|
Novel - Raga (Yuji)
|
|
Vol 2: Berlin - Chương 13 (1)
28%
32/114 chương
'A… … , thực sự… … Khi ai đó muốn ở một mình, anh có thực sự cần phải làm phiền họ như vậy không?’
Ling Shinru lẩm bẩm khó chịu, nhưng khi Yuri vẫn im lặng giữ nguyên tư thế, cậu không nói gì thêm và quay đầu đi. Sau đó, thỉnh thoảng sẽ nói một hoặc hai từ khi cảm thấy thích. Hầu hết thời gian đều tự nói chuyện với chính mình mà không cần câu trả lời.
Và thậm chí bây giờ.
Sau khi Ling Shinru vào phòng ngủ sớm, Yuri, người đang đọc sách, tắt đèn và nằm xuống, tỉnh dậy một lần nữa không lâu sau đó. Do một sự hiện diện thầm lặng đến từ bên ngoài.
Anh có thể mơ hồ nhìn thấy một bóng người, gần giống như một con mèo, trên ghế sofa. Bóng người dừng lại ở đó. Yuri mặc áo choàng và đi ra ngoài. Quả nhiên, đúng như dự đoán, Ling Shinru đang ngồi trong phòng khách tối tăm.
"......."
Yuri, như mọi khi, đứng cách đó vài bước.
Ngay cả trong bóng tối, một góc đường nét khuôn mặt của cậu ta vẫn hiện rõ. Tuy nhiên, biểu cảm trên mặt không rõ ràng. Yuri lặng lẽ nhìn chằm chằm vào đôi má trắng trẻo trong ánh sáng mờ ảo bên ngoài.
“Hôm nay tôi hơi đau đầu và tâm trạng không được tốt.”
Đột nhiên, một giọng nói nhẹ nhàng thì thầm. Giọng nói trầm hơn và mệt mỏi hơn bình thường. Không, không phải mệt. Đó là khi kìm nén cơn giận đang bùng cháy trong lòng. Câu nói như không muốn anh lại gần.
“Tại sao anh nhìn tôi vào những ngày như hôm nay?”
Tuy nhiên, nó vẫn tốt hơn nhiều so với câu ra lệnh ngắn gọn 'Ra ngoài' như trước đây. Yuri không trả lời hay cử động nên coi đó là câu trả lời của mình. Nhưng có vẻ như trái tim lại gặp rắc rối vì phải kìm nén cảm xúc của mình. Ling Shinru, im lặng một lúc, quay lại.
“Khi mọi người kiểm soát tâm trạng của mình và cố gắng đối xử tốt với người xung quanh, họ sẽ trút sự tức giận lên đầu họ… … . Chẳng phải tôi đã nói với anh, tôi cảm thấy khó chịu khi anh nhìn tôi sao? Tôi không biết anh muốn gì nữa.”
“Tôi không muốn gì cả.”
Khóe miệng Ling Shinru giật giật trước câu trả lời ngắn gọn của Yuri. Vẻ mặt thay đổi, là biểu hiện của sự tức giận, như thể cơn tức giận giấu kín dưới đáy lòng, cuối cùng cũng tìm được chỗ để bộc phát. Vì vậy, giọng nói như nghiến răng trở nên trầm hơn.
"Đó chính là vấn đề. Không có ý gì cả. Sẽ không sao nếu anh có ham muốn dễ dàng nhận ra như những kẻ khác. Tôi biết rất rõ những ánh mắt đó và đã quen với chúng nên tôi cũng không quan tâm. Nhưng anh thậm chí còn không tham lam, vậy là sao?”
“… …Tôi không biết."
Yuri do dự một lúc, nhưng trả lời một cách chân thành.
Anh thậm chí còn xấu hổ hơn khi Ling Shinru hỏi. Trước đây anh chưa bao giờ nhìn ai đó một cách chăm chú như vậy, nhưng chưa có ai anh đã yêu lâu năm, lại đối xử với anh như thế này. Tại sao lại chú ý đến người này?
Tại sao lại thích người đó, ngay cả Yuri cũng không thể hiểu được. Không thể thích một người hoàn toàn chỉ dựa vào ngoại hình, tính cách, cách nói chuyện hoặc hành vi của họ. Thích một người là sự pha trộn và hài hòa tất cả những điều đó.
Lòng tham. Đó cũng không phải là cách mà Yuri biết. Cách mà Yuri biết chỉ đơn giản là ôm một người và sẵn sàng đón nhận mọi thứ về người đó. Dù khác biệt rõ ràng nhưng đôi khi chúng lại trở thành một thể thống nhất không thể phân biệt được. Vâng, giống như đang bơi và quên mất mình trong nước.
Đôi mắt đen tuyền không rời khỏi Yuri khi anh cũng nhìn chằm chằm Ling Shinru, không biết phải nói những điều đó như thế nào. Đột nhiên, ánh mắt dường như nheo lại, tỏ vẻ không đồng tình. Nhưng miệng lại nhoẻn cười.
“Chà, lòng tham xuất phát từ việc nếm thử được mùi vị. Đúng rồi. Cũng giống như những người biết hương vị của đồng tiền sẽ trở nên tham lam hơn.”
Cơn giận băng giá trong giọng nói của Ling Shinru nhạt dần. Cậu nhẹ nhàng vẫy tay với sự tức giận tận đáy lòng, như thể đang giấu móng vuốt trước con mồi. “Đến đây,” cậu nói thêm. Yuri do dự một lúc, nhưng Ling Shinru một lần nữa vẫy tay và thúc giục, anh rồi cũng ngồi chéo xuống bên cạnh.
Ling Shinru, người đang gõ ngón tay lên chiếc ghế ngay bên cạnh, từ từ liếc nhìn Yuri, người đang ngồi cách đó một chút, và chiếc ghế bên cạnh anh, vẫn còn trống và chỉ gõ nhẹ ngón tay, rồi thốt ra một tiếng thở nhẹ như tiếng khịt mũi.
