểm căng thẳng, thì chuyện toàn quân trên dưới hai ba tháng không tắm rửa cũng là chuyện thường. Khi đó cũng không thấy tiểu công tử ghét bỏ như vậy mà.
Nhưng dù Lâm Nghiêm có oán thầm trong lòng đến mức nào thì hắn vẫn phải trả lời vấn đề Trạm Vân Tiêu hỏi. Hắn gượng cười hai tiếng, sau ra vẻ thoải mái nói: "Thứ đó quá tinh quý, một đại lão gia như tiểu nhân cần gì dùng, cho nên tiểu nhân đã đưa nó cho nương tử dùng rồi".
Trên thực tế, không phải hắn không muốn dùng mà là do sư tử Hà Đông nhà hắn tịch thu mất. Hắn dù muốn dùng cũng sờ không tới!
Trạm Vân Tiêu lắc đầu ghét bỏ, vung tay với hắn, nói: "Ngươi cách ta xa một chút, ta nghe được mùi rau hẹ trong miệng ngươi là thấy choáng".
Lần đầu tiên, Lâm Nghiêm bị chủ tử trực tiếp ghét bỏ như thế. Hắn đưa tay che miệng, ủy ủy khuất khuất lui về sau hai bước. Chuyện này có thể trách hắn sao? Rõ ràng rau hẹ hắn ăn là do bên điền trang đưa tới, sau Trạm Vân Tiêu lại thưởng cho bọn hắn, hiện tại sao lại ghét bỏ hắn rồi.
Quách Diệp nhìn đồng bạn ỉu xìu, trong lòng thấy mừng thầm. May mắn hắn chưa có nàng dâu, vì vậy kem đánh răng và bàn chải đánh răng công tử cho hắn hắn mỗi ngày đều dùng.
Chờ đã------- Nàng dâu, hắn chưa có nàng dâu!
Nghĩ tới đây, bộ pháp nhẹ nhàng của Quách Diệp trong nháy mắt trở nên nặng nề hơn, nụ cười trên mặt không khỏi ảm đạm xuống.
Chủ tớ ba người tâm tư khác nhau một đường phi nhanh mà đi. Chờ khi bọn hắn tới chỗ điền trang, nam nữ lão ấu của Trạm gia trang đã chờ sẵn ở trước đường lớn.
Sau khi Trạm Phú Thủy tiếp lấy dây cương, hắn rất cung kính hướng Trạm Vân Tiêu báo cáo tình huống: "Tiểu công tử, nhân thủ và công cụ đã chuẩn bị xong rồi, chỉ còn chờ người ra lệnh là có thể bắt đầu đào khoai tây".
Trạm Vân Tiêu đã rất mong chờ ngày này trong mấy tháng qua, hắn không dằn nổi nói: "Đi qua ruộng nhìn xem trước".
Trạm Vân Tiêu chỉ nghe Vân Sơ nói sản lượng khoai tây rất cao, còn chưa thực sự nhìn thấy bao giờ. Hiện tại khoai tây trong đất đã tới lúc thu hoạch, làm người trong cuộc, hắn kích động, hưng phấn hơn kể so với bất kỳ ai khác. Tuy rằng kích thước của khoai tây không lớn, nhưng chúng có liên quan đến việc mấy vạn nông hộ của Khánh quốc có đủ lương thực ăn no bụng trong tương lai hay không và trong đất có thể sản xuất ra được bao nhiêu.
Trạm Vân Tiêu đã nói như vậy, những người khác cũng không có ý kiến gì. Thật ra những người trong điền trang đối với khoai tây cũng hết sức tò mò. Chủ yếu là từ lúc trồng khoai tây trên ruộng, Trạm quản gia vẫn luôn trừng tròng mắt bảo hộ nó rất kỹ. Một ngày mười hai canh giờ, đều an bài người tuần tra đi xem khoai tây.
Đừng nói súc vật trong trang, ngay cả bọn tiểu hài tử trong trang mà lỡ có chạy đến gần ruộng khoai tây khi chúng đang chơi đùa, cũng sẽ bị người lớn nhà mình mắng một trận.
Đồ trồng trong đất này đã được tiểu công tử liên tục dặn dò phải tỉ mỉ chiếu kháng, không được phép qua loa. Nếu lỡ đồ trong đất mà xảy ra sai sót, nói không chừng người cả một trang sẽ bị đuổi ra ngoài.
Khoảng thời gian trước, mỗi ngày Trạm Phú Thủy đều đếm ngày. Sau khi xác định đã tới ba tháng mà Trạm Vân Tiêu trước đó đã nói, hắn mới dám dùng tay bới ra một gốc khoai tây nằm ngay rìa ngoài cánh đồng.
Một lần đào này lại khiến người ta thấy thật khó lường. Chỉ có một gốc dây leo nhưng bên dưới lại mọc ra tám chín củ khoai tây. Nhìn đống khoai tây trước mặt, Trạm Phú Thủy tuổi đã cao kích động tới mức té quỵ dưới đất. Hắn nằm sấp hôn bờ ruộng mấy cái, lúc đứng dậy trên khuôn mặt nhăn như vỏ cây ấy đã nước mắt tuôn đầy mặt.
Nhưng dù tâm Trạm Phú Thủy có kích động hơn nữa thì khi rời ruộng khoai tây, tâm tình của hắn đã bình phục lại. Giúp Trạm gia trông coi điền trang suốt mấy chục năm, hắn không phải loại người không phân biệt được nặng nhẹ. Trước khi chủ gia tỏ thái độ, hắn không thể đề cập một chữ tới chuyện trồng khoai tây và sản lượng của khoai tây cùng người khác, ngay cả nàng dâu ngủ chung một giường cũng không thể nói.
Tiếp đó, hắn đóng gói một ít khoai tây tự mình đi Trạm phủ gặp Trạm Vân Tiêu. Biết khoai tây đã trưởng thành, Trạm Vân Tiêu lại để hắn trở về chờ, ít ngày nữa Trạm Vân Tiêu sẽ tới điền trang đốc xúc mọi người thu khoai tây.
Hai mươi mấy mẫu khoai tây, dây leo xanh mướt phủ kín mặt đất. Người còn chưa tới gần đã cảm nhận được sinh cơ bừng bừng.
Trước kia, màu vàng mới là màu đại diện cho mùa màng. Bởi lúa nước, ngô, lúa mì đều phải chờ chúng chuyển sang màu vàng mới có thể thu hoạch được. Nhưng hai người Trạm Vân Tiêu và Trạm Phú Thủy là người biết chuyện nên khi nhìn một mảnh xanh biếc rực rỡ trước mắt, trong lòng họ tràn đầy sự kích động và chờ mong nghênh đón thu hoạch.
Trạm Vân Tiêu đứng ở đầu bờ ruộng gật đầu hài lòng: "Mọi người bắt đầu đào đi, cố gắng đừng đào nát khoai tây".
Vừa dứt lời, nam đinh thanh niên trai tráng trong trang vung lên cái cuốc trong tay nhanh chóng đào khoai tây lên. Khi cây khoai tây đầu tiên được đào ra, người trong trang ngay lập tức bùng nổ.
"Thứ này một cây có thể mọc ra nhiều củ như vậy?”.
"Đúng vậy, khoai này nhìn còn lời hơn nhiều so với trồng lúa nước và lúa mì nữa".
"Ai nói không phải chứ. Nhìn xem vất vả trồng một gốc lúa mì nhưng có thể thu lại được bao nhiêu mạch tuệ cơ chứ".
"Đất này nếu dùng trồng lúa mì, một mẫu đất mà thu được hai thạch lúa mì đã coi như là cao sản rồi. Thế mà khoai tây này còn khó lường hơn thế".
Có người không khỏi nhỏ giọng nói: "Không biết thứ này ăn có mùi vị gì nhỉ?".
Nghe được hắn nói, những người khác đều ngừng làm và quay sang phản bác hắn: "Loại lương thực có sản lượng cao như vậy cho dù mùi vị của nó có không ngon, thì chắc chắn vẫn sẽ có rất nhiều người muốn trồng".
"Đúng thế, hiện tại vẫn còn rất nhiều người ăn không đủ no kia kìa. Chỉ cần có thể ăn no thì quản nó có mùi vị ngon hay không làm gì".
Từ trong câu nói của mọi người đã nhìn ra họ cho rằng khoai tây có mùi vị không ngon. Nói sao chứ thứ này có sản lượng cao như vậy rồi, nếu còn thêm mùi vị cũng ngon nữa thì quả thật không hợp lẽ thường.
