|
Bloody Pascali Roses II
|
|
“Anh không xấu sao em lại chịu lên
giường với anh chứ?” – Kelsey lột vội
quần áo của Alex ra và tìm kiếm một
cuộc vui trên thân thể cậu bé. Anh hy
vọng nó có thể giúp mình quên đi sự
phục tùng miễn cưỡng từ người em
trai mà anh yêu thương. Anh không
muốn cậu chỉ là một hình nộm trong
tay mình, nhưng biết phải làm sao dằn
được cơn giận để nâng niu cậu vào
lòng? Dù sao đi nữa, sự thật là cậu đã
từng phản bội anh.
Edric vẫn chưa rời khỏi phòng anh.
Cậu đứng ở bên ngoài dãy hành lang
cách đó không quá xa. Những âm
thanh dâm dục vang ra từ bên trong
có thể truyền đến tai cậu một cách
rõ ràng. Không hiểu tại sao nước mắt
Edric lại rơi xuống? Lý trí bảo trái
tim là có gì phải đau, nhưng trái tim
lại không chịu nghe lời lý trí nên nó cứ
đau.
Nếu là người khác, có lẽ họ đã bỏ đi
rất lâu, nhưng Edric thì không. Cậu sẽ
ở lại đây, nghe hết những thứ âm
thanh thèm khát giữa họ cho đến khi
nào họ tàn cuộc vui mới thôi. Cậu
phải chống lại trái tim mình và buộc
nó thừa nhận việc từ bỏ hết mọi rung
động dành cho người đàn ông này. Cậu
cấm bản thân không thể có bất cứ sự
mềm yếu nào trước anh, bởi vì sau
tất cả những việc anh làm, cậu sẽ
không bao giờ tha thứ cho anh.
Sau khi tự mình hành hạ trái tim
mình, Edric vốn dĩ định quay về phòng,
bèn sực nhớ phòng piano cũng nằm
khá sát bên cạnh nên vô thức lại tìm
đến. Đối với những người nghệ sĩ như
cậu, đàn là một thánh địa bất khả
xâm phạm. Thế mà, lần trước cũng tại
đây, anh đã làm ra những chuyện vô
cùng quá đáng, ô uế thánh địa trong
lòng cậu.
Edric ngồi xuống. Những ngón tay run
rẩy vừa chạm vào bàn phím, lại như
hoảng sợ một điều gì đó mà rút ra.
Cuối cùng, rất lâu về sau, cậu mới có
can đảm đặt tay lên các phím đàn.
Trái tim tổn thương, linh hồn cô độc.
Con đường phía trước chỉ hiện ra toàn
thác ghềnh và vực thẳm. Trong giờ
phút này, thứ an ủi được cho cậu chỉ
có cây đàn piano này mà thôi.
Edric khó khăn lắm mới nhấn vào phím
đầu tiên. Cậu sẽ đàn một bản nhạc để
nói lời tạm biệt với chú Paxton và
Natalie, tạm biệt Fowk, tạm biệt hết
thảy những mơ ước đầu đời. Kể từ đây
về sau, có hay không có trái tim cũng
được, cậu cứ lầm lũi mà đi cho đến
ngày mình chết. Edric cười ghê gợn
theo mỗi cái lướt tay. Cậu muốn cười
thay vì khóc, và muốn chôn dấu tất
cả nước mắt vào trái tim để chúng
không còn cơ hội rơi ra.
Thình lình, Edric dừng tay lại. Cậu vừa
phát hiện ra cây đàn này không hề có
dây G. Một hình ảnh lóe qua trong đầu
Edric. Vì hình ảnh quá mờ nên buộc
lòng cậu phải nhắm mắt tập trung
tinh thần để nhìn cho rõ hơn. Trong
thế giới quan của quá khứ, cậu thấy
chính mình đã cắt đi dây G. Có một
cuốn sách với tựa đề khá mơ hồ được
đặt trên giá rất cẩn thận.
“A!”
Edric ôm đầu vì đau. Cậu từ từ mở
mắt ra, tự hỏi lẽ nào Kelsey lại không
phát hiện cây đàn bị mất dây G? Bản
ký âm lần trước cậu viết không cần sử
dụng dây G, nhưng chẳng lẽ ngoài nó
ra, anh chưa từng đàn qua bản nào
khác trên cây đàn này?
“À…thì ra là cậu Edric!” – Bà Rhoda
chợt đẩy cửa bước vào. Sắc mặt của
bà có vẻ kinh ngạc lắm.
“Cháu chỉ định vào một chút rồi sẽ
ra.” – Edric vội đứng lên.
“Cậu hiểu lầm rồi. Lão không có ý đó.”
– Bà Rhoda xua tay bảo cậu hãy ngồi
lại. – “Cây đàn này vốn là của cậu. Cậu
đàn nó chẳng có gì sai trái cả.”
“Của cháu???”
“Phải. Nếu không chủ nhân cũng không
giữ gìn nó đến tận bây giờ. Hàng trăm
năm qua rồi còn gì. Lão vẫn thường
xuyên đến đây quét bụi, nhưng lúc nào
trông nó cũng lạnh lẽo làm sao. May
thay cậu đã trở về. Hơi ấm đã trở về.”
– Bà cười híp cả mí mắt.
Edric sờ vào bàn phím phân vân:
“Anh Kelsey không thường dùng nó hay
sao?”
“Chủ nhân chẳng bao giờ đụng đến.
Cậu biết đấy, cảnh cũ, vật cũ, người
lại không còn, đó là điều cực kỳ đau
lòng.”
“Dù sao cháu cũng phải về phòng.” –
Edric không muốn càng nghe càng cảm
thông cho tình yêu sâu đậm của anh.
Nói tàn nhẫn một chút thì chính tay
anh tự làm tự chịu.
“Cậu không định đàn sao?” – Bà Rhoda
tỏ vẻ tiếc nuối.
“Cháu không quen đàn cây đàn lạ.” –
Edric đáp trả một câu khiến cho bà
cau mày. Mặc kệ ai nghĩ sao thì nghĩ,
mọi vật dụng của Edric Hernandez
không liên quan gì cậu.
Về phòng, Edric liền leo ngay lên
giường chùm kín chăn qua đầu. Cậu
muốn ngủ một giấc để đầu óc thôi suy
nghĩ về chú Paxton và Natalie, về
những nỗi sợ hãi thầm lặng trong lòng.
Tiếc rằng, vì có quá nhiều gánh nặng,
Edric càng bức ép mình nhắm mắt thì
càng thấy nặng nề. Cơn đau đầu bùng
phát như một loại dịch bệnh hành hạ
cậu không ngừng, thà rằng mở mắt ra
còn dễ chịu hơn chút ít.
“Không biết họ có được sống tốt như
mình mong mỏi hay không?”
Edric vịn vào đầu ngồi dậy. Cậu sẽ
điên lên mất nếu cứ sống mãi cùng lo
lắng và bất an. Bất đắc dĩ, cậu đành
phải tự an ủi mình:
“Họ nhất định sẽ sống tốt. Mình cũng
phải sống tốt, bão giông nào rồi cũng
có lúc phải đi qua.”
Edric gật đầu chắc một cái, để sau
cái gật đầu này, cậu có thể tự lừa dối
mình quên đi tất cả. Phương châm
sống hàng đầu của cậu là nếu không
thể vượt qua được bóng đêm, thì phải
học cách chấp nhận nó.
Vô tình, ánh mắt cậu quét ngang giá
sách ba tầng nằm bên trái tường,
cách giường chưa đến ba mét. Đó là
giá sách cậu đã nhìn thấy trong ký
ức. Edric Hernandez đã đứng đó, đặt
một quyển gì khá dày lên trên và bỏ
đi. Edric bất giác vì tò mò mà không
ngăn nổi mình bước lại. Có hàng trăm
quyển sách trên kệ, thật khó biết
được người của hai trăm năm trước
kia đã chạm tay vào cuốn nào. Giá
sách này được ai đó quét dọn kỹ càng
đến mức không lưu một hạt bụi. Edric
mất hơn mười lăm phút để nhìn khắp
các đầu sách, và một trong số đó đã
đập vào đôi mắt cậu ấn tượng cực
mạnh.
Cây đàn mất dây G
Quyển sách Johann Bach và giai điệu
Air on the G String
Hình như không phải là một sự trùng
hợp ngẫu nhiên.
Edric giơ cao tay lấy cuốn sách nằm
trên tầng hai và lật những trang đầu
tiên ra xem. Cậu không cảm thấy nó
có gì đặc biệt ngoại trừ những lời giới
thiệu về Johann Bach và bản nhạc làm
tỏa sáng danh tiếng của ông Air on
the G String.
Tuy nhiên, khi Edric lật nhanh đến
những trang giữa, có một xấp ký âm
chợt hiện ra. Năm trang ký âm không
hề có tựa, được viết ngay ngắn từng
nốt nhạc một. Người viết ra nó đã hao
tốn không ít tâm tư. Với kinh nghiệm
nhiều năm viết nhạc, Edric chỉ thoáng
liếc mắt qua liền phát hiện nó có vấn
đề. Tiếc là cậu không có đàn để thử
nghiệm.
Edric mường tượng bản nhạc bằng
những ngón tay của mình, và rồi nhanh
chóng mở hết các ngăn tủ cạnh
giường để tìm giấy viết. Cách đây đã
lâu, cậu từng chơi qua trò giải mã
những nốt nhạc thành bức mật thư
với đám bạn cùng lớp. Vì giai điệu của
bản ký âm đứt quãng một cách có
dụng ý nên cậu đoán ngay sự đứt
quãng này ám chỉ dấu câu ngừng nghỉ.