“Tôi đã nghĩ về điều đó một lúc rồi, nhưng đôi khi anh Gable có vẻ như đang ở một thế giới khác. Có cảm giác như chân anh cách mặt đất ít nhất 10 cm.”
“… … . Là vậy sao?"
Yuri nhìn xuống đôi chân mình đang đạp nhẹ nhàng trên sàn. Tap tap, Ling Shinru nhếch khóe miệng khi nhìn Yuri gõ gót chân xuống sàn.
“Có phải vì anh không tham lam không? Tại sao anh không thử đặt chân xuống thế giới này? Nếu không chắc chắn, tôi có thể giúp anh?”
Yuri ngơ ngác nhìn Ling Shinru, người đang đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Đúng lúc anh nghĩ đôi mắt cong cong dường như đang cười như bình thường, trông rất vặn vẹo, cậu đã dừng lại ngay trước mặt Yuri.
"Cậu Ling Shinru… …?”
“Chỉ nhìn thôi là được rồi à? Đó chắc chắn là một lời nói dối phải không? Đó là bởi vì tôi chưa bao giờ gặp ai như thế. Đó là lý do phổ biến nhất mà mọi người đưa ra vì họ không muốn lòng kiêu hãnh của mình bị tổn thương. Có vẻ như anh thậm chí không biết điều đó. … …Suỵt.”
Suỵt, một hơi thở thì thầm thấp chạm vào môi Yuri.
Tại một thời điểm nào đó, Ling Shinru ngồi lên đùi Yuri, người đang ngồi bình tĩnh trong tư thế nghiêm chỉnh, và liếm môi Yuri như thể nếm thử chúng. Cậu nghiêng đầu nhìn vào Yuri, như thể kiểm tra phản ứng, rồi nhẹ nhàng đẩy lưỡi vào giữa bờ môi đang mím chặt. Đôi môi tưởng chừng như đang khép chặt lại mở ra một cách khó nhọc. Sức nặng đang đè nhẹ lên đùi anh lại trở nên nặng nề hơn. Và Yuri ngồi lặng lẽ, bất động, dù thực tế có một người đàn ông ngồi trên đùi anh, nhẹ nhàng vuốt ve má và hôn anh.
“Anh thật bình tĩnh,” có thể nghe thấy tiếng lẩm bẩm của Ling Shinru giữa đôi môi vừa tách ra trong giây lát.
Anh là như vậy. Anh không thể không bình tĩnh được. Bởi vì không hề có cảm giác thực tế.
“........”
Chỉ sau khi cảm giác phi thực tế chiếm trọn tâm trí như đang trống rỗng biến mất, Yuri mới chớp mắt. Chỉ khi đó cơ thể nóng bừng lên, vị giác của đầu lưỡi và cảm giác có một bàn tay vuốt ve má mới đến với anh. Nao núng và cơ thể run rẩy. Ling Shinru dường như đã nhận thấy sự hỗn loạn nhỏ đó. Có dấu vết của hai đôi môi chồng lên nhau cong lên một cách dễ chịu.
Ngay sau đó bàn tay vuốt lên má, nhẹ nhàng nhưng chắc chắn nắm lấy đầu Yuri. Gần như cùng lúc đó, cảm giác môi bị thâm nhập trở nên nóng ran. Hơi nóng khiến anh nghẹt thở ngay lập tức, xâm chiếm miệng và sau đó là tâm trí.
“......!”
Dường như có một mùi hương ngào ngạt bay đến từ đâu đó. Chính mùi hương của những bông hoa lớn đầy màu sắc đã làm tâm trí anh tê liệt. Chính là người này, Yuri tự nhủ trong ý thức mơ hồ của mình.
Lúc đầu, anh thậm chí còn không nhận ra mình cũng đã bắt đầu mút và kéo lưỡi đối phương. Như thể bị bất ngờ, chuyển động của Ling Shinru chậm lại trong giây lát nên anh nhận ra điều đó. Chậm rãi, nhẹ nhàng, từng chút một, như đang trôi theo những động tác hoang dã và mạnh bạo của anh.
“──. ─!!”
(Còn tiếp)
|
Vol 2: Berlin - Chương 13 (2)
Dường như có một mùi hương ngào ngạt bay đến từ đâu đó. Chính mùi hương của những bông hoa lớn đầy màu sắc đã làm tâm trí tê liệt. Chính là người này, Yuri tự nhủ trong ý thức mơ hồ của mình.
Lúc đầu, anh thậm chí còn không nhận ra mình cũng đã bắt đầu mút và kéo lưỡi đối phương. Như thể bị bất ngờ, chuyển động của Ling Shinru chậm lại trong giây lát nên anh nhận ra điều đó. Chậm rãi, nhẹ nhàng, từng chút một, như đang trôi theo những động tác hoang dã và mạnh bạo của anh.
“──. ─!!”
Ling Shinru, người đã dừng lại một lúc, dường như đang dần thích nghi với Yuri. Anh đột nhiên cảm thấy bụng nóng lên. Bàn tay vuốt cằm và di chuyển xuống cổ, xương đòn và ngực, bàn tay ấn vào đùi và xoa nhẹ phần thân dưới của anh. Một động tác nhẹ nhàng, dịu dàng giống như làm với người mình thực sự yêu thương.
Nhìn Ling Shinru, người đang nhắm mắt và dùng môi nhẹ nhàng hôn lên má Yuri, từ một khoảng cách gần như không thể nhìn rõ, trong đầu Yuri mơ hồ suy nghĩ. Trong khi tự nhủ việc chia sẻ thân nhiệt với người đáng yêu này giống như một giấc mơ, anh biết đó là một giấc mơ giữa ban ngày.
Tuy nhiên, vẫn đáng yêu. Nghĩ tới đây, trong lòng liền ấm áp. Một mùi hương ngọt ngào tràn ngập ý thức. Trái tim cũng nóng lên như đầu óc. Đó là lý do tại sao. Yuri nhìn đối phương hôn má và tai mình, rồi anh cũng đặt môi mình lên má người kia.