Thấy mọi người thảo luận kịch liệt như vậy, Trạm Phú Thủy nhìn Trạm Vân Tiêu đang đứng bên cạnh, hắn có lòng muốn kêu mọi người im lặng. Tiểu công tử vẫn còn ở chỗ này đấy, vậy mà mấy người này đã líu ríu nhao nhao lật trời lên rồi. Quả thật không ra cái dáng vẻ gì cả.
Nhưng không chờ hắn lên tiếng ngăn cản, đã nghe thấy Trạm Vân Tiêu mở miệng nói: "Tất cả mọi người đã hiếu kì khoai tây có mùi vị như thế nào, vậy trưa nay chúng ta sẽ nấu khoai tây cho mọi người nếm thử. Xem thử xem khoai tây này đến cùng ăn có ngon hay không".
Nghe Trạm Vân Tiêu nói, tất cả mọi người đều hoan hô. Có lời này của hắn, động tác thu khoai tây của mọi người càng thêm trôi chảy. Họ đều là người quen với việc nhà nông, người trong trang cũng rất ăn ý với nhau, mặc dù trước đó chưa ai từng thấy khoai tây, nhưng chuyện như thu lương thực rất nhanh đã được mọi người thăm dò ra rõ ràng tình huống.
Về sau, mọi người lại phân công rõ ràng. Mười phụ nhân đi ở phía trước cầm liềm cắt dây khoai, theo sau là mấy lão nhân khom người nhặt dây khoai tây để lên đầu bờ ruộng, còn nhóm thanh niên trai tráng vung cuốc đào khoai tây ở phía sau. Cuối cùng là bọn trẻ cầm theo túi vải đi ở cuối nhặt khoai tây bỏ vào túi. Sau khi túi gần đầy, các thanh tráng niên sẽ khiêng từng túi từng túi khoai tây tới chỗ đất trống ở chủ viện của điền trang để.
Trạm Vân Tiêu không ở lại chỗ bờ ruộng trông coi. Bởi đã có Trạm quản gia ở đó nhìn rồi, hắn sau khi ngây người ở đó nửa canh giờ liền xoay người trở về trong trang nghỉ ngơi.
Trở lại chủ viện, Lâm Nghiên thấy chung quanh không có người ngoài, vì vậy không tiếp tục duy trì bộ dáng tùy tùng lạnh lùng nữa. Từ lúc thấy sản lượng khoai tây trong ruộng, hắn đã kích động đến nỗi quên luôn việc Trạm Vân Tiêu bảo hắn phải cách xa một chút. Lâm Nghiêm tới gần trước mặt Trạm Vân Tiêu cảm thán: "Công tử, khoai tây này của ngươi xác thực bất phàm. thuộc hạ tính toán một mẫu ít nhất cũng phải thu được hai, ba ngàn cân".
Hai ba ngàn cân là cái khái niệm gì! Đó là sản lượng của một mẫu đất này có thể so sánh với sản lượng của mười mẫu ruộng khác.
Lâm Nghiêm nhớ rõ lúc trước trồng hết hai mươi bốn mẫu khoai tây. Một mẫu đất ra được hai ba ngàn cân. Vậy hai mươi bốn mẫu đất là hơn bảy vạn cân đấy.
Lâm Nghiêm kích động đến mức suýt ngất khi nghĩ đến con số đủ khiến người ta sợ chết khiếp này.
Đây mới là kết quả của trồng hai mươi mấy mẫu đất. Mà Trạm gia lại có nhiều điền trang như thế, nếu năm tới đều trồng hết khoai tây vậy lương thực thu được phải là bao nhiêu.
Chỉ mới nghĩ, Lâm Nghiêm không khỏi run lên vì kích động.
Tuy Trạm Vân Tiêu cũng rất cao hứng, nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ chưa thấy qua việc đời của Lâm Nghiêm, hắn lập tức bình tĩnh lại.
Đây đã là gì, trong tay hắn còn có hạt giống ngô đấy. Còn có khoai lang nữa. Vân Sơ trước đây cũng nói qua khoai lang cũng là một loại lương thực cho năng suất rất cao, chỉ là bây giờ đang sai mùa vì vậy đợi khi tới mùa nàng ấy sẽ lại mua khoai lang cho hắn trồng.
Có nhiều loại lương thực như vậy, Trạm Vân Tiêu cảm thấy hiện tại không cần quá kích động miễn cho sau này khi lương thực trồng ra được nhưng hắn lại kích động không nổi.
Người trong trang chuyển từng túi khoai tây lớn tới chủ viện. Viện tử vốn là rất lớn lúc này đã chứa đầy túi khoai tây chỉ trong một buổi sáng. Tới giữa trưa, Trạm Vân Tiêu giữ lời bảo thê tử Trạm Phú Thủy chuyển hai túi khoai tây xuống chuẩn bị cơm trưa cho mọi người.
Bởi vì điều kiện trong trang có hạn, nên Trạm Vân Tiêu không bắt nàng dùng khoai tây nấu ra món ăn gì quá khó, mà chỉ làm mấy món đơn giản như trong cuốn sổ Vân Sơ đưa cho hắn. Canh khoai tây, khoai tây luộc, khoai tây xào sợi và thịt hầm khoai tây.
Thê tử quản gia trang đã quen với việc nấu ăn, mặc dù nguyên liệu nấu ăn hôm nay trước đây nàng chưa từng làm qua. Nhưng nấu ăn cũng chỉ cần mấy bước, là có thể làm ra món ăn mà không tốn nhiều công sức.
Bữa ăn bên Trạm Vân Tiêu được làm riêng, thê tử quản gia trang chuẩn bị lượng cơm và thức ăn đủ cho hắn và hai tùy tùng dùng. Nhất là một bát tô lớn thịt hầm khoai tây, trừ bảy tám miếng khoai tây ra, phần còn lại đều là những miếng thịt lớn chừng ngón tay cái.
Hắn biết, đãi ngộ này chỉ có hắn có. Món thịt hầm khoai tây mà những người khác trong trang ăn khẳng định ngược lại với phần của hắn. Thật ra Trạm Vân Tiêu không thiếu thịt ăn, so sánh với thịt thì hắn lại càng muốn ăn khoai tây hầm nhiều hơn. Nhưng hắn cũng không phải loại người không biết phân biệt tốt xấu, biết đây là lòng tốt của thê tử quản gia trang vì vậy tự nhiên hắn sẽ không đi chỉ trích nàng.
Chẳng qua hắn là người sẽ không để mình bị thiệt. Trước ánh mắt tràn ngập oán niệm của hai tùy tùng, hắn gắp hết mấy miếng khoai tây trong bát tô vào bát của mình. Sau khi với tay lấy hai củ khoai tây luộc, và kẹp thêm mấy đũa khoai tây sợi vào bát của mình trước khi vẫy tay ra hiệu cho Lâm Nghiêm và Quách Diệp tiến lên đem chỗ đồ ăn còn lại bưng xuống.
Lâm Nghiêm và Quách Diệp rõ ràng đang ăn thịt trong miệng, nhưng không biết sao cả hai lại cảm thấy khoai tây vàng óng, mềm nhu nhu trong chén Trạm Vân Tiêu sẽ càng ngon hơn nhiều.
Với bữa cơm trưa khoai tây này. Khoai tây xem như đã đưa ra minh chứng cho bản thân ở trong lòng mọi người----- ngoài năng suất cao ra, hương vị của nó cũng rất ngon.
Sau khi mọi người ăn trưa xong, họ lao vào ruộng khoai tây tiếp tục đào đất. Tuy nhiên, các hán tử mới chạy được hai chuyến thì đồ đựng khoai tây đã từ túi vải chuyển sang sọt tre.
------Bởi vì túi vải đựng lương thực trong điền trang đã dùng hết rồi!
--- HẾT CHƯƠNG 51 ---
|
--- SIÊU THỊ CỦA TÔI THÔNG KIM CỔ - ĐỒ MI PHU NHÂN ---
*****
CHƯƠNG 52: SƯỜN KHOAI TÂY, SÚP KHOAI TÂY, KHOAI TÂY BÀO SỢI CHUA CAY, KHOAI TÂY CHIÊN.
Người Dịch: Lan Thảo Hương.
Người toàn bộ trang bận rộn suốt hai ngày mới thu hoạch hết khoai tây từ ruộng trở về trong trang. Thời bấy giờ, người ta rất cẩn thận trong việc thu hoạch lương thực. Sau khi khoai tây trong đất đều được đào lên hết, người già và trẻ con trong trang mang theo cào gỗ đào một cách cẩn thận khắp cánh đồng khoai tây rộng lớn một vòng nữa.
Dựa vào mức độ yêu quý của mọi người đối với lương thực, ngay cả một củ khoai tây to bằng ngón tay cũng được họ cẩn thận nhặt lên.