Phải mất một tiếng đồng hồ sau, Edric
mới cầm được trên tay bản thảo hoàn
chỉnh do cậu cất công giải mã.
“Định mệnh luôn sắp đặt những cuộc
gặp gỡ kỳ lạ mà không ai có thể lường
trước. Trong tòa thánh đường St. Paul
cũ kỹ, dưới cơn mưa mùa hạ năm ấy,
tôi tình cờ quen biết anh. Anh đã kể
tôi nghe về Johann Bach và bản nhạc
Air on the G String anh yêu thích.
Chúng tôi ngồi nói chuyện rất lâu, mãi
đến khi cơn mưa tạnh hẳn và tòa
thánh đường đổ lên hồi chuông cuối
ngày mới chia tay. Trước khi quay đi,
anh còn cầu chúc những điều an bình
sẽ đến với tôi.
Thật lòng ngay giây phút đó, tôi cũng
không dám tin người đàn ông này
chính là vị thủy tổ tôi luôn tôn kính
Galvin Hernandez. Còn tôi, Edric
Hernandez lại là một hậu duệ của anh.
Mỗi tháng một lần, anh đều đến đây
để thăm viếng hai nấm mộ. Một là của
người vợ quá cố và một là do anh tự
đắp lấy cho mình. Anh tự thoát linh
hồn ra khỏi thể xác rồi đem chôn
phần thể xác bên cạnh người vợ yêu
quý để cô không bao giờ cảm thấy cô
đơn.
Tôi hỏi anh, anh thường nói những gì
trước mộ cô ấy? Và anh trả lời tôi,
mọi thứ anh nhìn thấy ở thế giới loài
người, yêu thương li hận đều muốn kể
cho cô nghe như hồi hai người còn ở
gần nhau. Cô rất thích tinh linh, vì
thế anh đã tự nguyện trở thành một
tinh linh của riêng cô. Tôi đưa ngón
áp út lên bảo cùng anh, chính linh hồn
của cô đã xui khiến tôi bước vào tòa
thánh đường này. Nhiều người cho
rằng chiếc nhẫn mang nặng những nỗi
uất hận của cô, nhưng tôi lại tin rằng
nó đong đầy tình yêu nơi cô dành cho
anh. Nó gây ra bao nhiêu sóng gió
cũng chỉ muốn tìm về với người chủ
thật sự. Thực thế, anh đã trượt chiếc
nhẫn ra khỏi tay tôi không một chút
khó khăn.
Sau khi chia tay, tôi vẫn ám ảnh mãi
một câu nói của anh. Anh bảo tôi
chính là kiếp sau của Kayla, nhưng tôi
và cô hoàn toàn khác biệt trong mắt
anh. Anh suốt đời chỉ yêu một mình
cô. Bất kể giọt máu của cô tái sinh
trên cơ thể ai đi chăng nữa, thì cũng
không có nghĩa là cô sống lại. Tôi rất
ghen tỵ với Kayla, người được anh yêu,
bởi vì ánh sáng trên người anh phả ra
một loại dịu dàng khó tả. Tôi biết anh
không đáng sợ như bao người vẫn nghĩ.
Anh là hiện thân của thiên thần và
bình dị theo đuổi tình yêu bất tử của
cả đời mình.
Người tôi yêu không giống như anh.
Anh ấy truy cầu quyền lực tột đỉnh và
giấc mộng làm chủ thế giới này, nhưng
tôi lại không có quyền gì mà trách cứ
anh ấy. Suy cho cùng, tôi đã yêu anh
ấy quá mù quáng. Dù biết anh ấy cứ
ngày một sai lầm hơn, tôi vẫn ủng hộ
những việc anh ấy làm, thầm lặng giúp
đỡ anh ấy được toại nguyện. Hằng
đêm, tôi cầu xin trước Chúa nhân từ,
hãy đem tất cả tội lỗi của anh ấy
giáng xuống một mình tôi. Tôi chấp
nhận ở lại địa ngục vĩnh viễn để rửa
sạch những nhơ nhuốc cho anh ấy.
Tôi luôn có một linh cảm tồi tệ. Tôi đã
nhiều lần mơ thấy tôi sẽ chết dưới
tay anh ấy. Vì lo sợ ngày ấy đến bất
ngờ, tôi ghi lại những dòng tâm sự
cuối vào bản ký âm này, mong mỏi
người có duyên với tôi sẽ đọc được.
Nếu người may mắn gặp Galvin, xin hãy
chuyển giúp tôi một lời đến anh:
“Không phải tôi không muốn bay đi
tìm hạnh phúc cho mình, chỉ vì từ
ngày định mệnh chú định tôi yêu
Kelsey, hạnh phúc của tôi được đổi
bằng hạnh phúc của anh ấy. Nếu tôi
không tìm ra cách thay đổi được anh
ấy, tôi tin bản thân mình cũng có một
phần lỗi trong đó. Thay vì trách cứ và
oán than, tôi sẽ chọn tha thứ và cảm
thông.”
Hết chapter 22
|
CHAPTER 23: TÌM KIẾM MỘT ĐÁP ÁN
Edric không nói không rằng cầm chặt
bức thư đứng tựa vào thành cửa sổ.
Rốt cuộc cậu đã hiểu vì sao dù trải
qua hàng trăm năm dài, Kelsey vẫn
tha thiết với mối tình đầu bất biến.
Tình cảm mà Edric Hernandez dành
cho anh tuy nói là khờ khạo biết bao,
si dại biết bao, nhưng cũng thiêng
liêng biết bao. Đã có mấy ai trên thế
gian này dám yêu một cách bao dung
và không đòi hỏi như cậu ta? Đã có
mấy ai trên thế gian này dám đối diện
với bản chất thật sự của người mình
yêu và bảo vệ người đó đến cùng?
“Nếu tôi không tìm ra cách thay đổi
được anh ấy, tôi tin bản thân mình
cũng có một phần lỗi trong đó. Thay vì
trách cứ và oán than, tôi sẽ chọn tha
thứ và cảm thông.”
Edric nhắm nghiền mắt lại. Hình ảnh
ban đầu của Kelsey trong lòng cậu
không phải như bây giờ. Lúc ấy, cậu
thậm chí đã dũng cảm thừa nhận rằng
cảm giác mà cậu dành cho anh mạnh
hơn bất kỳ cảm giác nào cậu từng có
trước đây, cho dù là với Fowk đi chăng
nữa.
…vì ánh mắt trong khoảnh khắc tha
thiết của anh
…vì nụ cười trong khoảnh khắc ngọt
ngào của anh
…vì nụ hôn trong khoảnh khắc nồng
nàn của anh
…vì hơi thở trong khoảnh khắc ấm áp
của anh
…vì tất thảy những điều này, cậu
chấp nhận sa chân vào một thứ tình
yêu không hề có hứa hẹn, không hề có
ngày mai.
Vậy thì từ khi nào…từ khi nào cậu lại
muốn tránh xa anh đến thế?
Chính xác là từ lúc cậu thoát khỏi kết
giới của anh…và
…nhiều đêm liền sau đó, mãi cho đến
tận bây giờ, cậu vẫn thường xuyên mơ
đi mơ lại một giấc mơ. Giống hệt như
Edric Hernandez, cậu thấy mình sẽ
chết dưới tay anh, bằng một thứ vũ
khí có màu huyết dụ dài hơn nửa mét.
Không chỉ vậy, hàng loạt những mũi
tên nhọn đã cắm vào trái tim cậu khi
vạch trần từng sự thật một về vị chúa
tể tàn nhẫn này.
Để rồi cuối cùng, chính bàn tay thấm
đẫm máu tươi và tội nghiệt của anh
đã lạnh lùng chạm vào em gái cậu, lạnh
lùng hủy hoại thể xác lẫn tinh thần
của cậu, tước đoạt cả khát khao tự
do nơi cậu.
Edric mở mắt và bật cười mỉa mai.
Cậu luôn tự nghĩ mình đã chịu đựng
anh đến giới hạn cùng cực nhất, nhưng
không ngờ Edric Hernandez còn vĩ đại
hơn cậu rất nhiều. Sao cậu ta có thể
làm được điều đó? Chỉ vì hai chữ ái
tình thôi sao?
Nếu cậu ta là cậu, cậu ta có…???
…phủ nhận cảm giác của chính mình
và cố gắng bào chữa rằng phép thuật
của anh đã thao túng tất cả, dù thực
lòng luôn hiểu rõ không một ám ảnh
hay phép thuật nào điều khiển được
trái tim dấn thân vào tình yêu.
…trốn chạy quá khứ để tìm kiếm một
tương lai tự do bên cạnh người bạn
thân, bởi biết rằng nếu ở cạnh người
này, cậu sẽ không thấy có lỗi với bất
kỳ ai, gây hại bất kỳ ai. Hơn thế nữa,
cậu còn bù đắp được món nợ đã thiếu
từ cậu ta, vun đắp cho ước mơ thuở
bé trở thành hiện thực hạnh phúc ở
trước mắt.
…đổ hết tội lỗi cho anh, nhằm tránh
bản thân phải dao động hay vớt nhặt
chút đồng cảm nhỏ nhoi, nhưng thứ dễ
dàng châm lửa cho sự ham muốn tầm
thường luôn ẩn hiện trong trái tim.
Chắc chắn là không!
Cậu ta thậm chí còn tình nguyện ở lại
địa ngục để rửa sạch những tội lỗi cho
anh.