Vào lúc đó, Ling Shinru dừng chuyển động của mình. Hơi cúi mặt xuống và nhìn Yuri. Khuôn mặt đó kỳ lạ đến mức khi Yuri nhìn chằm chằm vào, cậu ta thậm chí còn không biết khuôn mặt của chính mình đang mang biểu cảm gì. Thật đáng yêu, anh nghĩ.
Ling Shinru, người đang nhìn chằm chằm vào Yuri một lúc, thì thầm vào lúc nào đó.
"Tâm trạng."
"Sao cơ?"
“Nó không tốt à?” cậu hỏi, và bàn tay nhẹ nhàng vuốt ve cánh tay anh thật trìu mến nhưng có phần uể oải.
Yuri im lặng một lúc rồi gật đầu thành thật. Tim vẫn đập rộn ràng. Nhìn Yuri như vậy, Ling Shinru mỉm cười. “Tôi biết mà,” cậu nói và hôn nhẹ lên tai Yuri.
“Nhưng chỉ nhìn thôi vẫn còn đủ chứ?”
Giọng nói ngọt ngào như kẹo đã dụ dỗ trẻ em.
Điều đó không đúng, giống như việc chờ đợi đứa trẻ đòi muốn kẹo.
“........”
Yuri chớp mắt khi cảm nhận được đôi môi cọ vào má mình. Anh hỏi, hơi thở vẫn ngọt ngào và tê dại.
“Cậu Ling Shinru đã cảm thấy thoải mái hơn chưa? Tâm trạng ấy."
Đôi môi đang di chuyển trên má anh dừng lại. Vẫn chần chừ ở đó một lúc rồi nhanh chóng tách ra. Ling Shinru, vươn người ra đủ xa để có thể nhìn thấy rõ biểu cảm, nhìn xuống Yuri. Nhìn kỹ mọi ngóc ngách, như muốn tìm kiếm điều gì đó trên khuôn mặt đó.
Khoảnh khắc tiếp theo, bàn tay đang chạm vào má của Yuri cũng rời đi.
“Tôi nghe nói có điều gì đó thực sự khiến anh mất bình tĩnh… …. Có thể nói như thế khi anh đang thở dốc đầy hào hứng không?”
Yuri cảm thấy không khí ban đêm xuyên qua cổ áo sơ mi hở ra hơi lạnh, khó chịu tặc lưỡi và tiếc nuối vì cơ thể đã mất đi nguồn nhiệt. Ling Shinru nhìn xuống Yuri đang im lặng cúi đầu, tặc lưỡi một lần nữa và thở dài.
“Tuy nhiên, nó không khó chịu như tôi nghĩ. Đúng, tốt hơn tôi nghĩ. Thật ngạc nhiên. … … Anh nói thấy dễ chịu, sao lại nhìn tôi như vậy?”
Ling Shinru, người đang liếm ngón tay vừa vuốt ve môi Yuri, cau mày khi nhìn thấy Yuri dán mắt vào mình với khuôn mặt vô cảm.
“Nếu tôi vẫn không nổi lòng tham như cậu Ling Shinru nói, thì cậu đã cố gắng vô ích.”
Khoảnh khắc Yuri nói chậm rãi, biểu cảm trên mặt Ling Shinru biến mất. Nhìn vào Yuri không có biểu cảm gì, cậu nghiêng đầu hỏi: “Anh không cảm thấy muốn tham lam sao? … … Thế có thấy buồn cười không? Vì tất cả nỗ lực của tôi?”
Yuri suy nghĩ một lúc rồi lắc đầu.
"Tôi không biết."
"......."
Ling Shinru, người đang chăm chú nhìn vào Yuri, chợt quay đầu lại. Hư, cậu cười khúc khích.
“Anh thực sự là một người kỳ lạ… …. Dù có vẻ như đang vui vẻ nhưng lúc này anh thực sự rất khó chịu. Không dễ để làm được việc này phải không?”
Ling Shinru lại cúi xuống nhìn Yuri. Khi đến gần hơn và nhìn Yuri, đôi mắt cong lên đầy nguy hiểm.
“Tôi cũng nên thử xem. Không khó để làm tổn thương nội tâm của một người nếu để tâm vào đó. Thứ gì đó có thể làm tổn thương cảm xúc của mọi người.”
Đúng không? Và cậu thì thầm vào tai Yuri. Nhiệt độ cơ thể ấm áp tỏa ra từ cơ thể cậu ta khi nó chạm vào anh. Với ý định rõ ràng đến mức có thể cảm nhận được khối thịt rõ ràng đang dần cọ xát vào phần thân dưới của anh.
“Anh không có ham muốn sao? Hiện tại, anh có thể làm bất cứ điều gì mình muốn. Tôi sẽ nghe theo."
Giọng nói ngọt ngào. Hương thơm hấp dẫn. Cậu ta thì thầm như rót mật vào tai rồi cắn nhẹ vào dái tai anh.
Ling Shinru hơi cúi đầu và nhìn xuống Yuri, khi ánh mắt chạm nhau, cậu nhoẻn miệng cười. Cậu ta hoàn toàn nhận thức được mình sẽ trông như thế nào và tiếng cười thể hiện rõ ý định quyến rũ. Có thể có nó ngay bây giờ. Muốn bao nhiêu, thì có bấy nhiêu tùy thích. Nếu không phải bây giờ, cơ hội như thế này sẽ không bao giờ đến nữa. Cho dù có bị tổn thương thế nào, đây là lần duy nhất mà anh có thể được đến con người đáng yêu này trong giây lát.
Yuri biết nụ cười đó đang nói điều đó. Ling Shinru cũng biết Yuri đã hiểu.
Yuri, người đang im lặng nhìn người kia, từ từ đưa tay ra. Nụ cười trong mắt đối phương dường như sâu hơn.
Anh ôm lấy đầu người kia. Dẫn cậu ta, người đang mỉm cười ngọt ngào như thể đang hài lòng, về phía mình. Nhiệt độ cơ thể ấm áp và đáng yêu nhẹ nhàng rút ra từ bàn tay.
