Fiction
Rated: T - English - Romance/Drama (Túm lại là ... 15+; đầu tiên để hơi
pị cao nên hối hận rồi. Những chap nào nhạy cảm thì mình sẽ tăng rating
sau vậy)
Translater: Macnhuocthan
Permission:
Quote Nguyên văn bởi Macnhuocthan Nhưng
cũng tùy bạn thôi, thật ra post ở đâu cũng không thành vấn đề chỉ có
một chuyện: Phần Author là Kasumi Hayashibara (bạn để ý cho tớ chỗ này
nhé) vì tớ đã liên lạc với bạn Kasumi để có thể dịch và post các Fic của
bạn ý trên một số diễn đàn (dù thế nhưng tớ cũng mới chỉ post trên
vnsharing mà thôi T^T), dù bạn ý không hiểu tiếng Việt nhưng tớ vẫn phải
đảm bảo thông tin cho Kasumi về những tác phẩm của bạn ý mà tớ đã dịch.
^___^
Nên... nếu bạn có nhã ý giúp tớ post trên diễn đàn nào đó thì sau đó gửi link cho tớ nhé. Xin cám ơn trước. ^___^
Thân mến! Là
Fanfic đầu tiên của tôi về OTRFK!! Đây là một truỵên tranh BL yêu thích
của tôi cho đến nay!! Thật là đáng tiếc là họ đã không làm tiếp truyện
tranh theo bộ tiểu thuyết. Truyện tranh thì chỉ được một nửa tập một! Dù
sao, Fic này lấy cảm hứng từ quyển tập bốn, tất nhiên, đã được biến đổi
để phù hợp với câu chuyện của tôi.
Summary: Để thoát khỏi cô vợ
hứa hôn bướng bỉnh, Asaka đề nghị Wataru giúp đỡ trong thời gian Kazuki
ở Mỹ. Wataru miễn cưỡng đồng ý, vậy thì điều gì sẽ xảy ra khi Kazuki
quay lại?
Disclaimer: ONLY THE RING FINGER KNOWS không thuộc về tôi. Tất cả yếu tố có liên quan thuộc về Kannagi Satoru và có bản quyền.
Note:
Đây không phải, tôi nhắc lại, đây KHÔNG PHẢI là những tình tiết chính
xác của quyển tập bốn.Đây chỉ là những gì mà tôi chắc các bạn có thể gọi
là một sự thay thế cho tình tiết cuả câu chuyện. Làm ơn không nên tin
tưởng vào Fic này sẽ cung cấp cho bạn thông tin về quyển tập bốn hay bất
kỳ một quyển nào, cho dù tôi sẽ mượn một số cảnh và sự kiện để xây
dựng.
Trong bộ tiểu thuyết, Kannagi-sensei đã miêu tả ngoại hình
của họ. Nhưng tôi chỉ thích hình vẽ minh họa đẹp đẽ của Odagiri-sensei,
nên tôi sẽ chỉnh lại. Yuichi vẫn là tóc vàng nhưng không phải là màu
vàng rực rỡ. Hãy nói màu tóc vàng óng của anh ấy là màu hơi ngả sang nâu
cực nhạt. Tôi nghĩ có thể gọi là màu vàng mật ong? Tôi sẽ để màu mắt là
màu xanh lạnh bởi vì tôi nghĩ nó rất hợp với anh.
Màu mắt của
Wataru sẽ màu đen như là Kannagi miêu tả, và màu tóc sẽ là màu nâu sô cô
la như hình minh họa của Odagiri. Tóc của Asaka sẽ là màu hung đỏ bởi
vì tôi nghĩ nó hợp với tính cách của anh ấy, nhưng anh ấy vẫn có màu mắt
nâu vàng.
Warning:
- Đối với fanclub của Yuichi Kazuki thì tốt hơn là không nên xem. Không thì sẽ xử trảm cả tác giả và người dịch mất. -
Fic này có một số đoạn phải nói là rất nhạy cảm nên bạn nào không đủ
tuổi đề nghị không vượt rào. Tớ sẽ cảnh báo trước ở đầu chap. Chống chỉ
định với cả những bạn quá nhạy cảm, không thì bông băng thuốc cầm máu
không đủ sẽ thành ra như thế này đây ạ - Ờ còn một vấn đề nữa mà tớ quên không cảnh báo, đó là... Fic này hơi là ... bị SẾN.
Còn bây giờ, mời các bạn thưởng thức "The Untouched Ring"