Edric xấu hổ vì đến cả việc yêu một
người, cậu còn trốn chạy như con thú
cùng đường; nói chi là hy sinh không
tiếc nuối cho người ấy.
Cậu kiệt sức ngồi bệt xuống cạnh
tường. Nếu cậu lấy hết can đảm để
yêu anh, bỏ mặc quá khứ anh từng làm
những gì và tổn thương cậu ra sao, có
phải cậu sẽ dễ thở hơn bây giờ? Nếu
cậu xóa hết mọi tội lỗi và xem như
chúng chưa từng tồn tại, hàn gắn lại
khoảng thời gian đầu tiên hai người
mới gặp nhau, có phải trái tim của
cậu khỏi cần đong đầy thương tích?
Nếu cậu chỉ ích kỷ một lần này thôi,
dại dột một lần này thôi, mắt lấp tai
ngơ một lần này thôi, thì có phải hạnh
phúc sẽ tìm đến thật giản đơn, bóng
dáng của thù hận cũng tự tiêu tan?
Và nếu cậu làm thế, cha mẹ ở trên
thiên đàng có trách cậu hay không?
Chú Paxton và Natalie có trách cậu
hay không? Fowk có trách cậu hay
không? Lương tâm của cậu có trách
cậu hay không?
Cậu chỉ có thể lựa chọn một lần duy
nhất, bởi vì sau lần lựa chọn này, dù
có bất cứ chuyện gì xảy ra, sóng gió
bổ giăng thế nào, cậu cũng không
quay đầu lại được nữa.
Edric càng xiết chặt bức thư hơn.
Chỉ với một dây G, thiên tài như Bach
vẫn có thể làm nên một bản giao
hưởng bất hủ qua mọi thời đại. Thế
mới biết, nghịch cảnh nhiều khi đã
hiện ra, vẫn chưa hẳn là hết đường để
đi.
Edric đã từng nghe qua bản giao
hưởng này một lần, nhưng rồi rất
nhanh chóng cho nó chìm dần vào
quên lãng. Nay Edric Hernandez đã gợi
lại, cậu sẽ cho bản thân thêm một cơ
hội. Cậu vốn là nghệ sĩ piano, tin
tưởng piano chính là thánh địa của
trái tim, vậy thì cứ để vùng thánh địa
này lựa chọn giúp cậu một con đường
nên đi.
“Air on the G String!” – Cậu cúi mặt
thở dài.
—*—
Edric đưa tay gõ cửa phòng Kelsey.
Cậu biết đứa trẻ kia chắc hẳn vẫn
chưa đi, nhưng cậu đến là để cho anh
cơ hội cuối cùng, cũng như cho bản
thân cậu cơ hội cuối cùng. Kelsey
đang trò chuyện với Alex trên giường,
chợt nghe tiếng gõ cửa, thoáng nghĩ
qua là không có nhiều người dám gõ
cửa phòng anh khi chưa được anh gọi,
nên đã tự bước xuống mở. Anh biết là
Edric chứ không phải ai khác.
“Anh, mặc kệ đi.” – Alex níu tay Kelsey
lại trong lúc anh đang mặc áo.
Kelsey nhìn ra cửa chần chừ, không
phải bởi câu nói của Alex, chỉ bởi thái
độ thản nhiên của cậu lúc nãy làm anh
vẫn chưa nguôi lửa giận. Tuy vậy, anh
cứ thấy không yên nếu như giả vờ
khuất lấp làm ngơ.
Edric thôi không gõ nữa. Cậu đã gõ
những ba lần, và như vậy cũng đủ để
làm tròn một lời hứa với bản thân là
không trốn chạy và thử hết khả năng.
Khi Kelsey bước ra mở, Edric đã đi xa
được vài bước. Giọng anh liền gắt lên
như có phần trách cứ:
“Thật thiếu kiên nhẫn.”
Edric quay đầu lại nhìn anh. Cậu không
phải đến đây để tranh cãi:
“Em có chuyện muốn nói.”
“Vào đi!” – Kelsey hé toang cửa rồi
bước vào trong trước. Vốn không còn
cách khác để lựa chọn, Edric chỉ đành
bước theo.
“Lại là hắn sao?” – Alex cao giọng chì
chiết khi thấy Edric bước vào. Cả
thân người cậu bé hãy còn quấn kín
trong chăn vì thiếu vải vóc che chở. –
“Sao phiền thế không biết?”
“Alex, hãy ăn nói cho lịch sự, vì dù sao
người này cũng là em trai của anh.” –
Kelsey rất ghét những lời xúc phạm
mà Alex dành cho Edric, nhưng lại
không muốn để Edric biết anh quan
tâm cậu nên cố tình chèn thêm một
câu sau. – “Khi nãy anh đang hưng
phấn, thật khó để rút ra nhanh. Em
không giận vì anh đã mở chậm chứ?”
Alex nháy mắt lặng thinh. Lúc thì
Kelsey bảo là người hầu, lúc lại bảo là
em trai làm cậu ta khó hiểu. Huống
chi tại sao Kelsey phải nói dối? Hai
người vừa rồi chỉ nằm nói chuyện với
nhau.
Edric biết là Kelsey đang nói dối. Căn
phòng của anh vừa nãy khá im tiếng.
Cậu nghe tai này liền cho lọt tai kia,
trầm giọng nói:
“Anh có thể cùng em đi một chuyến
đến thánh đường St. Paul không? Nếu
như anh còn chưa hưởng thụ hết, em
sẽ chờ ở phòng mình. Khi nào anh đi
được, anh chỉ cần cho người gọi em
một tiếng, em tức khắc đến ngay.”
Nghe thấy Edric ăn nói tử tế, lại nhún
nhường anh ít nhiều, Kelsey cũng
không muốn làm khó cậu:
“Tại sao em cần đến đó?”
“Em không biết. Em chỉ muốn đến đó
và hy vọng anh sẽ đi cùng em.”
“Không được Kelsey, anh đã hứa…”
“Im đi!” – Kelsey ngắt ngang trước cái
giọng làm nũng của Alex, rồi dịu dàng
quay về phía Edric. Vì đây là lần đầu
tiên Edric chủ động rủ anh đi đến một
nơi nào đó, nên trong lòng anh tự
nhiên thấy ngọt ngào khó tả.
“Chúng ta đi.”
Kelsey nắm tay Edric rời khỏi phòng,
mặc cho Alex đã thét lên tức tối thế
nào. Dưới ánh mắt của anh, cậu ta chỉ
là kẻ thay thế, vốn không sao sánh
được với người anh yêu thực sự.
—*—
Nằm trên một mỏm núi khá cheo leo,
St. Paul chỉ là một ngôi thánh đường
cũ kỹ vốn không còn nhiều khách đến
viếng thăm. Người tài xế phải mất
một lúc khá lâu tìm kiếm, chạy đi
chạy lại nhiều con đường ngoằn
nghoèo quanh co mới đưa họ đến được
đây.
Kelsey nhìn thấy ngôi thánh đường thì
đâm ra chán nản. Dù nó khá rộng lớn
bề thế, mà màu sơn bên ngoài đã phai
nhạt rõ theo thời gian.
Edric gặp được vị sơ trưởng cai quản
tòa thánh đường liền hỏi về nơi đặt
cây đàn piano mà Edric Hernandez
từng nhắc đến. Bà rất hồ hởi dẫn cậu
đến đó, còn giới thiệu thêm là nó vừa
được mua về để thế chỗ cho cây đàn
cũ bị hư hại. Edric biểu lộ chút thất
vọng, nhưng nghĩ kỹ lại thì làm gì có
cây đàn nào tồn tại đến hàng trăm
năm như cậu mong đợi. May thay,
theo lời bà nói, khung cảnh của phòng
đàn vẫn giữ nguyên vẹn suốt từ lúc
thành lập thánh đường đến nay.
Lúc Edric chạm tay vào cây đàn, mưa
bên thềm bắt đầu trút xuống. Nó có
phần giống với khung cảnh trong bức
thư.
“Kelsey!” – Edric quay mặt sang anh
gọi. – “Anh có thể nào đàn cho em
nghe một bản giao hưởng không?”
Kelsey nhíu mày:
“Về lâu đài anh sẽ đàn cho em nghe.
Anh không thích ở lại nơi dơ bẩn này.”
“Em xin anh có được không?” – Edric
thấp giọng nài nỉ.
Kelsey không thể hiểu được Edric
đang nghĩ cái quái quỷ gì, bỗng dưng
lại lôi kéo anh đến một nơi mục nát và
yêu cầu anh một điều lạ lùng.
“Em xin anh!” – Edric nhìn Kelsey tha
thiết, khiến anh chẳng nỡ lòng nào từ
chối tiếp.
Anh ngồi xuống cạnh cây đàn, hỏi:
“Em muốn nghe bản gì?”
“Air on the G String của Bach.”
Kelsey hơi bồn chồn:
“Edric, đây là bản giao hưởng lúc
trước em rất thích. Có phải em đã
nhớ được điều gì đó?”
“Đây không phải là bản giao hưởng em
thích, nhưng em muốn nghe anh đàn
nó. Em tự dưng có cảm hứng, không
liên quan gì quá khứ cả.”
|
Tạm nghe theo lời giải thích của
Edric, Kelsey đặt những ngón tay đầu
tiên lên bàn phím. Anh chưa từng đàn
qua nó bao giờ, nên cứ thấy có chút
lạc lõng khó quen. Nói đúng hơn, từ
nào đến giờ chỉ toàn do cậu, người
của hai trăm năm trước đàn cho anh
nghe.