Chụt.
Anh đặt môi mình lên đó, phát ra cả âm thanh. Một cái trên má. Âm thanh to hơn một chút.
“........”
Ngay lập tức, nụ cười trên mặt Ling Shinru biến mất. Nhìn Yuri với vẻ mặt như thể đột nhiên bị đánh trúng bởi một người đang mỉm cười thân thiện. Yuri nhìn cậu một lúc, tự hỏi liệu có phải vậy không, hơi nghiêng đầu và hôn cậu lần nữa. Lần này là trên môi.
Chụt, lần này mạnh hơn một chút.
Và rồi sự im lặng lại bao trùm. Nụ cười biến mất và đôi mắt trở nên lạnh lùng.
"......."
“Tệ đến thế à?”
Yuri, người hỏi một cách nghiêm túc, quay mặt về phía Ling Shinru, người đang im lặng và chỉ nhìn chằm chằm với vẻ mặt lạnh lùng. Rồi anh từ từ, rất chậm rãi, rũ bỏ khuôn mặt thờ ơ của mình.
"Cậu đã đúng. Tôi cảm thấy bị tổn thương."
Chà, ngay từ đầu đã không mong đợi nhận được phản hồi tuyệt vời từ một nụ hôn và một cái chạm mà anh quá xấu hổ để gọi là một nụ hôn. Nhưng không ngờ lại nhận được ánh mắt lạnh lùng như vậy.
Tất cả những người phụ nữ anh hẹn hò cho đến nay đều là những người rất chu đáo, nên hầu như họ không trách móc anh thiếu kỹ năng. Đây là lần đầu tiên anh nhìn thấy một khuôn mặt chết lặng như vậy chỉ sau một nụ hôn. Trái tim trở nên nặng trĩu. Quả thực, ký ức này sẽ còn được nhớ đến rất lâu.
“Đó không phải là điều tôi muốn khi nói về việc làm tổn thương cảm xúc của anh──. … … . … … Không."
Ling Shinru lạnh lùng nói, rõ ràng cho thấy lần này đã thực sự mất bình tĩnh, bước ra xa khỏi Yuri. Và ngồi phịch xuống chỗ ngồi ban đầu. Nhưng dường như không thể bỏ qua cơn giận của mình, cậu vẫn nhìn chằm chằm vào Yuri một cách không hài lòng.
Anh hưng phấn đến mức nghĩ tốt nhất nên lột trần cơ thể của mình và ngắm nhìn người này rên rỉ ngay trước khi cao trào, nhưng anh lại tặc lưỡi và lẩm bẩm một mình như thể ngại bị nghe thấy. Cái này.
Thực sự. Nó có phải là một cái gì đó như thế không?
Chắc hẳn nó đã gây tổn thương khá lớn cho trái tim. Nhiều đến mức anh sẽ nhớ khá lâu.
Yuri lặng lẽ vuốt ve ngực mình.
Nhưng người anh vẫn đang nóng bừng. Dù chỉ một chút nhưng trong giây lát anh vẫn cảm thấy căng chặt. Đến nỗi thật buồn cười khi anh nói mình là trai thẳng. Cậu ta hẳn đã cảm thấy ánh mắt của anh đang nhìn chằm chằm vào mình, và vẫn tiếp tục liếc nhìn Ling Shinru.
"Tại sao?" Cậu ta lạnh lùng hỏi.
“Không, tôi nghĩ nó không thể với một người đàn ông.”
Khi Yuri lắc đầu và nói, Ling Shinru chỉ khịt mũi và tỏ ra không quan tâm. Yuri suy nghĩ một lúc rồi hỏi.
"Cậu Ling Shinru, ngay từ đầu đã luôn coi đàn ông là đối tượng trên giường phải không?”
Khi anh đặt câu hỏi, nó giống như một cuộc phỏng vấn, và Ling Shinru hơi cau mày như thể cũng có suy nghĩ tương tự. Sau khi lên tiếng một cách thô bạo, cậu mở miệng bảo anh cút đi.
“Tôi chưa thực sự nghĩ về điều đó. Cho dù là đàn ông hay phụ nữ, kiểu trải nghiệm này chỉ giới hạn ở một số ít. Tôi khá đơn giản ở khía cạnh đó. Tôi đã làm vài lần vì thấy người kia rên rỉ thật buồn cười, nhưng chỉ vậy thôi.”
Yuri ngậm miệng lại. Điều đáng ngạc nhiên là cậu có rất ít kinh nghiệm. Chỉ từ cuộc tiếp xúc ngắn ngủi giữa chúng tôi, cậu ta làm anh liên tưởng đến một người từng trải.
(Còn tiếp)
|
Chương 13 (3)
"Cậu Ling Shinru, ngay từ đầu cậu đã luôn coi đàn ông là đối tượng trên giường phải không?”
Khi anh đặt câu hỏi, nó giống như một cuộc phỏng vấn khảo sát, và Ling Shinru hơi cau mày như thể cũng có suy nghĩ tương tự. Sau khi nhăn mặt một cách thô bạo, cậu mở miệng.
“Tôi chưa thực sự nghĩ về điều đó. Cho dù là đàn ông hay phụ nữ, kiểu trải nghiệm này chỉ giới hạn ở một số ít. Tôi khá đơn giản ở khía cạnh đó. Tôi đã làm vài lần vì thấy người kia rên rỉ thật buồn cười, nhưng chỉ vậy thôi.”
Yuri ngậm miệng lại. Việc cậu ta có ít kinh nghiệm thật đáng ngạc nhiên. Chỉ từ cuộc tiếp xúc ngắn ngủi giữa hai người, cậu ta cho anh ấn tượng về một người từng trải.
Như thể đọc được những gì Yuri đang nghĩ, Ling Shinru tiếp tục.
“Nếu tôi biết những điều cơ bản, tôi có thể làm tốt hơn hầu hết mọi người, ngay cả trong lần đầu tiên. Với anh chàng đầu tiên, tôi đã thử trong khoảng một giờ để làm quen, nhưng sau đó anh ta cứ bám lấy như một tên điên và lúc kết thúc thật rắc rối. Anh chàng cứ khóc ngất và nói mình sắp chết vì kiệt sức, cũng mê muội giống như đang phê ma túy vậy.”