Trạm Vân Tiêu nhìn khoai tây chất đầy trong viện mà hài lòng gật đầu. Không hổ là lương thực cao sản, sản lượng này quả khiến người ta giật mình.
Cuối cùng, thống kê ra hai mươi bốn mẫu đất đã sản xuất được 83,000 cân khoai tây.
Hắn hơi nghiêng đầu nói với Trạm quản gia đang đứng bên cạnh: "Ngươi sắp xếp người đi phân loại khoai tây, những củ nhỏ hay củ có mầm đều lựa riêng ra".
Hơn tám vạn cân khoai tây, nếu Trạm Vân Tiêu muốn lưu lại làm hạt giống để sử dụng trong năm tới thì còn cần nhiều hơn nữa. Nhưng hắn muốn dâng lên Thánh thượng thì không thể chỉ hiến một hai túi, vì vậy hắn suy nghĩ sẽ rút ra một vạn cân trong số bảy, tám vạn cân khoai tây này.
Sau khi trồng thành công khoai tây, Trạm Vân Tiêu tính toán muốn thử phương pháp một hàng kép được ghi trong cuốn sổ của Vân Sơ. Hai hàng khoai tây giống được trồng trên mỗi sườn của mặt đất. Kể từ đó có thể tăng gia sản xuất lên rất nhiều.
Tuy nhiên, với cách trồng này, lượng hạt giống khoai tây cần thiết cho một mẫu đất đương nhiên sẽ tăng lên gấp đôi. Vì thế, số lượng khoai tây lưu lại làm hạt giống nhà mình dùng tự nhiên muốn để dành lại nhiều hơn. Lại tính thêm lượng khoai tây bị hao hụt từ lúc bảo quản cho đến đầu mùa xuân năm sau, Trạm Vân Tiêu tính sơ bộ ra sẽ dự trữ khoai tây theo tiêu chuẩn ba trăm cân khoai tây trên một mẫu đất.
Dù sao hạt giống từ trước đến nay luôn là thà nhiều chứ không thiếu.
Cứ tính toán như thế, số khoai tây còn lại trong tay Trạm Vân Tiêu sẽ chỉ đủ để trồng hơn hai trăm mẫu đất.
Trạm gia trang nằm ở ngoại ô kinh thành có hơn năm trăm mẫu đất thượng hạng, cộng thêm mấy điền trang ở chỗ khác nữa thì việc trồng khoai tây vẫn còn một lỗ hổng rất lớn. Cũng may sang năm Trạm Vân Tiêu còn muốn trồng lúa nước và ngô nữa, hai loại hạt giống này Vân Sơ đều chuẩn bị cho hắn rất nhiều. Mỗi loại phải chừng hai, ba mươi túi lớn, lại thêm khoai lang trước đó Vân Sơ đã nói qua, như vậy đất nhà mình cũng không lo việc bị nhàn rỗi nữa.
Trạm Vân Tiêu nói với Trạm quản gia: "Để riêng ra một vạn năm ngàn cân khoai tây để ta mang về kinh thành. Số khoai tây còn lại sẽ được giữ lại trong trang dùng để làm giống sang năm trồng. Ngươi dẫn người đi đào mấy cái hầm, trải thêm cỏ khô bên dưới rồi chuyển số khoai tây này vào hầm cất giữ".
Hắn biết phải thường xuyên cho thủ hạ một ít ân huệ nhỏ, như vậy bọn hắn mới có thể tận tâm tận lực thay mình làm việc. Nên Trạm Vân Tiêu nói tiếp: "Lần này ngươi và người trong trang đã hoàn thành công việc rất tốt, quay đầu ta sẽ để người đưa bạc thưởng tới".
Trạm Phú Thủy quỳ xuống tạ thưởng: "Tạ chủ tử thưởng".
Trạm Vân Tiêu đưa tay đỡ Trạm Phú Thủy dậy, nói: "Con người ta luôn luôn thưởng phạt rõ ràng, làm tốt nên có thưởng. Ngoài ra ta sẽ bố trí một số người tới trong trang để trông coi đám khoai tây này, nên ngươi thu dọn ra hai căn phòng, tốt nhất là phòng nằm bên cạnh hầm".
Trạm Phú Thủy vỗ ngực cam đoan nói mình sẽ làm tốt chuyện chủ tử an bài.
Khoai tây đã thu hoạch xong, Trạm Vân Tiêu không cần ở lại điền trang nữa. Hắn muốn đi, Trạm quản gia vội vàng an bài thanh niên trai tráng đi theo chuyển một vạn năm ngàn cân khoai tây tới kinh thành.
Lần này cũng vậy, Trạm Vân Tiêu chân trước mới bước vào cửa, chân sau đã bị nha hoàn canh giữ ở cửa gọi tới chủ viện.
Trước khi đi, hắn quay đầu căn dặn Lâm Nghiêm và Quách Diệp: "Ta tới chủ viện một chuyến, hai người các ngươi ở đây trông coi. Sau khi khoai tây được đưa đến thì cho người chuyển đến Kình Thương viện cho ta. Nhớ kỹ, dặn hạ nhân tay chân nhẹ chút tránh làm cho mầm bị thương".
Lâm Nghiêm vội vàng biểu thị mình đã nhớ kỹ, còn không thấy xấu hổ mà nói ngoa: "Hai người tiểu nhân làm việc, công tử cứ yên tâm đi. Đợi khi người quay lại, đám khoai tây bảo bối của người tuyệt đối một vết thương cũng không có".
Đối với Lâm Nghiêm, Trạm Vân Tiêu vẫn hiểu rất rõ. Mặc dù đôi khi hắn hơi khiêu thoát một chút, nhưng phàm là chuyện hắn giao xuống Lâm Nghiêm chưa bao giờ để sơ sót. Vì vậy, tuy lời Lâm Nghiêm nói nghe có vẻ không đáng tin, nhưng Trạm Vân Tiêu vẫn gật đầu và yên tâm đi tới chủ viện.
Lúc Trạm Vân Tiêu tới chủ viện, Tần thị đang ngồi trong phòng sốt ruột. Nàng chốc chốc lại bảo nha đầu thiếp thân đi tới cổng nhìn nhiều lần. Cho nên chân trái của hắn mới bước vào sảnh trước của chủ viện, Tần thị đã vội vàng hỏi: "Thế nào rồi, thu được bao nhiêu lương thực?".
Nhi tử hôm trước mới lên đường qua bên điền trang ở ngoại ô kinh thành, nay đã trở về làm cho Tần thị nhất thời mò không ra tình huống bên điền trang đến cùng là tốt hay xấu.
Lúc trước khi Trạm Vân Tiêu đưa ra yêu cầu muốn trồng ít cây lương thực, Tần thị cũng không quá coi trọng vấn đề này. Dù sao sĩ nông công thương, chuyện trồng hoa màu đã có tá điền của Trạm phủ làm, nên còn cần tới một công tử ca tự mình đi trồng lương thực như Trạm Vân Tiêu sao. Tần thị vốn coi việc này là do nhi tử nhất thời hứng thú, không nghĩ tới hắn thật có thể trồng ra hoa màu.
Khoảng thời gian trước, Trạm quản gia có ghé phủ một chuyến để Tần thị biết, lương thực nhi tử trồng đúng là ra hình ra dạng. Theo Trạm quản gia nói, sản lượng của cây trồng mới kia cao đến không tưởng nổi, một gốc cây có thể mọc ra bảy tám củ.
Tần thị xuất thân đại gia, tầm nhìn đương nhiên không hề ít nên tự nhiên biết loại lương thực nhi tử trồng nếu thành công sẽ đạt được những lợi ích gì.
Trạm phủ hiện tại còn chưa phân gia, cả ba huynh đệ vẫn ở lại Trấn Quốc tướng quân phủ. Nhưng y theo tổ chế, đại ca Trạm Vân Tiêu là Trạm Khang Thành sẽ là người thừa kế phủ tướng quân. Mấy năm qua, Trạm Khang Thành vẫn luôn đi theo bên người Trạm tướng quân, quân công trên người không hề ít.
Còn Trạm Vân Tiêu và nhị ca Trạm Bác Thiệp, đợi sau này khi phân gia, cả hai chỉ được phân hai thành gia sản của Trạm phủ. Tuy Trạm phủ không có tiểu thiếp, con thứ, và cả ba người đều là huynh đệ ruột thịt cùng một mẹ sinh ra, tình cảm vẫn luôn rất tốt.
Nhưng thời thế không thể lường trước được, là một người mẹ, Tần thị tự nhiên hy vọng các con huynh hữu đệ cung, một đời thân mật không xa cách. Nhưng lòng người khó dò, sau này cả ba tự sẽ có nhà riêng của mình, sẽ có thê tử và đứa nhỏ của mình, đến lúc đó không ai biết người kia sẽ nghĩ thế nào.