Thế nhưng, Kelsey rất nhanh chóng
bắt kịp linh hồn của bản giao hưởng.
Chính là những giai điệu này. Năm đó
người thầy dạy nhạc đã đàn cho cậu
nghe, nhưng anh ta so với Kelsey vẫn
còn thua kém sự điêu luyện. Một
người đàn ông có thể đàn nên những
giai điệu tuyệt vời như vậy, chẳng lẽ
còn không phải là tình yêu cậu chờ
đợi hay sao? Anh, người duy nhất đàn
hiểu bản ký âm của cậu. Anh, người
duy nhất khiến cậu phải nhận thua về
tài năng âm nhạc.
Edric xoay người nhìn ra những giọt
mưa ngoài trời, cảm giác rõ ràng như
chưa từng rõ ràng hơn thế. Nếu cậu
sớm biết đến bản giao hưởng này, sớm
biết đến bức thư của Edric
Hernandez, có lẽ đã giảm bớt rất
nhiều con đường vòng cho một đáp án
tưởng chừng quá đơn giản. Người cậu
yêu là anh, nhưng vì quá sợ hãi, quá lo
lắng, cậu lại chấp nhận Fowk để được
sống một cuộc đời bình dị, và để chối
bỏ thân phận Edric Hernandez mà anh
gán ghép cho cậu. Tại sao Galvin phân
biệt được đâu mới là người thực sự
anh ta yêu, còn anh thì không? Dòng
máu tuy chảy trong người cậu thuộc
về Edric Hernandez, tuy nhiên kẻ
chết rồi thì không thể sống lại. Cậu
chỉ là chính cậu mà thôi.
Xế chiều, cả hai về đến lâu đài. Zerah
bỗng tìm tới Kelsey nói nhỏ một điều
gì, rồi thì anh bảo không có thời gian
ăn tối với cậu, dặn dò cậu hãy về
phòng ngủ trước. Sau đó, anh cùng
Zerah rời khỏi. Ba ngày tiếp theo,
Edric cũng không thấy bóng dáng anh
đâu.
—*—
Gần tối, Edric cảm thấy hơi buồn chán
nên một mình thơ thẩn ra vườn hoa
hồng. Suốt thời gian anh vắng mặt,
cậu rất muốn rời khỏi lâu đài đi tìm
Fowk. Dù cho không thể là người yêu,
tình bạn khắng khít một thời vẫn giữ
mãi trong lòng cậu. Thế nhưng, cậu lại
sợ Kelsey cố tình gài bẫy mình, nên ba
lần bốn lượt trì hoãn mãi.
“Các ngươi thật sung sướng, không
phải suy nghĩ gì. Còn ta…”
Cậu thở dài chạm tay vào các đóa
hoa rực nở mà thầm trách thời gian
trôi qua quá nhanh. Bất ngờ, Edric sờ
trúng một vật gì đó giữa bụi hoa
hồng. Cậu cúi thấp người xuống để
xem và phát hiện ra một cây thánh
giá bằng pha lê có gắn dây bạch kim
dài. Vì quá chú tâm vào vật này, Edric
đã hời hợt trước sự xuất hiện của một
người. Đến lúc phía sau sóng lưng chợt
cảm thấy có một luồng khí lạnh chạy
dần lên tận gáy, cậu mới quay đầu lại
từ từ.
“Fowk!” – Edric như không tin vào
chính mắt mình, lên tiếng gọi thảng
thốt.
Người đứng trước mặt cậu vẫn giữ vẻ
mặt u uất, bờ môi chẳng buồn đáp trả
dù một lời.
“Fowk, thật là cậu rồi.” – Edric vui
mừng chạy đến nắm vào hai khuỷu tay
của Fowk, muốn xem thử cậu ta có
bất ổn ở đâu chăng.
Cậu vừa nghĩ về Fowk vài phút trước,
không ngờ cầu được ước thấy, chưa gì
người cậu muốn gặp đã hiện diện bằng
xương bằng thịt.
Fowk vẫn không đáp trả, sự yên lặng
đó khiến Edric buồn bã rút tay lại.
Một phút nhất thời, sự gặp gỡ này
khiến cho cậu vui mừng quá đỗi, vui
đến nỗi quên rằng sau những tất cả
những việc đã xảy ra, quan hệ giữa hai
người phải nên giữ khoảng cách.
“Tớ vẫn luôn lo lắng cho cậu. Miễn là
cậu không sao…” – Edric chần chừ
nói.
“Thế nào mới gọi là không sao?” – Câu
nói đầu tiên của Fowk sau ngần ấy
thời gian xa cách thực sự làm tổn
thương trái tim Edric. Cậu quay đầu
sang hướng khác, gắng gượng trả lời:
“Tớ biết cậu đang trách tớ…”
“Trách???” – Fowk mỉm cười lạnh. –
“Cậu dùng sai từ rồi.”
Fowk đột ngột nắm lấy cổ tay Edric,
ánh mắt tràn đầy căm phẫn:
“Tớ hận cậu, chứ không phải trách
cậu. Cậu có biết khi cậu đi rồi, tớ đã
chạy khắp nơi tìm cậu hay không? Lúc
nào cũng là như vậy. Cậu thích nhất
là đẩy tớ rơi từ thiên đàng xuống địa
ngục. Cậu cho tớ hy vọng, rồi cũng
chính cậu một tay dập tắt nó. Tớ đối
với cậu, ngay giờ phút này, chỉ có hận
mà thôi.”
Toàn thân của Edric đông cứng lại.
Cậu vốn không có ý định bỏ rơi Fowk.
Cậu càng không có ý định tổn hại cậu
ta. Khi ấy, cậu đã định quay lại tìm
Fowk, nếu không vì Kelsey…
Thế nhưng, có hàng hà sa số lý do cũng
không thể bù đắp hết những thương
tổn nếu như chính cậu đã vô tình đâm
vào trái tim Fowk.
Trước ánh mắt sám hối của Edric,
Fowk chẳng những không đồng cảm,
còn tức giận hơn:
“Thế nào là không sao? Vẫn còn sống
là không sao à? Hoặc vả cậu đang chờ
đợi người ta đắp mộ cho tớ?”
“Fowk, tớ không có suy nghĩ đó, tớ…”
Fowk phẫn nộ cắt ngang câu nói của
Edric:
“Cậu chắc chắn có suy nghĩ đó. Tớ đã
thấy cậu giúp đỡ cho người đàn ông
trong lâu đài này hồi sinh, và bây giờ
cậu còn ở đây với anh ta. Kelsey
Hernandez, anh ta rốt cuộc có quan
hệ gì với cậu?”
Kelsey Hernandez, anh ta có quan hệ
gì với mình?
Edric ước gì cậu có thể biết rõ câu
trả lời.
Anh trai, người yêu hay chủ nhân?
Edric lấy bình tĩnh cố thoát khỏi sự
kiểm soát nơi cổ tay của Fowk. Fowk
vì sự chống cự này mà càng xiết chặt
hơn. Mấy đầu ngón tay sắt của cậu ta
thản nhiên nhấn xuống làm gãy khớp
nối ở nơi mắc cá. Khi ý thức được
tiếng răng rắc vang lên trong ống tay
của mình, Edric liền thấy hoảng loạn.
“Cậu…cậu???”
“Đi theo tớ. Tớ mặc kệ hai người có
quan hệ gì, nhưng tớ tuyệt đối không
nhường cậu cho bất cứ ai.”
Trong giây phút, Edric cảm thấy người
đứng trước mặt mình xa lạ tới mức
khó tin. Mỗi lời nói cử chỉ của Fowk
đã đánh mất sự kiểm soát, đến nỗi
trông táo bạo như dã thú sắp lao vào
con mồi. Hình như Fowk không còn
muốn nghe cậu giải thích hay phân
bua gì nữa. Ngọn lửa của oán hờn đang
thiêu đốt đôi đồng tử sâu thăm thẳm,
chỉ còn lộ ra một màu đỏ hung hãn sát
khí.
Cổ tay phải bị gãy không thể chống
chọi, nên Edric đành dùng hết sức ở
bàn tay còn lại hất mạnh tay Fowk
ra. Do yếu thế thăng bằng, Edric bật
lùi ra sau mấy bước.
“Tớ không đi theo cậu.”
Nét mặt của Fowk không có chút gì
thay đổi, dường như cậu ta đã lường
trước điều này:
“Đi theo tớ. Tớ sẽ xóa hết những
chuyện trong quá khứ và chúng ta có
thể trở lại như ngày xưa.” – Đây là
giới hạn cuối cùng mà Fowk dành cho
Edric.
Trở lại như ngày xưa? Edric tự hỏi liệu
có giản đơn được như thế chăng?
“Tớ không đi. Tớ đã nói là tớ không đi.”
“Cậu!” – Fowk trừng mắt xiết chặt
lòng bàn tay. – “Nhất định sẽ hối
hận.”
Những làn khói màu đen buông ra từ kẽ
tay của Fowk lan vào không khí quấn
quanh khắp người Edric. Edric bật vũ
khí ngăn cản sự vây hãm của chúng.
Hai luồng kình lực đan xen vào nhau,
khiến sợi thánh giá trên tay Edric
văng vào một góc tường gãy đôi.
“Fowk, tình bạn giữa chúng ta vĩnh
viễn sẽ không thay đổi, cho dù cậu có
đối xử với tớ ra sao. Tớ học phép
thuật không phải là để đối phó với
người bạn thân của mình.”