Yuri, vừa lắng nghe những lời đó vừa gật đầu, dừng lại một lúc.
Suy cho cùng, khi còn trẻ, con người ta sung sức hơn. Có lẽ đã quá phóng đại khi nói có thể làm trong thời gian dài, nhưng dù vậy, nếu nói làm trong vài giờ, và đối tác chắc hẳn phải có rất nhiều thể lực mới có thể chịu đựng được ngần ấy thời gian. Tư thế khó chăng... … …… … Tuy nhiên, ngay cả khi đối phương ngất xỉu vì kiệt sức khi dùng tư thế khó nhằn, liệu còn cứng được không?
Yuri đang chìm trong suy nghĩ khi một câu hỏi đột nhiên xuất hiện trong đầu. Khi anh im lặng nhìn Ling Shinru, cậu ta nhìn lại với ánh mắt thắc mắc. Sau đó, Ling Shinru đột nhiên nghĩ đến một khả năng, và mắt nheo lại.
Dường như cậu ta biết hết mọi điều anh đang nghĩ. Lúc này, Yuri mới nhận ra mình đang nghĩ về những chi tiết cá nhân quá mức của người khác và nhanh chóng lắc đầu để tỉnh táo lại. Dù vậy thì đã sao?
“Một số người thường hiểu lầm. Taeil-hyung lúc đầu cũng hiểu lầm.”
"Sao cơ?"
“… … . Chà, chuyện đó không liên quan gì đến anh Gable, vậy nên hãy rời đi thôi.”
Khi anh nhìn Ling Shinru một cách kỳ lạ, người đột nhiên thốt ra một câu không phù hợp với ngữ cảnh, cậu ta nhìn Yuri trong im lặng rồi xua tay như thể thế là đủ.
“Lúc đó trông hắn ta thật xấu xí. Tôi đã thử mọi cách để đuổi đi. Thậm chí đến phút cuối, tôi còn bực mình, nói với hắn tôi sẽ làm nếu hắn cởi quần và banh mông ra, và hắn thực sự đã giơ mông ra giữa câu lạc bộ đông người. Có gì khác với một tên nghiện ma túy và thuốc? Hắn rất thích khoe khoang nhưng khi mồi chài thì không hề quan tâm đến mặt mũi hay gì cả”.
Nghe Ling Shinru khịt mũi và mỉa mai tự kể chuyện về chính mình, Yuri nhanh chóng nhận ra mình đã hiểu lầm điều gì. Tuy nhiên, điều khiến anh chú ý hơn cả là giọng điệu đó khiến anh cảm thấy khó chịu dù chỉ nghĩ đến điều đó.
Ling Shinru không hề có chút nhiệt tình nào với đối tượng quan hệ đồng tính đầu tiên, và bảo chỉ ngủ với anh ta như một phép thử. Mặc dù nghĩ rằng mình đã biết nhưng có vẻ như, qua những lời đó, Yuri đã nhìn thấy một khía cạnh khác của con người cậu ta nên anh chỉ im lặng. Đó cũng có thể là một phần con người cậu ta, và mặc dù cảm xúc của anh không phai nhạt vì lý do đó.
Lòng anh chỉ thấy cay đắng.
Giống như Yuri, Ling Shinru không nói gì. Nghĩ về người lúc đó và những ý nghĩ khác nhau nảy sinh trong đầu.
“Tôi đã nghĩ mình sẽ không bao giờ trông giống một kẻ ngốc như vậy. … … Nhưng tôi còn thảm hại hơn gã đó.”
Sự hoài nghi cay đắng như tự giễu cợt.
Điều anh nhớ đến là sự cố ở Seringue. Ở đó, Yuri chứng kiến những thứ bị lấy đi đột nhiên, trở nên quá sức chịu đựng đến mức cậu ta không thể chịu đựng nổi.
“Nếu làm người đó nghiện thuốc.”
Ling Shinru lẩm bẩm như thể có điều gì đó đột nhiên nảy ra trong đầu. Cậu buột miệng nói ra như thể nó chợt bốc đồng đến với cậu, nhưng rồi lại ngậm miệng lại một lúc. Chỉ sau khi nói ra miệng, suy nghĩ đó dường như mới thấm vào đầu óc. Và Yuri cảm thấy trái tim mình lạnh đi và rút tay lại mà không hề hay biết.
“Vậy sẽ là của tôi phải không?”
"Sẽ không như vậy đâu."
Ling Shinru liếc nhìn Yuri như thể không muốn nghe hết câu trả lời của Yuri, cậu trả lời không chút do dự.
“Ngay cả khi anh ấy không đến gặp tôi, nếu Taeil-hyung biến mất, hắn ta sẽ đau khổ. Tôi sẽ tức giận, tức giận và điên cuồng. Không phải vậy sao?”
“Nó phải như vậy,” Ling Shinru lẩm bẩm, đôi mắt bắt đầu đen lại. Yuri nhìn thẳng vào người kia và nói nhỏ.
"Làm ơn dừng lại. Điều đó có nghĩa là cậu sẽ mất Jeong Taeui mãi mãi.”
"Thua sao? Dù sao thì người đó cũng không phải của tôi không phải sao? Kẻ thua sẽ là hắn ta chứ không phải tôi”.
Ha, khịt mũi, Ling Shinru giơ tay lên. Dường như ngay cả bản thân cậu cũng không biết trong đôi bàn tay trống rỗng đó có thứ gì. Chỉ có hận thù, giận dữ, oán giận và tuyệt vọng.
“Nếu tôi có thể mang Taeil-hyung về bên mình thì tôi có thể làm điều đó bao nhiêu tùy thích. Anh nghĩ tôi không thể làm thế sao? Tôi sẽ trói Taeil-hyung bên cạnh mình, và tôi sẽ cười hết mức có thể vào mặt kẻ chạy lung tung và nổi giận hơn tôi nhiều! Jeong Taeil là của tôi, không phải của hắn!”