Tần thị ở trong lòng thầm nghĩ, tiểu nhi tử từ biên quan hồi kinh đã sắp được nửa năm rồi. Từ lúc trở về, hắn vẫn luôn ở trong nhà nhàn rỗi, lần này nếu có thể dùng chuyện khoai tây này mưu cầu một cái chức vị trong triều, vậy ngày tháng sau này của hắn không cần phải lo nữa. Nếu hắn có thể mượn cơ hội này đứng vững gót chân ở trên triều đình, vậy hắn không cần phải dựa vào người khác chăm sóc mình nữa rồi.
Trạm Vân Tiêu không biết tính toán trong lòng mẫu thân, hắn thành thực trả lời: "Khá tốt. Hai mươi mấy mẫu đất thu được hơn tám vạn cân khoai tây".
Nghe chính miệng nhi tử nói ra con số, Tần thị thoáng ngẩn ra. Cảm thấy có lẽ mình nghe nhầm. Nàng ngã ngồi trên ghế, hai tay nắm chặt tay vịn, nhìn chằm chằm hắn với ánh mắt không thể tin được mà xác nhận lại: "Tám…..Hơn tám vạn cân?".
Trạm Vân Tiêu hướng Tần thị cười cười, sau đó gật đầu khẳng định nói: "Đúng thế, hơn 83,000 cân, ta đã cho người chở một vạn năm ngàn cân về phủ. Ngày mai ngươi giúp ta gửi thiếp mời tới trong cung, ta muốn hiến một vạn cân hạt giống lên trên".
Tần thị ngay lập tức bắt được ý của nhi tử, nàng truy vấn: "Vậy năm ngàn cân còn lại thì sao?”.
Trạm Vân Tiêu nâng cằm suy nghĩ một lát, mới nói: "À, ta muốn lưu lại hai, ba trăm cân, số còn lại thì đưa tới phòng bếp. Ở chỗ ta có mấy công thức chế biến khoai tây, đợi lát nữa ta sẽ cho người đưa qua phòng bếp để họ thử làm".
Trước đó hắn đã nói muốn mang ít rau quả mới mẻ do bên điền trang sản xuất cho Vân Sơ. Khoai tây này là một trong số đó. Bởi vì Vân Sơ ăn một mình, nên hắn nghĩ chuẩn bị ba trăm cân cho nàng đủ để nàng ăn trong một thời gian dài.
Nghe nhi tử nói, trong lòng Tần thị thấy rất tức giận. Hạt giống lương thực trân quý như thế, sao có thể lấy ra ăn được chứ.
Chỉ hai mươi mấy mẫu đất đã có thể sản xuất hơn tám vạn cân lương thực, vậy một trăm mẫu thì sao? Một ngàn mẫu thì thế nào?
Phải biết, Trạm gia không thiếu ruộng đất.
Tần thị không đồng ý nhíu mày nói: "Ngươi dù muốn thử tươi mới cũng không cần tới những năm ngàn cân đi. Ta thấy, chỉ cần để lại năm trăm cân nếm thử là được rồi, chỗ còn lại vẫn nên giữ lại sang năm làm giống đi".
Để lại năm trăm cân nếm thử đồ ăn mới lạ cũng không nhiều. Cả Trạm phủ trên dưới cộng lại có mười mấy nhân khẩu, cộng thêm hai nhà quan hệ thông gia và mấy nhà giao hảo tốt nữa. Tần thị đề nghị chừa lại năm trăm cân khoai tây vẫn là đủ cho mọi người nếm thử xem.
Nghĩ đến khoai tây kho, khoai tây chiên, khoai tây chiên lát mỏng, khoai tây thái sợi, canh khoai tây trong cuốn sổ nhỏ mà mình chưa nếm qua, lại nghe Tần thị nói chỉ lưu lại mấy trăm cân căn bản là không đủ. Trạm Vân Tiêu hiểu rất rõ phong cách và tác phong của mẫu thân mình, đám khoai tây được lưu lại khẳng định sẽ bị nàng đưa cho nhà này một ít nhà kia một ít, cuối cùng lưu lại cho nhà mình dùng chắc hẳn không còn lại bao nhiêu.
Vì bản thân có lộc ăn, có thể ăn no bụng, Trạm Vân Tiêu nghĩ ra một biện pháp điều hoà: "Bằng không như vậy đi, bên Kình Thương viện lưu lại năm trăm cân, bên chỗ nương lại lưu lại năm trăm cân. Còn bốn ngàn cân còn lại thì giữ lại năm sau làm giống, vậy được chứ?".
"Được, cứ làm vậy đi". Tần thị đáp ứng rất sảng khoái.
Thấy nhi tử cười xán lạn, Tần thị ở trong lòng âm thầm cười: Tới cùng vẫn là còn quá trẻ, cho nên không biết giữ được bình tĩnh.
Hắn cũng không nghĩ xem nếu hắn để nhiều khoai tây ở Kình Thương viện như thế, chờ khi khoai tây trong phủ ăn hết, đám chất tử, chất nữ ham ăn của hắn còn không phải tới sân hắn tìm ăn sao.
Trạm Vân Tiêu xác thực không nghĩ tới vấn đề này. Sau khi cùng Tần thị thương lượng chuyện "chia" khoai tây xong, hắn hí ha hí hửng trở về Kình Thương viện chờ bên điền trang đưa khoai tây tới cho hắn.
Ngay khi khoai tây được đưa tới Trạm phủ, ngoại trừ bên Trạm Vân Tiêu nhất định phải lưu lại một vạn lẻ năm trăm cân ra, thì bốn ngàn năm trăm cân khoai tây còn lại đã bị Tần thị trực tiếp sai người đưa tới trong viện của nàng.
Trạm Vân Tiêu nhặt ra mười cân khoai tây để Lâm Nghiêm cầm theo công thức và khoai tây đến phòng bếp lớn gọi món.
Trưa hôm nay, Kình Thương viện sẽ ăn đại tiệc khoai tây.
Sườn khoai tây, canh khoai tây, khoai tây cắt sợi chua cay, khoai tây chiên.
Tay nghề của đầu bếp Trạm phủ không cần phải bàn, lại thêm gia vị do Trạm phủ chuẩn bị đầy đủ. Cho nên khi lấy được khoai tây, đầu bếp chỉ đọc công thức một lần do Lâm Nghiêm đưa tới liền có thể dựa vào kinh nghiệm của mình nấu ra những món ăn này.
Trạm Vân Tiêu không tới chủ viện ăn, một mình hắn ở lại Kình Thương viện ăn uống thỏa thê thưởng thức đại tiệc. Không phải hắn không hiếu thuận, mà là do bên Tần thị cũng có khoai tây. Chỉ cần nàng đưa khoai tây tới phòng bếp, thì đầu bếp tự nhiên có thể làm một phần đồ ăn nguyên dạng như thế đưa qua chỗ nàng.
Trạm Vân Tiêu xoa xoa cái bụng căng tròn của mình nằm dài trên ghế không hề có chút phong độ nào. Hắn đánh một cái "ợ", trong lòng thầm nghĩ------- Từ giờ trở đi, khoai tây chính là đồ ăn khoái khẩu của hắn.
Hắn yêu khoai tây mãi mãi! ! !
[ LTH: Tự dưng thấy Tiêu Tiêu thật đáng yêu!! ]
--- HẾT CHƯƠNG 52 ---
|
--- SIÊU THỊ CỦA TÔI THÔNG KIM CỔ - ĐỒ MI PHU NHÂN ---
*****
CHƯƠNG 53: NGÔ GIA THU KHOAI TÂY.
Người Dịch: Lan Thảo Hương.
Khoai tây của Ngô gia được trồng sớm hơn vài ngày so với khoai tây của Trạm Vân Tiêu. Bây giờ đang là mùa thu hoạch.
Từ lúc khoai tây được trồng xuống đất, Ngô lão cha mỗi ngày phải chạy tới trong ruộng nhìn mấy lần mới yên tâm. Chuyện cửa hàng lương thực trong huyện đã bị hắn trực tiếp giao cho Ngô Bảo Mộc quản lý.
Hắn coi như thấy rõ ràng, hiện tại bản thân mình đã già, vì vậy chuyện cửa hàng lương thực cũng không thể mãi trông cậy vào hắn. Dựa vào hắn, vạn nhất ngày nào đó hắn sẩy chân, chẳng phải tiệm lương thực sẽ rối tung lên sao?
Sau một trận mưa lúc trước, nông dân cần cù đã cấy lại đất để trồng lương thực. Hiện tại đã qua Tiết khí*, nên không thể trồng lúa nước và lúa mì nữa, vì vậy trong ruộng mọi người đều trồng đậu nành hết.