Edric từ đầu đến cuối chỉ chống đỡ
chứ không đánh trả lại.
“Cậu không thể có lựa chọn khác, hoặc
là đi theo tớ, hoặc là bị tớ bắt đi.” –
Fowk dùng sức cổ tay mạnh hơn.
Trong tiếng gió rít, những hàng hoa
hồng đồng loạt bị tốc gốc. Một vùng
không gian tối sầm lại. Mấy hàng cột
kêu lên ken két rồi vỡ vụn theo từng
lớp vữa, khiến mái hiên sụp xuống
tung bụi bay mịt trời.
Edric thu lại lưỡi kiếm Borachio vì
không nỡ phá hủy từng gốc hồng ở nơi
này. Một luồng ánh sáng bị dội ngược
từ lưỡi kiếm, cộng thêm sức tấn công
đang ở thế chế ngự của Fowk làm
Edric văng bật vào bức tường phía sau
lưng, ói máu ngay tức thời. Fowk
không hiểu vì sao Edric lại buông tay
giữa chừng, nhưng nhìn thấy những
giọt máu tươi đang nhỏ giọt xuống
cằm cậu thì đau lòng tự nhìn vào bàn
tay mình. Dù Fowk có giận Edric đến
mức nào, vốn là không định tổn hại dù
một sợi tóc của người cậu ta yêu
thương.
“Đi theo tớ. Cậu đừng chống cự nữa.”
“Tớ không thể đi.” – Edric quệt máu
ngang miệng, nén đau trả lời.
“Vì hắn ta???”
Edric chớp mắt một cái, cố bình hòa
lại hơi thở:
“Là trò đùa oan nghiệt của định
mệnh. Tớ xin lỗi.”
“Nếu vậy cậu đừng trách tớ!” – Fowk
cao giọng cảnh cáo, dù rằng cõi lòng
tan nát.
“Tuy tớ không đánh trả cậu, cũng
không có nghĩa là cậu sẽ bắt được
tớ.” – Edric vịn vào tường đứng lên.
Chưa đợi Fowk kịp nghe rõ câu nói
này, cậu liền dùng đầu ngón tay thấm
máu mình vẽ ra hai vòng tròn giữa
không trung. Vòng tròn chính giữa
xoay chuyển, tua tủa ra trăm ngàn
tia sáng và bao trùm lấy thân thể cậu
vào trong.
Fowk tức tốc ném thanh kiếm của
mình để phá vỡ phép thuật phân thân
của Edric, song đã quá muộn. Sau khi
hai vòng tròn biến mất, cơ thể Edric
tự động tan rã ra thành những hạt bụi
li ti. Fowk cay đắng đứng nhìn gió bụi
bay nấc lên những tiếng nhỏ. Cùng
lúc, một dòng máu đỏ do uất khí khơi
dậy trào ra khỏi khóe miệng cậu ta.
“Thà sử dụng loại phép thuật nguy
hiểm này cũng không muốn đi theo tớ.
Edric Hayes, tớ thề sẽ bắt cậu trả
giá cho tất cả.”
Sau khi Fowk đã bỏ đi, những mảnh vỡ
linh hồn của Edric mới nối liền trở lại.
Cậu lảo đảo vịn vào những cánh cửa
trải dọc theo dãy hành lang mà bước
đi. Người cha quá cố của cậu từng nói
loại phép thuật phân thân chỉ có thể
sử dụng tối đa hai lần, nếu có lần thứ
ba, linh hồn sẽ mãi mãi tiêu tán. Vì
vậy, không vào trường hợp bất đắc dĩ,
cậu không nên sử dụng nó.
Edric đã không còn là người của gia
tộc Hayes, nhưng vẫn miễn cưỡng sử
dụng phép thuật học được từ sách
thánh, điều đó đồng nghĩa với việc cậu
đang tự hủy hoại bản thân mình. Cuộc
gặp gỡ giữa cậu và Fowk chưa đi đến
đâu, thậm chí cậu còn chưa kịp hỏi
Fowk về Devan, đã kết thúc một cách
thảm hại. Nhìn sâu vào đáy mắt căm
phẫn của Fowk, Edric biết rằng giữa
họ chẳng còn gì đáng nói.
Mắt nhắm mắt mở, Edric gượng bám
tay vào thành cửa sổ nhưng lại trượt
té xuống mặt sàn. Bà Rhoda đã đi vắng
từ chiều. Kelsey và Zerah cũng không
rõ tung tích, chỉ còn một số người
hầu ở riêng biệt gần khu nhà bếp. Tuy
nhiên, họ không bao giờ được phép lai
vãng ở khu vực này. Tình thế cô độc,
Edric mỉm cười khi nghĩ đến dù cậu có
chết tại đây, tin chắc cũng không ai
biết.
“Cây thánh giá…” – Edric sực nhớ lại
mình đã đánh rơi nó ở vườn hồng,
nhưng chẳng đủ sức để quay lại nơi đó.
Cậu đã từng nhìn thấy nó một lần
trước đây, chính là vào lúc Kelsey và
Edric Hernandez ôm ấp nhau tại vườn
hồng. Edric Hernandez đã quấn cây
thánh giá này quanh cổ tay.
Edric vẫn còn muốn nghĩ thêm. Tiếc là
đầu óc nặng trịch, hơi thở xuống thấp
đang trì hoãn khả năng hồi tưởng của
cậu.
“Kelsey…Kelsey…”
Cậu cố gắng phát ra những tiếng gọi
cuối cùng như chờ đợi, như hy vọng,
rồi chìm dần vào trong cơn hôn mê.
HẾT CHAPTER 23
|
CHAPTER 24: ANH SẼ CHO EM CƠ HỘI
Kelsey trầm ngâm đưa những ngón tay
vuốt ngược một cành hoa hồng từ dưới
gốc lên, trái tim đau xót khôn tả. Hơn
một nửa vườn hồng đã bị hủy hoại. Xác
hoa rụng trắng mặt đất, cành lá đổ
bẹp một cách thảm thương.
“Hãy nói cho ta biết, ai đã khiến các
ngươi thành thế này?”
Kelsey dịu dàng hôn lên đóa hoa. Gió
chuyền theo gió, xô dạt những cánh
hồng tiếp xúc nhau tựa như một dàn
nhạc giao hưởng đang sẵn sàng xướng
lên những giai điệu tỉ tê. Anh nhắm
chặt mắt, lắng nghe thứ ngôn ngữ kỳ
diệu đến từ những người bạn thân yêu
của mình. Từng hình ảnh của cuộc đấu
ngày hôm đó tái diễn rõ ràng qua trực
giác của anh. Khi anh mở mắt ra, một
màu máu in hằn trên những nụ hoa
nằm dưới lòng đất sâu.
“Lại là thằng nhãi đó, cho người tìm
khắp nơi cũng không ra tung tích của
nó, nhưng nó lại tự tìm đến đây, chẳng
những đả thương Edric, còn phá hoại
những người bạn của ta.” – Anh nhếch
môi cười mỉa mai. – “Chúng ta sẽ sớm
gặp được nhau.”
“Chủ nhân, Ngài có cần thuộc hạ và
Kat truy tìm tung tích của Fowk
Scott?” – Zerah nãy giờ luôn im lặng
đứng phía sau lưng anh, chợt lên tiếng
hỏi.
“Không cần. Ta đổi ý rồi. Thằng nhãi
đó có gan tìm đến đây, nhưng lại
không chủ động đến gặp ta, có lẽ nó
vẫn chưa khống chế nổi sức mạnh hiện
giờ. Hãy cho nó thêm thời gian, ta
muốn biết thực lực thật sự của nó lẫn
Devan. Nhưng dù sao, ta tin bại tướng
rồi cũng sẽ là bại tướng. Devan không
phải chết dưới tay Galvin hay sao?”
“Chủ nhân nói phải.” – Zerah đáp.
Kelsey xòe lòng bàn tay phải ra phía
trước. Một luồng kim tuyến được rải
ra từ đó theo cơn gió đưa đẩy trải
đều khắp vườn hồng. Những cây hồng
đã chết đột ngột bám rễ xuống mặt
đất và đứng hẳn lên. Những nụ hoa bị
rơi rớt cũng nhanh chóng tìm về
nguyên gốc. Zerah hơi sững sờ trước
cảnh tượng trước mắt. Sau khi đã
phục sinh cho chúng, Kelsey liền quay
lại dặn dò cậu:
“Trong vòng bảy ngày, dặn dò bọn
người hầu nhất định phải cho chúng
uống đủ máu. Nếu có một gốc hồng
chết đi, ta sẽ lấy một mạng thế vào,
cứ thế mà đếm lên.”
“Thuộc hạ nghe rõ.”
“Bây giờ ta đi xem Edric, ngươi không
cần phải theo ta.”
Zerah gật đầu. Chờ Kelsey bỏ đi được
một đoạn, cậu ta mới dám rời khỏi.
Trở về phòng, Kelsey thẫn thờ bước
đến cạnh giường và gối đầu Edric lên
đùi mình. Edric đã hôn mê suốt đêm
qua tới giờ khiến lòng anh lo lắng vô
hạn. Anh vuốt ve khuôn mặt của cậu,
rồi đến những sợi tóc đều đặn xếp
thành hàng. Bất ngờ, những ngón tay
của anh đã bị những ngón tay khác
chặn lại. Edric mở mắt ngước nhìn
người đàn ông đang ôm chặt mình, hai
gò má ửng đỏ. Lúc đầu, cậu cũng
không dám tin anh đã trở về. Mãi cho
đến khi bàn tay tiếp xúc bàn tay, hơi
ấm quen thuộc gợi lên những dấu yêu,
cậu mới dám khẳng định là anh.
