Tác giả: Hốt Nhiên Chi Gian.
Người dịch: Dennis Q.
Văn án :
Cố
Tịch nhớ rằng dì đã từng coi bói cho cô, nói trước năm hai mươi bảy
tuổi cô khỏi phải yêu đương gì, bởi vì tất cả đều sẽ kết thúc một cách
vô cớ, chân mệnh thiên tử của cô sẽ từ trên trời rơi xuống vào năm cô
hai mươi bảy tuổi.
Cố Tịch ban đầu không tin.
Năm hai mươi
hai tuổi, cô yêu một chàng trai, ba tháng sau chia tay, bạn trai gương
vỡ lại lành với thanh mai trúc mã của anh ta.
Hai mươi ba tuổi,
cô yêu lần nữa, hai tháng sau chia tay, cô bị kẻ khác cướp mất. Đúng, vì
bạn trai của cô và kẻ thứ ba rất tâm đầu ý hợp, nên cô đã "bị cướp bạn
trai” một cách vô tội.
Hai mươi tư tuổi, cô lại cố chấp yêu thêm
người nữa, ai đó trước đêm tốt nghiệp đã thản nhiên nói với cô rằng, anh
ta vì muốn xuất ngoại mà phải đính hôn với con gái của giáo sư.
Dì ơi, cái miệng quạ của dì có thể nào chuẩn hơn được không!
Tốt
nghiệp xong, Cố Tịch không dám lại gần đàn ông. Mấy anh chàng đẹp trai
đều trở thành những bông hoa trong mắt, cảm giác thèm ăn trong miệng,
không dám hy vọng xa vời nữa.
Vậy là, khi ngày cuối cùng của tuổi hai mươi bảy tới, cô vẫn cô đơn.
Đúng
lúc Cố Tịch đang định gào thét với dì rằng cái miệng thần cũng có lúc
tính sai, thì không ngờ, trước mấy tiếng đồng hồ khi bước sang tuổi hai
mươi tám, cô đã gặp phải kẻ đó, một sinh vật bụng dạ chứa đầy mưu mô, cô
bắt đầu suy sụp!
Tác giả
Hốt Nhiên Chi Gian
Thích
dùng những từ ngữ đơn giản, mượt mà để biểu đạt nội tâm với những cảm
xúc mãnh liệt, ngòi bút và lối viết của cô như bày ra trước mắt chúng ta
những câu chuyện tràn ngập ấm áp và hạnh phúc, khiến chúng ta thêm quý
trọng những gì mình đang có