------
(*) 节气 - Tiết khí: (Hán văn phồn thể: 節氣; Hán văn giản thể: 节气; Bính âm: Jiéqì). Là 24 điểm đặc biệt trên quỹ đạo của Trái Đất xung quanh Mặt Trời, mỗi điểm cách nhau 15°. Nó được sử dụng trong công tác lập lịch của các nền văn minh phương đông cổ đại như Trung Quốc, Việt Nam, Nhật Bản, Triều Tiên để đồng bộ hóa các mùa. Ở Việt Nam có một số học giả phân biệt tiết và khí. Họ cho rằng cứ một tiết lại đến một khí. Tuy nhiên để dễ hiểu, nhiều người vẫn gọi chung là tiết khí hoặc đơn giản chỉ là tiết. Hai mươi tư tiết khí trong lịch các nước phương Đông là: Lập Xuân, Vũ Thủy, Kinh Chập, Xuân Phân, Thanh Minh, Cốc Vũ, Lập Hạ, Tiểu Mãn, Mang Chủng, Hạ Chí, Tiểu Thử, Đại Thử, Lập Thu, Xử Thử, Bạch Lộ, Thu Phân, Hàn Lộ, Sương Hàng, Lập Đông, Tiểu Tuyết, Đại Tuyết, Đông Chí, Tiểu Hàn, Đại Hàn.
------
Hạt giống đậu nành là do quan phủ phát xuống. Trong đợt hạn hán vừa rồi, hầu hết các nhà gặp tai hoạ đều đã ăn sạch lương thực trong nhà rồi nên nào còn hạt giống để mà trồng. Sau đợt hạn hán, mọi người đều trông coi những hạt đậu nành được trồng trong đất rất kỹ, bởi sau cùng, họ đều trông chờ vào những hạt đậu nành này để qua cái mùa đông lạnh giá.
Vì vậy, vào lúc này, hành vi chạy tới ruộng một ngày mấy lần của Ngô lão cha cũng không khiến mọi người quá mức kỳ quái. Ngược lại năm nay Ngô gia bất ngờ nổi lên. Ở thời điểm mọi người đang gặp tai hoạ thì họ lại có đường kiếm ăn, còn ở huyện thành mở một tiệm lương thực, làm ăn còn rất phát đạt. Để cho người Ngô gia thôn ai nấy đều phải nhìn với con mắt khác.
Ngô lão cha sống đã năm sáu mươi năm, nhưng lần đầu tiên được người trong tộc xem trọng như thế. Bây giờ, tiếng nói của hắn ở trong tộc cũng có một chút trọng lượng, mỗi khi ra cửa eo cũng càng thêm thẳng tắp thêm mấy phần.
So với phụ thân và huynh trưởng cả ngày ở bên ngoài đi lại, thì cuộc sống của Ngô Bảo Tú trong khoảng thời gian này có thể nói là không có gì thay đổi. Vẫn là cả ngày ở nhà giúp đỡ mẫu thân và tẩu tử lo liệu việc nhà. Lúc không có chuyện gì làm thì ngồi thêu chút khăn tay hay hầu bao giết thời gian.
Số đào và nho lần trước cầm về từ chỗ Vân Sơ, ngoại trừ phần Ngô lão cha cầm đi tặng người thì số còn lại đều được nàng cẩn thận thu lại hạt đào và hạt nho, tiếp đó lại cẩn thận đem trồng trong sân. Nàng hy vọng trong những hạt giống này sẽ có một hai cái không chịu thua kém nảy mầm thành công.
Tuy từ chỗ Vân Sơ lấy được lượng lớn lương thực nhưng cũng cấm không được sự tiêu hao trong khoảng thời gian này. Một thời gian trước, lương thực của Ngô gia gần như đã bán hết sạch.
Cũng may những nơi khác không bị ảnh hưởng quá nặng bởi tai họa nên vẫn có thu hoạch, do đó lương thực không thiếu. Ngô Bảo Mộc lấy số tiền kiếm được từ cửa hàng lương thực trong thời gian này dẫn theo mấy người Ngô Bảo Hà chạy tới tỉnh thành mua một mẻ lương thực để đặt trong cửa hàng bán.
Lương thực bọn hắn mua có chất lượng tương đương với hai cửa hàng lương thực khác trong huyện. Vì lương thực mua ở tỉnh thành, giá thành cao nên giá bán của họ cũng bằng các cửa hàng bán lương thực khác, không rẻ hơn. Chẳng qua, những khách nhân thầm nhủ trong lòng rằng thời gian trước Ngô gia bán "gạo lương tâm" đó là vì muốn hỗ trợ mọi người. Bây giờ dưới tình huống giá cả bằng nhau, họ vẫn sẵn sàng đến cửa hàng lương thực Ngô gia để mua lương thực.
Cứ như vậy, cửa hàng lương thực Ngô gia xem như ở trong huyện thành đứng thẳng lưng. Đợi tới thời điểm thu hoạch lương thực, người Ngô gia có thể tới nông thôn để thu mua lương thực trở về bán. Mặc dù trong cửa hàng bọn hắn bây giờ không có dư thừa tồn lương, nhưng chỉ cần thuận lợi kinh doanh mấy năm thì đây không còn là vấn đề.
Huống hồ, người Ngô gia còn có hai đòn sát thủ là khoai tây và bắp ngô. Nên không phải lo việc tiệm lương thực nho nhỏ nhà họ không thể kinh doanh tiếp. Lại thêm Lâm đại nhân đã bàn giao với Huyện thái gia, ngày thường chăm sóc Ngô gia một chút. Bởi vậy hai tiệm lương thực khác trong huyện thành dù có đỏ mắt với sinh ý của tiệm lương Ngô gia, nhưng cũng không dám vụng trộm chơi ngáng chân Ngô gia.
Lương thực Vân Sơ đưa đã bán sạch, hoa quả đã ăn hết, ngay cả túi đồ ăn vặt Vân Sơ đưa trước đó cũng bị Ngô Bảo Tú và Ngô Bảo Vân mỗi ngày một ít và đã ăn hết.
Nhìn thấy trong nhà càng ngày càng ít vật có liên quan đến Vân Sơ, trong lòng Ngô Bảo Tú càng thêm sốt ruột. Tuy rằng nàng không dám ngủ quá sâu mỗi lúc trời tối, mỗi đêm đều sẽ tỉnh lại mấy lần. Nhưng đã hơn hai tháng rồi, nàng vẫn chưa từng thấy cánh cửa gỗ xuất hiện trong phòng mình.
Ban đầu, Ngô Bảo Tú nghĩ rằng khoảng thời gian giữa các lần xuất hiện của cửa gỗ có thể cách dài ra. Bởi có một khoảng thời gian, cánh cửa gỗ cũng là sau gần hai tháng mới xuất hiện. Nhưng theo thời gian càng ngày càng dài, dưới nỗi thất vọng lặp đi lặp lại nhiều lần, Ngô Bảo Tú không thể không nghĩ về một điều.
Khả năng không phải khoảng thời gian xuất hiện cửa gỗ cách dài ra. Mà là cửa gỗ bên nàng đã thay đổi chỗ, cho nên trong khoảng thời gian này nàng mới không gặp lại cửa gỗ lần nào.
Tuy Ngô Bảo Tú không muốn tin, nhưng theo thời gian trôi qua, lòng của nàng cũng theo đó từng chút từng chút chìm xuống.
Cánh cửa gỗ đã lâu không xuất hiện, những người khác trong Ngô gia đều có suy đoán này trong lòng. Nhưng họ thấy cảm xúc Ngô Bảo Tú càng ngày càng sa sút, sợ nàng trong lòng khó chịu nên không dám ở trước mặt nàng biểu hiện ra ngoài, chỉ có thể giả ngu không đi hỏi nàng. Ngay cả Ngô Bảo Vân, người gầy nhất trong nhà cũng bị người nhà dặn dò không thể nhắc tới chuyện thần tiên khi ở trước mặt tỷ tỷ.
Chuyện trên có thể không đề cập tới. Nhưng khoai tây trong đất đã chín thì không thể không đề cập nữa.
Ngô gia không giống Trạm Vân Tiêu tài đại khí thô. Một túi khoai tây Vân Sơ cho bị người Ngô gia cắt rất tỉ mỉ, tiếp đó lại cẩn thận trồng trên bốn mẫu đất. Lúc thu khoai tây, một nhà lớn nhỏ Ngô gia tất cả đều xuất động.h
Cân nhắc đến vấn đề an toàn và lo lắng khoai tây trong đất sẽ bị trì hoãn, nói không chừng còn bị người vụng trộm đào một ít trở về. Nên Ngô lão cha đặc biệt tới gọi hai huynh trưởng của mình đến giúp thu hoạch khoai tây. Ngô gia có bốn mẫu khoai tây, Ngô lão cha tính toán muốn trong một ngày thu hết khoai tây về.