“Em đã tỉnh lại.” – Giọng của Kelsey
tràn đầy sự quan tâm.
“Ừ! Anh đã về khi nào?” – Cậu cố nhích
người ngồi dậy. Thấy vậy, anh bèn
giúp cậu dựa sát vào thành giường.
“Rhoda phát hiện em ngất xỉu ở hành
lang nên bà ta đã cho người gọi anh
về.”
Edric dùng hai tay níu giữ rìa tấm
chăn, lòng thấy có chút ghen tị:
“Bất kể anh ở nơi nào, bà Rhoda đều
có thể liên lạc được với anh?”
“Phải.”
Edric tự cười cho sự ngốc nghếch của
mình. So với việc chỉ biết chờ và chờ,
cậu còn vô dụng hơn cả một thuộc hạ
của anh. Là vì sao? Là vì cậu từng
phản bội anh nên anh đã không còn
tin tưởng cậu?
“Dù sao thì…em đã không bỏ đi, cho
dẫu anh biết em chỉ vì những người
thân của mình. Tuy nhiên, anh sẽ
không nổi giận, sức khỏe của em còn
rất yếu, hãy cố mà tịnh dưỡng.”
“Anh đã biết hết tất cả?”
“Chỉ cần là việc anh muốn biết, trước
sau cũng sẽ biết.” – Kelsey tự tin đáp.
“Kelsey, anh có bạn thân hay không?”
– Edric nhỏ giọng hỏi.
Thoáng ngỡ ngàng vì câu hỏi không lý
do của Edric, Kelsey suy ngẫm một
chút mới trả lời:
“Trưởng lão thứ năm của tộc hunter
Cyril Fang.”
“Hai người quen nhau trong hoàn cảnh
nào?”
“Thật tình anh không còn nhớ, chuyện
đã khá lâu về trước. Em hỏi để làm
gì?”
“Người bạn thân nhất của em chính là
Fowk Scott. Có một lần đi cắm trại,
em bị thất lạc với thầy cô và gặp phải
đàn sói hoang, Fowk đã cứu em thoát
hiểm.”
“Anh không thích nghe về thằng nhãi
đó. Em muốn chọc anh nổi giận thì
mới vui sao?” – Kelsey cau mày.
“Fowk không chỉ cứu em một lần, sau
này còn vì em mất đi một cánh tay.
Nếu có một người nào đó muốn làm hại
đến bạn thân của anh, anh sẽ làm thế
nào, huống chi lại là người bạn từng
cứu anh hai lần.”
“Nói dài dòng như vậy, em chỉ qua là
muốn anh tha cho nó. Nhưng em chớ
quên, ngay cả bản thân em còn lo
chưa xong. Huống gì, thằng nhóc đó sẽ
tự tìm đến anh, không cần anh phải
nhọc lòng đi tìm nó.”
Edric bỗng nhiên ngả đầu trên vai của
Kelsey. Cậu thực sự không muốn cãi
nhau với anh nữa.
Kelsey hơi liếc mắt xuống ngó dáng vẻ
của Edric, anh không biết nên buồn
hay nên vui. Hễ Edric mở miệng là chỉ
toàn bênh vực cho thằng nhãi đó.
“Anh luôn dùng những lời lẽ vô tình để
đay nghiến em. Nếu điều đó khiến cho
anh vui, em sẽ lắng nghe hết, nhưng
nếu nó chỉ tổn thương cả hai chúng
ta, anh có thể nào đừng hành hạ em
bằng cách này? Nếu em nói em ở lại
không chỉ vì chú Paxton và Natalie,
anh có tin em không?”
“Em đừng đột ngột ân cần, để rồi sau
này lại khiến anh đau đến vỡ tim.”
“Là em sai, là em không phân rõ tình
cảm của mình. Em sẽ nhận lỗi, thế
nhưng em không muốn cả đời chúng ta
phải sống như thế này. Nếu ở bên
cạnh nhau mà khó thở đến vậy, em
thà là anh giết chết em còn hơn.”
Kelsey ngập ngừng sờ lên má cậu. Anh
cũng không muốn mối quan hệ giữa hai
người phải đi đến mức đổ vỡ. Nếu Edric
đã chịu nhận lỗi, anh có phải nên
khoan dung một lần?
“Muốn anh cho em cơ hội không phải
là không được, chỉ nhưng em phải cho
anh thấy thành ý sửa đổi của em.”
“Em đã hứa ở bên cạnh anh suốt đời,
thì sẽ dùng cả đời này chứng minh cho
anh hiểu. Không lẽ như vậy còn chưa
đủ?”
Nghe những lời nói dạt dào tình cảm
của Edric, Kelsey cũng khó tránh dòng
cảm xúc bị cuốn theo.
“Edric, anh rất muốn hỏi người em
yêu có phải là anh chăng? Nếu em phủ
nhận, e rằng anh sẽ điên tiết lên mà
hành hạ em. Còn như em khẳng định,
lại e em vì sợ hãi anh mà nói dối. Vậy
thì rốt cuộc anh có nên hỏi hay
không?”
“Anh đừng hỏi, thời gian chúng ta ở
bên nhau sẽ trả lời cho anh biết. Nó
giá trị hơn bất kỳ sự thừa nhận nào
làm lòng anh lung lay.” – Edric trả lời.
“Được, vậy anh sẽ không hỏi. Chờ đến
ngày em tự nguyện nói với anh, anh sẽ
tin lời nói ấy xuất phát chân thành từ
đáy tim của em.”
Kelsey hôn lên trán Edric, ánh mắt dịu
xuống vài phần êm đềm:
“Anh cũng không muốn nhìn thấy em
chịu đau đớn, chỉ là khó kiềm được
cơn thịnh nộ mỗi lần nghĩ tới em cùng
thằng nhãi đó…Em phải dùng cả cuộc
đời để bù đắp lại những sai lầm ấy cho
anh. Cùng lắm anh vị tha một lần, nể
tình nó đã cứu em hai lần, anh hứa
không chủ động đi tìm nó, còn như nó
tìm anh trước, lúc đó em đừng trách
anh ác độc.”
“Cảm ơn anh!” – Edric đặt tay lên
ngực áo Kelsey thầm cảm kích.
“Em đừng vội cảm ơn anh. Dự tính của
anh chưa bao giờ sai.” – Kelsey cười
ngầm trong bụng, rồi kéo cả người
Edric cùng nằm xuống bên cạnh mình.
“Đêm nay anh sẽ không làm gì. Ngủ
ngon.”
“Ngủ ngon.” – Edric cũng đáp lại.
Tự nhiên cậu cảm thấy bình yên đến lạ
lùng, có thể là vì người đàn ông này đã
giữ chặt cậu không rời. Hơi thở của
anh, vòng tay của anh đang làm cậu
quên dần những muộn phiền lắng đọng,
chỉ cầu mong được hưởng thụ một
giấc ngủ thật sâu và mơ thấy nhiều
điều tốt đẹp ở phía trước.
—*—
“Khu rừng này ẩm thấp quá, em không
nghĩ một người ưa sạch sẽ như anh
trai em lại trốn ở đây. Có lẽ anh ấy đã
về nhà cũng nên.” – Rino vừa đi vừa
gạt những dây rừng sang một bên. Do
không nghe tiếng Cyril trả lời, cậu
bèn ngoảnh đầu lại để xem anh đã đi
đâu rồi.
Cyril đang đứng cạnh một gốc cây gần
đó, chăm chú ngửi ngửi một thứ gì đến
nỗi xuất thần.
“Anh đã phát hiện ra gì sao?” – Rino
vội vàng chạy lại.
“Là máu của vampire dòng thuần,
không những vậy người này còn mang
họ Hernandez.”
“Tại sao một vampire dòng thuần lại
có mặt ở đây? Còn nữa, anh chỉ ngửi
mùi máu mà lại biết cả họ nữa à?” –
Rino thắc mắc.
“Anh đã từng ngửi qua máu của Kelsey
nên phân biệt được dòng máu thuần
chủng chỉ những người mang họ này
mới có. Vì sao hắn đến đây thì anh
không biết, nhưng anh nghĩ câu trả lời
chỉ quanh quẩn gần đây.”
“Có phải là của Kelsey? Có phải hắn đã
tìm ra anh trai em và…” – Rino liên
tưởng.
“Em đừng suy diễn lung tung.” – Cyril
xoa đầu Rino bật cười. – “Máu này
không phải của Kelsey. Anh đang nghi
ngờ một người khác.”
“Là ai?”
“Thử tìm kiếm trước đã.” – Anh nắm
tay cậu đi thêm một đoạn nữa. Đang
lúc Cyril cảm nhận mùi máu ngày một
gần kề, chợt có hai người thình lình
xuất hiện làm tâm tình của anh trở
xấu.
“Chị Sadie!” – Rino ngạc nhiên thốt
lên.
“Rino, thì ra em chính là người giúp
Cyril thoát khỏi kết giới của ba vị đại
trưởng lão. Chị rất thất vọng về em.”
– Vẻ mặt của Sadie in rõ nét thù địch
dành cho Cyril.
“Không có gì đáng để thất vọng. Hắn
đâu phải là người của tộc chúng ta.” –
Thất trưởng lão, Kurl Lorris nói.
“Biết vậy là tốt, có quan hệ với tộc
hunter chỉ toàn là nhục nhã mà thôi.”
– Cyril cười khẩy.