Giọng cậu ta trở nên gay gắt. Đôi mắt đầy phấn khích, sáng bóng và đen láy.
Yuri thầm nghĩ đó là một cảnh tượng rất kỳ lạ. Một con mắt sống động và sáng lên đầy giận dữ, còn một bên kia đã chết và đen xịt, thậm chí không phản chiếu ánh sáng. Bằng cách nào đó, anh có cảm giác như nó bộc lộ hoàn toàn nội tâm của người đàn ông này, và trái tim anh vì thế mà đập rộn ràng.
“Cậu cũng muốn mất con mắt còn lại à?”
"Gì cơ?"
Có vẻ như Ling Shinru không hiểu lời Yuri, lẩm bẩm hỏi lại mà không nhận ra. Nhìn đối phương cau mày và nghiêng đầu, Yuri từ từ mở miệng. Biết những lời này có thể trở thành một con dao găm đâm vào anh.
“Cậu thực sự muốn Jeong Tae-ui không? Bản thân Jeong Tae-ui? Không phải chỉ vì cậu ghét Rick và coi đó như một công cụ để trả thù anh ta?”
Biểu cảm trên khuôn mặt của Ling Shinru dường như bị cuốn trôi. Ánh sáng biến mất khỏi một con mắt, và miệng mím lại. Yuri tiếp tục nói một cách cay đắng, không rời mắt khỏi khuôn mặt nhợt nhạt đó.
“Giống như đã từng nói, cậu không yêu cậu ấy— Jeong Tae-ui. Ít nhất thì tôi nghĩ vậy."
"Tôi không yêu Hyung?"
“Không phải như bây giờ.”
“Tại sao anh lại phủ nhận tình cảm của tôi?”
Yuri không trả lời. Tuy nhiên, nhìn thấy Yuri im lặng nhìn mình mà không quay đi, một nụ cười méo mó từ từ xuất hiện trên khuôn mặt Ling Shinru. Ha…… , hơi thở bị đè nén thoát ra ngoài.
“Vậy anh nghĩ tôi sẽ chuyển sự chú ý đi nơi khác à? Tại sao thế. Vậy là anh nghĩ ít nhất một miếng bánh gạo sẽ rơi vào người mình à?”
(Kiểu như Shinru không ám ảnh với Taeui sẽ chuyển sự chú ý sang Yuri)
“Tôi không nói vậy vì chính mình. Cậu đang cố làm một điều sai trái.”
Ling Shinru nở nụ cười như thể điều đó thật ngớ ngẩn. Cười nhẹ một lúc rồi nhìn xuống ly rượu của mình bằng đôi mắt lạnh lùng.
“Còn việc làm tổn thương Taeil hyung thì sao?”
“… … . Người mà cậu đang muốn tổn thương không phải là Jeong Tae-eui hay Rigrow. Cậu đang tổn thương chính mình."
(Còn lại)
|
Vol 2: Berlin - Chương 13 (4)
“Vậy anh nghĩ tôi sẽ chuyển sự chú ý đi nơi khác à? Tại sao thế. Vậy là anh nghĩ ít nhất một miếng bánh gạo sẽ rơi vào người mình à?”
“Tôi không nói vậy vì bản thân mình. Cậu đang cố làm một điều sai trái.”
Ling Shinru nở nụ cười như thể điều đó thật ngớ ngẩn. Cười nhẹ một lúc rồi nhìn xuống ly rượu của mình bằng đôi mắt lạnh lùng.
“Còn việc làm tổn thương Taeil hyung thì sao?”
“… … . Người cậu muốn tổn thương không phải là Jeong Tae-eui hay Rigrow. Cậu đang tổn thương chính mình."
Tiếng cười khựng lại. Đôi mắt lạnh lùng cũng đông cứng lại. Ling Shinru nhìn xuống Yuri như thể ngay cả máu trong toàn thân cũng đã cứng lại. Cơn giận đang lan khắp cơ thể cùng với toàn bộ máu dường như đã đông cứng lại.
Cậu từ từ quay đầu. Nhìn vào đôi bàn tay trống rỗng của mình. Như muốn đoán xem bên trong có gì. Cậu ta sẽ sớm nhận ra. Chỉ có những cảm xúc méo mó ở đó. ── Dù không muốn nhận ra điều đó.
“......!”
Khoảnh khắc tiếp theo, bàn tay đó nắm lấy tóc của Yuri. Dập đầu anh xuống bàn rồi đập mạnh. Chiếc đĩa thủy tinh trên bàn bị vỡ. Những mảnh nhỏ rơi xuống sàn. Chẳng bao lâu sau, những giọt máu chảy xuống.
Chỉ trong chốc lát, đầu của anh và mặt bàn đều dính đầy máu. Yuri chớp mắt vài lần khi máu chảy vào mắt. Không biết chính xác cơn đau nóng rát đang tỏa ra từ chỗ nào trên đầu.
“Ngay cả khi có vẻ như mọi chuyện sẽ trở nên tốt hơn.”
Ling Shinru, người đang giữ chặt tóc của Yuri dí vào bàn, tuôn ra.
“Khá hay, có điều gì đó tôi khá thích, vâng, nó có thể rất hay, khi tôi cứ nghĩ mãi về nó.”
"......."
“Nó ngay lập tức làm tôi khó chịu. Khiến tôi cảm thấy rất khủng khiếp, bẩn thỉu.”
Bởi vì nó bộc lộ một khía cạnh khác của cậu không muốn ai thấy. Bởi vì anh nhìn thấy sự khốn khổ của chính mình, điều đó càng khiến anh đáng ghét hơn.
Và bởi vì chính cậu ta cũng biết điều đó.
"Có chuyện gì vậy? Tôi đẹp đến thế à? Anh còn thích vẻ mặt điềm tĩnh in sâu vào trái tim người khác này không?”
Anh cũng biết đây chỉ là sự tức giận.