Trên thực tế, nghe nói Ngô gia từ chỗ quý nhân có được hạt giống lương thực quý hiếm nay đã trưởng thành, người trong thôn đã sớm đợi ở bờ ruộng nhìn ly kỳ.
Ngay khi Ngô lão cha một cuốc đi xuống đã kéo ra ba bốn củ khoai tây to bằng nắm tay trẻ con. Tiếp đó, hắn đào thêm hai cuốc nữa mới đem một gốc khoai tây gồm cả dây leo và củ khoai tây đào ra.
Ngô lão cha làm một nông dân dày dạn kinh nghiệm, hắn đã cẩn thận rắc tro than hai lần làm phân bón cho nên khoai tây dưới đất phát triển đặc biệt tốt. Một gốc khoai tây này trọn vẹn mọc ra tám củ khoai tây. Trong tám củ khoai tây ấy, lớn nhất to hơn nắm tay người lớn, nhỏ nhất cũng có độ lớn bằng nắm tay trẻ con.
Tất cả những người có mặt đều là nông dân, nhưng đây là lần đầu tiên họ thấy một cây có thể kết ra nhiều lương thực như thế. Người vây xem lập tức có một khoảng thời gian náo loạn ngắn, tâm tư ai cũng xoay chuyển mấy vòng rồi nhanh chóng đề xuất muốn mua hạt giống khoai tây từ Ngô lão cha, để sang năm nhà mình cũng trồng thử một hai mẫu.
Với năng suất cao như vậy, dù chỉ trồng một, hai mẫu cũng đủ chi phí sinh hoạt một năm của người một nhà.
Có người bắt đầu, những người khác trong thôn cũng theo tiếng la hét muốn mua.
Ngô lão cha cẩn thận bỏ khoai tây đã đào ra vào trong túi vải, sau đứng thẳng dậy nói với các tộc nhân: "Tất cả mọi người đều cùng một tổ tông, có giống lương thực tốt ta đương nhiên sẽ không bỏ rơi các ngươi".
Nghe Ngô lão cha nói, mọi người liền yên tâm. Ai cũng cao hứng vì sang năm mình có bảo bối khoai tây để trồng, nhưng ngay sau đó câu nói của Ngô lão cha lại khiến tâm của mọi người treo cao.
Ngô lão cha cất cao giọng nói: "Chẳng qua bây giờ ta còn chưa biết trong đất có thể cho ra bao nhiêu khoai tây. Đợi sau khi đào hết khoai tây ra, ta muốn lưu lại một phần làm giống sang năm nhà mình trồng, chỗ còn lại xem còn bao nhiêu mới bán cho mọi người".
Hai chữ "nhà mình" của Ngô lão cha bao gồm cả nhà Đại ca và Nhị ca hắn. Ngoài ra, hắn còn tính toán để Ngô Bảo Mộc đưa hai túi khoai tây qua cho Lâm đại nhân ở tỉnh thành.
Trong khoảng thời gian này, trong lòng hắn cũng hiểu được cơ duyên của nữ nhi và thần tiên đã hết, không có thần tiên thì họ phải tìm đường ra khác. Và phủ doãn Lâm đại nhân chính là một đường ra rất tốt.
Dầu sao Ngô lão cha cũng không trông cậy vào nhà mình có thể đại phú đại quý, chỉ là muốn làm chút sinh ý nhỏ. Chỉ cần có thể duy trì quan hệ tốt với phủ doãn đại nhân, vậy những chuyện sau này của nhà mình sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.
Ngoại trừ Lâm đại nhân, cũng cần đưa một ít qua bên Huyện lệnh nữa.
Lời xưa nói hay, quan huyện không bằng huyện quan. Tuy Lâm đại nhân là quan lớn, nhưng hiện tại quản lý bọn họ là Huyện lệnh.
Yêu cầu của Ngô lão cha là rất hợp lý, và người Ngô gia thôn cũng tìm không ra vấn đề nên họ liên tục gật đầu biểu thị hắn nói có lý.
Giải quyết xong, một vài người đều nhảy xuống bờ ruộng muốn giúp Ngô gia thu khoai tây. Họ hy vọng sang năm Ngô gia nhìn ở trên việc họ giúp một tay, có thể bán nhiều khoai tây hơn để bọn hắn làm giống.
Bọn hắn nguyện ý giúp, Ngô lão cha vẫn lo lắng. Bởi người càng nhiều, trong đất sẽ càng rối bời, chưa chừng có người thừa dịp bọn hắn không chú ý mà rút mất ba năm củ khoai tây.
Tới cuối cùng, Ngô lão cha cười bảo mọi người giúp đỡ cắt dây leo khoai tây. Mọi người đều biết rõ sở dĩ hắn an bài như vậy là đề phòng có người đục nước béo cò. Trong lòng người bằng phẳng không cho là có việc gì, dầu sao bọn hắn chỉ muốn giúp Ngô gia một chút để đỡ bận bịu, làm cái gì thì đều như nhau cả.
Nhưng trong lòng người đánh chủ ý khác bị Ngô lão cha công khai gõ đánh như thế, cũng buông xuống tấm tư kia thành thành thật thật giúp đỡ cắt dây khoai tây. Không thành thật thì có biện pháp gì đâu, bọn hắn còn đang trông chờ Ngô gia sang năm bán khoai tây cho bọn hắn trồng đấy. Cho nên hiện tại coi như trong lòng bọn hắn không vui cũng không dám lộ ra ngoài.
Có mọi người hỗ trợ, người Ngô gia đuổi trước chạng vạng tối thu hoạch hết toàn bộ khoai tây trên bốn mẫu đất cất về hầm. Ngô lão cha trong lòng có cái cân, hắn từng túi từng túi đẩy vào hầm, không cần tới cân cũng đại khái biết số lượng.
Hắn nhặt riêng ra mười mấy củ nhỏ không thích hợp để trồng trong đống khoai tây, tính toán đưa cho Ngô Tề thị nấu để chiêu đãi hai ca ca tới nếm thử.
Vừa đóng cửa hầm, hắn quay sang nói với người nhà đang vây quanh bên cạnh: "Hơn bốn mẫu đất, chúng ta ước chừng thu được một vạn ba ngàn cân khoai tây trở về".
Nghe được con số, người Ngô gia giật mình kêu lên: "Nhiều vậy sao!".
Tuy ban ngày lúc thu khoai tây, bọn hắn đã biết thứ này sản lượng rất cao nhưng không không ngờ rằng sẽ nhiều như vậy.
Ngô lão cha gật đầu không nói gì, thay vào đó quay người dặn dò Ngô Bảo Mộc: "Ngày mai ngươi chọn ra hai túi khoai tây phẩm tướng tốt, rồi đưa nó qua cho Lâm đại nhân ở tỉnh thành".
Ngô lão cha sở dĩ để nhi tử đi mà không phải tự mình đi, là nghĩ sớm trải đường cho nhi tử, hy vọng hắn có thể kết duyên tốt với Lâm đại nhân. Để sau này khi Ngô Bảo Mộc chạy bên ngoài thì làm chuyện gì nó cũng thuận tiện hơn.
Về phần bên Huyện lệnh, Ngô lão cha tính tự mình đi. Hắn đã cùng Huyện lệnh đánh qua vài lần giao tế, và tự tin bản thân có thể ứng phó tốt.
Buổi tối, người Ngô gia ăn cháo trắng với khoai luộc. Khoai tây không nhiều nhưng củ khoai tây to bằng nắm tay trẻ con, người Ngô gia bao gồm cả nhà Ngô Hội Tài và nhà Ngô Hội Phú mỗi người được chia một củ.
Khoai luộc chín mềm, cắn một miếng vào miệng, mùi vị vừa mềm vừa ngọt.
Một miếng khoai tây vào bụng, tất cả mọi người liền thấy yên tâm. Ban đầu ai cũng lo mùi vị của thứ cao sản như vậy sẽ không ngon. Vì vậy mọi người đã nghĩ kỹ, cho dù khoai tây năng suất cao nhưng mùi vị không ngon thì dù có phải bịt chặt mũi cũng phải đem nó ăn hết. Tuy nhiên, hương vị của khoai tây ngon hơn nhiều so với đậu nành và ngô nấu chín.
Chỉ mấy ngụm, mọi người đã rất nhanh xử lý xong củ khoai tây trên tay. Trong đó Ngô Bảo Vân còn thở dài nói: "Khoai này ăn ngon thật".