“Miệng lưỡi của anh qua bao nhiêu
năm vẫn không thay đổi. Em nghĩ
trong khu rừng nhỏ thế này, chắc
không phải vì tình cờ mà chúng ta
đụng mặt với nhau.”
“Anh lại nghĩ là em theo dõi anh.” –
Cyril nói như thể quá hiểu rõ Kurl
trong lòng bàn tay. Tuy vậy, một cái
ngắt lén phía sau hông của Cyril đã
nhắc nhở anh nên đứng đắn trở lại.
Cyril biết Rino đang lên cơn ghen, mà
vẫn giả vờ như không để tâm, trong
lòng có chút vui vui.
“Hai người cũng đến đây tìm Edric và
Fowk?” – Sadie không hứng thú chen
vào cuộc đối thoại giữa Cyril và Kurl.
“Phải, nhưng đường chị chị cứ đi, em
không ngăn cản.”
“Được, chúng ta lập trường khác nhau,
cứ quyết định vậy để tránh xung đột.”
– Cô bỏ đi trước cùng Kurl. Trước khi
đi, Kurl vẫn không quên ngoảnh đầu lại
nhìn Cyril mỉm cười đầy dụng ý.
“Lại là người tình cũ của anh sao?” –
Rino không vui hỏi.
Cyril gãi cổ cười ái ngại:
“Em đã hứa sẽ không ghen vì chuyện
quá khứ mà.”
Rino hừ một tiếng rồi hỏi tiếp:
“Bây giờ chúng ta đi theo hướng nào
đây?”
“Hướng Tây.” – Cyril khịt mũi nói.
Bóng chiều ngả dần trên những tán
cây cao. Cyril nhìn ánh sáng lờ mờ
giăng cộng thêm mùi máu tanh nồng
nặc khắp khoang mũi, dự cảm báo
trước một điều bất lành.
|
Thực vậy, khi cả hai đang đến gần
vùng lá thấp, liền phát hiện một bộ
quần áo thấm đầy máu. Vừa nhìn sơ
qua, Rino đã thất thanh kêu lên:
“Là quần áo của thầy. Trước khi bỏ đi
thầy đã mặc bộ này. Không thể!!!!
Không thể nào!!!”
“Anh đoán không sai, chính là máu của
Raven Hernandez.” – Cyril đăm chiêu
nói.
“Không!!! Không đâu!!! Thầy đã rời
khỏi Anh quốc rồi, sao bây giờ lại ở
đây được chứ?” – Rino cố hết sức phủ
nhận. Cậu không thể nào tin được
Raven đã gặp chuyện.
“Có thể ông ta vừa quay về, liền gặp
một tai họa ngoài ý muốn.” – Cyril
cầm bộ quần áo lên xem. Bất chợt,
khóe mắt của anh chớp nhanh một
cái.
“Chẳng lẽ???” – Cyril giật mình nhủ
thầm.
“Dù sao đây là sự thật.” – Anh nói
thêm.
“Thầy không thể chết như vậy. Thầy
không thể bỏ lại anh Fowk và em.” –
Rino nức nở ôm Cyril. Đối với hai anh
em cậu, Raven không đơn giản là một
người thầy, họ luôn tôn kính anh như
người cha thứ hai của mình.
“Anh hiểu em xem trọng Raven tới mức
nào. Cứ khóc đi, nước mắt có thể giúp
em vơi bớt đau khổ.”
“Là ai đã giết thầy? Là ai???… Em
không tin nổi chuyện này… Em không
muốn thầy xảy ra chuyện. Em không
muốn!” – Rino thét lên, đầu tựa sát
vào lồng ngực của Cyril bắt đầu khóc
thành tiếng. Đột nhiên mất đi một
người thân, một người thân còn lại
chưa biết trôi dạt nơi nào, Cyril hiểu
tâm trạng của Rino vô cùng lạc lõng và
chơi vơi.
Năm đó, khi lìa xa cha mẹ của mình,
đứa bé có tên là Cyril cũng đã khóc
thật nhiều. Thế nhưng, sau những năm
tháng va chạm với cuộc đời tàn nhẫn,
nước mắt của anh đã khô cạn hoàn
toàn. Đến nay, dù đôi lúc vẫn đau đớn,
anh cũng không thể rơi thêm một
giọt nước mắt nào.
—*—
Mấy ngày không ra thăm vườn hồng,
Edric đứng sững người vì khó tin tất
cả các gốc hồng bị hư hại đã hoàn
nguyên lại vẻ đẹp ban đầu. Dường như
cơn giông tố vừa qua chẳng hề khiến
chúng suy suyễn là bao. Hàng cột trụ
mái hiên cũng được sửa chữa và thay
mới. Tuy nhiên, dù đã tìm khắp, Edric
không thấy cây thánh giá bị vỡ đôi
nằm cạnh góc tường.
Có nhiều khi chẳng thể phủ nhận được
sức mạnh vĩ đại của thời gian. Didier
năm xưa nằm giữa lòng thung lũng
Capuchia, phương tiện ra vào duy
nhất ở nơi này là trực thăng. Còn
Kingstuff ngày nay lại nằm trên một
bình nguyên rộng lớn, nối liền với hai
cánh rừng bạt ngàn ở phía Tây và
Nam, hình thành một địa thế vô cùng
âm u, hiểm trở. Đó cũng là lý do mà
không ít người gọi nó là lâu đài ma, lâu
đài quỷ ám, thậm chí còn có nhiều tin
đồn quái dị khác.
Nhẹ nhàng đưa tay ngắt lấy một cánh
hoa cho vào miệng, Edric nhăn mặt vì
nó vẫn còn lan tỏa mùi vị của máu
tươi. Dẫu vậy, cậu sẽ mắt lấp tai ngơ
về chuyện này. Tuy cả anh và cậu đều
không thừa nhận việc xóa tan mọi quá
khứ để làm lại từ đầu, nhưng mối quan
hệ giữa hai người khó khăn lắm mới đi
đến nước hiện tại—bình lặng đối diện
nhau. Cậu không muốn làm sai bất cứ
điều gì khiến nó tồi tệ lại như khoảng
thời gian trước đây.
Edric đang định hái những cây hoa
hồng mang đến cho anh, chợt nhìn
thấy ở dãy hành lang bắt chéo với nơi
cậu đang đứng có một bóng người
thoáng qua rất nhanh. Cậu chưa từng
gặp qua anh ta, do vậy khó tránh khỏi
hiếu kỳ muốn tìm hiểu cho rõ. Sau khi
ngắt đủ chín cây hoa hồng, cậu bèn
nối gót theo người lạ mặt.
Cyril không gõ cửa mà tự tiện bước
thẳng vào phòng của Kelsey. Ngỡ
ngàng vì sự đường đột này, Kelsey
đứng lên khỏi bàn trà và xua tay bảo
Zerah lui ra trước. Vốn dĩ anh đang
bàn chút chuyện vặt với cậu ta.
“Đã xảy ra việc gì nghiêm trọng sao?”
– Kelsey bình thản hỏi.
“Raven chết rồi.” – Cyril đáp gọn.
“Vậy sao???” – Kelsey không nghĩ Cyril
lại đem chuyện này ra đùa giỡn, nhưng
vì sự sống chết của một người cậu
trên danh nghĩa cũng chẳng tổn hại gì
đến anh, nên anh vẫn tỏ thái độ dửng
dưng.
“Vậy sao??? Cậu nói mà không có
chút kích động gì?” – Cyril hỏi lại.
“Cậu biết là tớ không ưa ông ta mà.”
“Trên quần áo còn sót lại của Raven,
tớ vô tình phát hiện thứ bột kim
tuyến mà cậu hay dùng.”
“Đừng nói là cậu đang nghi ngờ tớ?” –
Kelsey nhíu mày nhìn thẳng Cyril.
“Nếu là chuyện có liên quan đến Rino,
tớ không thể nào bỏ mặc.”
“Tớ không có hứng thú trả lời hay giải
thích chi cả. Muốn nghĩ sao là tùy
cậu.”
“Kelsey!” – Cyril tức giận đập tay
xuống mặt bàn. – “Một lời giải thích
không mất của cậu bao nhiêu thời
gian, lại khiến người ta thêm tin
tưởng cậu. Khoảng thời gian gần đây
cậu đột ngột mất tích. Cậu đã đi
đâu?”
“Cyril, cậu đang hỏi cung tớ sao?” –
Anh bắt đầu trở giọng bực mình.
“Coi như tớ xin cậu, cho tớ một lời
giải thích đi. Nếu như có người nào đó
dám vu khống cho cậu, tớ còn biết
cách để bảo vệ cậu. Chúng ta làm bạn
đâu chỉ vài ngày hay nửa tháng. Cậu
luôn nói rằng nếu có cơ hội cậu sẽ
giết Raven. Nay thì hay rồi, Raven đã
chết thật. Tớ biết phải làm sao tin
cậu đây?”
“Cậu thật phiền.” – Kelsey rít dài, rõ
ràng rất muốn đập cho tên trước mặt
một trận, mà lại không nỡ xuống tay.
– “Đúng là tớ ghét ông ta thật, nhưng
lần này không liên quan tớ. Tớ mất
tích là vì một chuyện riêng. Sau cái
lần đánh cược cùng ông ta, tớ không
gặp lại ông ta nữa.”
“Có người muốn đổ oan cho cậu.
Nhưng quái lạ thay, không quá nhiều
người biết được cậu sử dụng loại bột
này, vậy đổ oan cho ai thấy?”