Yuri không nói một lời. Không viện lý do, không thuyết phục, không xin lỗi.
Bốp──. Một lần nữa đầu Yuri đập vào bàn. Yuri phát ra một tiếng rên ngắn, nhưng vẫn không nói gì. Nhưng sau đó, Ling Shinru ném bỏ Yuri và sải những bước dài về phòng. Cánh cửa đóng lại với một âm thanh chói tai và sau đó không hề mở ra nữa.
*
Yuri xuống taxi và đứng trước cửa khách sạn. Anh đứng đó một lúc.
Với chiếc băng dày trên đầu, anh mỉm cười và bước vào tiền sảnh khi một người gác cửa quen thuộc đến gần như thể rất ngạc nhiên trong thời gian anh đứng trước cửa khách sạn, nhưng ngay khi đó, anh ta đã dừng bước.
Anh có thể thấy hình ảnh đầu bản thân quấn băng trên khung cửa được lau chùi gọn gàng.
Vết thương không tệ đến thế. Không cần lo lắng nhiều, chỉ là vết bầm tím và vết rách trên da thôi. Có vẻ như vết thương cũng hơi nặng vì mất rất nhiều máu, nhưng sẽ đỡ hơn sau vài ngày bôi thuốc.
Tuy nhiên, vẻ ngoài bị băng bó giống như một lời trách móc, ‘Chính cậu đã gây ra điều này’ nên lúc này anh không muốn xuất hiện trước mặt Ling Shinru. Tất nhiên, điều đó không có nghĩa anh có thể khiến cậu ta không nhìn thấy vết thương cho đến khi nó lành hoàn toàn, nên cuối cùng thì anh cũng chẳng thể làm gì được.
Yuri đứng trước thang máy một lúc rồi đi ra sân ngoài. Sẽ tốt hơn nếu đợi thêm một thời gian nữa rồi đi vào. Chỉ cần không nghe thấy tin gì từ vệ sĩ mình đã để lại đó, sẽ không có gì phải lo lắng. Nếu nhận được cuộc gọi từ anh ta, anh có thể lên ngay vì ở ngay tầng dưới khách sạn.
"......."
Có lẽ vì trời nhiều mây nên trong hồ bơi không có ai. Gió mạnh tạo nên những gợn sóng rõ ràng trên mặt nước.
Yuri ngồi trên chiếc ghế dài cạnh hồ bơi. Anh cởi đôi dép đã mang trong lúc vội vã đến bệnh viện và dùng ngón chân vẩy nước. Anh nhớ cảm giác lúc chìm trong nước, nó bao bọc lấy làn da một cách dễ chịu.
Anh không chần chờ lâu.
Yuri cởi áo khoác treo trên băng ghế, sau đó nhảy vào bể bơi chỉ trong một chiếc áo sơ mi và quần. Bấy giờ anh mới biết mình đang ở chốn nào, như anh vẫn luôn nói nó gây bất tiện cho người khác, và khoảnh khắc chạm vào nước, chỉ lúc này anh mới biết mình nhớ nó đến mức nghẹt thở. Thậm chí còn không quan tâm đến vết thương của mình.
(Còn tiếp)
|
Vol 2: Berlin - Chương 14 (1)
33%
38/114 chương
Yuri cởi áo khoác treo trên băng ghế, sau đó nhảy vào bể bơi chỉ trong một chiếc áo sơ mi và quần. Bấy giờ anh mới biết mình đang ở chốn nào, như anh vẫn luôn nói nó gây bất tiện cho người khác, và khoảnh khắc chạm vào nước, chỉ lúc này anh mới biết mình nhớ nó đến mức nghẹt thở. Thậm chí còn không quan tâm đến vết thương của mình.
Có lẽ điều này không xuất hiện trong đầu anh, có lẽ rất khó khăn. Anh không thể tin được mình lại cần nó đến mức này.
Không giống như thường lệ, quần áo dính vào da khiến anh cảm thấy khó chịu, nhưng anh nhanh chóng quen dần. Cảm giác ngứa ran xuyên qua vết thương nhanh chóng trở nên mờ nhạt. Những gì còn lại là sự yên bình và thoải mái – cảm giác mọi thất vọng và đau đớn đều tan biến và trôi đi.
… … À, đúng rồi. Đây chính là nó. Luôn luôn, một thứ anh ghi tạc trong lòng tự nhiên như hơi thở và thậm chí chưa từng nghĩ đến việc bỏ lỡ nó.
Yuri nhắm mắt lại. Anh cảm thấy những điều phiền lòng đọng lại đang dần tan biến, từng thứ một. Phải. Đã thật khó khăn. Cảm giác tuyệt vời. Chưa bao giờ anh nhận thức rõ ràng mình đã phải trải qua một khoảng thời gian buồn phiền như vậy.
Chỉ trong một khoảng thời gian ngắn mà trái tim đã trở nên nặng trĩu. Quả thực, cậu ta khó có thể thích người khác. Chắc việc đó cũng khó khăn lắm. Có lẽ tình cảm của cậu ta mãnh liệt hơn mình hàng chục lần. Nếu ý thức được tấm lòng khó khăn, nặng trĩu của mình thì gánh nặng mệt mỏi sẽ không thể diễn tả được.
........
Anh đã nói những điều đó và ước gì mình đã không làm vậy. Chẳng phải sẽ tốt hơn nếu nghẹn xuống suy nghĩ trong lòng và không nói ra những điều tưởng chừng như ở ngay trước mặt sao? Nhưng ngay cả khi quay lại thời điểm đó, Yuri biết mình cũng sẽ nói điều tương tự. Anh tặc lưỡi với chính mình vì không còn lời nào để nói có thể khiến cậu ta cảm thấy bớt tổn thương hơn.
“........”
Hãy đi lên thôi. Đi lên và nói mình đã đến bệnh viện, rằng mình không thực sự bị thương và báo cho cậu ta tin tức từ Jeong Tae-ui. Có vẻ như cậu ấy và anh trai đang an toàn ở đó như những vị khách quan trọng. Yuri từ từ bơi lên, nghĩ về cuộc gọi vừa nhận được trên đường trở về từ bệnh viện. Anh kéo cơ thể chìm trong nước của mình lên mặt nước.