Ăn được khoai tây thơm ngọt, Ngô Bảo Tú cũng quét sạch u ám mấy ngày qua, cảm thấy tâm tình tốt hơn rất nhiều. Nàng nhìn mọi người nói: "Khoai tây này hình như xào hay chiên lên ăn cũng rất ngon. Không thì ngày mai chúng ta lựa ra mấy củ khoai tây hỏng xào lên ăn thử đi".
--- HẾT CHƯƠNG 53 ---
|
--- SIÊU THỊ CU TÔI THÔNG KIM CỔ - ĐỒ MI PHU NHÂN ---
*****
CHƯƠNG 54: NGÔ LÃO CHA BÁN KHOAI TÂY.
Người Dịch: Lan Thảo Hương.
Sau khi khoai tây được thu về, người Ngô gia đã dành cả buổi sáng sau khi Ngô Bảo Mộc và Ngô lão cha ra cửa để phân loại ra những củ khoai tây nhỏ hoặc bị cuốc đào trúng. Hôm qua khi họ đào khoai tây đều rất cẩn thận, vì vậy chỉ có hai, ba mươi cân khoai tây bị cuốc đào tổn thương trong hơn bốn mẫu đất. Còn khoai tây nhỏ có gần hai trăm cân.
Những củ khoai tây đó quá nhỏ, ngay cả chỗ hạ dao cũng không có, rõ ràng là không thực tế khi sử dụng chúng để làm giống. Lại nghĩ tới nếu đám khoai tây này được gieo xuống đất, không biết sẽ cho ra sản lượng cao như thế nào.
Ngô Tề thị nhìn số khoai tây được chọn ra trong giỏ với vẻ tiếc nuối: "Thật đáng tiếc khi bỏ đi nhiều như vậy".
Nếu trồng được số khoai tây này, vậy sang năm có thể trồng nhiều hơn một mẫu đất rồi.
Tưởng thị nhìn dáng vẻ tiếc hận của mẹ chồng, liền nhanh chóng trấn an: "Đây cũng là chuyện không có cách nào, nếu không chúng ta giữ lại số khoai tây này để nhà mình ăn đi".
Ngô Tề thị bất đắc dĩ thở dài, nói: "Chỉ có thể làm vậy. Lát nữa ngươi lựa ra một ít đưa qua nhà Đại bá, Nhị bá để bọn hắn cũng nếm thử".
Ngô Bảo Tú duỗi ngón tay chọc vào củ khoai tây trước mặt, nhìn khoai tây lăn tròn trên đất vài vòng mới nói: "Không biết tình huống bên đại ca và phụ thân thế nào rồi".
Nghe cô em chồng nói, Tưởng thị cũng chỉ biết thở dài. Đây là lần đầu tiên nam nhân nàng tự mình đi phủ thành, còn là tự mình đi gặp Phủ doãn đấy. Nội tâm nàng nói thế nào cũng thấy cực kỳ lo lắng.
Ngô Tề thị ngược lại khá nhìn thoáng: "Mấy chuyện kia họ sẽ tự xử lý được. Nhà ta sau này muốn sống tốt thì tóm lại tránh không được những chuyện này".
Tất nhiên, chuyến đi của Ngô Bảo Mộc đương nhiên là thuận lợi. Khoảng thời gian này hắn ngâm mình ở trong tiệm, mặc kệ là tầm nhìn hay là sức ứng biến đều có cải thiện rất lớn. Sau khi Phủ doãn thu được giống khoai tây và cẩn thận hỏi người Ngô gia về sản lượng khoai tây, hắn vui mừng như nhặt được chí bảo.
Bắp ngô hắn tâm tâm niệm niệm chưa có thu được, ngược lại lại nhận được khoai tây trước. Đây tuyệt đối là một cái thu hoạch ngoài ý muốn.
Nhìn Lâm đại nhân mừng rỡ như điên, Ngô Bảo Mộc nhớ đến lời nhắc nhở của phụ thân lúc ra cửa, liền nhanh chóng nói: "Phụ thân để ta nói lại với ngài, khoai tây này chúng ta cũng đưa một ít qua bên Huyện lệnh".
Lâm đại nhân là cái nhân tinh, nghe xong hắn nói liền đã hiểu Ngô lão cha nghĩ gì. Đây là sợ hắn cầm được khoai tây sẽ ôm công lao một mình. Người Ngô gia nghĩ tới quan phụ mẫu của bọn hắn nên mới nói cho hắn biết chuyện này, chính là muốn hắn đem phần công lao phân một chút cho Huyện lệnh.
Đây không phải là chuyện khó khăn gì đối với Lâm đại nhân, bởi Huyện lệnh vốn chính là người của hắn, việc dìu dắt thích hợp đối với hắn sẽ có lợi mà không hại. Dù sao thì hắn còn có công lao lớn là bắp ngô, nên không đáng vì khoai tây mà cùng người Ngô gia không thoải mái.
Lâm đại nhân vuốt râu, cười rất tươi với Ngô Bảo Mộc: "Ý của phụ thân ngươi ta đã hiểu. Đợi khi ta hiến khoai tây, sẽ đem tên của Huyện lệnh các ngươi cùng viết lên".
Ngay khi nhiệm vụ của Ngô Bảo Mộc thuận lợi hoàn thành, hắn uyển chuyển cự tuyệt lời đề nghị ở lại phủ thành du ngoạn mấy ngày của Lâm đại nhân, và trở về nhà với hai trăm lượng vàng do Lâm đại nhân cho. Lúc cùng các đường huynh tụ hợp, Ngô Bảo Mộc che giấu chuyện hoàng kim chỉ kể lại đại khái chuyện hắn ở trong Lâm phủ một lần.
Trước khi trở về nhà, Ngô Bảo Mộc nghĩ khó được tới phủ thành một chuyến, nên dùng số bạc mang trên người trước đó ở phủ thành mua rất nhiều thứ cho người trong nhà. Vớ giày, vải vóc, bánh ngọt, mứt hoa quả, v.v…. Không thể không nói, ở phủ thành có nhiều thứ hơn so trong huyện, mấy người Ngô Bảo Mộc đi mua sắm nhìn tới hoa cả mắt. Nếu không phải trên người không mang nhiều bạc, bọn hắn nhất định sẽ bao trọn đồ trên con đường này.
Đám người Ngô Bảo Hà không có xa hoa như Ngô Bảo Mộc, mặc dù họ cũng mang theo chút bạc vụn tiền đồng trước khi ra cửa, nhưng là ai cũng không nỡ tiêu giống như Ngô Bảo Mộc. Họ chỉ dám mua mỗi người riêng một phần bánh ngọt rẻ nhất trong tiệm mà thôi, bánh ngọt này mua về là để người trong nhà nếm thử vị ngọt.
Ngay cả tiền mua bánh ngọt này, cũng là tiền đám người Ngô Bảo Hà hỗ trợ trong tiệm lương thực mỗi tháng được trả một số tiền cố định. Nếu là trước kia, mọi người chỉ dựa vào hai mẫu đất trong nhà để sinh hoạt là không nỡ dùng tiền để mua bánh ngọt như này.
Đến tận đây, quyền phân phối một vạn hai ngàn cân khoai tây còn lại trong hầm của Ngô gia đều ở chỗ bọn hắn.
Loại vấn đề này Ngô lão cha nói như này, cho dù Ngô gia không có nhiều ruộng đất, nhưng bây giờ họ đã có hai trăm lượng vàng do Lâm đại nhân cho và cộng thêm thu nhập của tiệm lương thực trong khoảng thời gian này. Bọn hắn có tiền mua đất, nhưng mua đất có quá nhiều hạn chế, cần phải màu mỡ lại muốn cách Ngô gia gần để dễ quản lý. Vì vậy nhất thời chưa tìm được đất phù hợp.
Ngô gia một là thiếu đất, hai là sang năm còn muốn trồng bắp ngô với lúa nước nữa. Cho nên Ngô lão cha chỉ lưu lại một ngàn cân khoai tây nhà mình làm giống, sau chia cho mỗi nhà ca ca mình một ngàn cân. Hai nhà Ngô Hội Tài cũng không có nhiều đất, nên Ngô lão chia cho mỗi nhà một ngàn cân khoai tây để trồng tuyệt đối chỉ nhiều không ít.
Ngoài ra, còn có nhà mẹ đẻ của Ngô Tề thị và Tưởng thị, mỗi nhà để lại năm trăm cân. Tính ra gần như đủ để trồng ba mẫu đất.
Cũng không phải Ngô lão cha đối với cha vợ của mình và nhi tử hà khắc, mà là những này khoai tây này không thể tặng không, mà phải thu tiền. Kể cả hai ca ca tuy là người cùng thôn với hắn nhưng cũng phải đưa tiền mua khoai.