“Cậu đi hỏi người giết Raven đấy, tớ
không có hứng thú biết. Nếu cậu đã
hỏi xong thì đi được rồi, tớ phải sang
phòng Edric.”
“Cậu thực sự không quan tâm hay
sao? Đó có thể là một mối họa rất
lớn?” – Cyril lo lắng.
“Từ bao giờ cậu trở nên nhát gan như
thế?” – Kelsey tự phụ bỏ đi.
“Quan tâm cho bạn bè lại bị xem là
nhát gan sao?” – Cyril thở dài, cũng
không buồn giữ chân Kelsey lại.
Edric chạy gấp trở về phòng. Từ lúc
Kelsey nói anh sẽ đến phòng cậu, cậu
đã lặng lẽ rời khỏi đó. Cậu không muốn
để anh biết cậu dám nghe lén cuộc đối
thoại giữa anh và Cyril, dù rằng cậu
chỉ vô tình bị dính vào.
“Edric, em đã thức chưa?” – Kelsey từ
tốn gõ cửa. Cậu vừa về phòng chưa lâu
thì anh đã tìm đến.
Edric nhìn vào bó hoa hồng, thở mạnh
một cái rồi mở cửa:
“Em đã dậy từ sớm.”
“Sức khỏe của em thế nào?”
“Em thấy khá hơn nhiều.” – Edric
truyền bó hoa trên tay cho Kelsey. –
“Em hái lúc nãy.”
Đón nhận những cành hồng từ tay
người mình yêu, Kelsey thấy lòng lâng
lâng.
“Đây là lần đầu tiên em tặng một thứ
gì đó cho anh.” – Niềm hạnh phúc thắp
sáng đôi mắt anh.
“Vốn không phải là tặng gì, nó là hoa
trong vườn của anh, nhưng em sẽ tặng
cho anh một món quà khác, một món
quà đúng nghĩa. Em có được phép ra
ngoài không?” – Edric bẽn lẽn hỏi.
Sắc mặt của Kelsey hơi chuyển xám:
“Dẹp ngay cái ý định ra ngoài của em.
Anh không muốn lại thô bạo với em.”
“Em biết rồi.” – Edric gượng cười đáp.
“Ngoan!” – Kelsey luồn tay vào tóc
cậu. – “Nếu em cần bất cứ thứ gì, em
cứ nói ra, anh sẽ lập tức đáp ứng
ngay. Em vốn không cần phải đi đâu
hết.”
Anh ôm cậu vào lòng, giọng thủ thỉ ân
cần. Dẫu là thế, anh nào hay có một
cánh chim vẫn luôn dõi ánh mắt khao
khát ngước nhìn về phía khung trời tự
do. Một lần thôi, nó muốn được sải
rộng đôi cánh đến hết mức, vươn tới
bất cứ nơi nào nó ao ước. Chỉ vì yêu
anh, cánh chim đó phải chấp nhận ở
yên trong chiếc lồng sơn son thép
vàng và đánh đổi tự do của cả một
đời.
—*—
Kelsey dùng những ngón tay thon dài
sờ quanh miệng, lặng ngắm con chim
vàng oanh đang thở nặng nề trong
chiếc lồng bằng bạc. Nếu không phải vì
anh có chút chuyện muốn giao cho
Zerah mà cậu ta lại biến mất dạng,
anh đã không đến tận căn phòng này.
Hóa ra Zerah rất có hứng thú với các
loài chim quý. Trong phòng cậu ta
chật kín toàn lồng chim, nhưng chỉ có
chiếc lồng vàng oanh mà anh đang
ngắm lại tựa hồ sắp chết đến nơi.
“Chủ nhân!” – Zerah vừa đẩy cửa bước
vào liền cả kinh khi thấy sự hiện diện
của Kelsey.
“Ta có việc cần ngươi làm nên đã chờ
ở đây. Ngươi không cần phải kinh ngạc
như thế.” – Kelsey ngưng vài giây rồi
tiếp. – “Trước khi giao việc cho ngươi,
ta có điều muốn hỏi. Tại sao ngươi lại
giữ một con chim sắp chết mà chi. Cứ
dứt khoát kết liễu nó cho xong.”
“Thuộc hạ có tình cảm đặc biệt dành
cho con chim vàng oanh này, chỉ tiếc
nó không muốn bị giam cầm mãi. Thay
vì giết nó, thuộc hạ quyết định chiều
nay sẽ trả lại tự do cho nó.”
“Vậy là ngươi đã tốn công nuôi nó và
chẳng được lợi ích gì.”
“Thuộc hạ nghĩ rằng mình đã không
yêu thích lầm, bởi vì những con chim
khác ngoan ngoãn ở yên trong lồng để
được sinh tồn, còn nó thà chết chứ
không muốn mất đi tự do của mình.”
Kelsey yên lặng một lúc suy ngẫm.
Phải chăng anh đã hơi quá đáng đối với
một người? Liệu người đó có giống con
chim vàng oanh đang ở trong chiếc
lồng này, hoàn toàn đánh mất niềm vui
và sự tự do?
“Thôi được, ta hiểu rồi.” – Anh thở dài
chán ngán. – “Quay trở lại việc chính,
ta muốn ngươi đi điều tra xem vài
ngày trước khi chết, Raven đã gặp gỡ
những ai?”
“Ngài Raven??? Là cậu của chủ nhân?”
– Zerah từng nghe nhắc đến cái tên
Raven Hernandez, tuy nhiên cậu chưa
gặp qua người này bao giờ.
“Phải, chính là người mà lần trước
ngươi bảo không thể đến gần vì lớp
kết giới vây quanh. Ta vừa nhận được
tin hắn đã chết.”
“Thuộc hạ sẽ đi ngay.” – Zerah nhận
lệnh.
“Hãy thả con chim vàng oanh trước
rồi đi cũng chưa muộn.”
Nói rồi, Kelsey rời khỏi phòng của
Zerah. Cùng lúc đó, trong đầu anh nảy
sinh một dự định mới mẻ.
—*—
Tại hiệp hội hunter, một cuộc tranh
cãi giữa hai vị trưởng lão đang được
diễn ra trong bí mật.
“Đi tìm Edric trước.” – Sadie nổi điên
đấm tay xuống mặt bàn để dằn mặt kẻ
đang ngồi đối diện cô.
“Đi tìm Fowk trước, ta nói tên này
nguy hiểm hơn.” – Kurl vừa tạc khối gỗ
trên tay vừa đáp. Cậu hoàn toàn
không để cô ở trong mắt, suốt buổi
nói chuyện chỉ lo cầm con dao khắc tỉ
mỉ đẽo gọt từng chi tiết của bức
tượng rắn hai đầu.
“Từ lúc đến đây tới giờ, ngươi toàn
chống đối ta. Ngươi rốt cuộc muốn gì
đây?”
“Ta vốn không thích làm việc chung
với cô, chỉ tại mấy lão già lụ khụ nghĩ
rằng ta quá rảnh rỗi nên bày vẽ thêm
trò. Nếu thích, việc cô cô làm, việc ta
ta làm.”
“Được thôi, ta đi tìm Edric của ta,
ngươi cứ việc đi tìm Fowk của ngươi.”
– Sadie dùng dằng bỏ ra cửa, nhưng
vừa đi đến nửa chừng, cô liền nghe
tiếng Kurl rủa thầm:
“Đồ gái già!”
“Ngươi vừa nói gì đồ biến thái kia?” –
Sadie tức tối quay lại, giơ chân đá sập
chiếc bàn vốn ngăn cách cả hai.
“Cô bình thường hơn ta sao?” – Kurl
không chút dao động hỏi. – “Suốt
ngày cứ nhắc đến tên vị hôn phu của
mình. Cô thèm chồng đến mức đó à?”
Sadie cười khẩy một cái:
“Còn đỡ hơn ngươi. Mới vừa trông
thấy Cyril là mắt đã rớt xuống dưới
chân rồi.”
“Coi như cô đúng. Nếu mỗi người trong
chúng ta đều có mục tiêu riêng, ta
không quản việc cô, cô không quản
việc ta, chỉ cần báo cáo rằng chúng
ta đã hợp tác rất tốt, đang trong
tiến trình truy tìm tung tích của
Devan, cô thấy sao?” – Kurl hoàn
thành đường dao cuối cùng, nhìn Sadie
ướm hỏi.
“Ý ngươi là chúng ta đừng mách lẻo
việc của nhau?”
“Cô thừa thông minh để hiểu mà.”
“Ngươi không chơi gác ta chứ?” –
Sadie hoài nghi.
“Nói cho cô biết, ta chắc chắn sẽ đi
tìm Cyril. Nếu ta cũng có yếu điểm, ta
lấy gì chơi gác cô?”
“Tạm tin ngươi, đồ biến thái; nhưng
cấm ngươi gọi ta là gái già, còn một
lần nữa ta thề ta sẽ cắt đi của quý
của ngươi.”
“Ôi, ta sợ quá!”
Kurl vờ rùng mình trêu Sadie. Vì không
muốn phí thời gian cãi nhau tiếp với
tên vô duyên này, cô hứ một tiếng rồi
quay đầu bỏ đi, chẳng thèm do dự nhìn
lại.
“Ngoài hung dữ ra thì cô chẳng biết
làm gì hơn. Ta đã biết người cô muốn
tìm ở đâu, nhưng tốt nhất là nên cho
cô xấc bấc xang bang đi kiếm một
phen, có vậy mới chừa cái thói khinh
người.” – Kurl chế nhạo và hài lòng
nhìn vào bức tượng mới hoàn thành
cười đắc ý.
Hết chapter 24
|