Chẳng bao lâu, ở ranh giới nơi nước và không khí gặp nhau, Yuri cảm thấy làn nước chạm vào da mình và thở ra một hơi dài.
Chính khoảng khắc đó.
"Anh điên à?!"
Một giọng nói hét lớn đến mức tưởng chừng như có thể xuyên thủng tai anh vang lên từ một khoảng cách ngắn. Anh giật mình và mở mắt ra.
Một người đàn ông đứng trước hồ bơi như chuẩn bị nhảy xuống nước, tay giữ thang bên bồ, vươn tay ra nửa chừng vào hồ bơi và nắm lấy vai Yuri một cách thô bạo. Và kéo anh ra khỏi nước.
“?............??”
Yuri, bất chợt bị kéo lên khỏi mặt nước, ngước nhìn người đàn ông đang nhìn chằm chằm vào mình một cách dữ tợn, nửa người ướt sũng. Đây là Ling Shinru, lẽ ra phải đang ở tầng trên của khách sạn. Cậu ta không có lý do gì để ở đây.
"........, ........... Cậu muốn đi bơi à?"
Ling Shinru, người đang nhìn chằm chằm vào Yuri vừa bối rối đặt câu hỏi, "Tôi không thích bơi lội", cười, "Hư," như thể đã chết lặng. Thậm chí khuôn mặt cậu ta không xuất hiện một nụ cười nào.
“Cho dù anh cuồng nước và mong ước trở thành thủy nước đến mức nào, anh có điên đến mức xuống hồ bơi với cái đầu như vậy không? Nếu máu hòa vào một cái hồ mà mọi người đều bơi, ai sẽ muốn xuống đó? Tại sao anh lại ích kỷ như vậy hả?"
Yuri, đang chớp mắt trước những lời anh nói và co rụt vai như thể đã phạm tội, im lặng nhìn cậu ta và lặng lẽ hỏi khi cậu ta ngừng mắng mỏ.
"Cậu lo lắng à?"
"Vâng! Tôi đã lo lắng đó! Tôi đang nhìn từ trên cao và đi xuống nghĩ anh bị điên vì ai đó quấn băng trên đầu và mặc nguyên quần áo rồi nhảy xuống hồ bơi! Tại sao vậy?!”
Yury im lặng nhìn Ling Shinru, người đang hét lên ngay trước mặt mình, với vẻ mặt khiến anh muốn nhảy xuống nước bất cứ lúc nào. Mặc dù anh nghĩ cậu ta sẽ tức giận nhưng không thể không cười. Thế là anh lặng lẽ nở nụ cười.
"Cảm ơn cậu. Vì đã lo cho tôi."
Ling Shinru định mở miệng, nhưng lời nói dường như bị chặn lại và bối rối nhìn Yuri. Cậu ta kinh ngạc nhìn anh một lúc, rồi khóe miệng nhếch lên thành một nụ cười khinh bỉ.
“Tôi đã nói trước với anh rằng nếu chỉ nghe thấy những từ đó thì đó là sự mỉa mai, nhưng khiến cho nó trở thành một cái gì khác cũng là một tài năng phải không?”
“Ừ, cậu đã nói thế.”
Yuri nói một cách bình tĩnh và sờ đầu mình. Vết thương khá sâu bên trong lớp băng dày. Có lẽ máu lại chảy ra nữa. Nhưng không đập trúng gì cả nên tất cả những gì phải làm là bôi một ít nước khử trùng và thay băng mới.
“Cậu đã hết giận chưa?”
Khi Yuri lặng lẽ hỏi, Ling Shinru, người đang nhìn anh không bằng lòng, khịt mũi.
Cậu ta ngắt giữa câu như thể không cần phải nói gì cả. Nhưng nó rất quan trọng với Yuri. Anh tự hỏi liệu cậu đã khá hơn chút nào sau những lời quá mức thẳng thắn của mình chưa. Ling Shinru không rời mắt khỏi Yuri, người đang im lặng chờ đợi một câu trả lời. Đôi mắt hung dữ và khắc nghiệt thoạt nhìn đã trở nên méo mó.
"Anh Gable. Tôi đang nói nghiêm túc đây, nhưng tôi nghĩ ở đâu đó trong đầu anh hơi có vấn đề. Ở đâu trên thế giới cũng có người nhảy xuống nước ngay khi đầu có mấy mũi khâu, và ở nơi nào lại có người đối xử tốt với kẻ tấn công và hỏi xem cơn giận của hắn ta đã nguôi chưa.”
Cậu nói thêm, “Chắc phải là một kẻ ngốc hay một tên đần,” dường như thực sự nghĩ về Yuri như một tên ngốc hay kẻ ngu.
Nhưng dù cậu ta có nghĩ thế nào đi chăng nữa, Yuri vẫn cảm thấy thoải mái. Đúng vậy, anh cảm thấy như vậy đó.
Dù sao thì Ling Shinru cũng đã nhìn thấy Yuri và chạy xuống. Cho dù đó là lo lắng, một chút cảm giác tội lỗi hay bất cứ điều gì, hoặc thậm chí nếu cậu lao xuống ném anh xuống nước. Giống như một món quà bất ngờ, cậu ta đang ở trước mặt Yuri.
Cậu ta không ích kỷ hay xấu xa như anh nghĩ. Mặc dù khía cạnh đó có thể nổi bật trong những tình huống khắc nghiệt, nhưng cậu ta khá đáng yêu. Ít nhất trong tình huống này với Yuri.
Đó là lý do tại sao. Anh mỉm cười, vui vẻ và hạnh phúc. Nhìn thấy nụ cười đó, Ling Shinru khựng lại với vẻ mặt kỳ lạ. Thậm chí còn không biết liệu cậu có thực sự nghĩ anh chàng này bị điên hay không. Nhìn anh ta xem.
|