Khoai tây này chỉ có ngần ấy, trình độ trân quý của nó không cần nói cũng biết. Cho nên Ngô lão cha chưa bao giờ nghĩ đến chuyện bán đổ bán tháo. Đương nhiên, Ngô lão cha cũng không phải là người trục lợi, vì vậy giá bán khoai tây hắn chỉ định giá ba mươi văn tiền một cân.
Còn mấy người Ngô Hội Tài là người thân đứng đắn của hắn nên hắn chỉ thu hai mươi lăm văn tiền một cân.
Công bằng mà nói thì giá cả này không đắt. Nếu mua khoai năm nay thì sẽ đạt được hồi báo gấp mười năm sau, cho nên dù giá khoai tây có cao hơn các loại lương thực khác thì mọi người vẫn có thể tiếp nhận.
Ngô lão cha cũng là người thông minh, hắn sợ người trong thôn sẽ bất mãn khi mua khoai tây của mình với giá này, nên hắn đã chỉ thị tiểu nhi tử Ngô Bảo Vân giả vờ vô tình lộ ra miệng khi chơi ở bên ngoài, nói Phủ doãn Lâm đại nhân và Huyện lệnh đều ra giá cao muốn mua khoai tây nhà hắn.
Ngô lão cha thực sự không nói dối về điểm này, trên thực tế, Lâm đại nhân và Huyện lệnh xác thực từng đề cập muốn mua khoai tây, nhưng cả hai đều bị Ngô lão cha và Ngô Bảo Mộc cự tuyệt.
Đối với Ngô lão cha mà nói, Ngô gia nhất tộc là có vinh cùng vinh, có nhục cùng nhục. Nên trong tay hắn có đồ tốt, thứ đầu tiên hắn nghĩ đến chính là tộc nhân. Hắn sở dĩ sẽ để Ngô Bảo Vân ra ngoài gào to, hoàn toàn là bởi vì hắn không phải là người hiền lành, bản thân mình làm ra hy sinh nhưng lại phải giấu diếm mọi người.
Vì hắn đã cự tuyệt yêu cầu của Lâm đại nhân muốn bán khoai tây cho tộc nhân, vậy hắn phải nhận được sự tôn kính mà hắn xứng đáng. Ngô lão cha không muốn sau khi mình bán khoai tây cho người trong tộc, lại rơi xuống hình tượng một kẻ hám lợi trong lòng mọi người.
Sự việc đúng như hắn đoán trước, người trong thôn nghe Ngô Bảo Vân gào to, đều ngồi không yên mà dẫn đầu đi tìm tộc trưởng tìm hiểu tình huống. Mục đích của bọn hắn cũng rất rõ, chính là muốn xác định khoai tây của Ngô gia có bị Phủ doãn và Huyện lệnh mua hay không.
Sau khi tộc trưởng tới cửa, Ngô lão cha bắt đầu biểu diễn, trước tiên lôi kéo tộc trưởng than thở một hồi lâu mới ở dưới sự thúc giục của tộc trưởng, ra dáng nói mình vì muốn lưu lại khoai tây cho các tộc nhân nên đã cự tuyệt thỉnh cầu muốn mua khoai tây của Phủ doãn cùng Huyện lệnh. Rồi lại vờ vịt tự hỏi liệu bọn hắn có bất mãn và trả thù hắn không.
Nghe Ngô lão cha đã hy sinh lớn như vậy, tộc trưởng giật mình. Sau một hồi trầm mặc, ông nắm lấy tay Ngô lão cha cảm động nói: "Hội Vượng! Ngươi, ngươi thật sự là….đã hết lòng vì các tộc nhân. Ngươi yên tâm, ta khẳng định sẽ nói lại cho mọi người nghe, để tất cả mọi người nhớ kỹ phần nhân tình này của ngươi".
Lời nói đã nói tới đây, sau khi Ngô lão cha nói khoai tây muốn ba mươi văn một cân, tộc trưởng không hề bất mãn chút nào, ông gật đầu nói: "Cần phải vậy, hạt giống trân quý như vậy chỉ có ba mươi văn cũng không đắt chút nào. Ta biết, ngươi là người tốt".
Về sau Ngô lão cha thương lượng với tộc trưởng việc bán khoai tây. Hắn dự định bán theo ruộng của từng hộ trong thôn, ví dụ gia đình có một mẫu đất thì hắn sẽ bán hai trăm cân khoai tây, có hai mẫu đất thì hắn bán bốn trăm cân khoai tây, mỗi nhà mua nhiều nhất là bốn trăm cân.
Tộc trưởng đối với việc này rất là tán thành: "Biện pháp này của ngươi rất tốt, cứ làm theo những gì ngươi đã nói".
Ngô lão cha lại nói thêm: "Còn có, sau khi bán khoai tây, ta hy vọng tộc trưởng ước thúc các tộc nhân một chút. Khoai tây ta bán cho bọn hắn là để nhà mình trồng, không thể tự bán trao tay cho người khác".
Tin tức sản lượng khoai tây do Ngô gia trồng cực kỳ cao đã lan truyền khắp các thôn huyện chung quanh những ngày này. Đã có khá nhiều thôn khác đều ngỏ ý muốn mua ít khoai tây nhà mình trồng, cho nên chuyện Ngô lão cha lo lắng xác thực có khả năng phát sinh.
Tộc trưởng dùng đôi tay gầy gò vỗ vỗ ngực: "Ngươi yên tâm, có ta nhìn, trong tộc tuyệt đối sẽ không có loại người vô ơn bạc nghĩa".
Có tộc trưởng cam đoan, Ngô lão cha cũng yên lòng. Sau hắn bàn với tộc trưởng rằng sáng mai sẽ bán khoai ở ngay trong viện nhà mình, đến lúc đó người trong thôn muốn mua khoai tây thì cứ trực tiếp tới.
Sáng sớm hôm sau, trải qua tộc trưởng tuyên truyền, người Ngô gia thôn đều dậy rất sớm. Sau khi chuẩn bị đủ tiền dựa theo khoai tây nhà mình có thể mua được, bọn hắn sớm đợi ở bên ngoài cửa viện Ngô gia.
Tộc trưởng vừa xuất mã, hiệu quả tự nhiên là tốt. Hắn nói với các tộc nhân, Ngô gia vì lưu lại khoai tây cho tộc nhân mà không tiếc đắc tội Phủ doãn và Huyện lệnh, nên khi người móc bạc trả tiền không ai lòng mang bất mãn cả. Sau khi cầm được khoai tây của nhà mình còn thiên ân vạn tạ nói lời cảm ơn với người Ngô gia.
Ngô gia thôn xem như là thôn trang khá giàu có. Ngoại trừ hai hoặc ba gia đình có ít đất hơn, thì những người khác đều mua bốn trăm cân khoai tây. Chờ mười mấy, hai mươi hộ người trong thôn mua xong khoai tây, tám ngàn cân khoai tây mà Ngô lão cha dọn ra ngày hôm nay chỉ còn chừng một trăm cân.
Một trăm cân khoai tây này hắn cũng không tính để lại ăn, mà là dự định chuyển đến trên trấn đưa cho Huyện thái gia. Tuy rằng hơn một trăm cân khoai tây không coi là nhiều, nhưng có thể coi như Ngô gia báo đáp Huyện lệnh đại nhân miễn cho bọn hắn tiền thuê cửa hàng trong hai năm.
Ngoài một trăm cân khoai tây còn lại, người Ngô gia kiếm được hơn hai trăm lượng bạc từ bảy ngàn cân khoai tây bán cho người trong thôn. Cộng thêm năm mươi lượng bạc do hai huynh trưởng Ngô lão cha và người nhà mẹ đẻ hai nhà Ngô Tề thị và Tưởng thị đưa, bốn mẫu khoai tây của Ngô lão cha trọn vẹn kiếm lời gần bốn trăm lượng bạc.
Đêm đó Ngô lão cha vụng trộm gọi nữ nhi vào phòng.
Sau khi Ngô Bảo Tú vào phòng, Ngô Tề thị dưới ánh mắt ra hiệu của Ngô lão cha đẩy một túi đồ được bọc bằng vải bông tới trước mặt nàng.
"Tú Nhi, đây là cha ngươi cho ngươi".
Ngô Bảo Tú nhìn nhìn túi vải trước mặt, vừa mở ra vừa hỏi: "Trong này đựng thứ gì mà khiến hai người thần thần bí bí như vậy…….".
Sau khi mở túi vải ra, nhìn thỏi vàng rực rỡ trong túi vải, Ngô Bảo Tú trong giây lát mất tiếng.
--- HẾT CHƯƠNG 54 ---
|
